{ "credentials": { "credentialsViewer": "Przeglądarka poświadczeń", "manageYourSSHCredentials": "Zarządzaj bezpiecznie swoimi danymi uwierzytelniającymi SSH", "addCredential": "Dodaj poświadczenia", "createCredential": "Utwórz poświadczenia", "editCredential": "Edytuj poświadczenia", "viewCredential": "Wyświetl poświadczenia", "duplicateCredential": "Duplikat poświadczenia", "deleteCredential": "Usuń poświadczenia", "updateCredential": "Aktualizacja poświadczeń", "credentialName": "Nazwa poświadczenia", "credentialDescription": "Opis", "username": "Nazwa użytkownika", "searchCredentials": "Wyszukaj dane uwierzytelniające...", "selectFolder": "Wybierz folder", "selectAuthType": "Wybierz typ autoryzacji", "allFolders": "Wszystkie foldery", "allAuthTypes": "Wszystkie typy autoryzacji", "uncategorized": "Bez kategorii", "totalCredentials": "Całkowity", "keyBased": "Oparte na kluczach", "passwordBased": "Oparte na haśle", "folders": "Lornetka składana", "noCredentialsMatchFilters": "Brak danych uwierzytelniających pasujących do Twoich filtrów", "noCredentialsYet": "Nie utworzono jeszcze żadnych danych uwierzytelniających", "createFirstCredential": "Utwórz swoje pierwsze poświadczenie", "failedToFetchCredentials": "Nie udało się pobrać danych uwierzytelniających", "credentialDeletedSuccessfully": "Poświadczenie zostało pomyślnie usunięte", "failedToDeleteCredential": "Nie udało się usunąć poświadczeń", "confirmDeleteCredential": "Czy na pewno chcesz usunąć poświadczenie \"{{name}}\"?", "credentialCreatedSuccessfully": "Poświadczenie zostało pomyślnie utworzone", "credentialUpdatedSuccessfully": "Poświadczenie zaktualizowano pomyślnie", "failedToSaveCredential": "Nie udało się zapisać danych uwierzytelniających", "failedToFetchCredentialDetails": "Nie udało się pobrać szczegółów poświadczeń", "failedToFetchHostsUsing": "Nie udało się pobrać hostów przy użyciu tych danych uwierzytelniających", "loadingCredentials": "Ładowanie danych uwierzytelniających...", "retry": "Spróbować ponownie", "noCredentials": "Brak danych uwierzytelniających", "noCredentialsMessage": "Nie dodałeś jeszcze żadnych danych logowania. Kliknij „Dodaj dane logowania”, aby rozpocząć.", "sshCredentials": "Dane uwierzytelniające SSH", "credentialsCount": "{{count}} poświadczeń", "refresh": "Odświeżać", "passwordRequired": "Wymagane jest hasło", "sshKeyRequired": "Wymagany jest klucz SSH", "credentialAddedSuccessfully": "Poświadczenie „{{name}}” dodano pomyślnie", "general": "Ogólny", "description": "Opis", "folder": "Falcówka", "tags": "Tagi", "addTagsSpaceToAdd": "Dodaj tagi (naciśnij spację, aby dodać)", "password": "Hasło", "key": "Klawisz", "sshPrivateKey": "Klucz prywatny SSH", "upload": "Wgrywać", "updateKey": "Aktualizuj klucz", "keyPassword": "Hasło klucza", "keyType": "Typ klucza", "keyTypeRSA": "RSA", "keyTypeECDSA": "ECDSA", "keyTypeEd25519": "Ed25519", "basicInfo": "Informacje podstawowe", "authentication": "Uwierzytelnianie", "organization": "Organizacja", "basicInformation": "Informacje podstawowe", "basicInformationDescription": "Wprowadź podstawowe informacje dotyczące tego poświadczenia", "authenticationMethod": "Metoda uwierzytelniania", "authenticationMethodDescription": "Wybierz sposób uwierzytelniania za pomocą serwerów SSH", "organizationDescription": "Zorganizuj swoje dane uwierzytelniające za pomocą folderów i tagów", "enterCredentialName": "Wprowadź nazwę poświadczenia", "enterCredentialDescription": "Wprowadź opis (opcjonalnie)", "enterUsername": "Wprowadź nazwę użytkownika", "nameIsRequired": "Nazwa poświadczenia jest wymagana", "usernameIsRequired": "Nazwa użytkownika jest wymagana", "authenticationType": "Typ uwierzytelniania", "passwordAuthDescription": "Użyj uwierzytelniania hasłem", "sshKeyAuthDescription": "Użyj uwierzytelniania kluczem SSH", "passwordIsRequired": "Wymagane jest hasło", "sshKeyIsRequired": "Wymagany jest klucz SSH", "sshKeyType": "Typ klucza SSH", "privateKey": "Klucz prywatny", "enterPassword": "Wprowadź hasło", "enterPrivateKey": "Wprowadź klucz prywatny", "keyPassphrase": "Hasło kluczowe", "enterKeyPassphrase": "Wprowadź hasło kluczowe (opcjonalnie)", "keyPassphraseOptional": "Opcjonalnie: pozostaw puste, jeśli klucz nie zawiera hasła", "leaveEmptyToKeepCurrent": "Pozostaw puste, aby zachować obecną wartość", "uploadKeyFile": "Prześlij plik klucza", "generateKeyPairButton": "Wygeneruj parę kluczy", "generateKeyPair": "Wygeneruj parę kluczy", "generateKeyPairDescription": "Wygeneruj nową parę kluczy SSH. Jeśli chcesz zabezpieczyć klucz hasłem, wpisz je najpierw w polu „Hasło klucza” poniżej.", "deploySSHKey": "Wdróż klucz SSH", "deploySSHKeyDescription": "Wdróż klucz publiczny na serwerze docelowym", "sourceCredential": "Źródło danych uwierzytelniających", "targetHost": "Host docelowy", "deploymentProcess": "Proces wdrażania", "deploymentProcessDescription": "Spowoduje to bezpieczne dodanie klucza publicznego do pliku ~/.ssh/authorized_keys hosta docelowego bez nadpisywania istniejących kluczy. Operacja jest odwracalna.", "chooseHostToDeploy": "Wybierz hosta, do którego chcesz wdrożyć...", "deploying": "Wdrażanie...", "name": "Nazwa", "noHostsAvailable": "Brak dostępnych gospodarzy", "noHostsMatchSearch": "Brak gospodarzy odpowiadających Twojemu wyszukiwaniu", "sshKeyGenerationNotImplemented": "Funkcja generowania kluczy SSH już wkrótce", "connectionTestingNotImplemented": "Funkcja testowania połączenia będzie wkrótce dostępna", "testConnection": "Połączenie testowe", "selectOrCreateFolder": "Wybierz lub utwórz folder", "noFolder": "Brak folderu", "orCreateNewFolder": "Lub utwórz nowy folder", "addTag": "Dodaj tag", "saving": "Oszczędność...", "credentialId": "Identyfikator poświadczenia", "overview": "Przegląd", "security": "Bezpieczeństwo", "usage": "Stosowanie", "securityDetails": "Szczegóły bezpieczeństwa", "securityDetailsDescription": "Wyświetl zaszyfrowane informacje o poświadczeniach", "credentialSecured": "Poświadczenie zabezpieczone", "credentialSecuredDescription": "Wszystkie poufne dane są szyfrowane algorytmem AES-256", "passwordAuthentication": "Uwierzytelnianie hasłem", "keyAuthentication": "Uwierzytelnianie kluczem", "securityReminder": "Przypomnienie o bezpieczeństwie", "securityReminderText": "Nigdy nie udostępniaj swoich danych logowania. Wszystkie dane są szyfrowane w stanie spoczynku.", "hostsUsingCredential": "Gospodarze korzystający z tych danych uwierzytelniających", "noHostsUsingCredential": "Żaden gospodarz nie używa obecnie tego poświadczenia", "timesUsed": "Czasy użycia", "lastUsed": "Ostatnio używany", "connectedHosts": "Połączeni gospodarze", "created": "Stworzony", "lastModified": "Ostatnia modyfikacja", "usageStatistics": "Statystyki użytkowania", "copiedToClipboard": "{{field}} skopiowano do schowka", "failedToCopy": "Nie udało się skopiować do schowka", "sshKey": "Klucz SSH", "createCredentialDescription": "Utwórz nowe dane uwierzytelniające SSH w celu zapewnienia bezpiecznego dostępu", "editCredentialDescription": "Zaktualizuj informacje o poświadczeniach", "listView": "Lista", "folderView": "Lornetka składana", "unknownCredential": "Nieznany", "confirmRemoveFromFolder": "Czy na pewno chcesz usunąć „{{name}}” z folderu „{{folder}}”? Dane uwierzytelniające zostaną przeniesione do folderu „Bez kategorii”.", "removedFromFolder": "Poświadczenie „{{name}}” zostało pomyślnie usunięte z folderu", "failedToRemoveFromFolder": "Nie udało się usunąć poświadczeń z folderu", "folderRenamed": "Folder „{{oldName}}” został pomyślnie przemianowany na „{{newName}}”", "failedToRenameFolder": "Nie udało się zmienić nazwy folderu", "movedToFolder": "Poświadczenie „{{name}}” zostało pomyślnie przeniesione do „{{folder}}”", "failedToMoveToFolder": "Nie udało się przenieść poświadczeń do folderu", "sshPublicKey": "Klucz publiczny SSH", "publicKeyNote": "Klucz publiczny jest opcjonalny, ale zalecany do walidacji klucza", "publicKeyUploaded": "Klucz publiczny przesłany", "uploadPublicKey": "Prześlij klucz publiczny", "uploadPrivateKeyFile": "Prześlij plik klucza prywatnego", "uploadPublicKeyFile": "Prześlij plik klucza publicznego", "privateKeyRequiredForGeneration": "Do wygenerowania klucza publicznego wymagany jest klucz prywatny", "failedToGeneratePublicKey": "Nie udało się wygenerować klucza publicznego", "generatePublicKey": "Wygeneruj z klucza prywatnego", "publicKeyGeneratedSuccessfully": "Klucz publiczny wygenerowany pomyślnie", "detectedKeyType": "Wykryto typ klucza", "detectingKeyType": "wykrywanie...", "optional": "Fakultatywny", "generateKeyPairNew": "Wygeneruj nową parę kluczy", "generateEd25519": "Wygeneruj Ed25519", "generateECDSA": "Wygeneruj ECDSA", "generateRSA": "Wygeneruj RSA", "keyTypeEcdsaP256": "ECDSA P-256 (SSH)", "keyTypeEcdsaP384": "ECDSA P-384 (SSH)", "keyTypeEcdsaP521": "ECDSA P-521 (SSH)", "keyTypeDsa": "DSA (SSH)", "keyTypeRsaSha256": "RSA-SHA2-256", "keyTypeRsaSha512": "RSA-SHA2-512", "keyPairGeneratedSuccessfully": "{{keyType}} Para kluczy została pomyślnie wygenerowana", "failedToGenerateKeyPair": "Nie udało się wygenerować pary kluczy", "generateKeyPairNote": "Wygeneruj bezpośrednio nową parę kluczy SSH. Spowoduje to zastąpienie wszystkich istniejących kluczy w formularzu.", "invalidKey": "Nieprawidłowy klucz", "detectionError": "Błąd wykrycia", "removing": "Usuwanie:", "clickToEditCredential": "Kliknij, aby edytować dane uwierzytelniające", "dragToMoveBetweenFolders": "Przeciągnij, aby przemieszczać się między folderami", "keyBasedOnlyForDeployment": "Można wdrażać wyłącznie poświadczenia oparte na kluczach SSH", "publicKeyRequiredForDeployment": "Do wdrożenia wymagany jest klucz publiczny", "selectTargetHost": "Proszę wybrać hosta docelowego", "keyDeployedSuccessfully": "Klucz SSH został pomyślnie wdrożony", "deploymentFailed": "Wdrożenie nie powiodło się", "failedToDeployKey": "Nie udało się wdrożyć klucza SSH", "clickToRenameFolder": "Kliknij, aby zmienić nazwę folderu", "renameFolder": "Zmień nazwę folderu", "idLabel": "ID:" }, "dragIndicator": { "error": "Błąd: {{error}}", "dragging": "Przeciąganie {{fileName}}", "preparing": "Przygotowywanie {{fileName}}", "readySingle": "Gotowy do pobrania {{fileName}}", "readyMultiple": "Gotowy do pobrania {{count}} plików", "batchDrag": "Przeciągnij {{count}} plików na pulpit", "dragToDesktop": "Przeciągnij na pulpit", "canDragAnywhere": "Możesz przeciągać pliki w dowolne miejsce na pulpicie" }, "sshTools": { "title": "Narzędzia SSH", "closeTools": "Zamknij narzędzia SSH", "keyRecording": "Nagrywanie kluczy", "startKeyRecording": "Rozpocznij nagrywanie klawiszy", "stopKeyRecording": "Zatrzymaj nagrywanie klawiszy", "selectTerminals": "Wybierz terminale:", "typeCommands": "Wpisz polecenia (obsługiwane są wszystkie klawisze):", "commandsWillBeSent": "Polecenia zostaną wysłane do {{count}} wybranych terminali.", "settings": "Ustawienia", "enableRightClickCopyPaste": "Włącz kopiowanie/wklejanie prawym przyciskiem myszy", "shareIdeas": "Masz pomysły na to, co powinno się wydarzyć w przyszłości w kontekście narzędzi SSH? Podziel się nimi na", "scripts": { "inputPlaceholder": "np. polecenia systemowe, skrypty Dockera" } }, "snippets": { "title": "Fragmenty", "new": "Nowy fragment kodu", "create": "Utwórz fragment kodu", "edit": "Edytuj fragment kodu", "run": "Uruchomić", "empty": "Brak fragmentów", "emptyHint": "Utwórz fragment kodu, aby zapisać często używane polecenia", "searchSnippets": "Wyszukaj fragmenty...", "name": "Nazwa", "description": "Opis", "content": "Rozkaz", "namePlaceholder": "np. Uruchom ponownie Nginx", "descriptionPlaceholder": "Opis opcjonalny", "contentPlaceholder": "np. sudo systemctl restart nginx", "nameRequired": "Imię jest wymagane", "contentRequired": "Polecenie jest wymagane", "createDescription": "Utwórz nowy fragment kodu polecenia w celu szybkiego wykonania", "editDescription": "Edytuj ten fragment polecenia", "deleteConfirmTitle": "Usuń fragment kodu", "deleteConfirmDescription": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{name}}\"?", "createSuccess": "Fragment kodu został pomyślnie utworzony", "updateSuccess": "Fragment kodu został pomyślnie zaktualizowany", "deleteSuccess": "Fragment kodu został pomyślnie usunięty", "createFailed": "Nie udało się utworzyć fragmentu kodu", "updateFailed": "Nie udało się zaktualizować fragmentu kodu", "deleteFailed": "Nie udało się usunąć fragmentu kodu", "failedToFetch": "Nie udało się pobrać fragmentów kodu", "executeSuccess": "Wykonywanie: {{name}}", "copySuccess": "Skopiowano „{{name}}” do schowka", "runTooltip": "Wykonaj ten fragment kodu w terminalu", "copyTooltip": "Skopiuj fragment do schowka", "editTooltip": "Edytuj ten fragment", "deleteTooltip": "Usuń ten fragment", "newFolder": "Nowy folder", "reorderSameFolder": "Można zmienić kolejność fragmentów kodu tylko w obrębie tego samego folderu", "reorderSuccess": "Fragmenty kodu zostały pomyślnie uporządkowane", "reorderFailed": "Nie udało się zmienić kolejności fragmentów kodu", "deleteFolderConfirm": "Usunąć folder „{{name}}”? Wszystkie fragmenty zostaną przeniesione do kategorii Bez kategorii.", "deleteFolderSuccess": "Folder został pomyślnie usunięty", "deleteFolderFailed": "Nie udało się usunąć folderu", "updateFolderSuccess": "Folder został pomyślnie zaktualizowany", "createFolderSuccess": "Folder został pomyślnie utworzony", "updateFolderFailed": "Nie udało się zaktualizować folderu", "createFolderFailed": "Nie udało się utworzyć folderu", "selectTerminals": "Wybierz terminale (opcjonalnie)", "executeOnSelected": "Wykonaj na {{count}} wybranych terminalach", "executeOnCurrent": "Wykonaj na bieżącym terminalu (kliknij, aby wybrać wiele)", "folder": "Falcówka", "selectFolder": "Wybierz folder lub pozostaw pusty", "noFolder": "Brak folderu (bez kategorii)", "folderName": "Nazwa folderu", "folderNameRequired": "Nazwa folderu jest wymagana", "folderColor": "Kolor folderu", "folderIcon": "Ikona folderu", "preview": "Zapowiedź", "updateFolder": "Aktualizuj folder", "createFolder": "Utwórz folder", "editFolder": "Edytuj folder", "editFolderDescription": "Dostosuj swój folder fragmentów kodu", "createFolderDescription": "Zorganizuj swoje fragmenty kodu w folderach" }, "commandHistory": { "title": "Historia", "searchPlaceholder": "Wyszukaj polecenia...", "noTerminal": "Brak aktywnego terminala", "noTerminalHint": "Otwórz terminal, aby zobaczyć historię poleceń.", "empty": "Brak historii poleceń", "emptyHint": "Wykonaj polecenia w aktywnym terminalu, aby zbudować jego historię.", "noResults": "Nie znaleziono poleceń", "noResultsHint": "Brak poleceń pasujących do \"{{query}}\"", "deleteSuccess": "Polecenie usunięte z historii", "deleteFailed": "Nie udało się usunąć polecenia.", "deleteTooltip": "Usuń polecenie", "tabHint": "Użyj klawisza Tab w terminalu, aby automatycznie uzupełniać historię poleceń, jeśli jest to włączone w profilu użytkownika", "authRequiredRefresh": "Wymagane uwierzytelnienie. Odśwież stronę.", "dataAccessLockedReauth": "Dostęp do danych zablokowany. Proszę ponownie się uwierzytelnić.", "loading": "Ładowanie historii poleceń...", "error": "Błąd ładowania historii" }, "splitScreen": { "title": "Podzielony ekran", "none": "Nic", "twoSplit": "2-drożny", "threeSplit": "3-drożny", "fourSplit": "4-drożny", "availableTabs": "Dostępne zakładki", "dragTabsHint": "Przeciągnij zakładki do komórek układu poniżej, aby je przypisać", "layout": "Układ podzielonego ekranu", "dropHere": "Upuść zakładkę tutaj", "apply": "Zastosuj podział", "clear": "Wyczyść podział", "selectMode": "Wybierz tryb podzielonego ekranu", "helpText": "Wybierz, ile kart chcesz wyświetlić jednocześnie", "success": "Podzielony ekran został pomyślnie zastosowany", "cleared": "Podzielony ekran został wyczyszczony", "error": { "noAssignments": "Proszę przypisać układowi co najmniej jedną zakładkę", "fillAllSlots": "Przed złożeniem aplikacji prosimy o wypełnienie wszystkich {{count}} wolnych miejsc" } }, "homepage": { "loggedInTitle": "Zalogowano!", "loggedInMessage": "Jesteś zalogowany! Użyj paska bocznego, aby uzyskać dostęp do wszystkich dostępnych narzędzi. Aby rozpocząć, utwórz hosta SSH w karcie Menedżera SSH. Po utworzeniu możesz połączyć się z tym hostem za pomocą innych aplikacji na pasku bocznym.", "failedToLoadAlerts": "Nie udało się załadować alertów", "failedToDismissAlert": "Nie udało się odrzucić alertu" }, "serverConfig": { "title": "Konfiguracja serwera", "description": "Skonfiguruj adres URL serwera Termix, aby połączyć się z usługami zaplecza", "serverUrl": "Adres URL serwera", "enterServerUrl": "Proszę podać adres URL serwera", "testConnectionFirst": "Proszę najpierw przetestować połączenie", "connectionSuccess": "Połączenie nawiązane pomyślnie!", "connectionFailed": "Połączenie nieudane", "connectionError": "Wystąpił błąd połączenia", "connected": "Połączony", "disconnected": "Bezładny", "configSaved": "Konfiguracja została pomyślnie zapisana", "saveFailed": "Nie udało się zapisać konfiguracji", "saveError": "Błąd podczas zapisywania konfiguracji", "saving": "Oszczędność...", "saveConfig": "Zapisz konfigurację", "helpText": "Wprowadź adres URL, pod którym działa Twój serwer Termix (np. http://localhost:30001 lub https://your-server.com)", "warning": "Ostrzeżenie", "notValidatedWarning": "Adres URL nie został zweryfikowany — sprawdź, czy jest poprawny", "changeServer": "Zmień serwer", "mustIncludeProtocol": "Adres URL serwera musi zaczynać się od http:// lub https://" }, "versionCheck": { "error": "Błąd sprawdzania wersji", "checkFailed": "Nie udało się sprawdzić dostępności aktualizacji", "upToDate": "Aplikacja jest aktualna", "currentVersion": "Używasz wersji {{version}}", "updateAvailable": "Aktualizacja dostępna", "newVersionAvailable": "Dostępna jest nowa wersja! Używasz {{current}}, ale {{latest}} jest dostępny.", "releasedOn": "Wydano {{date}}", "downloadUpdate": "Pobierz aktualizację", "dismiss": "Odrzucać", "checking": "Sprawdzanie aktualizacji...", "checkUpdates": "Sprawdź aktualizacje", "checkingUpdates": "Sprawdzanie aktualizacji...", "refresh": "Odświeżać", "updateRequired": "Wymagana aktualizacja", "updateDismissed": "Powiadomienie o aktualizacji zostało odrzucone", "noUpdatesFound": "Nie znaleziono aktualizacji" }, "common": { "close": "Zamknąć", "minimize": "Zminimalizować", "online": "W sieci", "offline": "Niedostępny", "continue": "Kontynuować", "maintenance": "Konserwacja", "degraded": "Zdegradowany", "discord": "Niezgoda", "error": "Błąd", "warning": "Ostrzeżenie", "info": "Informacje", "success": "Sukces", "loading": "Załadunek...", "required": "Wymagany", "optional": "Fakultatywny", "connect": "Łączyć", "connecting": "Złączony...", "creating": "Tworzenie...", "clear": "Jasne", "toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny", "sidebar": "Pasek boczny", "home": "Dom", "expired": "Wygasły", "expiresToday": "Wygasa dzisiaj", "expiresTomorrow": "Wygasa za {{days}} dni", "updateAvailable": "Aktualizacja dostępna", "sshPath": "Ścieżka SSH", "localPath": "Ścieżka lokalna", "appName": "Termix", "resetSidebarWidth": "Zresetuj szerokość paska bocznego", "dragToResizeSidebar": "Przeciągnij, aby zmienić rozmiar paska bocznego", "noAuthCredentials": "Brak dostępnych danych uwierzytelniających dla tego hosta SSH", "noReleases": "Brak wydań", "updatesAndReleases": "Aktualizacje i wydania", "newVersionAvailable": "Dostępna jest nowa wersja ({{version}}).", "failedToFetchUpdateInfo": "Nie udało się pobrać informacji o aktualizacji", "preRelease": "Przedpremiera", "loginFailed": "Logowanie nieudane", "noReleasesFound": "Nie znaleziono żadnych wydań.", "yourBackupCodes": "Twoje kody zapasowe", "sendResetCode": "Wyślij kod resetowania", "verifyCode": "Kod weryfikacyjny", "resetPassword": "Zresetuj hasło", "resetCode": "Resetuj kod", "newPassword": "Nowe hasło", "folder": "Falcówka", "file": "Plik", "renamedSuccessfully": "pomyślnie zmieniono nazwę", "deletedSuccessfully": "pomyślnie usunięto", "noTunnelConnections": "Brak skonfigurowanych połączeń tunelowych", "sshTools": "Narzędzia SSH", "english": "angielski", "chinese": "chiński", "german": "niemiecki", "cancel": "Anulować", "username": "Nazwa użytkownika", "name": "Nazwa", "login": "Login", "logout": "Wyloguj", "register": "Rejestr", "password": "Hasło", "version": "Wersja", "confirmPassword": "Potwierdź hasło", "back": "Z powrotem", "email": "E-mail", "submit": "Składać", "change": "Zmiana", "save": "Ratować", "saving": "Oszczędność...", "delete": "Usuwać", "edit": "Redagować", "add": "Dodać", "search": "Szukaj", "confirm": "Potwierdzać", "yes": "Tak", "no": "NIE", "ok": "OK", "enabled": "Włączony", "disabled": "Wyłączony", "important": "Ważny", "notEnabled": "Nie włączono", "settingUp": "Konfigurowanie...", "next": "Następny", "previous": "Poprzedni", "refresh": "Odświeżać", "settings": "Ustawienia", "profile": "Profil", "help": "Pomoc", "about": "O", "language": "Język", "autoDetect": "Automatyczne wykrywanie", "changeAccountPassword": "Zmień hasło do swojego konta", "passwordResetTitle": "Resetowanie hasła", "passwordResetDescription": "Zamierzasz zresetować hasło. Spowoduje to wylogowanie ze wszystkich aktywnych sesji.", "enterSixDigitCode": "Wprowadź 6-cyfrowy kod z dzienników kontenera Docker dla użytkownika:", "enterNewPassword": "Wprowadź nowe hasło dla użytkownika:", "passwordsDoNotMatch": "Hasła nie pasują", "passwordMinLength": "Hasło musi mieć co najmniej 6 znaków", "passwordResetSuccess": "Hasło zostało zresetowane pomyślnie! Możesz teraz zalogować się przy użyciu nowego hasła.", "failedToInitiatePasswordReset": "Nie udało się zainicjować resetowania hasła", "failedToVerifyResetCode": "Nie udało się zweryfikować kodu resetowania", "failedToCompletePasswordReset": "Nie udało się ukończyć resetowania hasła", "documentation": "Dokumentacja", "retry": "Spróbować ponownie", "checking": "Kontrola...", "checkingDatabase": "Sprawdzanie połączenia z bazą danych...", "actions": "Akcje", "remove": "Usunąć", "revoke": "Unieważnić", "create": "Tworzyć" }, "nav": { "home": "Dom", "hosts": "Zastępy niebieskie", "credentials": "Referencje", "terminal": "Terminal", "docker": "Doker", "tunnels": "Tunele", "fileManager": "Menedżer plików", "serverStats": "Statystyki serwera", "admin": "Administrator", "userProfile": "Profil użytkownika", "tools": "Narzędzia", "snippets": "Fragmenty", "newTab": "Nowa karta", "splitScreen": "Podzielony ekran", "closeTab": "Zamknij kartę", "sshManager": "Menedżer SSH", "hostManager": "Menedżer hosta", "cannotSplitTab": "Nie można podzielić tej karty", "tabNavigation": "Nawigacja po kartach", "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}" }, "admin": { "title": "Ustawienia administratora", "oidc": "OIDC", "users": "Użytkownicy", "userManagement": "Zarządzanie użytkownikami", "makeAdmin": "Utwórz administratora", "removeAdmin": "Usuń administratora", "deleteUser": "Usunąć użytkownika {{username}}? Tego nie można cofnąć.", "allowRegistration": "Zezwól na rejestrację", "oidcSettings": "Ustawienia OIDC", "clientId": "Identyfikator klienta", "clientSecret": "Tajemnica klienta", "issuerUrl": "Adres URL wystawcy", "authorizationUrl": "Adres URL autoryzacji", "tokenUrl": "Adres URL tokena", "updateSettings": "Aktualizuj ustawienia", "confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?", "confirmMakeAdmin": "Czy na pewno chcesz mianować użytkownika {{username}} administratorem?", "confirmRemoveAdmin": "Czy na pewno chcesz odebrać użytkownikowi {{username}} status administratora?", "externalAuthentication": "Uwierzytelnianie zewnętrzne (OIDC)", "configureExternalProvider": "Skonfiguruj zewnętrznego dostawcę tożsamości dla uwierzytelniania OIDC/OAuth2.", "userIdentifierPath": "Ścieżka identyfikatora użytkownika", "displayNamePath": "Ścieżka nazwy wyświetlanej", "scopes": "Zakresy", "saving": "Oszczędność...", "saveConfiguration": "Zapisz konfigurację", "reset": "Nastawić", "success": "Sukces", "loading": "Załadunek...", "refresh": "Odświeżać", "loadingUsers": "Ładowanie użytkowników...", "username": "Nazwa użytkownika", "type": "Typ", "actions": "Akcje", "external": "Zewnętrzny", "local": "Lokalny", "adminManagement": "Zarządzanie administracyjne", "makeUserAdmin": "Uczyń użytkownika administratorem", "adding": "Dodawanie...", "currentAdmins": "Aktualni administratorzy", "adminBadge": "Administrator", "removeAdminButton": "Usuń administratora", "general": "Ogólny", "userRegistration": "Rejestracja użytkownika", "allowNewAccountRegistration": "Zezwól na rejestrację nowego konta", "allowPasswordLogin": "Zezwalaj na logowanie za pomocą nazwy użytkownika i hasła", "missingRequiredFields": "Brak wymaganych pól: {{fields}}", "oidcConfigurationUpdated": "Konfiguracja OIDC została pomyślnie zaktualizowana!", "failedToFetchOidcConfig": "Nie udało się pobrać konfiguracji OIDC", "failedToFetchRegistrationStatus": "Nie udało się pobrać statusu rejestracji", "failedToFetchPasswordLoginStatus": "Nie udało się pobrać statusu logowania hasła", "failedToFetchUsers": "Nie udało się pobrać użytkowników", "oidcConfigurationDisabled": "Konfiguracja OIDC została pomyślnie wyłączona!", "failedToUpdateOidcConfig": "Nie udało się zaktualizować konfiguracji OIDC", "failedToDisableOidcConfig": "Nie udało się wyłączyć konfiguracji OIDC", "enterUsernameToMakeAdmin": "Wprowadź nazwę użytkownika, aby zostać administratorem", "userIsNowAdmin": "Użytkownik {{username}} jest teraz administratorem", "failedToMakeUserAdmin": "Nie udało się nadać użytkownikowi uprawnień administratora", "removeAdminStatus": "Usunąć status administratora z {{username}}?", "adminStatusRemoved": "Status administratora usunięty z {{username}}", "failedToRemoveAdminStatus": "Nie udało się usunąć statusu administratora", "userDeletedSuccessfully": "Użytkownik {{username}} został pomyślnie usunięty", "failedToDeleteUser": "Nie udało się usunąć użytkownika", "overrideUserInfoUrl": "Zastąp adres URL informacji o użytkowniku (nie jest wymagany)", "failedToFetchSessions": "Nie udało się pobrać sesji", "sessionRevokedSuccessfully": "Sesja została pomyślnie odwołana", "failedToRevokeSession": "Nie udało się odwołać sesji", "confirmRevokeSession": "Czy na pewno chcesz odwołać tę sesję?", "confirmRevokeAllSessions": "Czy na pewno chcesz cofnąć wszystkie sesje tego użytkownika?", "failedToRevokeSessions": "Nie udało się odwołać sesji", "sessionsRevokedSuccessfully": "Sesje zostały pomyślnie odwołane", "linkToPasswordAccount": "Link do konta z hasłem", "linkOIDCDialogTitle": "Połącz konto OIDC z kontem hasłem", "linkOIDCDialogDescription": "Połącz {{username}} (użytkownika OIDC) z istniejącym kontem hasłowym. Spowoduje to włączenie podwójnego uwierzytelniania dla konta hasłowego.", "createUser": "Utwórz użytkownika", "createUserDescription": "Utwórz nowego użytkownika lokalnego, podając nazwę użytkownika i hasło", "enterUsername": "Wprowadź nazwę użytkownika", "enterPassword": "Wprowadź hasło", "userCreatedSuccessfully": "Użytkownik {{username}} został pomyślnie utworzony", "failedToCreateUser": "Nie udało się utworzyć użytkownika", "manageUser": "Zarządzaj użytkownikiem", "manageUserDescription": "Zarządzaj ustawieniami użytkowników, rolami i uprawnieniami", "authType": "Typ uwierzytelniania", "adminStatus": "Status administratora", "userId": "Identyfikator użytkownika", "regularUser": "Zwykły użytkownik", "adminPrivileges": "Uprawnienia administratora", "administratorRole": "Rola administratora", "administratorRoleDescription": "Udziel pełnego dostępu do systemu i uprawnień zarządzania", "passwordManagement": "Zarządzanie hasłami", "passwordResetWarning": "Zresetowanie hasła użytkownika spowoduje usunięcie wszystkich jego danych (hostów SSH, danych logowania, ustawień). Tej czynności nie można cofnąć.", "resetUserPassword": "Zresetuj hasło użytkownika", "resettingPassword": "Resetowanie...", "passwordResetInitiated": "Rozpoczęto resetowanie hasła dla {{username}}. Kod resetowania został wysłany.", "failedToResetPassword": "Nie udało się zainicjować resetowania hasła", "sessionManagement": "Zarządzanie sesjami", "revokeAllSessions": "Odwołaj wszystkie sesje", "revokeAllSessionsDescription": "Wymuś wylogowanie ze wszystkich urządzeń i sesji", "revoking": "Odwoływanie...", "revoke": "Odwołaj wszystko", "dangerZone": "Strefa zagrożenia", "deleteUserTitle": "Usuń konto użytkownika", "deleteUserWarning": "Trwale usuń to konto użytkownika i wszystkie powiązane z nim dane. Tej czynności nie można cofnąć.", "deleting": "Usuwanie...", "cannotDeleteSelf": "Nie możesz usunąć własnego konta", "cannotRemoveLastAdmin": "Nie można usunąć ostatniego administratora", "cannotRemoveOwnAdmin": "Nie możesz usunąć własnych uprawnień administratora", "cannotModifyOwnAdminStatus": "Nie możesz modyfikować swojego statusu administratora", "dualAuth": "Podwójna autoryzacja", "externalOIDC": "Zewnętrzny (OIDC)", "localPassword": "Hasło lokalne", "confirmRevokeOwnSessions": "Czy na pewno chcesz cofnąć wszystkie swoje sesje? Zostaniesz wylogowany.", "linkOIDCWarningTitle": "Ostrzeżenie: dane użytkownika OIDC zostaną usunięte", "linkOIDCActionDeleteUser": "Usuń konto użytkownika OIDC i wszystkie jego dane", "linkOIDCActionAddCapability": "Dodaj możliwość logowania OIDC do docelowego konta z hasłem", "linkOIDCActionDualAuth": "Zezwól na logowanie się do konta z hasłem zarówno przy użyciu hasła, jak i OIDC", "linkTargetUsernameLabel": "Konto docelowe Hasło Nazwa użytkownika", "linkTargetUsernamePlaceholder": "Wprowadź nazwę użytkownika i hasło konta", "linkAccountsButton": "Połącz konta", "linkingAccounts": "Łączenie...", "accountsLinkedSuccessfully": "Użytkownik OIDC {{oidcUsername}} został połączony z {{targetUsername}}", "failedToLinkAccounts": "Nie udało się połączyć kont", "linkTargetUsernameRequired": "Wymagana jest nazwa użytkownika docelowego", "unlinkOIDCTitle": "Odłącz uwierzytelnianie OIDC", "unlinkOIDCDescription": "Usunąć uwierzytelnianie OIDC z {{username}}? Po wykonaniu tej czynności użytkownik będzie mógł się zalogować tylko przy użyciu nazwy użytkownika i hasła.", "unlinkOIDCSuccess": "OIDC odłączono od {{username}}", "failedToUnlinkOIDC": "Nie udało się odłączyć OIDC", "databaseSecurity": "Bezpieczeństwo bazy danych", "encryptionStatus": "Status szyfrowania", "encryptionEnabled": "Szyfrowanie włączone", "enabled": "Włączony", "disabled": "Wyłączony", "keyId": "Identyfikator klucza", "created": "Stworzony", "migrationStatus": "Status migracji", "migrationCompleted": "Migracja zakończona", "migrationRequired": "Wymagana migracja", "deviceProtectedMasterKey": "Klucz główny chroniony przed środowiskiem", "legacyKeyStorage": "Przechowywanie kluczy legacy", "masterKeyEncryptedWithDeviceFingerprint": "Klucz główny zaszyfrowany odciskiem palca środowiska (aktywna ochrona KEK)", "keyNotProtectedByDeviceBinding": "Klucz nie jest chroniony przez powiązanie ze środowiskiem (zalecana aktualizacja)", "valid": "Ważny", "initializeDatabaseEncryption": "Zainicjuj szyfrowanie bazy danych", "enableAes256EncryptionWithDeviceBinding": "Włącz szyfrowanie AES-256 z ochroną klucza głównego w środowisku. Zapewnia to bezpieczeństwo klasy korporacyjnej dla kluczy SSH, haseł i tokenów uwierzytelniających.", "featuresEnabled": "Włączone funkcje:", "aes256GcmAuthenticatedEncryption": "Szyfrowanie uwierzytelnione AES-256-GCM", "deviceFingerprintMasterKeyProtection": "Ochrona klucza głównego odcisku palca środowiska (KEK)", "pbkdf2KeyDerivation": "Wyprowadzenie klucza PBKDF2 z 100 tys. iteracji", "automaticKeyManagement": "Automatyczne zarządzanie kluczami i ich rotacja", "initializing": "Inicjalizacja...", "initializeEnterpriseEncryption": "Zainicjuj szyfrowanie przedsiębiorstwa", "migrateExistingData": "Migracja istniejących danych", "encryptExistingUnprotectedData": "Zaszyfruj istniejące, niezabezpieczone dane w swojej bazie danych. Ten proces jest bezpieczny i tworzy automatyczne kopie zapasowe.", "testMigrationDryRun": "Sprawdź zgodność szyfrowania", "migrating": "Migracja...", "migrateData": "Migracja danych", "securityInformation": "Informacje o bezpieczeństwie", "sshPrivateKeysEncryptedWithAes256": "Klucze prywatne i hasła SSH są szyfrowane algorytmem AES-256-GCM", "userAuthTokensProtected": "Tokeny uwierzytelniania użytkownika i sekrety 2FA są chronione", "masterKeysProtectedByDeviceFingerprint": "Klucze główne szyfrowania są chronione odciskiem palca urządzenia (KEK)", "keysBoundToServerInstance": "Klucze są powiązane z bieżącym środowiskiem serwera (można je migrować za pomocą zmiennych środowiskowych)", "pbkdf2HkdfKeyDerivation": "Wyprowadzenie klucza PBKDF2 + HKDF z 100 tys. iteracji", "backwardCompatibleMigration": "Wszystkie dane pozostają kompatybilne wstecz podczas migracji", "enterpriseGradeSecurityActive": "Aktywne zabezpieczenia klasy korporacyjnej", "masterKeysProtectedByDeviceBinding": "Twoje główne klucze szyfrujące są chronione przez odcisk palca środowiska. Wykorzystuje on nazwę hosta serwera, ścieżki i inne informacje o środowisku do generowania kluczy zabezpieczających. Aby migrować serwery, ustaw zmienną środowiskową DB_ENCRYPTION_KEY na nowym serwerze.", "important": "Ważny", "keepEncryptionKeysSecure": "Zadbaj o bezpieczeństwo danych: regularnie twórz kopie zapasowe plików bazy danych i konfiguracji serwera. Aby przeprowadzić migrację na nowy serwer, ustaw zmienną środowiskową DB_ENCRYPTION_KEY w nowym środowisku lub zachowaj tę samą nazwę hosta i strukturę katalogów.", "loadingEncryptionStatus": "Ładowanie statusu szyfrowania...", "testMigrationDescription": "Sprawdź, czy istniejące dane można bezpiecznie przenieść do formatu szyfrowanego bez konieczności faktycznej modyfikacji danych", "serverMigrationGuide": "Przewodnik po migracji serwera", "migrationInstructions": "Aby przenieść zaszyfrowane dane na nowy serwer: 1) Utwórz kopię zapasową plików bazy danych, 2) Ustaw zmienną środowiskową DB_ENCRYPTION_KEY=\"your-key\" na nowym serwerze, 3) Przywróć pliki bazy danych", "environmentProtection": "Ochrona środowiska", "environmentProtectionDesc": "Chroni klucze szyfrujące na podstawie informacji o środowisku serwera (nazwa hosta, ścieżki itp.), które można migrować za pomocą zmiennych środowiskowych", "verificationCompleted": "Zakończono weryfikację zgodności – nie zmieniono żadnych danych", "verificationInProgress": "Weryfikacja zakończona", "dataMigrationCompleted": "Migracja danych zakończona sukcesem!", "verificationFailed": "Weryfikacja zgodności nie powiodła się", "migrationFailed": "Migracja nie powiodła się", "runningVerification": "Uruchamianie weryfikacji zgodności...", "startingMigration": "Rozpoczęcie migracji...", "hardwareFingerprintSecurity": "Sprzętowe zabezpieczenia odcisków palców", "hardwareBoundEncryption": "Aktywne szyfrowanie sprzętowe", "masterKeysNowProtectedByHardwareFingerprint": "Klucze główne są teraz chronione prawdziwym sprzętowym odciskiem palca, a nie zmiennymi środowiskowymi", "cpuSerialNumberDetection": "Wykrywanie numeru seryjnego procesora", "motherboardUuidIdentification": "Identyfikator UUID płyty głównej", "diskSerialNumberVerification": "Weryfikacja numeru seryjnego dysku", "biosSerialNumberCheck": "Sprawdzenie numeru seryjnego BIOS-u", "stableMacAddressFiltering": "Stabilne filtrowanie adresów MAC", "databaseFileEncryption": "Szyfrowanie plików bazy danych", "dualLayerProtection": "Aktywna ochrona dwuwarstwowa", "bothFieldAndFileEncryptionActive": "W celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa aktywne jest teraz szyfrowanie na poziomie pól i plików", "fieldLevelAes256Encryption": "Szyfrowanie danych wrażliwych metodą AES-256 na poziomie pola", "fileLevelDatabaseEncryption": "Szyfrowanie bazy danych na poziomie plików z powiązaniem sprzętowym", "hardwareBoundFileKeys": "Klucze szyfrowania plików powiązane ze sprzętem", "automaticEncryptedBackups": "Automatyczne tworzenie zaszyfrowanej kopii zapasowej", "createEncryptedBackup": "Utwórz zaszyfrowaną kopię zapasową", "creatingBackup": "Tworzenie kopii zapasowej...", "backupCreated": "Utworzono kopię zapasową", "encryptedBackupCreatedSuccessfully": "Zaszyfrowana kopia zapasowa została pomyślnie utworzona", "backupCreationFailed": "Nie udało się utworzyć kopii zapasowej", "databaseMigration": "Migracja bazy danych", "exportForMigration": "Eksport w celu migracji", "exportDatabaseForHardwareMigration": "Eksport bazy danych jako pliku SQLite z odszyfrowanymi danymi w celu migracji na nowy sprzęt", "exportDatabase": "Eksportuj bazę danych SQLite", "exporting": "Eksportowanie...", "exportCreated": "Utworzono eksport SQLite", "exportContainsDecryptedData": "Eksport SQLite zawiera odszyfrowane dane — zachowaj bezpieczeństwo!", "databaseExportedSuccessfully": "Baza danych SQLite została pomyślnie wyeksportowana", "databaseExportFailed": "Nie udało się wyeksportować bazy danych SQLite", "importFromMigration": "Import z migracji", "importDatabaseFromAnotherSystem": "Importuj bazę danych SQLite z innego systemu lub sprzętu", "importDatabase": "Importuj bazę danych SQLite", "importing": "Importowanie...", "selectedFile": "Wybrany plik SQLite", "importWillReplaceExistingData": "Import danych SQLite zastąpi istniejące dane — zaleca się wykonanie kopii zapasowej!", "pleaseSelectImportFile": "Proszę wybrać plik importu SQLite", "databaseImportedSuccessfully": "Baza danych SQLite została pomyślnie zaimportowana", "databaseImportFailed": "Nieudany import bazy danych SQLite", "manageEncryptionAndBackups": "Zarządzaj kluczami szyfrującymi, bezpieczeństwem bazy danych i operacjami tworzenia kopii zapasowych", "activeSecurityFeatures": "Aktualnie aktywne środki bezpieczeństwa i ochrony", "deviceBindingTechnology": "Zaawansowana technologia ochrony klucza oparta na sprzęcie", "backupAndRecovery": "Bezpieczne opcje tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania bazy danych", "crossSystemDataTransfer": "Eksportuj i importuj bazy danych w różnych systemach", "noMigrationNeeded": "Migracja nie jest konieczna", "encryptionKey": "Klucz szyfrujący", "keyProtection": "Ochrona klucza", "active": "Aktywny", "legacy": "Dziedzictwo", "dataStatus": "Status danych", "encrypted": "Zaszyfrowane", "needsMigration": "Potrzeby migracji", "ready": "Gotowy", "initializeEncryption": "Zainicjuj szyfrowanie", "initialize": "Zainicjuj", "test": "Test", "migrate": "Migrować", "backup": "Kopia zapasowa", "createBackup": "Utwórz kopię zapasową", "exportImport": "Eksport/Import", "export": "Eksport", "import": "Import", "passwordRequired": "Wymagane hasło", "confirmExport": "Potwierdź eksport", "exportDescription": "Eksportuj hosty SSH i dane uwierzytelniające jako plik SQLite", "importDescription": "Importuj plik SQLite ze scalaniem przyrostowym (pomija duplikaty)", "criticalWarning": "Ostrzeżenie krytyczne", "cannotDisablePasswordLoginWithoutOIDC": "Nie można wyłączyć logowania hasłem bez skonfigurowanego OIDC! Przed wyłączeniem logowania hasłem należy skonfigurować uwierzytelnianie OIDC, w przeciwnym razie utracisz dostęp do Termix.", "confirmDisablePasswordLogin": "Czy na pewno chcesz wyłączyć logowanie hasłem? Upewnij się, że OIDC jest poprawnie skonfigurowane i działa, zanim przejdziesz dalej. W przeciwnym razie utracisz dostęp do swojej instancji Termix.", "passwordLoginDisabled": "Logowanie hasłem zostało pomyślnie wyłączone", "passwordLoginAndRegistrationDisabled": "Logowanie hasłem i rejestracja nowego konta zostały pomyślnie wyłączone", "requiresPasswordLogin": "Wymaga włączonego logowania hasłem", "passwordLoginDisabledWarning": "Logowanie hasłem jest wyłączone. Upewnij się, że OIDC jest poprawnie skonfigurowane, w przeciwnym razie nie będziesz mógł zalogować się do Termix.", "oidcRequiredWarning": "WAŻNE: Logowanie hasłem jest wyłączone. Jeśli zresetujesz lub błędnie skonfigurujesz OIDC, utracisz dostęp do Termix i Twoja instancja zostanie zablokowana. Kontynuuj tylko wtedy, gdy masz absolutną pewność.", "confirmDisableOIDCWarning": "OSTRZEŻENIE: Zamierzasz wyłączyć OIDC, gdy logowanie hasłem jest również wyłączone. Spowoduje to zablokowanie instancji Termix i utratę dostępu. Czy na pewno chcesz kontynuować?", "failedToUpdatePasswordLoginStatus": "Nie udało się zaktualizować statusu logowania hasła", "loadingSessions": "Ładowanie sesji...", "noActiveSessions": "Nie znaleziono aktywnych sesji.", "device": "Urządzenie", "user": "Użytkownik", "lastActive": "Ostatnio aktywny", "expires": "Wygasa", "revoked": "Odwołany", "revokeAllUserSessionsTitle": "Odwołaj wszystkie sesje dla tego użytkownika", "revokeAll": "Odwołaj wszystko", "linkOidcToPasswordAccount": "Połącz konto OIDC z kontem hasłem", "linkOidcToPasswordAccountDescription": "Połącz {{username}} (użytkownika OIDC) z istniejącym kontem hasłowym. Spowoduje to włączenie podwójnego uwierzytelniania dla konta hasłowego.", "linkOidcWarningTitle": "Ostrzeżenie: dane użytkownika OIDC zostaną usunięte", "linkOidcWarningDescription": "Ta akcja spowoduje:", "linkOidcActionDeleteUser": "Usuń konto użytkownika OIDC i wszystkie jego dane", "linkOidcActionAddCapability": "Dodaj możliwość logowania OIDC do docelowego konta z hasłem", "linkOidcActionDualAuth": "Zezwól na logowanie się do konta z hasłem zarówno przy użyciu hasła, jak i OIDC", "passwordMinLength": "Hasło musi mieć co najmniej 6 znaków", "currentRoles": "Aktualne role", "noRolesAssigned": "Brak przypisanych ról", "assignNewRole": "Przypisz nową rolę" }, "hosts": { "title": "Menedżer hosta", "sshHosts": "Hosty SSH", "noHosts": "Brak hostów SSH", "noHostsMessage": "Nie dodałeś jeszcze żadnych hostów SSH. Kliknij „Dodaj hosta”, aby rozpocząć.", "loadingHosts": "Ładowanie hostów...", "failedToLoadHosts": "Nie udało się załadować hostów", "retry": "Spróbować ponownie", "refresh": "Odświeżać", "optional": "Fakultatywny", "hostsCount": "{{count}} gospodarzy", "importJson": "Importuj JSON", "importing": "Importowanie...", "importJsonTitle": "Importuj hosty SSH z JSON", "importJsonDesc": "Prześlij plik JSON, aby zbiorczo zaimportować wiele hostów SSH (maks. 100).", "downloadSample": "Pobierz próbkę", "formatGuide": "Przewodnik po formatach", "exportCredentialWarning": "Ostrzeżenie: Host „{{name}}” używa uwierzytelniania za pomocą danych uwierzytelniających. Wyeksportowany plik nie będzie zawierał danych uwierzytelniających i będzie wymagał ręcznej rekonfiguracji po imporcie. Czy chcesz kontynuować?", "exportSensitiveDataWarning": "Ostrzeżenie: Host „{{name}}” zawiera poufne dane uwierzytelniające (hasło/klucz SSH). Wyeksportowany plik będzie zawierał te dane w postaci zwykłego tekstu. Zachowaj plik w bezpiecznym miejscu i usuń go po użyciu. Czy chcesz kontynuować?", "uncategorized": "Bez kategorii", "confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{name}}\"?", "failedToDeleteHost": "Nie udało się usunąć hosta", "failedToExportHost": "Nie udało się wyeksportować hosta. Upewnij się, że jesteś zalogowany i masz dostęp do danych hosta.", "jsonMustContainHosts": "JSON musi zawierać tablicę „hosts” lub być tablicą hostów", "noHostsInJson": "Nie znaleziono hostów w pliku JSON", "maxHostsAllowed": "Maksymalnie 100 hostów dozwolonych na import", "importCompleted": "Import zakończony: {{success}} pomyślny, {{failed}} nieudany", "importFailed": "Import nie powiódł się", "importError": "Błąd importu", "failedToImportJson": "Nie udało się zaimportować pliku JSON", "connectionDetails": "Szczegóły połączenia", "organization": "Organizacja", "ipAddress": "Adres IP", "port": "Port", "name": "Nazwa", "username": "Nazwa użytkownika", "folder": "Falcówka", "tags": "Tagi", "pin": "Szpilka", "notes": "Notatki", "expirationDate": "Data ważności", "passwordRequired": "Hasło jest wymagane podczas korzystania z uwierzytelniania hasłem", "sshKeyRequired": "W przypadku korzystania z uwierzytelniania kluczem wymagany jest prywatny klucz SSH", "keyTypeRequired": "Typ klucza jest wymagany podczas korzystania z uwierzytelniania kluczem", "mustSelectValidSshConfig": "Należy wybrać prawidłową konfigurację SSH z listy", "addHost": "Dodaj hosta", "editHost": "Edytuj hosta", "cloneHost": "Klon hosta", "updateHost": "Aktualizacja hosta", "hostUpdatedSuccessfully": "Host „{{name}}” został pomyślnie zaktualizowany!", "hostAddedSuccessfully": "Host „{{name}}” został pomyślnie dodany!", "hostDeletedSuccessfully": "Host „{{name}}” został pomyślnie usunięty!", "failedToSaveHost": "Nie udało się zapisać hosta. Spróbuj ponownie.", "enableTerminal": "Włącz terminal", "enableTerminalDesc": "Włączanie/wyłączanie widoczności hosta w karcie Terminal", "enableTunnel": "Włącz tunel", "enableTunnelDesc": "Włączanie/wyłączanie widoczności hosta na karcie Tunel", "enableFileManager": "Włącz Menedżera plików", "enableFileManagerDesc": "Włączanie/wyłączanie widoczności hosta na karcie Menedżera plików", "enableDockerDesc": "Włączanie/wyłączanie widoczności hosta na karcie Docker", "enableDocker": "Włącz Docker", "defaultPath": "Domyślna ścieżka", "defaultPathDesc": "Domyślny katalog podczas otwierania menedżera plików dla tego hosta", "tunnelConnections": "Połączenia tunelowe", "connection": "Połączenie", "remove": "Usunąć", "sourcePort": "Port źródłowy", "sourcePortDesc": "(Źródło odnosi się do szczegółów bieżącego połączenia w zakładce Ogólne)", "endpointPort": "Port końcowy", "endpointSshConfig": "Konfiguracja punktu końcowego SSH", "tunnelForwardDescription": "Ten tunel będzie przekierowywał ruch z portu {{sourcePort}} na komputerze źródłowym (szczegóły bieżącego połączenia w zakładce Ogólne) do portu {{endpointPort}} na komputerze końcowym.", "maxRetries": "Maksymalna liczba ponownych prób", "maxRetriesDescription": "Maksymalna liczba ponownych prób połączenia tunelowego.", "retryInterval": "Interwał ponawiania próby (sekundy)", "retryIntervalDescription": "Czas oczekiwania pomiędzy kolejnymi próbami.", "autoStartContainer": "Automatyczne uruchamianie przy uruchamianiu kontenera", "autoStartDesc": "Automatycznie uruchom ten tunel po wystrzeleniu kontenera", "addConnection": "Dodaj połączenie tunelowe", "sshpassRequired": "Sshpass wymagany do uwierzytelnienia hasłem", "sshpassRequiredDesc": "Aby uwierzytelniać za pomocą hasła w tunelach, w systemie musi być zainstalowany protokół sshpass.", "otherInstallMethods": "Inne metody instalacji:", "debianUbuntuEquivalent": "(Debian/Ubuntu) lub odpowiednik dla Twojego systemu operacyjnego.", "or": "Lub", "centosRhelFedora": "CentOS/RHEL/Fedora", "macos": "macOS", "windows": "Okna", "sshServerConfigRequired": "Wymagana konfiguracja serwera SSH", "sshServerConfigDesc": "W przypadku połączeń tunelowych serwer SSH musi być skonfigurowany tak, aby umożliwiał przekierowywanie portów:", "gatewayPortsYes": "powiązać zdalne porty ze wszystkimi interfejsami", "allowTcpForwardingYes": "aby włączyć przekierowywanie portów", "permitRootLoginYes": "jeśli używasz użytkownika root do tunelowania", "editSshConfig": "Edytuj /etc/ssh/sshd_config i uruchom ponownie SSH: sudo systemctl restart sshd", "upload": "Wgrywać", "authentication": "Uwierzytelnianie", "password": "Hasło", "key": "Klawisz", "credential": "Mandat", "none": "Nic", "selectCredential": "Wybierz poświadczenie", "selectCredentialPlaceholder": "Wybierz poświadczenie...", "credentialRequired": "W przypadku korzystania z uwierzytelniania za pomocą poświadczeń wymagane jest podanie danych uwierzytelniających", "credentialDescription": "Wybranie poświadczenia spowoduje nadpisanie bieżącej nazwy użytkownika i użycie szczegółów uwierzytelniania poświadczenia.", "cannotChangeAuthAsSharedUser": "Nie można zmienić uwierzytelniania jako użytkownik współdzielony", "sshPrivateKey": "Klucz prywatny SSH", "keyPassword": "Hasło klucza", "keyType": "Typ klucza", "autoDetect": "Automatyczne wykrywanie", "rsa": "RSA", "ed25519": "ED25519", "ecdsaNistP256": "ECDSA NIST P-256", "ecdsaNistP384": "ECDSA NIST P-384", "ecdsaNistP521": "ECDSA NIST P-521", "dsa": "DSA", "rsaSha2256": "RSA SHA2-256", "rsaSha2512": "RSA SHA2-512", "uploadFile": "Prześlij plik", "pasteKey": "Wklej klucz", "updateKey": "Aktualizuj klucz", "existingKey": "Istniejący klucz (kliknij, aby zmienić)", "existingCredential": "Istniejące dane uwierzytelniające (kliknij, aby zmienić)", "addTagsSpaceToAdd": "dodaj tagi (spacja na dodanie)", "terminalBadge": "Terminal", "tunnelBadge": "Tunel", "fileManagerBadge": "Menedżer plików", "general": "Ogólny", "terminal": "Terminal", "tunnel": "Tunel", "fileManager": "Menedżer plików", "serverStats": "Statystyki serwera", "hostViewer": "Host Viewer", "enableServerStats": "Włącz statystyki serwera", "enableServerStatsDesc": "Włącz/wyłącz zbieranie statystyk serwera dla tego hosta", "displayItems": "Wyświetl elementy", "displayItemsDesc": "Wybierz, które metryki mają być wyświetlane na stronie statystyk serwera", "enableCpu": "Wykorzystanie procesora", "enableMemory": "Wykorzystanie pamięci", "enableDisk": "Wykorzystanie dysku", "enableNetwork": "Statystyki sieciowe (wkrótce)", "enableProcesses": "Liczba procesów (wkrótce)", "enableUptime": "Czas pracy (wkrótce)", "enableHostname": "Nazwa hosta (wkrótce)", "enableOs": "System operacyjny (wkrótce)", "customCommands": "Polecenia niestandardowe (wkrótce)", "customCommandsDesc": "Zdefiniuj niestandardowe polecenia wyłączania i ponownego uruchamiania dla tego serwera", "shutdownCommand": "Polecenie wyłączenia", "rebootCommand": "Polecenie ponownego uruchomienia", "confirmRemoveFromFolder": "Czy na pewno chcesz usunąć „{{name}}” z folderu „{{folder}}”? Host zostanie przeniesiony do folderu „Brak folderu”.", "removedFromFolder": "Pomyślnie usunięto hosta „{{name}}” z folderu", "failedToRemoveFromFolder": "Nie udało się usunąć hosta z folderu", "folderRenamed": "Folder „{{oldName}}” został pomyślnie przemianowany na „{{newName}}”", "failedToRenameFolder": "Nie udało się zmienić nazwy folderu", "editFolderAppearance": "Edytuj wygląd folderu", "editFolderAppearanceDesc": "Dostosuj kolor i ikonę folderu", "folderColor": "Kolor folderu", "folderIcon": "Ikona folderu", "preview": "Zapowiedź", "folderAppearanceUpdated": "Wygląd folderu został pomyślnie zaktualizowany", "failedToUpdateFolderAppearance": "Nie udało się zaktualizować wyglądu folderu", "deleteAllHostsInFolder": "Usuń wszystkie hosty w folderze", "confirmDeleteAllHostsInFolder": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie {{count}} hosty w folderze „{{folder}}”? Tej czynności nie można cofnąć.", "allHostsInFolderDeleted": "Pomyślnie usunięto {{count}} hostów z folderu „{{folder}}”", "failedToDeleteHostsInFolder": "Nie udało się usunąć hostów w folderze", "movedToFolder": "Host „{{name}}” został pomyślnie przeniesiony do „{{folder}}”", "failedToMoveToFolder": "Nie udało się przenieść hosta do folderu", "clickToRenameFolder": "Kliknij, aby zmienić nazwę folderu", "renameFolder": "Zmień nazwę folderu", "removeFromFolder": "Usuń z folderu „{{folder}}”", "editHostTooltip": "Edytuj hosta", "deleteHostTooltip": "Usuń hosta", "exportHostTooltip": "Eksport hosta", "cloneHostTooltip": "Klon hosta", "clickToEditHost": "Kliknij, aby edytować hosta", "dragToMoveBetweenFolders": "Przeciągnij, aby przemieszczać się między folderami", "exportedHostConfig": "Wyeksportowano konfigurację hosta dla {{name}}", "openTerminal": "Otwórz terminal", "openFileManager": "Otwórz Menedżera Plików", "openTunnels": "Otwarte tunele", "openServerDetails": "Otwórz szczegóły serwera", "statistics": "Statystyka", "enabledWidgets": "Włączone widżety", "openServerStats": "Otwórz statystyki serwera", "enabledWidgetsDesc": "Wybierz, które widżety statystyk mają być wyświetlane dla tego hosta", "monitoringConfiguration": "Konfiguracja monitorowania", "monitoringConfigurationDesc": "Skonfiguruj częstotliwość sprawdzania statystyk i statusu serwera", "statusCheckEnabled": "Włącz monitorowanie stanu", "statusCheckEnabledDesc": "Sprawdź, czy serwer jest online czy offline", "statusCheckInterval": "Interwał sprawdzania statusu", "statusCheckIntervalDesc": "Jak często sprawdzać, czy host jest online (5 sek. - 1 godz.)", "metricsEnabled": "Włącz monitorowanie metryk", "metricsEnabledDesc": "Zbieraj statystyki procesora, pamięci RAM, dysku i innych danych systemowych", "metricsInterval": "Interwał zbierania metryk", "metricsIntervalDesc": "Jak często zbierać statystyki serwera (5 sek. - 1 godz.)", "intervalSeconds": "towary drugiej jakości", "intervalMinutes": "protokół", "intervalValidation": "Odstępy między monitorowaniem muszą wynosić od 5 sekund do 1 godziny (3600 sekund)", "monitoringDisabled": "Monitorowanie serwera jest wyłączone dla tego hosta", "enableMonitoring": "Włącz monitorowanie w Menedżerze hosta → karta Statystyki", "monitoringDisabledBadge": "Monitorowanie wyłączone", "statusMonitoring": "Status", "metricsMonitoring": "Metryka", "terminalCustomization": "Dostosowywanie terminala", "appearance": "Wygląd", "behavior": "Zachowanie", "advanced": "Zaawansowany", "themePreview": "Podgląd motywu", "theme": "Temat", "selectTheme": "Wybierz motyw", "chooseColorTheme": "Wybierz motyw kolorystyczny terminala", "fontFamily": "Rodzina czcionek", "selectFont": "Wybierz czcionkę", "selectFontDesc": "Wybierz czcionkę, której chcesz używać w terminalu", "fontSize": "Rozmiar czcionki", "fontSizeValue": "Rozmiar czcionki: {{value}}px", "adjustFontSize": "Dostosuj rozmiar czcionki terminala", "letterSpacing": "Odstępy między literami", "letterSpacingValue": "Odstępy między literami: {{value}}px", "adjustLetterSpacing": "Dostosuj odstępy między znakami", "lineHeight": "Wysokość linii", "lineHeightValue": "Wysokość wiersza: {{value}}", "adjustLineHeight": "Dostosuj odstępy między wierszami", "cursorStyle": "Styl kursora", "selectCursorStyle": "Wybierz styl kursora", "cursorStyleBlock": "Blok", "cursorStyleUnderline": "Podkreślać", "cursorStyleBar": "Bar", "chooseCursorAppearance": "Wybierz wygląd kursora", "cursorBlink": "Miganie kursora", "enableCursorBlink": "Włącz animację migania kursora", "scrollbackBuffer": "Bufor przewijania", "scrollbackBufferValue": "Bufor przewijania: {{value}} wierszy", "scrollbackBufferDesc": "Liczba wierszy do zachowania w historii przewijania", "bellStyle": "Styl dzwonka", "selectBellStyle": "Wybierz styl dzwonka", "bellStyleNone": "Nic", "bellStyleSound": "Dźwięk", "bellStyleVisual": "Wizualny", "bellStyleBoth": "Obydwa", "bellStyleDesc": "Jak obsługiwać dzwonek terminala (znak BEL, \\x07). Programy uruchamiają go podczas wykonywania zadań, napotykania błędów lub w przypadku powiadomień. Opcja „Dźwięk” odtwarza sygnał dźwiękowy, opcja „Wizualny” krótko miga na ekranie, opcja „Oba” powoduje oba sygnały, a opcja „Brak” wyłącza dzwonek.", "rightClickSelectsWord": "Kliknięcie prawym przyciskiem myszy zaznacza słowo", "rightClickSelectsWordDesc": "Kliknięcie prawym przyciskiem myszy zaznacza słowo pod kursorem", "fastScrollModifier": "Modyfikator szybkiego przewijania", "selectModifier": "Wybierz modyfikator", "modifierAlt": "Alt", "modifierCtrl": "klawisz kontrolny", "modifierShift": "Zmiana", "fastScrollModifierDesc": "Klawisz modyfikujący do szybkiego przewijania", "fastScrollSensitivity": "Szybka czułość przewijania", "fastScrollSensitivityValue": "Czułość szybkiego przewijania: {{value}}", "fastScrollSensitivityDesc": "Mnożnik prędkości przewijania po przytrzymaniu modyfikatora", "minimumContrastRatio": "Minimalny współczynnik kontrastu", "minimumContrastRatioValue": "Minimalny współczynnik kontrastu: {{value}}", "minimumContrastRatioDesc": "Automatycznie dostosuj kolory, aby zapewnić lepszą czytelność", "sshAgentForwarding": "Przekierowywanie agenta SSH", "sshAgentForwardingDesc": "Przekaż agenta uwierzytelniania SSH do zdalnego hosta", "backspaceMode": "Tryb Backspace", "selectBackspaceMode": "Wybierz tryb Backspace", "backspaceModeNormal": "Normalny (DEL)", "backspaceModeControlH": "Control-H (^H)", "backspaceModeDesc": "Zachowanie klawisza Backspace w celu zapewnienia zgodności", "startupSnippet": "Fragment kodu startowego", "selectSnippet": "Wybierz fragment", "searchSnippets": "Wyszukaj fragmenty...", "snippetNone": "Nic", "noneAuthTitle": "Uwierzytelnianie za pomocą klawiatury", "noneAuthDescription": "Ta metoda uwierzytelniania wykorzystuje uwierzytelnianie interaktywne za pomocą klawiatury podczas łączenia się z serwerem SSH.", "noneAuthDetails": "Uwierzytelnianie interaktywne za pomocą klawiatury pozwala serwerowi na żądanie podania danych uwierzytelniających podczas połączenia. Jest to przydatne w przypadku serwerów wymagających uwierzytelniania wieloskładnikowego lub gdy nie chcesz zapisywać danych uwierzytelniających lokalnie.", "forceKeyboardInteractive": "Wymuś klawiaturę interaktywną", "forceKeyboardInteractiveDesc": "Wymusza użycie uwierzytelniania interaktywnego za pomocą klawiatury. Jest to czasami wymagane w przypadku serwerów korzystających z uwierzytelniania dwuskładnikowego (TOTP/2FA).", "overrideCredentialUsername": "Zastąp nazwę użytkownika poświadczeń", "overrideCredentialUsernameDesc": "Użyj innej nazwy użytkownika niż ta zapisana w danych uwierzytelniających. Dzięki temu będziesz mógł używać tych samych danych uwierzytelniających z różnymi nazwami użytkownika.", "jumpHosts": "Jump Hosts", "jumpHostsDescription": "Hosty przeskokowe (znane również jako hosty bastionowe) umożliwiają połączenie z serwerem docelowym za pośrednictwem jednego lub kilku serwerów pośredniczących. Jest to przydatne w przypadku dostępu do serwerów za zaporami sieciowymi lub w sieciach prywatnych.", "jumpHostChain": "Łańcuch hosta skoku", "addJumpHost": "Dodaj hosta skoku", "selectServer": "Wybierz serwer", "searchServers": "Serwery wyszukiwania...", "noServerFound": "Nie znaleziono serwera", "jumpHostsOrder": "Połączenia będą nawiązywane w kolejności: Serwer skoku 1 → Serwer skoku 2 → ... → Serwer docelowy", "socks5Proxy": "Serwer proxy SOCKS5", "socks5Description": "Skonfiguruj serwer proxy SOCKS5 dla połączenia SSH. Cały ruch będzie kierowany przez określony serwer proxy.", "enableSocks5": "Włącz serwer proxy SOCKS5", "enableSocks5Description": "Użyj serwera proxy SOCKS5 dla tego połączenia SSH", "socks5Host": "Host proxy", "socks5Port": "Port proxy", "socks5Username": "Nazwa użytkownika proxy", "socks5Password": "Hasło proxy", "socks5UsernameOptional": "Opcjonalnie: pozostaw puste, jeśli serwer proxy nie wymaga uwierzytelniania", "socks5PasswordOptional": "Opcjonalnie: pozostaw puste, jeśli serwer proxy nie wymaga uwierzytelniania", "socks5ProxyChain": "Łańcuch proxy", "socks5ProxyChainDescription": "Skonfiguruj łańcuch serwerów proxy SOCKS. Każdy serwer proxy w łańcuchu będzie łączył się przez poprzedni.", "socks5ProxyMode": "Tryb proxy", "socks5UseSingleProxy": "Użyj pojedynczego serwera proxy", "socks5UseProxyChain": "Użyj łańcucha proxy", "socks5UsePreset": "Użyj zapisanego ustawienia wstępnego", "socks5SelectPreset": "Wybierz ustawienie wstępne", "socks5ManagePresets": "Zarządzaj ustawieniami wstępnymi", "socks5ProxyNode": "Serwer proxy {{number}}", "socks5AddProxy": "Dodaj serwer proxy do łańcucha", "socks5RemoveProxy": "Usuń serwer proxy", "socks5ProxyType": "Typ serwera proxy", "socks5SaveAsPreset": "Zapisz jako ustawienie wstępne", "socks5SavePresetTitle": "Zapisz łańcuch proxy jako ustawienie wstępne", "socks5SavePresetDescription": "Zapisz bieżącą konfigurację łańcucha proxy jako ustawienie wstępne wielokrotnego użytku", "socks5PresetName": "Nazwa ustawienia wstępnego", "socks5PresetDescription": "Opis (opcjonalnie)", "socks5PresetCreated": "Utworzono wstępne ustawienie łańcucha proxy", "socks5PresetUpdated": "Zaktualizowano wstępne ustawienia łańcucha proxy", "socks5PresetDeleted": "Usunięto wstępne ustawienie łańcucha proxy", "socks5PresetSaved": "Ustawienie wstępne „{{name}}” zostało pomyślnie zapisane", "socks5PresetSaveError": "Nie udało się zapisać ustawienia wstępnego", "socks5PresetNameRequired": "Wymagana jest nazwa ustawienia wstępnego", "socks5EmptyChainError": "Nie można zapisać pustego łańcucha proxy", "socks5ProxyChainEmpty": "Dodaj co najmniej jeden serwer proxy do łańcucha", "socks5HostDescription": "Nazwa hosta lub adres IP serwera proxy SOCKS", "socks5PortDescription": "Numer portu serwera proxy SOCKS (domyślnie: 1080)", "addProxyNode": "Dodaj węzeł proxy", "noProxyNodes": "Brak skonfigurowanych węzłów proxy. Kliknij „Dodaj węzeł proxy”, aby go dodać.", "proxyNode": "Węzeł proxy", "proxyType": "Typ serwera proxy", "quickActions": "Szybkie akcje", "quickActionsDescription": "Szybkie akcje umożliwiają tworzenie niestandardowych przycisków, które uruchamiają fragmenty kodu SSH na tym serwerze. Przyciski te będą widoczne u góry strony Statystyki serwera, umożliwiając szybki dostęp.", "quickActionsList": "Lista szybkich działań", "addQuickAction": "Dodaj szybką akcję", "quickActionName": "Nazwa akcji", "noSnippetFound": "Nie znaleziono fragmentu", "quickActionsOrder": "Przyciski szybkich akcji będą wyświetlane w kolejności podanej powyżej na stronie statystyk serwera", "advancedAuthSettings": "Zaawansowane ustawienia uwierzytelniania", "sudoPasswordAutoFill": "Automatyczne uzupełnianie hasła Sudo", "sudoPasswordAutoFillDesc": "Automatycznie zaproponuj podanie hasła SSH, gdy sudo poprosi o podanie hasła", "sudoPassword": "Hasło Sudo", "sudoPasswordDesc": "Opcjonalne hasło dla poleceń sudo (przydatne w przypadku uwierzytelniania kluczem)", "socks4": "SKARPETKI4", "socks5": "SKARPETKI 5", "executeSnippetOnConnect": "Wykonaj fragment kodu po nawiązaniu połączenia z terminalem", "autoMosh": "Auto-MOSH", "autoMoshDesc": "Automatyczne uruchamianie polecenia MOSH przy połączeniu", "moshCommand": "Dowództwo MOSH", "moshCommandDesc": "Polecenie MOSH do wykonania", "environmentVariables": "Zmienne środowiskowe", "environmentVariablesDesc": "Ustaw niestandardowe zmienne środowiskowe dla sesji terminala", "variableName": "Nazwa zmiennej", "variableValue": "Wartość", "addVariable": "Dodaj zmienną", "docker": "Doker", "openDocker": "Otwórz Dockera", "notEnabled": "Docker nie jest włączony dla tego hosta. Włącz go w Ustawieniach hosta, aby korzystać z funkcji Dockera.", "validating": "Sprawdzanie poprawności Dockera...", "error": "Błąd", "errorCode": "Kod błędu: {{code}}", "version": "Docker w wersji 84", "current": "Aktualny", "used_limit": "Użyty / Limit", "percentage": "Procent", "input": "Wejście", "output": "Wyjście", "read": "Czytać", "write": "Pisać", "pids": "PID-y", "id": "ID", "state": "Państwo", "console": "Konsola", "containerMustBeRunning": "Aby połączyć się z konsolą, kontener musi być uruchomiony", "authenticationRequired": "Wymagane uwierzytelnienie", "connectedTo": "Połączono z {{version}}", "disconnected": "Bezładny", "consoleError": "Błąd konsoli", "errorMessage": "Błąd: {{containerName}}", "failedToConnect": "Nie udało się połączyć z konsolą", "disconnectedFromContainer": "Odłączono od konsoli kontenera.", "containerNotRunning": "Kontener nie działa", "startContainerToAccess": "Uruchom kontener, aby uzyskać dostęp do konsoli", "selectShell": "Wybierz powłokę", "bash": "Grzmotnąć", "sh": "Cii", "ash": "Popiół", "connecting": "Złączony...", "connect": "Łączyć", "disconnect": "Odłączyć", "notConnected": "Nie połączony", "clickToConnect": "Kliknij Połącz, aby uruchomić interaktywną powłokę", "connectingTo": "Łączenie z {{message}}...", "containerMustBeRunningToViewStats": "Aby wyświetlić statystyki, kontener musi być uruchomiony", "failedToFetchStats": "Nie udało się pobrać statystyk", "noContainersFound": "Nie znaleziono kontenerów", "noContainersFoundHint": "Zacznij od utworzenia kontenerów na swoim serwerze", "searchPlaceholder": "Szukaj według nazwy, obrazu lub ID...", "filterByStatusPlaceholder": "Filtruj według statusu", "allContainersCount": "Wszystko ({{containerName}})", "statusCount": "{{count}} ({{status}})", "noContainersMatchFilters": "Brak kontenerów pasujących do Twoich filtrów", "noContainersMatchFiltersHint": "Spróbuj dostosować wyszukiwanie lub filtr", "containerStarted": "Kontener {{count}} został uruchomiony", "failedToStartContainer": "Nie udało się uruchomić kontenera: {{name}}", "containerStopped": "Kontener {{error}} zatrzymany", "failedToStopContainer": "Nie udało się zatrzymać kontenera: {{name}}", "containerRestarted": "Kontener {{error}} został ponownie uruchomiony", "failedToRestartContainer": "Nie udało się ponownie uruchomić kontenera: {{name}}", "containerUnpaused": "Kontener {{error}} wznowiony", "containerPaused": "Kontener {{name}} wstrzymany", "failedToTogglePauseContainer": "Nie udało się {{name}} kontenera: {{action}}", "containerRemoved": "Kontener {{error}} został usunięty", "failedToRemoveContainer": "Nie udało się usunąć kontenera: {{name}}", "image": "Obraz:", "idLabel": "ID:", "ports": "Porty:", "noPorts": "Nic", "created": "Stworzony:", "start": "Start", "stop": "Zatrzymywać się", "unpause": "Wznów", "pause": "Pauza", "restart": "Uruchom ponownie", "removeContainer": "Usuń pojemnik", "confirmRemoveContainer": "Czy na pewno chcesz usunąć kontener \"{{error}}\"?", "runningContainerWarning": "Ostrzeżenie: Ten kontener jest obecnie uruchomiony i zostanie usunięty na siłę.", "removing": "Usuwanie:", "containerNotFound": "Nie znaleziono kontenera", "backToList": "Powrót do listy", "logs": "Dzienniki", "stats": "Statystyki", "consoleTab": "Konsola", "failedToFetchLogs": "Nie udało się pobrać dzienników: {{name}}", "failedToDownloadLogs": "Nie udało się pobrać dzienników: {{error}}", "linesToShow": "Linie do pokazania", "last50Lines": "Ostatnie 50 wierszy", "last100Lines": "Ostatnie 100 wierszy", "last500Lines": "Ostatnie 500 wierszy", "last1000Lines": "Ostatnie 1000 wierszy", "allLogs": "Wszystkie dzienniki", "showTimestamps": "Pokaż znaczniki czasu", "autoRefresh": "Automatyczne odświeżanie", "filterLogsPlaceholder": "Filtruj dzienniki...", "noLogsAvailable": "Brak dostępnych dzienników" }, "terminal": { "title": "Terminal", "connect": "Połącz z hostem", "disconnect": "Odłączyć", "clear": "Jasne", "copy": "Kopia", "paste": "Pasta", "find": "Znajdować", "fullscreen": "Pełny ekran", "splitHorizontal": "Podziel poziomo", "splitVertical": "Podział pionowy", "closePanel": "Zamknij panel", "reconnect": "Na nowo połączyć", "sessionEnded": "Sesja zakończona", "connectionLost": "Utracono połączenie", "error": "BŁĄD: {{error}}", "disconnected": "Bezładny", "connectionClosed": "Połączenie zamknięte", "connectionError": "Błąd połączenia: {{message}}", "connected": "Połączony", "sshConnected": "Nawiązano połączenie SSH", "authError": "Uwierzytelnianie nie powiodło się: {{message}}", "unknownError": "Wystąpił nieznany błąd", "messageParseError": "Nie udało się przeanalizować komunikatu serwera", "websocketError": "Błąd połączenia WebSocket", "connecting": "Złączony...", "reconnecting": "Ponowne łączenie... ({{message}}/{{attempt}})", "reconnected": "Połączono ponownie pomyślnie", "maxReconnectAttemptsReached": "Osiągnięto maksymalną liczbę prób ponownego połączenia", "connectionTimeout": "Przekroczono limit czasu połączenia", "terminalTitle": "Terminal - {{max}}", "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{host}}", "runTitle": "Uruchamianie {{path}} - {{command}}", "totpRequired": "Wymagane uwierzytelnianie dwuskładnikowe", "totpCodeLabel": "Kod weryfikacyjny", "totpPlaceholder": "000000", "totpVerify": "Zweryfikować", "sudoPasswordPopupTitle": "Wprowadzić hasło?", "sudoPasswordPopupHint": "Naciśnij Enter, aby wstawić, Esc, aby zamknąć", "sudoPasswordPopupConfirm": "Wstawić", "sudoPasswordPopupDismiss": "Odrzucać" }, "fileManager": { "title": "Menedżer plików", "file": "Plik", "folder": "Falcówka", "connectToSsh": "Połącz się z SSH, aby korzystać z operacji na plikach", "uploadFile": "Prześlij plik", "downloadFile": "Pobierać", "extractArchive": "Wyodrębnij archiwum", "extractingArchive": "Wyodrębnianie {{host}}...", "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} wyodrębniono pomyślnie", "extractFailed": "Wyodrębnienie nie powiodło się", "compressFile": "Kompresja pliku", "compressFiles": "Kompresuj pliki", "compressFilesDesc": "Skompresuj {{name}} elementów do archiwum", "archiveName": "Nazwa archiwum", "enterArchiveName": "Wprowadź nazwę archiwum...", "compressionFormat": "Format kompresji", "selectedFiles": "Wybrane pliki", "andMoreFiles": "i {{count}} więcej...", "compress": "Kompres", "compressingFiles": "Kompresja {{count}} elementów do {{count}}...", "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} utworzono pomyślnie", "compressFailed": "Kompresja nie powiodła się", "edit": "Redagować", "preview": "Zapowiedź", "previous": "Poprzedni", "next": "Następny", "pageXOfY": "Strona {{name}} z {{current}}", "zoomOut": "Oddal", "zoomIn": "Powiększ", "newFile": "Nowy plik", "newFolder": "Nowy folder", "rename": "Przemianować", "renameItem": "Zmień nazwę elementu", "deleteItem": "Usuń element", "currentPath": "Aktualna ścieżka", "uploadFileTitle": "Prześlij plik", "maxFileSize": "Maks.: 1 GB (JSON) / 5 GB (binarny) — obsługiwane są duże pliki", "removeFile": "Usuń plik", "clickToSelectFile": "Kliknij, aby wybrać plik", "chooseFile": "Wybierz plik", "uploading": "Przesyłanie...", "downloading": "Ściąganie...", "uploadingFile": "Przesyłanie {{total}}...", "uploadingLargeFile": "Przesyłanie dużego pliku {{name}} ({{name}})...", "downloadingFile": "Pobieranie {{size}}...", "creatingFile": "Tworzenie {{name}}...", "creatingFolder": "Tworzenie {{name}}...", "deletingItem": "Usuwanie {{name}} {{type}}...", "renamingItem": "Zmiana nazwy {{name}} {{type}} na {{oldName}}...", "createNewFile": "Utwórz nowy plik", "fileName": "Nazwa pliku", "creating": "Tworzenie...", "createFile": "Utwórz plik", "createNewFolder": "Utwórz nowy folder", "folderName": "Nazwa folderu", "createFolder": "Utwórz folder", "warningCannotUndo": "Ostrzeżenie: tej czynności nie można cofnąć", "itemPath": "Ścieżka przedmiotu", "thisIsDirectory": "To jest katalog (będzie usuwany rekurencyjnie)", "deleting": "Usuwanie...", "currentPathLabel": "Aktualna ścieżka", "newName": "Nowa nazwa", "thisIsDirectoryRename": "To jest katalog", "renaming": "Zmiana nazwy...", "fileUploadedSuccessfully": "Plik „{{newName}}” został pomyślnie przesłany", "failedToUploadFile": "Nie udało się przesłać pliku", "fileDownloadedSuccessfully": "Plik „{{name}}” został pomyślnie pobrany", "failedToDownloadFile": "Nie udało się pobrać pliku", "noFileContent": "Nie otrzymano zawartości pliku", "filePath": "Ścieżka pliku", "fileCreatedSuccessfully": "Plik „{{name}}” został pomyślnie utworzony", "failedToCreateFile": "Nie udało się utworzyć pliku", "folderCreatedSuccessfully": "Folder „{{name}}” został pomyślnie utworzony", "failedToCreateFolder": "Nie udało się utworzyć folderu", "failedToCreateItem": "Nie udało się utworzyć elementu", "operationFailed": "Operacja {{name}} nie powiodła się dla {{operation}}: {{name}}", "failedToResolveSymlink": "Nie udało się rozwiązać dowiązania symbolicznego", "itemDeletedSuccessfully": "{{error}} usunięto pomyślnie", "itemsDeletedSuccessfully": "{{type}} elementów pomyślnie usunięto", "failedToDeleteItems": "Nie udało się usunąć elementów", "dragFilesToUpload": "Upuść pliki tutaj, aby je przesłać", "emptyFolder": "Ten folder jest pusty", "itemCount": "{{count}} pozycji", "selectedCount": "{{count}} wybrano", "searchFiles": "Wyszukaj pliki...", "upload": "Wgrywać", "selectHostToStart": "Wybierz hosta, aby rozpocząć zarządzanie plikami", "failedToConnect": "Nie udało się połączyć z SSH", "failedToLoadDirectory": "Nie udało się załadować katalogu", "noSSHConnection": "Brak dostępnego połączenia SSH", "enterFolderName": "Wprowadź nazwę folderu:", "enterFileName": "Wprowadź nazwę pliku:", "copy": "Kopia", "cut": "Cięcie", "paste": "Pasta", "copyPath": "Kopiuj ścieżkę", "copyPaths": "Kopiuj ścieżki", "delete": "Usuwać", "properties": "Właściwości", "refresh": "Odświeżać", "downloadFiles": "Pobierz {{count}} plików do przeglądarki", "copyFiles": "Skopiuj {{count}} elementów", "cutFiles": "Wytnij {{count}} elementów", "deleteFiles": "Usuń {{count}} elementów", "filesCopiedToClipboard": "{{count}} elementów skopiowano do schowka", "filesCutToClipboard": "{{count}} elementów wycięto do schowka", "pathCopiedToClipboard": "Ścieżka skopiowana do schowka", "pathsCopiedToClipboard": "{{count}} ścieżek skopiowano do schowka", "failedToCopyPath": "Nie udało się skopiować ścieżki do schowka", "movedItems": "Przeniesiono {{count}} elementów", "failedToDeleteItem": "Nie udało się usunąć elementu", "itemRenamedSuccessfully": "{{count}} pomyślnie zmieniono nazwę", "failedToRenameItem": "Nie udało się zmienić nazwy elementu", "download": "Pobierać", "permissions": "Uprawnienia", "size": "Rozmiar", "modified": "Zmodyfikowany", "path": "Ścieżka", "confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć {{type}}?", "uploadSuccess": "Plik został pomyślnie przesłany", "uploadFailed": "Nie udało się przesłać pliku", "downloadSuccess": "Plik pobrany pomyślnie", "downloadFailed": "Pobieranie pliku nie powiodło się", "permissionDenied": "Odmowa pozwolenia", "checkDockerLogs": "Sprawdź dzienniki Dockera, aby uzyskać szczegółowe informacje o błędach", "internalServerError": "Wystąpił wewnętrzny błąd serwera", "serverError": "Błąd serwera", "error": "Błąd", "requestFailed": "Żądanie nie powiodło się z kodem statusu", "unknownFileError": "nieznany", "cannotReadFile": "Nie można odczytać pliku", "noSshSessionId": "Brak dostępnego identyfikatora sesji SSH", "noFilePath": "Brak dostępnej ścieżki pliku", "noCurrentHost": "Brak aktualnie dostępnego hosta", "fileSavedSuccessfully": "Plik zapisany pomyślnie", "saveTimeout": "Przekroczono limit czasu operacji zapisu. Plik mógł zostać pomyślnie zapisany, ale operacja trwała zbyt długo. Sprawdź logi Dockera, aby to potwierdzić.", "failedToSaveFile": "Nie udało się zapisać pliku", "deletedSuccessfully": "pomyślnie usunięto", "connectToServer": "Połącz się z serwerem", "selectServerToEdit": "Aby rozpocząć edycję plików, wybierz serwer z paska bocznego", "fileOperations": "Operacje na plikach", "confirmDeleteMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć {{name}}?", "confirmDeleteSingleItem": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć „{{name}}”?", "confirmDeleteMultipleItems": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć {{name}} elementów?", "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć {{count}} elementów? Dotyczy to również folderów i ich zawartości.", "confirmDeleteFolder": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć folder „{{count}}” i całą jego zawartość?", "deleteDirectoryWarning": "Spowoduje to usunięcie folderu i całej jego zawartości.", "actionCannotBeUndone": "Tej czynności nie można cofnąć.", "permanentDeleteWarning": "Tej czynności nie można cofnąć. Elementy zostaną trwale usunięte z serwera.", "recent": "Ostatni", "pinned": "Przypięte", "folderShortcuts": "Skróty folderów", "noRecentFiles": "Brak ostatnich plików.", "noPinnedFiles": "Brak przypiętych plików.", "enterFolderPath": "Wprowadź ścieżkę do folderu", "noShortcuts": "Żadnych skrótów.", "searchFilesAndFolders": "Przeszukaj pliki i foldery...", "noFilesOrFoldersFound": "Nie znaleziono plików ani folderów.", "failedToConnectSSH": "Nie udało się połączyć z SSH", "failedToReconnectSSH": "Nie udało się ponownie połączyć z sesją SSH", "failedToListFiles": "Nie udało się wyświetlić listy plików", "fetchHomeDataTimeout": "Przekroczono limit czasu pobierania danych domowych", "sshStatusCheckTimeout": "Przekroczono limit czasu sprawdzania statusu SSH", "sshReconnectionTimeout": "Przekroczono limit czasu ponownego połączenia SSH", "saveOperationTimeout": "Przekroczono limit czasu operacji zapisu", "cannotSaveFile": "Nie można zapisać pliku", "dragSystemFilesToUpload": "Przeciągnij pliki systemowe tutaj, aby je przesłać", "dragFilesToWindowToDownload": "Przeciągnij pliki poza okno, aby je pobrać", "openTerminalHere": "Otwórz terminal tutaj", "run": "Uruchomić", "saveToSystem": "Zapisz jako...", "selectLocationToSave": "Wybierz lokalizację do zapisania", "openTerminalInFolder": "Otwórz terminal w tym folderze", "openTerminalInFileLocation": "Otwórz terminal w lokalizacji pliku", "terminalWithPath": "Terminal - {{name}}:{{host}}", "runningFile": "Bieganie - {{path}}", "onlyRunExecutableFiles": "Można uruchamiać tylko pliki wykonywalne", "noHostSelected": "Nie wybrano hosta", "starred": "Oznaczone gwiazdką", "shortcuts": "Skróty", "directories": "Katalogi", "removedFromRecentFiles": "Usunięto „{{file}}” z ostatnich plików", "removeFailed": "Usuń nieudane", "unpinnedSuccessfully": "Odpięto pomyślnie „{{name}}”", "unpinFailed": "Odpięcie nie powiodło się", "removedShortcut": "Usunięto skrót „{{name}}”", "removeShortcutFailed": "Nie udało się usunąć skrótu", "clearedAllRecentFiles": "Wyczyszczono wszystkie ostatnie pliki", "clearFailed": "Wyczyść nieudane", "removeFromRecentFiles": "Usuń z ostatnich plików", "clearAllRecentFiles": "Wyczyść wszystkie ostatnie pliki", "unpinFile": "Odepnij plik", "removeShortcut": "Usuń skrót", "saveFilesToSystem": "Zapisz {{name}} plików jako...", "pinFile": "Przypnij plik", "addToShortcuts": "Dodaj do skrótów", "downloadToDefaultLocation": "Pobierz do domyślnej lokalizacji", "pasteFailed": "Wklejenie nie powiodło się", "noUndoableActions": "Brak cofnięcia działań", "undoCopySuccess": "Cofnięta operacja kopiowania: usunięto {{count}} skopiowanych plików", "undoCopyFailedDelete": "Nie udało się cofnąć: Nie udało się usunąć żadnych skopiowanych plików", "undoCopyFailedNoInfo": "Nie udało się cofnąć: Nie można znaleźć informacji o skopiowanym pliku", "undoMoveSuccess": "Cofnięta operacja przenoszenia: przeniesiono {{count}} plików z powrotem do oryginalnej lokalizacji", "undoMoveFailedMove": "Nie udało się cofnąć: Nie można przenieść żadnych plików z powrotem", "undoMoveFailedNoInfo": "Nie udało się cofnąć: Nie można znaleźć informacji o przeniesionym pliku", "undoDeleteNotSupported": "Operacji usunięcia nie można cofnąć: pliki zostały trwale usunięte z serwera", "undoTypeNotSupported": "Nieobsługiwany typ operacji cofania", "undoOperationFailed": "Operacja cofania nie powiodła się", "unknownError": "Nieznany błąd", "enterPath": "Wprowadź ścieżkę...", "editPath": "Edytuj ścieżkę", "confirm": "Potwierdzać", "cancel": "Anulować", "find": "Znajdować...", "replaceWith": "Zastąp...", "replace": "Zastępować", "replaceAll": "Zamień wszystko", "downloadInstead": "Pobierz zamiast", "keyboardShortcuts": "Skróty klawiaturowe", "searchAndReplace": "Wyszukaj i zamień", "editing": "Redagowanie", "navigation": "Nawigacja", "code": "Kod", "search": "Szukaj", "findNext": "Znajdź następny", "findPrevious": "Znajdź poprzednie", "save": "Ratować", "selectAll": "Zaznacz wszystko", "undo": "Anulować", "redo": "Przerobić", "goToLine": "Przejdź do linii", "moveLineUp": "Przesuń linię w górę", "moveLineDown": "Przesuń linię w dół", "toggleComment": "Przełącz komentarz", "indent": "Wciąć", "outdent": "Wcięcie", "autoComplete": "Automatyczne uzupełnianie", "imageLoadError": "Nie udało się załadować obrazu", "rotate": "Obracać", "originalSize": "Oryginalny rozmiar", "startTyping": "Zacznij pisać...", "unknownSize": "Nieznany rozmiar", "fileIsEmpty": "Plik jest pusty", "largeFileWarning": "Ostrzeżenie o dużym pliku", "largeFileWarningDesc": "Rozmiar tego pliku wynosi {{count}}, co może powodować problemy z wydajnością podczas otwierania go w formacie tekstowym.", "fileNotFoundAndRemoved": "Plik „{{size}}” nie został znaleziony i został usunięty z ostatnich/przypiętych plików", "failedToLoadFile": "Nie udało się załadować pliku: {{name}}", "serverErrorOccurred": "Wystąpił błąd serwera. Spróbuj ponownie później.", "autoSaveFailed": "Automatyczne zapisywanie nie powiodło się", "fileAutoSaved": "Plik zapisany automatycznie", "moveFileFailed": "Nie udało się przenieść {{error}}", "moveOperationFailed": "Operacja przenoszenia nie powiodła się", "canOnlyCompareFiles": "Można porównać tylko dwa pliki", "comparingFiles": "Porównywanie plików: {{name}} i {{file1}}", "dragFailed": "Operacja przeciągania nie powiodła się", "filePinnedSuccessfully": "Plik „{{file2}}” został pomyślnie przypięty", "pinFileFailed": "Nie udało się przypiąć pliku", "fileUnpinnedSuccessfully": "Plik „{{name}}” został pomyślnie odpięty", "unpinFileFailed": "Nie udało się odpiąć pliku", "shortcutAddedSuccessfully": "Skrót do folderu „{{name}}” został pomyślnie dodany", "addShortcutFailed": "Nie udało się dodać skrótu", "operationCompletedSuccessfully": "{{name}} {{operation}} elementów pomyślnie", "operationCompleted": "{{count}} {{operation}} elementów", "downloadFileSuccess": "Plik {{count}} został pomyślnie pobrany", "downloadFileFailed": "Pobieranie nie powiodło się", "moveTo": "Przenieś do {{name}}", "diffCompareWith": "Porównaj z {{name}}", "dragOutsideToDownload": "Przeciągnij poza okno, aby pobrać ({{name}} plików)", "newFolderDefault": "Nowy folder", "newFileDefault": "NowyPlik.txt", "successfullyMovedItems": "Pomyślnie przeniesiono {{count}} elementów do {{count}}", "move": "Przenosić", "searchInFile": "Wyszukaj w pliku (Ctrl+F)", "showKeyboardShortcuts": "Pokaż skróty klawiaturowe", "startWritingMarkdown": "Zacznij pisać swoją treść w formacie Markdown...", "loadingFileComparison": "Ładowanie porównania plików...", "reload": "Przeładować", "compare": "Porównywać", "sideBySide": "Obok siebie", "inline": "W linii", "fileComparison": "Porównanie plików: {{target}} vs {{file1}}", "fileTooLarge": "Plik jest za duży: {{file2}}", "sshConnectionFailed": "Połączenie SSH nie powiodło się. Sprawdź połączenie z {{error}} ({{name}}:{{ip}})", "loadFileFailed": "Nie udało się załadować pliku: {{port}}", "connectedSuccessfully": "Połączono pomyślnie", "totpVerificationFailed": "Weryfikacja TOTP nie powiodła się", "verificationCodePrompt": "Kod weryfikacyjny:", "changePermissions": "Zmień uprawnienia", "changePermissionsDesc": "Modyfikuj uprawnienia do pliku dla", "currentPermissions": "Aktualne uprawnienia", "newPermissions": "Nowe uprawnienia", "owner": "Właściciel", "group": "Grupa", "others": "Inni", "read": "Czytać", "write": "Pisać", "execute": "Wykonać", "permissionsChangedSuccessfully": "Uprawnienia zostały pomyślnie zmienione", "failedToChangePermissions": "Nie udało się zmienić uprawnień" }, "tunnel": { "noTunnelsConfigured": "Brak skonfigurowanych tuneli", "configureTunnelsInHostSettings": "Aby rozpocząć, skonfiguruj połączenia tunelowe w Menedżerze hosta" }, "tunnels": { "title": "Tunele SSH", "noSshTunnels": "Brak tuneli SSH", "createFirstTunnelMessage": "Nie utworzyłeś jeszcze żadnych tuneli SSH. Skonfiguruj połączenia tunelowe w Menedżerze hosta, aby rozpocząć.", "connected": "Połączony", "disconnected": "Bezładny", "connecting": "Złączony...", "disconnecting": "Rozłączanie...", "unknownTunnelStatus": "Nieznany", "statusUnknown": "Nieznany", "unknown": "Nieznany", "error": "Błąd", "failed": "Przegrany", "retrying": "Ponawianie próby", "waiting": "Czekanie", "waitingForRetry": "Oczekiwanie na ponowną próbę", "retryingConnection": "Ponawianie połączenia", "canceling": "Anulowanie...", "connect": "Łączyć", "disconnect": "Odłączyć", "cancel": "Anulować", "port": "Port", "attempt": "Próba {{error}} z {{current}}", "nextRetryIn": "Następna próba za {{max}} sekund", "checkDockerLogs": "Sprawdź logi Dockera, aby znaleźć przyczynę błędu, dołącz do", "orCreate": "lub utwórz", "noTunnelConnections": "Brak skonfigurowanych połączeń tunelowych", "tunnelConnections": "Połączenia tunelowe", "addTunnel": "Dodaj tunel", "editTunnel": "Edytuj tunel", "deleteTunnel": "Usuń tunel", "tunnelName": "Nazwa tunelu", "localPort": "Port lokalny", "remoteHost": "Zdalny host", "remotePort": "Zdalny port", "autoStart": "Autostart", "status": "Status", "active": "Aktywny", "inactive": "Nieaktywny", "start": "Start", "stop": "Zatrzymywać się", "restart": "Uruchom ponownie", "connectionType": "Typ połączenia", "local": "Lokalny", "remote": "Zdalny", "dynamic": "Dynamiczny", "unknownConnectionStatus": "Nieznany", "portMapping": "Port {{seconds}} → {{sourcePort}}:{{endpointHost}}", "endpointHostNotFound": "Nie znaleziono hosta punktu końcowego", "discord": "Niezgoda", "githubIssue": "Problem GitHub", "forHelp": "po pomoc" }, "serverStats": { "title": "Statystyki serwera", "cpu": "Procesor", "memory": "Pamięć", "disk": "Dysk", "network": "Sieć", "uptime": "Czas sprawności", "loadAverage": "Średnia: {{endpointPort}}, {{avg1}}, {{avg5}}", "processes": "Procesy", "connections": "Znajomości", "usage": "Stosowanie", "available": "Dostępny", "total": "Całkowity", "free": "Bezpłatny", "used": "Używany", "percentage": "Procent", "refreshStatusAndMetrics": "Odśwież status i metryki", "refreshStatus": "Odśwież status", "fileManagerAlreadyOpen": "Menedżer plików jest już otwarty dla tego hosta", "openFileManager": "Otwórz Menedżera Plików", "cpuCores_one": "{{avg15}} Procesor", "cpuCores_other": "{{count}} procesorów", "naCpus": "N/A CPU(y)", "loadAverageNA": "Średnia: N/D", "cpuUsage": "Wykorzystanie procesora", "memoryUsage": "Wykorzystanie pamięci", "diskUsage": "Wykorzystanie dysku", "rootStorageSpace": "Miejsce do przechowywania danych głównych", "of": "z", "feedbackMessage": "Masz pomysły na to, co powinno się wydarzyć w przyszłości w zakresie zarządzania serwerami? Podziel się nimi na", "failedToFetchHostConfig": "Nie udało się pobrać konfiguracji hosta", "failedToFetchStatus": "Nie udało się pobrać statusu serwera", "failedToFetchMetrics": "Nie udało się pobrać metryk serwera", "failedToFetchHomeData": "Nie udało się pobrać danych domowych", "loadingMetrics": "Ładowanie metryk...", "connecting": "Złączony...", "refreshing": "Orzeźwiający...", "serverOffline": "Serwer offline", "cannotFetchMetrics": "Nie można pobrać metryk z serwera offline", "totpRequired": "Wymagane uwierzytelnienie TOTP", "totpUnavailable": "Statystyki serwera niedostępne dla serwerów obsługujących TOTP", "totpVerified": "TOTP zweryfikowany, rozpoczęto zbieranie danych", "totpFailed": "Weryfikacja TOTP nie powiodła się", "totpInvalidCode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny", "totpCancelled": "Anulowano zbieranie danych", "authenticationFailed": "Uwierzytelnianie nie powiodło się", "noneAuthNotSupported": "Statystyki serwera nie obsługują typu uwierzytelniania „brak”.", "load": "Obciążenie", "editLayout": "Edytuj układ", "cancelEdit": "Anulować", "addWidget": "Dodaj widget", "saveLayout": "Zapisz układ", "unsavedChanges": "Niezapisane zmiany", "layoutSaved": "Układ zapisany pomyślnie", "failedToSaveLayout": "Nie udało się zapisać układu", "systemInfo": "Informacje o systemie", "hostname": "Nazwa hosta", "operatingSystem": "System operacyjny", "kernel": "Jądro", "totalUptime": "Całkowity czas sprawności", "seconds": "towary drugiej jakości", "networkInterfaces": "Interfejsy sieciowe", "noInterfacesFound": "Nie znaleziono interfejsów sieciowych", "totalProcesses": "Całkowite procesy", "running": "Działanie", "noProcessesFound": "Nie znaleziono procesów", "loginStats": "Statystyki logowania SSH", "totalLogins": "Łączna liczba logowań", "uniqueIPs": "Unikalne adresy IP", "recentSuccessfulLogins": "Ostatnie udane logowania", "recentFailedAttempts": "Ostatnie nieudane próby", "noRecentLoginData": "Brak ostatnich danych logowania", "from": "z", "quickActions": "Szybkie akcje", "executeQuickAction": "Wykonaj {{count}}", "executingQuickAction": "Wykonywanie {{name}}...", "quickActionSuccess": "{{name}} ukończono pomyślnie", "quickActionFailed": "{{name}} nie powiodło się", "quickActionError": "Nie udało się wykonać {{name}}" }, "auth": { "tagline": "MENEDŻER SERWERA SSH", "description": "Bezpieczne, wydajne i intuicyjne zarządzanie połączeniem SSH", "welcomeBack": "Witamy ponownie w TERMIX", "createAccount": "Utwórz swoje konto TERMIX", "continueExternal": "Kontynuuj z zewnętrznym dostawcą", "loginTitle": "Zaloguj się do Termix", "registerTitle": "Utwórz konto", "loginButton": "Login", "registerButton": "Rejestr", "forgotPassword": "Zapomniałeś hasła?", "rememberMe": "Pamiętaj mnie", "noAccount": "Nie masz konta?", "hasAccount": "Masz już konto?", "loginSuccess": "Logowanie pomyślne", "loginFailed": "Logowanie nieudane", "registerSuccess": "Rejestracja pomyślna", "registerFailed": "Rejestracja nie powiodła się", "logoutSuccess": "Wylogowano pomyślnie", "invalidCredentials": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło", "accountCreated": "Konto zostało pomyślnie utworzone", "passwordReset": "Wysłano link do resetowania hasła", "twoFactorAuth": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe", "enterCode": "Wprowadź kod weryfikacyjny", "backupCode": "Lub użyj kodu zapasowego", "verifyCode": "Kod weryfikacyjny", "redirectingToApp": "Przekierowywanie do aplikacji...", "enableTwoFactor": "Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe", "disableTwoFactor": "Wyłącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe", "scanQRCode": "Zeskanuj ten kod QR za pomocą aplikacji uwierzytelniającej", "backupCodes": "Kody zapasowe", "saveBackupCodes": "Zapisz te kody zapasowe w bezpiecznym miejscu", "twoFactorEnabledSuccess": "Dwuskładnikowe uwierzytelnianie zostało pomyślnie włączone!", "twoFactorDisabled": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe wyłączone", "newBackupCodesGenerated": "Wygenerowano nowe kody zapasowe", "backupCodesDownloaded": "Pobrano kody zapasowe", "pleaseEnterSixDigitCode": "Proszę wpisać 6-cyfrowy kod", "invalidVerificationCode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny", "failedToDisableTotp": "Nie udało się wyłączyć TOTP", "failedToGenerateBackupCodes": "Nie udało się wygenerować kodów zapasowych", "enterPassword": "Wprowadź swoje hasło", "lockedOidcAuth": "Zablokowany (autoryzacja OIDC)", "twoFactorTitle": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe", "twoFactorProtected": "Twoje konto jest chronione za pomocą uwierzytelniania dwuskładnikowego", "twoFactorActive": "Dwuskładnikowe uwierzytelnianie jest obecnie aktywne na Twoim koncie", "disable2FA": "Wyłącz 2FA", "disableTwoFactorWarning": "Wyłączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego sprawi, że Twoje konto będzie mniej bezpieczne", "passwordOrTotpCode": "Hasło lub kod TOTP", "or": "Lub", "generateNewBackupCodesText": "Wygeneruj nowe kody zapasowe, jeśli utraciłeś istniejące", "generateNewBackupCodes": "Wygeneruj nowe kody zapasowe", "yourBackupCodes": "Twoje kody zapasowe", "download": "Pobierać", "setupTwoFactorTitle": "Skonfiguruj uwierzytelnianie dwuskładnikowe", "sshAuthenticationRequired": "Wymagane uwierzytelnienie SSH", "sshNoKeyboardInteractive": "Uwierzytelnianie za pomocą klawiatury jest niedostępne", "sshAuthenticationFailed": "Uwierzytelnianie nie powiodło się", "sshAuthenticationTimeout": "Przekroczono limit czasu uwierzytelniania", "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Serwer nie obsługuje uwierzytelniania interaktywnego za pomocą klawiatury. Podaj hasło lub klucz SSH.", "sshAuthFailedDescription": "Podane dane logowania są nieprawidłowe. Spróbuj ponownie, używając prawidłowych danych logowania.", "sshTimeoutDescription": "Próba uwierzytelnienia przekroczyła limit czasu. Spróbuj ponownie.", "sshProvideCredentialsDescription": "Podaj dane uwierzytelniające SSH, aby połączyć się z tym serwerem.", "sshPasswordDescription": "Wprowadź hasło dla tego połączenia SSH.", "sshKeyPasswordDescription": "Jeśli Twój klucz SSH jest zaszyfrowany, wpisz tutaj hasło.", "step1ScanQR": "Krok 1: Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji uwierzytelniającej", "manualEntryCode": "Kod wprowadzania ręcznego", "cannotScanQRText": "Jeśli nie możesz zeskanować kodu QR, wprowadź go ręcznie w aplikacji uwierzytelniającej", "nextVerifyCode": "Dalej: Kod weryfikacyjny", "verifyAuthenticator": "Zweryfikuj swój token uwierzytelniający", "step2EnterCode": "Krok 2: Wprowadź 6-cyfrowy kod z aplikacji uwierzytelniającej", "verificationCode": "Kod weryfikacyjny", "back": "Z powrotem", "verifyAndEnable": "Zweryfikuj i włącz", "saveBackupCodesTitle": "Zapisz swoje kody zapasowe", "step3StoreCodesSecurely": "Krok 3: Przechowuj te kody w bezpiecznym miejscu", "importantBackupCodesText": "Zapisz te kody zapasowe w bezpiecznym miejscu. Będziesz mógł ich użyć do uzyskania dostępu do swojego konta, jeśli zgubisz urządzenie uwierzytelniające.", "completeSetup": "Pełna konfiguracja", "notEnabledText": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe dodaje dodatkową warstwę bezpieczeństwa, wymagając podania kodu z aplikacji uwierzytelniającej podczas logowania.", "enableTwoFactorButton": "Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe", "addExtraSecurityLayer": "Dodaj dodatkową warstwę zabezpieczeń do swojego konta", "firstUser": "Pierwszy użytkownik", "firstUserMessage": "Jesteś pierwszym użytkownikiem i zostaniesz administratorem. Ustawienia administratora możesz wyświetlić w rozwijanym menu użytkownika na pasku bocznym. Jeśli uważasz, że to błąd, sprawdź logi Dockera lub zgłoś problem w GitHubie.", "external": "Zewnętrzny", "loginWithExternal": "Zaloguj się za pomocą zewnętrznego dostawcy", "loginWithExternalDesc": "Zaloguj się, korzystając ze skonfigurowanego zewnętrznego dostawcy tożsamości", "externalNotSupportedInElectron": "Uwierzytelnianie zewnętrzne nie jest jeszcze obsługiwane w aplikacji Electron. Do logowania do OIDC należy używać wersji internetowej.", "resetPasswordButton": "Zresetuj hasło", "sendResetCode": "Wyślij kod resetowania", "resetCodeDesc": "Wprowadź swoją nazwę użytkownika, aby otrzymać kod resetowania hasła. Kod zostanie zapisany w logach kontenera Docker.", "resetCode": "Resetuj kod", "verifyCodeButton": "Kod weryfikacyjny", "enterResetCode": "Wprowadź 6-cyfrowy kod z dzienników kontenera Docker dla użytkownika:", "goToLogin": "Przejdź do logowania", "newPassword": "Nowe hasło", "confirmNewPassword": "Potwierdź hasło", "enterNewPassword": "Wprowadź nowe hasło dla użytkownika:", "signUp": "Zapisać się", "mobileApp": "Aplikacja mobilna", "loggingInToMobileApp": "Logowanie do aplikacji mobilnej", "desktopApp": "Aplikacja na komputer", "loggingInToDesktopApp": "Logowanie do aplikacji komputerowej", "loggingInToDesktopAppViaWeb": "Logowanie do aplikacji komputerowej za pomocą interfejsu internetowego", "loadingServer": "Ładowanie serwera...", "authenticating": "Uwierzytelnianie...", "dataLossWarning": "Zresetowanie hasła w ten sposób spowoduje usunięcie wszystkich zapisanych hostów SSH, danych logowania i innych zaszyfrowanych danych. Tej czynności nie można cofnąć. Użyj tej opcji tylko wtedy, gdy zapomniałeś hasła i nie jesteś zalogowany.", "authenticationDisabled": "Uwierzytelnianie wyłączone", "authenticationDisabledDesc": "Wszystkie metody uwierzytelniania są obecnie wyłączone. Skontaktuj się z administratorem.", "passwordResetSuccess": "Pomyślne zresetowanie hasła", "passwordResetSuccessDesc": "Twoje hasło zostało pomyślnie zresetowane. Możesz teraz zalogować się przy użyciu nowego hasła." }, "errors": { "notFound": "Strona nie znaleziona", "unauthorized": "Nieautoryzowany dostęp", "forbidden": "Wstęp wzbroniony", "serverError": "Błąd serwera", "networkError": "Błąd sieciowy", "databaseConnection": "Nie można połączyć się z bazą danych", "unknownError": "Nieznany błąd", "loginFailed": "Logowanie nieudane", "failedPasswordReset": "Nie udało się zainicjować resetowania hasła", "failedVerifyCode": "Nie udało się zweryfikować kodu resetowania", "failedCompleteReset": "Nie udało się ukończyć resetowania hasła", "invalidTotpCode": "Nieprawidłowy kod TOTP", "failedOidcLogin": "Nie udało się rozpocząć logowania OIDC", "failedUserInfo": "Nie udało się pobrać informacji o użytkowniku po zalogowaniu do OIDC", "oidcAuthFailed": "Uwierzytelnianie OIDC nie powiodło się", "noTokenReceived": "Nie otrzymano tokena z logowania", "invalidAuthUrl": "Otrzymano nieprawidłowy adres URL autoryzacji z zaplecza", "invalidInput": "Nieprawidłowe dane wejściowe", "requiredField": "To pole jest wymagane", "minLength": "Minimalna długość to {{name}}", "maxLength": "Maksymalna długość to {{min}}", "invalidEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail", "passwordMismatch": "Hasła nie pasują", "passwordLoginDisabled": "Logowanie za pomocą nazwy użytkownika i hasła jest obecnie wyłączone", "weakPassword": "Hasło jest za słabe", "usernameExists": "Nazwa użytkownika już istnieje", "emailExists": "Adres e-mail już istnieje", "loadFailed": "Nie udało się załadować danych", "saveError": "Nie udało się zapisać", "sessionExpired": "Sesja wygasła – zaloguj się ponownie" }, "messages": { "saveSuccess": "Zapisano pomyślnie", "saveError": "Nie udało się zapisać", "deleteSuccess": "Pomyślnie usunięto", "deleteError": "Nie udało się usunąć", "updateSuccess": "Zaktualizowano pomyślnie", "updateError": "Nie udało się zaktualizować", "copySuccess": "Skopiowano do schowka", "copyError": "Nie udało się skopiować", "copiedToClipboard": "{{max}} skopiowano do schowka", "connectionEstablished": "Nawiązano połączenie", "connectionClosed": "Połączenie zamknięte", "reconnecting": "Ponowne łączenie...", "processing": "Przetwarzanie...", "pleaseWait": "Proszę czekać...", "registrationDisabled": "Rejestracja nowych kont jest obecnie wyłączona przez administratora. Zaloguj się lub skontaktuj się z administratorem.", "databaseConnected": "Baza danych została pomyślnie połączona", "databaseConnectionFailed": "Nie udało się połączyć z serwerem bazy danych", "checkServerConnection": "Sprawdź połączenie z serwerem i spróbuj ponownie", "resetCodeSent": "Kod resetowania wysłany do logów Dockera", "codeVerified": "Kod zweryfikowany pomyślnie", "passwordResetSuccess": "Pomyślnie zresetowano hasło", "loginSuccess": "Logowanie pomyślne", "registrationSuccess": "Rejestracja pomyślna" }, "profile": { "title": "Profil użytkownika", "description": "Zarządzaj ustawieniami i bezpieczeństwem swojego konta", "security": "Bezpieczeństwo", "changePassword": "Zmień hasło", "twoFactorAuth": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe", "accountInfo": "Informacje o koncie", "role": "Rola", "admin": "Administrator", "user": "Użytkownik", "authMethod": "Metoda uwierzytelniania", "local": "Lokalny", "external": "Zewnętrzny (OIDC)", "externalAndLocal": "Podwójna autoryzacja", "selectPreferredLanguage": "Wybierz preferowany język interfejsu", "fileColorCoding": "Kodowanie kolorów plików", "fileColorCodingDesc": "Kodowanie plików według typu: foldery (czerwony), pliki (niebieski), dowiązania symboliczne (zielony)", "commandAutocomplete": "Automatyczne uzupełnianie poleceń", "commandAutocompleteDesc": "Włącz automatyczne uzupełnianie sugestii klawisza Tab dla poleceń terminala na podstawie historii poleceń", "defaultSnippetFoldersCollapsed": "Domyślnie zwiń foldery fragmentów kodu", "defaultSnippetFoldersCollapsedDesc": "Po włączeniu wszystkie foldery fragmentów kodu zostaną zwinięte po otwarciu karty fragmentów kodu", "terminalSyntaxHighlighting": "Podświetlanie składni terminala", "showHostTags": "Pokaż tagi hosta", "showHostTagsDesc": "Wyświetlaj tagi pod każdym hostem na pasku bocznym. Wyłącz, aby ukryć wszystkie tagi.", "account": "Konto", "appearance": "Wygląd", "languageLocalization": "Język i lokalizacja", "fileManagerSettings": "Menedżer plików", "terminalSettings": "Terminal", "hostSidebarSettings": "Host i pasek boczny", "snippetsSettings": "Fragmenty", "currentPassword": "Aktualne hasło", "passwordChangedSuccess": "Hasło zostało zmienione pomyślnie! Zaloguj się ponownie.", "failedToChangePassword": "Nie udało się zmienić hasła. Sprawdź swoje obecne hasło i spróbuj ponownie.", "theme": "Temat", "themeLight": "Światło", "themeDark": "Ciemny", "themeSystem": "System", "appearanceDesc": "Wybierz motyw kolorystyczny dla aplikacji", "terminalSyntaxHighlightingDesc": "Automatyczne podświetlanie poleceń, ścieżek, adresów IP i poziomów rejestrowania w wynikach terminala" }, "user": { "failedToLoadVersionInfo": "Nie udało się załadować informacji o wersji" }, "placeholders": { "enterCode": "000000", "ipAddress": "127.0.0.1", "port": "22", "maxRetries": "3", "retryInterval": "10", "language": "Język", "username": "nazwa użytkownika", "hostname": "nazwa hosta", "folder": "falcówka", "password": "hasło", "keyPassword": "hasło kluczowe", "sudoPassword": "hasło sudo (opcjonalnie)", "notes": "dodaj notatki o tym hoście...", "expirationDate": "Wybierz datę ważności", "pastePrivateKey": "Wklej tutaj swój klucz prywatny...", "pastePublicKey": "Wklej tutaj swój klucz publiczny...", "credentialName": "Mój serwer SSH", "description": "Opis poświadczeń SSH", "searchCredentials": "Wyszukaj dane uwierzytelniające według nazwy, nazwy użytkownika lub tagów...", "sshConfig": "konfiguracja punktu końcowego ssh", "homePath": "/dom", "clientId": "Twój identyfikator klienta", "clientSecret": "Twój sekret klienta", "authUrl": "https://your-provider.com/application/o/authorize/", "redirectUrl": "https://your-provider.com/application/o/termix/", "tokenUrl": "https://your-provider.com/application/o/token/", "userIdField": "zastąpić", "usernameField": "nazwa", "scopes": "profil e-mail OpenID", "userinfoUrl": "https://your-provider.com/application/o/userinfo/", "enterUsername": "Wprowadź nazwę użytkownika, aby zostać administratorem", "searchHosts": "Wyszukaj hosty według nazwy, nazwy użytkownika, adresu IP, folderu, tagów...", "enterPassword": "Wprowadź swoje hasło", "totpCode": "6-cyfrowy kod TOTP", "searchHostsAny": "Przeszukaj hosty (wypróbuj: tag:prod, użytkownik:root, ip:192.168)...", "confirmPassword": "Wprowadź hasło, aby potwierdzić", "typeHere": "Wpisz tutaj", "fileName": "Wprowadź nazwę pliku (np. example.txt)", "folderName": "Wprowadź nazwę folderu", "fullPath": "Wprowadź pełną ścieżkę do elementu", "currentPath": "Wprowadź aktualną ścieżkę do elementu", "newName": "Wprowadź nową nazwę", "socks5Host": "127.0.0.1", "socks5Username": "nazwa użytkownika proxy", "socks5Password": "hasło proxy", "socks5PresetName": "np. Work VPN Chain", "socks5PresetDescription": "np. łańcuch proxy umożliwiający dostęp do serwerów roboczych", "moshCommand": "użytkownik mosh@serwer", "defaultPort": "22", "defaultEndpointPort": "224", "defaultMaxRetries": "3", "defaultRetryInterval": "10" }, "leftSidebar": { "failedToLoadHosts": "Nie udało się załadować hostów", "noFolder": "Brak folderu", "passwordRequired": "Wymagane jest hasło", "failedToDeleteAccount": "Nie udało się usunąć konta", "failedToMakeUserAdmin": "Nie udało się nadać użytkownikowi uprawnień administratora", "userIsNowAdmin": "Użytkownik {{item}} jest teraz administratorem", "removeAdminConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć status administratora z {{username}}?", "deleteUserConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika {{username}}? Tej czynności nie można cofnąć.", "deleteAccount": "Usuń konto", "closeDeleteAccount": "Zamknij Usuń konto", "deleteAccountWarning": "Tej czynności nie można cofnąć. Spowoduje to trwałe usunięcie Twojego konta i wszystkich powiązanych z nim danych.", "deleteAccountWarningDetails": "Usunięcie konta spowoduje usunięcie wszystkich danych, w tym hostów SSH, konfiguracji i ustawień. Ta czynność jest nieodwracalna.", "deleteAccountWarningShort": "Ta czynność jest nieodwracalna i spowoduje trwałe usunięcie Twojego konta.", "cannotDeleteAccount": "Nie można usunąć konta", "lastAdminWarning": "Jesteś ostatnim użytkownikiem z uprawnieniami administratora. Nie możesz usunąć swojego konta, ponieważ system zostałby pozbawiony administratorów. Najpierw nadaj innemu użytkownikowi uprawnienia administratora lub skontaktuj się z pomocą techniczną.", "confirmPassword": "Potwierdź hasło", "deleting": "Usuwanie...", "cancel": "Anulować" }, "interface": { "sidebar": "Pasek boczny", "toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny", "close": "Zamknąć", "online": "W sieci", "offline": "Niedostępny", "maintenance": "Konserwacja", "degraded": "Zdegradowany", "noTunnelConnections": "Brak skonfigurowanych połączeń tunelowych", "discord": "Niezgoda", "connectToSshForOperations": "Połącz się z SSH, aby korzystać z operacji na plikach", "uploadFile": "Prześlij plik", "newFile": "Nowy plik", "newFolder": "Nowy folder", "rename": "Przemianować", "deleteItem": "Usuń element", "createNewFile": "Utwórz nowy plik", "createNewFolder": "Utwórz nowy folder", "renameItem": "Zmień nazwę elementu", "clickToSelectFile": "Kliknij, aby wybrać plik", "noSshHosts": "Brak hostów SSH", "sshHosts": "Hosty SSH", "importSshHosts": "Importuj hosty SSH z JSON", "clientId": "Identyfikator klienta", "clientSecret": "Tajemnica klienta", "error": "Błąd", "warning": "Ostrzeżenie", "deleteAccount": "Usuń konto", "closeDeleteAccount": "Zamknij Usuń konto", "cannotDeleteAccount": "Nie można usunąć konta", "confirmPassword": "Potwierdź hasło", "deleting": "Usuwanie...", "externalAuth": "Uwierzytelnianie zewnętrzne (OIDC)", "configureExternalProvider": "Skonfiguruj zewnętrznego dostawcę tożsamości dla", "waitingForRetry": "Oczekiwanie na ponowną próbę", "retryingConnection": "Ponawianie połączenia", "resetSplitSizes": "Zresetuj rozmiary podziału", "sshManagerAlreadyOpen": "Menedżer SSH już otwarty", "disabledDuringSplitScreen": "Wyłączone podczas podzielonego ekranu", "unknown": "Nieznany", "connected": "Połączony", "disconnected": "Bezładny", "maxRetriesExhausted": "Maksymalna liczba ponownych prób wyczerpana", "endpointHostNotFound": "Nie znaleziono hosta punktu końcowego", "administrator": "Administrator", "user": "Użytkownik", "external": "Zewnętrzny", "local": "Lokalny", "saving": "Oszczędność...", "saveConfiguration": "Zapisz konfigurację", "loading": "Załadunek...", "refresh": "Odświeżać", "adding": "Dodawanie...", "makeAdmin": "Utwórz administratora", "verifying": "Weryfikowanie...", "verifyAndEnable": "Zweryfikuj i włącz", "secretKey": "Klucz tajny", "totpQrCode": "Kod QR TOTP", "passwordRequired": "Hasło jest wymagane podczas korzystania z uwierzytelniania hasłem", "sshKeyRequired": "W przypadku korzystania z uwierzytelniania kluczem wymagany jest prywatny klucz SSH", "keyTypeRequired": "Typ klucza jest wymagany podczas korzystania z uwierzytelniania kluczem", "validSshConfigRequired": "Należy wybrać prawidłową konfigurację SSH z listy", "updateHost": "Aktualizacja hosta", "addHost": "Dodaj hosta", "editHost": "Edytuj hosta", "pinConnection": "Połączenie pinowe", "authentication": "Uwierzytelnianie", "password": "Hasło", "key": "Klawisz", "sshPrivateKey": "Klucz prywatny SSH", "keyPassword": "Hasło klucza", "keyType": "Typ klucza", "enableTerminal": "Włącz terminal", "enableTunnel": "Włącz tunel", "enableFileManager": "Włącz Menedżera plików", "defaultPath": "Domyślna ścieżka", "tunnelConnections": "Połączenia tunelowe", "maxRetries": "Maksymalna liczba ponownych prób", "upload": "Wgrywać", "updateKey": "Aktualizuj klucz", "productionFolder": "Produkcja", "databaseServer": "Serwer bazy danych", "developmentServer": "Serwer programistyczny", "developmentFolder": "Rozwój", "webServerProduction": "Serwer WWW – Produkcja", "unknownError": "Nieznany błąd", "failedToInitiatePasswordReset": "Nie udało się zainicjować resetowania hasła", "failedToVerifyResetCode": "Nie udało się zweryfikować kodu resetowania", "failedToCompletePasswordReset": "Nie udało się ukończyć resetowania hasła", "invalidTotpCode": "Nieprawidłowy kod TOTP", "failedToStartOidcLogin": "Nie udało się rozpocząć logowania OIDC", "failedToGetUserInfoAfterOidc": "Nie udało się pobrać informacji o użytkowniku po zalogowaniu do OIDC", "loginWithExternalProvider": "Zaloguj się za pomocą zewnętrznego dostawcy", "loginWithExternal": "Zaloguj się za pomocą zewnętrznego dostawcy", "sendResetCode": "Wyślij kod resetowania", "verifyCode": "Kod weryfikacyjny", "resetPassword": "Zresetuj hasło", "login": "Login", "signUp": "Zapisać się", "failedToUpdateOidcConfig": "Nie udało się zaktualizować konfiguracji OIDC", "failedToMakeUserAdmin": "Nie udało się nadać użytkownikowi uprawnień administratora", "failedToStartTotpSetup": "Nie udało się uruchomić konfiguracji TOTP", "invalidVerificationCode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny", "failedToDisableTotp": "Nie udało się wyłączyć TOTP", "failedToGenerateBackupCodes": "Nie udało się wygenerować kodów zapasowych" }, "mobile": { "selectHostToStart": "Wybierz hosta, aby rozpocząć sesję terminalową", "limitedSupportMessage": "Wsparcie dla wersji mobilnej strony internetowej jest nadal w toku. Skorzystaj z aplikacji mobilnej, aby uzyskać lepsze wrażenia.", "mobileAppInProgress": "Aplikacja mobilna jest w trakcie realizacji", "mobileAppInProgressDesc": "Pracujemy nad specjalną aplikacją mobilną, która zapewni lepsze korzystanie z urządzeń mobilnych.", "viewMobileAppDocs": "Zainstaluj aplikację mobilną", "mobileAppDocumentation": "Dokumentacja aplikacji mobilnej" }, "dashboard": { "title": "Panel", "github": "GitHub", "support": "Wsparcie", "discord": "Niezgoda", "donate": "Podarować", "serverOverview": "Przegląd serwera", "version": "Wersja", "upToDate": "Aktualny", "updateAvailable": "Aktualizacja dostępna", "uptime": "Czas sprawności", "database": "Baza danych", "healthy": "Zdrowy", "error": "Błąd", "totalServers": "Łączna liczba serwerów", "totalTunnels": "Całkowite tunele", "totalCredentials": "Łączne uprawnienia", "recentActivity": "Ostatnia aktywność", "reset": "Nastawić", "loadingRecentActivity": "Ładowanie ostatniej aktywności...", "noRecentActivity": "Brak ostatniej aktywności", "quickActions": "Szybkie akcje", "addHost": "Dodaj hosta", "addCredential": "Dodaj poświadczenia", "adminSettings": "Ustawienia administratora", "userProfile": "Profil użytkownika", "serverStats": "Statystyki serwera", "loadingServerStats": "Ładowanie statystyk serwera...", "noServerData": "Brak dostępnych danych serwera", "cpu": "Procesor", "ram": "BARAN", "notAvailable": "Nie dotyczy" }, "rbac": { "shareHost": "Udostępnij hosta", "shareHostTitle": "Udostępnij dostęp do hosta", "shareHostDescription": "Udziel tymczasowego lub stałego dostępu do tego hosta", "targetUser": "Użytkownik docelowy", "selectUser": "Wybierz użytkownika, z którym chcesz się podzielić", "duration": "Czas trwania", "durationHours": "Czas trwania (godziny)", "neverExpires": "Nigdy nie wygasa", "permissionLevel": "Poziom uprawnień", "permissionLevels": { "readonly": "Tylko do odczytu", "readonlyDesc": "Można tylko przeglądać, bez wprowadzania poleceń", "restricted": "Ograniczony", "restrictedDesc": "Blokuje niebezpieczne polecenia (passwd, rm -rf itp.)", "monitored": "Monitorowany", "monitoredDesc": "Rejestruje wszystkie polecenia, ale nie blokuje (zalecane)", "full": "Pełny dostęp", "fullDesc": "Brak ograniczeń (niezalecane)" }, "blockedCommands": "Zablokowane polecenia", "blockedCommandsPlaceholder": "Wprowadź polecenia blokowania, np. passwd, rm, dd", "maxSessionDuration": "Maksymalny czas trwania sesji (minuty)", "createTempUser": "Utwórz tymczasowego użytkownika", "createTempUserDesc": "Tworzy na serwerze użytkownika z ograniczonym dostępem zamiast udostępniać swoje dane uwierzytelniające. Wymaga dostępu sudo. Najbezpieczniejsza opcja.", "expiresAt": "Wygasa o", "expiresIn": "Wygasa za {{username}} godzin", "expired": "Wygasły", "grantedBy": "Przyznane przez", "accessLevel": "Poziom dostępu", "lastAccessed": "Ostatni dostęp", "accessCount": "Liczba dostępów", "revokeAccess": "Odwołaj dostęp", "confirmRevokeAccess": "Czy na pewno chcesz cofnąć dostęp dla {{hours}}?", "hostSharedSuccessfully": "Udostępnienie hosta powiodło się {{username}}", "hostAccessUpdated": "Zaktualizowano dostęp hosta", "failedToShareHost": "Nie udało się udostępnić hosta", "accessRevokedSuccessfully": "Dostęp został pomyślnie cofnięty", "failedToRevokeAccess": "Nie udało się cofnąć dostępu", "shared": "Wspólny", "sharedHosts": "Współdzielone hosty", "sharedWithMe": "Udostępnione mi", "noSharedHosts": "Nie udostępniono Ci żadnych gospodarzy", "owner": "Właściciel", "viewAccessList": "Wyświetl listę dostępu", "accessList": "Lista dostępu", "noAccessGranted": "Nie udzielono dostępu temu hostowi", "noAccessGrantedMessage": "Żadnemu użytkownikowi nie przyznano jeszcze dostępu do tego hosta", "manageAccessFor": "Zarządzaj dostępem dla", "totalAccessRecords": "{{username}} rekord(ów) dostępu", "neverAccessed": "Nigdy", "timesAccessed": "{{count}} raz(y)", "daysRemaining": "{{count}} dzień(dni)", "hoursRemaining": "{{days}} godzin(y)", "failedToFetchAccessList": "Nie udało się pobrać listy dostępu", "currentAccess": "Aktualny dostęp", "securityWarning": "Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa", "securityWarningMessage": "Udostępnienie danych uwierzytelniających daje użytkownikowi pełny dostęp do wykonywania wszelkich operacji na serwerze, w tym do zmiany haseł i usuwania plików. Udostępniaj dane tylko zaufanym użytkownikom.", "tempUserRecommended": "Aby zwiększyć bezpieczeństwo, zalecamy włączenie opcji „Utwórz użytkownika tymczasowego”.", "roleManagement": "Zarządzanie rolami", "manageRoles": "Zarządzaj rolami", "manageRolesFor": "Zarządzaj rolami dla {{hours}}", "assignRole": "Przypisz rolę", "removeRole": "Usuń rolę", "userRoles": "Role użytkowników", "permissions": "Uprawnienia", "systemRole": "Rola systemu", "customRole": "Rola niestandardowa", "roleAssignedSuccessfully": "Rola przypisana użytkownikowi {{username}} została pomyślnie przypisana", "failedToAssignRole": "Nie udało się przypisać roli", "roleRemovedSuccessfully": "Rola została pomyślnie usunięta z {{username}}", "failedToRemoveRole": "Nie udało się usunąć roli", "cannotRemoveSystemRole": "Nie można usunąć roli systemowej", "cannotShareWithSelf": "Nie możesz udostępnić hosta sobie", "noCustomRolesToAssign": "Brak dostępnych ról niestandardowych. Role systemowe są przypisywane automatycznie.", "credentialSharingWarning": "Uwierzytelnianie za pomocą poświadczeń nie jest obsługiwane w przypadku udostępniania", "credentialRequired": "Podczas udostępniania hosta wymagane jest podanie danych uwierzytelniających", "credentialRequiredDescription": "Ten host nie korzysta z uwierzytelniania opartego na poświadczeniach. Aby udostępniać hosty, ze względu na szyfrowanie dla każdego użytkownika, host musi korzystać z uwierzytelniania opartego na poświadczeniach.", "auditLogs": "Dzienniki audytu", "viewAuditLogs": "Wyświetl dzienniki audytu", "action": "Działanie", "resourceType": "Typ zasobu", "resourceName": "Nazwa zasobu", "timestamp": "Znak czasu", "ipAddress": "Adres IP", "userAgent": "Agent użytkownika", "success": "Sukces", "failed": "Przegrany", "details": "Bliższe dane", "noAuditLogs": "Brak dostępnych dzienników audytu", "sessionRecordings": "Nagrania sesji", "viewRecording": "Wyświetl nagranie", "downloadRecording": "Pobierz nagranie", "dangerousCommand": "Wykryto niebezpieczne polecenie", "commandBlocked": "Polecenie zablokowane", "terminateSession": "Zakończ sesję", "sessionTerminated": "Sesja zakończona przez właściciela hosta", "sharedAccessExpired": "Twój współdzielony dostęp do tego hosta wygasł", "sharedAccessExpiresIn": "Współdzielony dostęp wygasa za {{username}} godzin", "roles": { "label": "Role", "admin": "Administrator", "user": "Użytkownik" }, "createRole": "Utwórz rolę", "editRole": "Edytuj rolę", "roleName": "Nazwa roli", "displayName": "Nazwa wyświetlana", "description": "Opis", "assignRoles": "Przypisz role", "userRoleAssignment": "Przypisanie roli użytkownika", "selectUserPlaceholder": "Wybierz użytkownika", "searchUsers": "Wyszukaj użytkowników...", "noUserFound": "Nie znaleziono użytkownika", "currentRoles": "Aktualne role", "noRolesAssigned": "Brak przypisanych ról", "assignNewRole": "Przypisz nową rolę", "selectRolePlaceholder": "Wybierz rolę", "searchRoles": "Szukaj ról...", "noRoleFound": "Nie znaleziono roli", "assign": "Przydzielać", "roleCreatedSuccessfully": "Rola utworzona pomyślnie", "roleUpdatedSuccessfully": "Rola została pomyślnie zaktualizowana", "roleDeletedSuccessfully": "Rola została pomyślnie usunięta", "failedToLoadRoles": "Nie udało się załadować ról", "failedToSaveRole": "Nie udało się zapisać roli", "failedToDeleteRole": "Nie udało się usunąć roli", "roleDisplayNameRequired": "Nazwa wyświetlana roli jest wymagana", "roleNameRequired": "Nazwa roli jest wymagana", "roleNameHint": "Używaj wyłącznie małych liter, cyfr, podkreśleń i łączników", "displayNamePlaceholder": "Wywoływacz", "descriptionPlaceholder": "Programiści i inżynierowie oprogramowania", "confirmDeleteRole": "Usuń rolę", "confirmDeleteRoleDescription": "Czy na pewno chcesz usunąć rolę „{{hours}}”? Tej czynności nie można cofnąć.", "confirmRemoveRole": "Usuń rolę", "confirmRemoveRoleDescription": "Czy na pewno chcesz odebrać użytkownikowi tę rolę?", "editRoleDescription": "Aktualizuj informacje o roli", "createRoleDescription": "Utwórz nową niestandardową rolę do grupowania użytkowników", "assignRolesDescription": "Zarządzaj przypisaniami ról dla użytkowników", "noRoles": "Nie znaleziono żadnych ról", "selectRole": "Wybierz rolę", "type": "Typ", "user": "Użytkownik", "role": "Rola", "saveHostFirst": "Zapisz najpierw hosta", "saveHostFirstDescription": "Przed skonfigurowaniem ustawień udostępniania zapisz hosta.", "shareWithUser": "Udostępnij użytkownikowi", "shareWithRole": "Udostępnij z rolą", "share": "Udział", "target": "Cel", "expires": "Wygasa", "never": "Nigdy", "noAccessRecords": "Nie znaleziono żadnych rekordów dostępu", "sharedSuccessfully": "Udostępniono pomyślnie", "failedToShare": "Nie udało się udostępnić", "confirmRevokeAccessDescription": "Czy na pewno chcesz cofnąć ten dostęp?", "hours": "godziny", "sharing": "Partycypujący", "selectUserAndRole": "Proszę wybrać użytkownika i rolę", "view": "Tylko do przeglądania", "viewDesc": "Ze względu na system szyfrowania Termix inne poziomy uprawnień zostaną dodane w późniejszym terminie" }, "commandPalette": { "searchPlaceholder": "Wyszukaj gospodarzy lub szybkie akcje...", "recentActivity": "Ostatnia aktywność", "navigation": "Nawigacja", "addHost": "Dodaj hosta", "addCredential": "Dodaj poświadczenia", "adminSettings": "Ustawienia administratora", "userProfile": "Profil użytkownika", "updateLog": "Dziennik aktualizacji", "hosts": "Zastępy niebieskie", "openServerDetails": "Otwórz szczegóły serwera", "openFileManager": "Otwórz Menedżera Plików", "edit": "Redagować", "links": "Spinki do mankietów", "github": "GitHub", "support": "Wsparcie", "discord": "Niezgoda", "donate": "Podarować", "press": "Naciskać", "toToggle": "przełączać", "close": "Zamknąć", "hostManager": "Menedżer hosta", "pressToToggle": "Naciśnij lewy klawisz Shift dwa razy, aby otworzyć paletę poleceń" }, "docker": { "notEnabled": "Docker nie jest włączony dla tego hosta", "validating": "Sprawdzanie poprawności Dockera...", "connectingToHost": "Łączenie z hostem...", "error": "Błąd", "errorCode": "Kod błędu: {{name}}", "version": "Docker {{code}}", "containerStarted": "Kontener {{version}} został uruchomiony", "failedToStartContainer": "Nie udało się uruchomić kontenera {{name}}", "containerStopped": "Kontener {{name}} zatrzymany", "failedToStopContainer": "Nie udało się zatrzymać kontenera {{name}}", "containerRestarted": "Kontener {{name}} został ponownie uruchomiony", "failedToRestartContainer": "Nie udało się ponownie uruchomić kontenera {{name}}", "containerPaused": "Kontener {{name}} wstrzymany", "containerUnpaused": "Kontener {{name}} wznowiony", "failedToTogglePauseContainer": "Nie udało się przełączyć stanu pauzy dla kontenera {{name}}", "containerRemoved": "Kontener {{name}} został usunięty", "failedToRemoveContainer": "Nie udało się usunąć kontenera {{name}}", "image": "Obraz", "idLabel": "ID", "ports": "Porty", "noPorts": "Brak portów", "created": "Stworzony", "start": "Start", "stop": "Zatrzymywać się", "pause": "Pauza", "unpause": "Wznów", "restart": "Uruchom ponownie", "remove": "Usunąć", "removeContainer": "Usuń pojemnik", "confirmRemoveContainer": "Czy na pewno chcesz usunąć kontener „{{name}}”? Tej czynności nie można cofnąć.", "runningContainerWarning": "Ostrzeżenie: Ten kontener jest obecnie uruchomiony. Jego usunięcie spowoduje najpierw jego zatrzymanie.", "removing": "Usuwanie...", "loadingContainers": "Ładowanie kontenerów...", "noContainersFound": "Nie znaleziono kontenerów", "noContainersFoundHint": "Na tym hoście nie ma dostępnych kontenerów Docker", "searchPlaceholder": "Przeszukaj kontenery...", "filterByStatusPlaceholder": "Filtruj według statusu", "allContainersCount": "Wszystko ({{name}})", "statusCount": "{{count}} ({{status}})", "noContainersMatchFilters": "Brak kontenerów pasujących do Twoich filtrów", "noContainersMatchFiltersHint": "Spróbuj dostosować kryteria wyszukiwania lub filtrowania", "containerMustBeRunningToViewStats": "Aby wyświetlić statystyki, kontener musi być uruchomiony", "failedToFetchStats": "Nie udało się pobrać statystyk kontenera", "containerNotRunning": "Kontener nie działa", "startContainerToViewStats": "Uruchom kontener, aby wyświetlić statystyki", "loadingStats": "Ładowanie statystyk...", "errorLoadingStats": "Błąd ładowania statystyk", "noStatsAvailable": "Brak dostępnych statystyk", "cpuUsage": "Wykorzystanie procesora", "current": "Aktualny", "memoryUsage": "Wykorzystanie pamięci", "usedLimit": "Użyty / Limit", "percentage": "Procent", "networkIo": "Wejście/wyjście sieciowe", "input": "Wejście", "output": "Wyjście", "blockIo": "Blok I/O", "read": "Czytać", "write": "Pisać", "pids": "PID-y", "containerInformation": "Informacje o kontenerze", "name": "Nazwa", "id": "ID", "state": "Państwo", "disconnectedFromContainer": "Odłączony od kontenera", "containerMustBeRunning": "Aby uzyskać dostęp do konsoli, kontener musi być uruchomiony", "authenticationRequired": "Wymagane uwierzytelnienie", "verificationCodePrompt": "Wprowadź kod weryfikacyjny", "totpVerificationFailed": "Weryfikacja TOTP nie powiodła się. Spróbuj ponownie.", "connectedTo": "Połączono z {{count}}", "disconnected": "Bezładny", "consoleError": "Błąd konsoli", "errorMessage": "Błąd: {{containerName}}", "failedToConnect": "Nie udało się połączyć z kontenerem", "console": "Konsola", "selectShell": "Wybierz powłokę", "bash": "Grzmotnąć", "sh": "cii", "ash": "popiół", "connecting": "Złączony...", "connect": "Łączyć", "disconnect": "Odłączyć", "notConnected": "Nie połączony", "clickToConnect": "Kliknij „Połącz”, aby rozpocząć sesję powłoki", "connectingTo": "Łączenie z {{message}}...", "containerNotFound": "Nie znaleziono kontenera", "backToList": "Powrót do listy", "logs": "Dzienniki", "stats": "Statystyki", "consoleTab": "Konsola", "startContainerToAccess": "Uruchom kontener, aby uzyskać dostęp do konsoli" }, "theme": { "switchToLight": "Przełącz na światło", "switchToDark": "Przełącz na ciemność" } }