Termix/src/locales/translated/ro.json

{
  "credentials": {
    "credentialsViewer": "Vizualizare acreditări",
    "manageYourSSHCredentials": "Gestionează credențialele SSH în siguranță",
    "addCredential": "Adaugă acreditare",
    "createCredential": "Creare acreditare",
    "editCredential": "Editare acreditare",
    "viewCredential": "Vizualizare acreditare",
    "duplicateCredential": "Dublare acreditare",
    "deleteCredential": "Ștergere acreditare",
    "updateCredential": "Acreditări actualizare",
    "credentialName": "Nume acreditare",
    "credentialDescription": "Descriere",
    "username": "Nume",
    "searchCredentials": "Căutare acreditări...",
    "selectFolder": "Selectare folder",
    "selectAuthType": "Selectați tipul de autentificare",
    "allFolders": "Toate dosarele",
    "allAuthTypes": "Toate tipurile de autentificare",
    "uncategorized": "Neclasificat",
    "totalCredentials": "Total",
    "keyBased": "Bazat pe chei",
    "passwordBased": "Parolă",
    "folders": "Dosare",
    "noCredentialsMatchFilters": "Nicio acreditare nu se potrivește cu filtrele",
    "noCredentialsYet": "Nici o acreditare creată încă",
    "createFirstCredential": "Creați prima acreditare",
    "failedToFetchCredentials": "Preluarea acreditărilor a eșuat",
    "credentialDeletedSuccessfully": "Acreditări șterse cu succes",
    "failedToDeleteCredential": "Nu s-a reușit ștergerea acreditărilor",
    "confirmDeleteCredential": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acreditările \"{{name}}\"?",
    "credentialCreatedSuccessfully": "Acreditări create cu succes",
    "credentialUpdatedSuccessfully": "Acreditări actualizate cu succes",
    "failedToSaveCredential": "Salvarea acreditărilor a eșuat",
    "failedToFetchCredentialDetails": "Preluarea detaliilor de acreditare a eșuat",
    "failedToFetchHostsUsing": "Nu s-a putut prelua gazdele folosind această acreditare",
    "loadingCredentials": "Se încarcă acreditările...",
    "retry": "Reîncercați",
    "noCredentials": "Fără acreditări",
    "noCredentialsMessage": "Nu ai adăugat încă nici o acreditare. Apasă pe \"Adaugă autentificare\" pentru a începe.",
    "sshCredentials": "Acreditări SSH",
    "credentialsCount": "{{count}} acreditări",
    "refresh": "Împrospătează",
    "passwordRequired": "Parola este obligatorie",
    "sshKeyRequired": "Cheia SSH este necesară",
    "credentialAddedSuccessfully": "Acreditare: „{{name}}” adăugat cu succes",
    "general": "Generalități",
    "description": "Descriere",
    "folder": "Dosar",
    "tags": "Etichete",
    "addTagsSpaceToAdd": "Adaugă etichete (apasă spațiu pentru a adăuga)",
    "password": "Parolă",
    "key": "Cheie",
    "sshPrivateKey": "Cheie Privată SSH",
    "upload": "Incarca",
    "updateKey": "Actualizare cheie",
    "keyPassword": "Parolă cheie",
    "keyType": "Tip cheie",
    "keyTypeRSA": "RSA",
    "keyTypeECDSA": "ECDSA",
    "keyTypeEd25519": "Ed25519",
    "basicInfo": "Informații de bază",
    "authentication": "Autentificare",
    "organization": "Organizație",
    "basicInformation": "Informatii de baza",
    "basicInformationDescription": "Introduceți informațiile de bază pentru această acreditare",
    "authenticationMethod": "Metoda de autentificare",
    "authenticationMethodDescription": "Alege cum vrei să te autentifici cu serverele SSH",
    "organizationDescription": "Organizați-vă acreditările cu dosare și etichete",
    "enterCredentialName": "Introduceți numele acreditărilor",
    "enterCredentialDescription": "Introduceți descrierea (opțional)",
    "enterUsername": "Introdu numele de utilizator",
    "nameIsRequired": "Este necesar numele acreditării",
    "usernameIsRequired": "Numele de utilizator este necesar",
    "authenticationType": "Tipul de autentificare",
    "passwordAuthDescription": "Folosește autentificarea cu parolă",
    "sshKeyAuthDescription": "Utilizați autentificarea cheii SSH",
    "passwordIsRequired": "Parola este obligatorie",
    "sshKeyIsRequired": "Cheia SSH este necesară",
    "sshKeyType": "Tip cheie SSH",
    "privateKey": "Cheie privată",
    "enterPassword": "Introduceți parola",
    "enterPrivateKey": "Introduceți cheia privată",
    "keyPassphrase": "Parola cheie",
    "enterKeyPassphrase": "Introduceți parola cheii (opțional)",
    "keyPassphraseOptional": "Opțional: lasă gol dacă cheia ta nu are parolă de acces",
    "leaveEmptyToKeepCurrent": "Lăsați gol pentru a păstra valoarea curentă",
    "uploadKeyFile": "Încărcare fișier cheie",
    "generateKeyPairButton": "Generează pereche de chei",
    "generateKeyPair": "Generează pereche de chei",
    "generateKeyPairDescription": "Generează o nouă pereche de chei SSH. Dacă dorești să protejezi cheia cu o parolă de acces, introdu mai întâi parola cheie.",
    "deploySSHKey": "Lansează Cheie SSH",
    "deploySSHKeyDescription": "Lansează cheia publică pentru serverul țintă",
    "sourceCredential": "Acreditări sursă",
    "targetHost": "Gazda țintă",
    "deploymentProcess": "Procesul de implementare",
    "deploymentProcessDescription": "Acest lucru va adăuga în siguranță cheia publică la fișierul ~/.ssh/Autorized_keys al gazdei țintă, fără a suprascrie cheile existente. Operația este reversibilă.",
    "chooseHostToDeploy": "Alege o gazdă pentru a o implementa...",
    "deploying": "Desfășurare...",
    "name": "Nume",
    "noHostsAvailable": "Nu sunt gazde disponibile",
    "noHostsMatchSearch": "Nicio gazdă nu se potrivește cu căutarea ta",
    "sshKeyGenerationNotImplemented": "Generarea cheii SSH va avea loc în curând",
    "connectionTestingNotImplemented": "Funcția de testare a conexiunii curând",
    "testConnection": "Testare conexiune",
    "selectOrCreateFolder": "Selectați sau creați un folder",
    "noFolder": "Niciun dosar",
    "orCreateNewFolder": "Sau creați un dosar nou",
    "addTag": "Adaugă etichetă",
    "saving": "Salvare...",
    "credentialId": "ID de acreditare",
    "overview": "Prezentare generală",
    "security": "Securitate",
    "usage": "Utilizare",
    "securityDetails": "Detalii de securitate",
    "securityDetailsDescription": "Vizualizare informații criptate de acreditare",
    "credentialSecured": "Acreditări securizate",
    "credentialSecuredDescription": "Toate datele sensibile sunt criptate cu AES-256",
    "passwordAuthentication": "Autentificare parolă",
    "keyAuthentication": "Autentificare cheie",
    "securityReminder": "Memento de securitate",
    "securityReminderText": "Nu împărtășiți niciodată acreditările. Toate datele sunt criptate în rest.",
    "hostsUsingCredential": "Gazde care folosesc această autentificare",
    "noHostsUsingCredential": "Nicio gazdă nu folosește în prezent această acreditare",
    "timesUsed": "Oră folosită",
    "lastUsed": "Ultima utilizare",
    "connectedHosts": "Gazde conectate",
    "created": "Creat",
    "lastModified": "Modificat ultima dată",
    "usageStatistics": "Statistici de utilizare",
    "copiedToClipboard": "{{field}} copiat în clipboard",
    "failedToCopy": "Copierea în clipboard a eșuat",
    "sshKey": "Cheie SSH",
    "createCredentialDescription": "Creați o nouă acreditare SSH pentru acces securizat",
    "editCredentialDescription": "Actualizați informațiile de acreditare",
    "listView": "Listă",
    "folderView": "Dosare",
    "unknownCredential": "Necunoscut",
    "confirmRemoveFromFolder": "Sunteţi sigur că doriţi să eliminaţi \"{{name}}\" din folderul \"{{folder}}\"? Acreditările vor fi mutate în \"Neclasificate\".",
    "removedFromFolder": "Acreditare: „{{name}}” a fost șters din folder",
    "failedToRemoveFromFolder": "Nu s-a reușit ștergerea acreditărilor din folder",
    "folderRenamed": "Dosar \"{{oldName}}\" redenumit \"{{newName}}\" cu succes",
    "failedToRenameFolder": "Nu s-a putut redenumi dosarul",
    "movedToFolder": "Acreditare\"{{name}}\" mutat la \"{{folder}}\" cu succes",
    "failedToMoveToFolder": "Nu s-a reușit mutarea acreditărilor în folder",
    "sshPublicKey": "Cheie publică SSH",
    "publicKeyNote": "Cheia publică este opțională, dar este recomandată pentru validarea cheie",
    "publicKeyUploaded": "Cheia publică încărcată",
    "uploadPublicKey": "Încărcați cheia publică",
    "uploadPrivateKeyFile": "Încărcați un fișier cu cheie privată",
    "uploadPublicKeyFile": "Încărcaţi fişierul cheii publice",
    "privateKeyRequiredForGeneration": "Cheia privată este necesară pentru a genera cheia publică",
    "failedToGeneratePublicKey": "Generarea cheii publice a eșuat",
    "generatePublicKey": "Generează din Cheie Privată",
    "publicKeyGeneratedSuccessfully": "Cheie publică generată cu succes",
    "detectedKeyType": "Tip cheie detectat",
    "detectingKeyType": "detectare...",
    "optional": "Opţional",
    "generateKeyPairNew": "Generează pereche de chei noi",
    "generateEd25519": "Generează Ed25519",
    "generateECDSA": "Generare ECDSA",
    "generateRSA": "Generează RSA",
    "keyTypeEcdsaP256": "ECDSA P-256 (SSH)",
    "keyTypeEcdsaP384": "ECDSA P-384 (SSH)",
    "keyTypeEcdsaP521": "ECDSA P-521 (SSH)",
    "keyTypeDsa": "SAC (SSH)",
    "keyTypeRsaSha256": "SAR-SHA2-256",
    "keyTypeRsaSha512": "SAR-SHA2-512",
    "keyPairGeneratedSuccessfully": "{{keyType}} pereche de chei generată cu succes",
    "failedToGenerateKeyPair": "Nu s-a putut genera perechea cheilor",
    "generateKeyPairNote": "Generează o nouă pereche de chei SSH direct. Aceasta va înlocui orice chei existente în formular.",
    "invalidKey": "Cheie invalidă",
    "detectionError": "Eroare de detectare",
    "removing": "Eliminare:",
    "clickToEditCredential": "Click pentru a edita acreditările",
    "dragToMoveBetweenFolders": "Trageți pentru a muta între dosare",
    "keyBasedOnlyForDeployment": "Numai acreditările bazate pe SSH pot fi implementate",
    "publicKeyRequiredForDeployment": "Cheia publică este necesară pentru implementare",
    "selectTargetHost": "Vă rugăm să selectaţi un gazdă ţintă",
    "keyDeployedSuccessfully": "Cheia SSH implementată cu succes",
    "deploymentFailed": "Instalarea a eșuat",
    "failedToDeployKey": "Nu s-a reușit implementarea cheii SSH",
    "clickToRenameFolder": "Click pentru a redenumi dosarul",
    "renameFolder": "Redenumire folder",
    "idLabel": "ID:"
  },
  "dragIndicator": {
    "error": "Eroare: {{error}}",
    "dragging": "Draging {{fileName}}",
    "preparing": "Pregătire {{fileName}}",
    "readySingle": "Gata pentru a descărca {{fileName}}",
    "readyMultiple": "Gata pentru a descărca fişierele {{count}}",
    "batchDrag": "Trage fişierele {{count}} pe desktop",
    "dragToDesktop": "Trage pe desktop",
    "canDragAnywhere": "Poți trage fișiere oriunde pe desktop"
  },
  "sshTools": {
    "title": "Instrumente SSH",
    "closeTools": "Închide uneltele SSH",
    "keyRecording": "Înregistrare cheie",
    "startKeyRecording": "Pornește înregistrarea cheii",
    "stopKeyRecording": "Oprește înregistrarea cheii",
    "selectTerminals": "Selectare terminale:",
    "typeCommands": "Scrie comenzi (toate cheile suportate):",
    "commandsWillBeSent": "Comenzile vor fi trimise la terminalul(ele) selectat(e) {{count}}.",
    "settings": "Setări",
    "enableRightClickCopyPaste": "Activează copy/paste cu clic-dreapta",
    "shareIdeas": "Aveți idei pentru ce ar trebui să urmați pentru instrumentele de zdrobire? Împărtășiți-le pe",
    "scripts": {
      "inputPlaceholder": "de ex. Comenzi de sistem, Scripturi Docker"
    }
  },
  "snippets": {
    "title": "Snippet-uri",
    "new": "Fragment nou",
    "create": "Creează fragmente",
    "edit": "Editare fragmente",
    "run": "Rulează",
    "empty": "Nu există fragmente",
    "emptyHint": "Creați un snippet pentru a salva comenzile utilizate în mod obișnuit",
    "searchSnippets": "Caută fragmente...",
    "name": "Nume",
    "description": "Descriere",
    "content": "Comanda",
    "namePlaceholder": "de exemplu, reporniţi Nginx",
    "descriptionPlaceholder": "Descriere opțională",
    "contentPlaceholder": "de exemplu, sudo systemctl repornire nginx",
    "nameRequired": "Numele este necesar",
    "contentRequired": "Comanda este necesară",
    "createDescription": "Creați un nou snippet de comenzi pentru execuție rapidă",
    "editDescription": "Editează acest snippet de comandă",
    "deleteConfirmTitle": "Șterge fragmentul",
    "deleteConfirmDescription": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi \"{{name}}\"?",
    "createSuccess": "Fragment creat cu succes",
    "updateSuccess": "Fragment actualizat cu succes",
    "deleteSuccess": "Snippet șters cu succes",
    "createFailed": "Crearea snippet a eșuat",
    "updateFailed": "Actualizarea snippet a eșuat",
    "deleteFailed": "Ștergerea snippet-ului a eșuat",
    "failedToFetch": "Nu s-a reușit preluarea fragmentelor",
    "executeSuccess": "Executare: {{name}}",
    "copySuccess": "A copiat \"{{name}}\" în clipboard",
    "runTooltip": "Execută acest snippet în terminal",
    "copyTooltip": "Copiază snippet în clipboard",
    "editTooltip": "Editează acest snippet",
    "deleteTooltip": "Șterge acest snippet",
    "newFolder": "Dosar nou",
    "reorderSameFolder": "Poți reordona doar fragmente în același dosar",
    "reorderSuccess": "Snippet-uri reordonate cu succes",
    "reorderFailed": "Nu s-a reușit reordonarea fragmentelor",
    "deleteFolderConfirm": "Ștergeți dosarul \"{{name}}\"? Toate fragmentele vor fi mutate în neclasificate.",
    "deleteFolderSuccess": "Dosar șters cu succes",
    "deleteFolderFailed": "Eroare la ștergerea dosarului",
    "updateFolderSuccess": "Dosar actualizat cu succes",
    "createFolderSuccess": "Folder creat cu succes",
    "updateFolderFailed": "Actualizarea dosarului a eșuat",
    "createFolderFailed": "Nu s-a reușit crearea dosarului",
    "selectTerminals": "Selectați Terminale (opțional)",
    "executeOnSelected": "Execută la terminalul(ele) selectat(e) {{count}}",
    "executeOnCurrent": "Execută pe terminalul curent (click pentru a selecta multiple)",
    "folder": "Dosar",
    "selectFolder": "Selectați un dosar sau lăsați gol",
    "noFolder": "Niciun dosar (neclasificat)",
    "folderName": "Nume folder",
    "folderNameRequired": "Numele folderului este necesar",
    "folderColor": "Culoare dosar",
    "folderIcon": "Iconiță Folder",
    "preview": "Previzualizare",
    "updateFolder": "Actualizare folder",
    "createFolder": "Creare folder",
    "editFolder": "Editare dosar",
    "editFolderDescription": "Personalizați folderul dvs. snippet",
    "createFolderDescription": "Organizați fragmentele în dosare"
  },
  "commandHistory": {
    "title": "Istoric",
    "searchPlaceholder": "Căutare comenzi...",
    "noTerminal": "Niciun terminal activ",
    "noTerminalHint": "Deschide un terminal pentru a vedea istoricul de comenzi.",
    "empty": "Nici un istoric de comenzi încă",
    "emptyHint": "Execută comenzile în terminalul activ pentru a construi istoricul său.",
    "noResults": "Nicio comandă găsită",
    "noResultsHint": "Nicio comandă care se potrivește \"{{query}}\"",
    "deleteSuccess": "Comandă ștearsă din istoric",
    "deleteFailed": "Nu s-a putut șterge comanda.",
    "deleteTooltip": "Șterge comanda",
    "tabHint": "Folosește Tab în Terminal pentru completarea automată din istoricul comenzilor dacă este activat în profilul utilizatorului",
    "authRequiredRefresh": "Autentificare necesară. Reîmprospătați pagina.",
    "dataAccessLockedReauth": "Acces la date blocat. Te rugăm să re-autentifici.",
    "loading": "Se încarcă istoricul comenzilor...",
    "error": "Eroare încărcare istoric"
  },
  "splitScreen": {
    "title": "Ecran Divizat",
    "none": "Niciunul",
    "twoSplit": "2-Calea",
    "threeSplit": "3-Calea",
    "fourSplit": "4-Calea",
    "availableTabs": "File disponibile",
    "dragTabsHint": "Trage filele la celulele din layout de mai jos pentru a le atribui",
    "layout": "Aspect ecran împărțit",
    "dropHere": "Plasează fila aici",
    "apply": "Aplică Împărțirea",
    "clear": "Curăță împărțirea",
    "selectMode": "Selectaţi modul ecran împărţit",
    "helpText": "Alegeți câte file doriți să vizualizați imediat",
    "success": "Ecran împărțit aplicat cu succes",
    "cleared": "Ecran divizat șters",
    "error": {
      "noAssignments": "Vă rugăm să atribuiți cel puțin o filă aspectului",
      "fillAllSlots": "Vă rugăm să completați toate sloturile {{count}} înainte de a aplica"
    }
  },
  "homepage": {
    "loggedInTitle": "Conectat!",
    "loggedInMessage": "Sunteți autentificat! Utilizați bara laterală pentru a accesa toate uneltele disponibile. Pentru a începe, creați o gazdă SSH în fila SSH Manager. Odată creat, te poți conecta la acea gazdă folosind celelalte aplicații din bara laterală.",
    "failedToLoadAlerts": "Încărcarea alertelor a eșuat",
    "failedToDismissAlert": "Eroare la respingerea alertei"
  },
  "serverConfig": {
    "title": "Configurare server",
    "description": "Configuraţi URL-ul serverului de Termix pentru a vă conecta la serviciile de backend",
    "serverUrl": "URL Server",
    "enterServerUrl": "Te rog introdu un URL de server",
    "testConnectionFirst": "Vă rugăm să testați conexiunea mai întâi",
    "connectionSuccess": "Conexiune reușită!",
    "connectionFailed": "Conexiune eșuată",
    "connectionError": "A apărut o eroare de conexiune",
    "connected": "Conectat",
    "disconnected": "Deconectat",
    "configSaved": "Configurare salvata cu succes",
    "saveFailed": "Salvarea configurației a eșuat",
    "saveError": "Eroare la salvarea configurației",
    "saving": "Salvare...",
    "saveConfig": "Salvați configurația",
    "helpText": "Introduceți adresa URL unde funcționează serverul dvs. Termix (de exemplu, http://localhost:30001 sau https://your-server.com)",
    "warning": "Avertizare",
    "notValidatedWarning": "URL-ul nu a fost validat - asigură-te că este corect",
    "changeServer": "Schimbă Server",
    "mustIncludeProtocol": "URL-ul serverului trebuie să înceapă cu http:// sau http://"
  },
  "versionCheck": {
    "error": "Eroare la verificarea versiunii",
    "checkFailed": "Verificarea actualizărilor a eșuat",
    "upToDate": "Aplicația este actualizată",
    "currentVersion": "Rulați versiunea {{version}}",
    "updateAvailable": "Actualizare disponibilă",
    "newVersionAvailable": "O nouă versiune este disponibilă! Funcționezi {{current}}, dar {{latest}} este disponibil.",
    "releasedOn": "Publicat pe {{date}}",
    "downloadUpdate": "Descarcă actualizare",
    "dismiss": "Renunţaţi",
    "checking": "Se caută actualizări...",
    "checkUpdates": "Verifică pentru actualizări",
    "checkingUpdates": "Se caută actualizări...",
    "refresh": "Împrospătează",
    "updateRequired": "Actualizare necesară",
    "updateDismissed": "Actualizare notificare respinsă",
    "noUpdatesFound": "Nicio actualizare găsită"
  },
  "common": {
    "close": "Inchide",
    "minimize": "Minimize",
    "online": "Online",
    "offline": "Offline",
    "continue": "Continuă",
    "maintenance": "Mentenanţă",
    "degraded": "Degradat",
    "discord": "Discord",
    "error": "Eroare",
    "warning": "Avertizare",
    "info": "Info",
    "success": "Succes",
    "loading": "Încărcare...",
    "required": "Necesar",
    "optional": "Opţional",
    "connect": "Conectează-te",
    "connecting": "Conectare...",
    "creating": "Creare...",
    "clear": "Curăță",
    "toggleSidebar": "Comută bara laterală",
    "sidebar": "Sidebar",
    "home": "Acasă",
    "expired": "Expirat",
    "expiresToday": "Expiră astăzi",
    "expiresTomorrow": "Expiră în {{days}} zile",
    "updateAvailable": "Actualizare disponibilă",
    "sshPath": "Cale SSH",
    "localPath": "Cale locală",
    "appName": "Termen",
    "resetSidebarWidth": "Reset sidebar width",
    "dragToResizeSidebar": "Trageți pentru a redimensiona bara laterală",
    "noAuthCredentials": "Acreditările de autentificare nu sunt disponibile pentru această gazdă SSH",
    "noReleases": "Fără lansări",
    "updatesAndReleases": "Actualizări & lansări",
    "newVersionAvailable": "O nouă versiune ({{version}}) este disponibilă.",
    "failedToFetchUpdateInfo": "Obținerea informațiilor de actualizare a eșuat",
    "preRelease": "Pre-Eliberare",
    "loginFailed": "Autentificare eșuată",
    "noReleasesFound": "Nici o lansare găsită.",
    "yourBackupCodes": "Codurile tale de rezervă",
    "sendResetCode": "Trimite codul de resetare",
    "verifyCode": "Verifică codul",
    "resetPassword": "Resetare parolă",
    "resetCode": "Reset Code",
    "newPassword": "Parolă nouă",
    "folder": "Dosar",
    "file": "Fişier",
    "renamedSuccessfully": "redenumit cu succes",
    "deletedSuccessfully": "şters cu succes",
    "noTunnelConnections": "Nu sunt configurate conexiuni tunel",
    "sshTools": "Instrumente SSH",
    "english": "Română",
    "chinese": "Chineză",
    "german": "Germană",
    "cancel": "Anulează",
    "username": "Nume",
    "name": "Nume",
    "login": "Autentificare",
    "logout": "Deconectare",
    "register": "Inregistrare",
    "password": "Parolă",
    "version": "Versiune",
    "confirmPassword": "Confirmare parolă",
    "back": "Înapoi",
    "email": "E-mail",
    "submit": "Trimiteți",
    "change": "Schimbă",
    "save": "Salvează",
    "saving": "Salvare...",
    "delete": "Ștergere",
    "edit": "Editare",
    "add": "Adăugare",
    "search": "Caută",
    "confirm": "Confirmare",
    "yes": "Da",
    "no": "Nr",
    "ok": "Ok",
    "enabled": "Activat",
    "disabled": "Dezactivat",
    "important": "Important",
    "notEnabled": "Nu este activat",
    "settingUp": "Se configurează...",
    "next": "Următoarea",
    "previous": "Anterior",
    "refresh": "Împrospătează",
    "settings": "Setări",
    "profile": "Profil",
    "help": "Ajutor",
    "about": "Despre",
    "language": "Limba",
    "autoDetect": "Auto detectare",
    "changeAccountPassword": "Schimbă parola contului tău",
    "passwordResetTitle": "Resetare parolă",
    "passwordResetDescription": "Sunteți pe cale să vă resetați parola. Aceasta vă va deconecta de la toate sesiunile active.",
    "enterSixDigitCode": "Introdu codul de 6 cifre din jurnalele containerelor de andocare pentru utilizator:",
    "enterNewPassword": "Introduceți noua parolă pentru utilizator:",
    "passwordsDoNotMatch": "Parolele nu corespund",
    "passwordMinLength": "Parola trebuie să aibă cel puțin 6 caractere",
    "passwordResetSuccess": "Parola resetată cu succes! Acum vă puteţi autentifica cu noua parolă.",
    "failedToInitiatePasswordReset": "Nu s-a reușit inițializarea resetării parolei",
    "failedToVerifyResetCode": "Verificarea codului de resetare a eșuat",
    "failedToCompletePasswordReset": "Finalizarea resetării parolei a eșuat",
    "documentation": "Documentație",
    "retry": "Reîncercați",
    "checking": "Verificare...",
    "checkingDatabase": "Verificare conexiune la baza de date...",
    "actions": "Acțiuni",
    "remove": "Elimină",
    "revoke": "Revoke",
    "create": "Crează"
  },
  "nav": {
    "home": "Acasă",
    "hosts": "Gazde",
    "credentials": "Acreditări",
    "terminal": "Terminal",
    "docker": "Doctor",
    "tunnels": "Tuneluri",
    "fileManager": "Manager fişiere",
    "serverStats": "Statistici server",
    "admin": "Admin",
    "userProfile": "Profil utilizator",
    "tools": "Unelte",
    "snippets": "Snippet-uri",
    "newTab": "New Tab",
    "splitScreen": "Ecran Divizat",
    "closeTab": "Închide fila",
    "sshManager": "Manager SSH",
    "hostManager": "Manager Gazdă",
    "cannotSplitTab": "Nu se poate împărți această filă",
    "tabNavigation": "Tab Navigation",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}"
  },
  "admin": {
    "title": "Setări Admin",
    "oidc": "OIDC",
    "users": "Utilizatori",
    "userManagement": "Gestionare utilizatori",
    "makeAdmin": "Fă Admin",
    "removeAdmin": "Elimină Admin",
    "deleteUser": "Ștergeți utilizatorul {{username}}? Această acțiune nu poate fi anulată.",
    "allowRegistration": "Permite Înregistrare",
    "oidcSettings": "Setări OIDC",
    "clientId": "ID client",
    "clientSecret": "Secret client",
    "issuerUrl": "URL emitent",
    "authorizationUrl": "URL-ul de autorizare",
    "tokenUrl": "URL token",
    "updateSettings": "Actualizeaza Setari",
    "confirmDelete": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest utilizator?",
    "confirmMakeAdmin": "Sigur doriți să faceți ca {{username}} să fie administrator?",
    "confirmRemoveAdmin": "Sunteţi sigur că doriţi să eliminaţi statutul de administrator din {{username}}?",
    "externalAuthentication": "Autentificare externă (OIDC)",
    "configureExternalProvider": "Configurați furnizorul extern de identitate pentru autentificarea OIDC/OAuth2.",
    "userIdentifierPath": "Calea identificatorului utilizatorului",
    "displayNamePath": "Afișează calea numelui",
    "scopes": "Domeniu",
    "saving": "Salvare...",
    "saveConfiguration": "Salvați configurația",
    "reset": "Reset",
    "success": "Succes",
    "loading": "Încărcare...",
    "refresh": "Împrospătează",
    "loadingUsers": "Se încarcă utilizatori...",
    "username": "Nume",
    "type": "Tip",
    "actions": "Acțiuni",
    "external": "Extern",
    "local": "Local",
    "adminManagement": "Administrare Admin",
    "makeUserAdmin": "Face Administrator",
    "adding": "Adăugare...",
    "currentAdmins": "Administratori Curenţi",
    "adminBadge": "Admin",
    "removeAdminButton": "Elimină Admin",
    "general": "Generalități",
    "userRegistration": "Înregistrare utilizator",
    "allowNewAccountRegistration": "Permite înregistrarea unui cont nou",
    "allowPasswordLogin": "Permiteți username/password login",
    "missingRequiredFields": "Câmpuri obligatorii lipsă: {{fields}}",
    "oidcConfigurationUpdated": "Configurație OIDC actualizată cu succes!",
    "failedToFetchOidcConfig": "Nu s-a reușit preluarea configurației OIDC",
    "failedToFetchRegistrationStatus": "Eroare la preluarea stării de înregistrare",
    "failedToFetchPasswordLoginStatus": "Preluarea parolei de conectare a eșuat",
    "failedToFetchUsers": "Preluarea utilizatorilor a eșuat",
    "oidcConfigurationDisabled": "Configurare OIDC dezactivată cu succes!",
    "failedToUpdateOidcConfig": "Actualizarea configurației OIDC a eșuat",
    "failedToDisableOidcConfig": "Dezactivarea configurației OIDC a eșuat",
    "enterUsernameToMakeAdmin": "Introdu numele de utilizator pentru a face admin",
    "userIsNowAdmin": "{{username}} utilizator este acum un administrator",
    "failedToMakeUserAdmin": "Eșuare în a face administrator utilizator",
    "removeAdminStatus": "Eliminați starea administratorului din {{username}}?",
    "adminStatusRemoved": "Statusul administratorului a fost eliminat din {{username}}",
    "failedToRemoveAdminStatus": "Ștergerea stării de administrator a eșuat",
    "userDeletedSuccessfully": "Utilizator {{username}} șters cu succes",
    "failedToDeleteUser": "Ștergerea utilizatorului a eșuat",
    "overrideUserInfoUrl": "Suprascrie URL-ul pentru Info Utilizator (nu este obligatoriu)",
    "failedToFetchSessions": "Nu s-a reușit preluarea sesiunilor",
    "sessionRevokedSuccessfully": "Sesiune revocată cu succes",
    "failedToRevokeSession": "Eroare la revocarea sesiunii",
    "confirmRevokeSession": "Sunteţi sigur că doriţi să revocaţi această sesiune?",
    "confirmRevokeAllSessions": "Sunteţi sigur că doriţi să revocaţi toate sesiunile pentru acest utilizator?",
    "failedToRevokeSessions": "Eroare la revocarea sesiunilor",
    "sessionsRevokedSuccessfully": "Sesiuni revocate cu succes",
    "linkToPasswordAccount": "Link către contul de parolă",
    "linkOIDCDialogTitle": "Conectează contul OIDC la contul cu parolă",
    "linkOIDCDialogDescription": "Link {{username}} (OIDC user) la un cont de parolă existent. Acest lucru va activa autentificarea dublă pentru contul de parolă.",
    "createUser": "Creare utilizator",
    "createUserDescription": "Creați un nou utilizator local cu numele de utilizator și parola",
    "enterUsername": "Introdu numele de utilizator",
    "enterPassword": "Introduceți parola",
    "userCreatedSuccessfully": "Utilizator {{username}} creat cu succes",
    "failedToCreateUser": "Crearea utilizatorului a eșuat",
    "manageUser": "Gestionare utilizator",
    "manageUserDescription": "Gestionați setările utilizatorului, rolurile și permisiunile",
    "authType": "Tipul de autentificare",
    "adminStatus": "Starea Administratorului",
    "userId": "ID Utilizator",
    "regularUser": "Utilizator obișnuit",
    "adminPrivileges": "Privilegii Administrator",
    "administratorRole": "Rolul Administratorului",
    "administratorRoleDescription": "Acordă acces deplin la sistem și privilegii de gestionare",
    "passwordManagement": "Gestionare parole",
    "passwordResetWarning": "Resetarea parolei unui utilizator va șterge toate datele sale (SSH hosts, acreditări, setări). Această acțiune nu poate fi anulată.",
    "resetUserPassword": "Resetare parolă utilizator",
    "resettingPassword": "Resetare...",
    "passwordResetInitiated": "Resetarea parolei a fost inițiată pentru {{username}}. Codul de resetare a fost trimis.",
    "failedToResetPassword": "Nu s-a reușit inițializarea resetării parolei",
    "sessionManagement": "Gestionare sesiune",
    "revokeAllSessions": "Revocă toate sesiunile",
    "revokeAllSessionsDescription": "Forțează ieșirea de pe toate dispozitivele și sesiunile",
    "revoking": "Revocare...",
    "revoke": "Revocă tot",
    "dangerZone": "Zonă de pericol",
    "deleteUserTitle": "Șterge contul de utilizator",
    "deleteUserWarning": "Şterge permanent acest cont de utilizator şi toate datele asociate. Această acţiune nu poate fi anulată.",
    "deleting": "Ștergere...",
    "cannotDeleteSelf": "Nu vă puteți șterge propriul cont",
    "cannotRemoveLastAdmin": "Nu se poate elimina ultimul administrator",
    "cannotRemoveOwnAdmin": "Nu puteți elimina propriile drepturi de administrator",
    "cannotModifyOwnAdminStatus": "Nu vă puteți modifica propriul statut de administrator",
    "dualAuth": "Autentificare dublă",
    "externalOIDC": "Extern (OIDC)",
    "localPassword": "Parolă locală",
    "confirmRevokeOwnSessions": "Ești sigur că vrei să revoci toate sesiunile tale? Vei fi deconectat.",
    "linkOIDCWarningTitle": "Atenție: Datele Utilizatorului OIDC vor fi șterse",
    "linkOIDCActionDeleteUser": "Ștergeți contul de utilizator OIDC și toate datele lor",
    "linkOIDCActionAddCapability": "Adaugă capacitatea de conectare OIDC la contul de parolă țintă",
    "linkOIDCActionDualAuth": "Permiteți contului de parolă să se conecteze atât cu parola, cât și cu OIDC",
    "linkTargetUsernameLabel": "Nume cont parolă țintă",
    "linkTargetUsernamePlaceholder": "Introduceți numele de utilizator al contului de parolă",
    "linkAccountsButton": "Conturi de legătură",
    "linkingAccounts": "Conectare...",
    "accountsLinkedSuccessfully": "Utilizator OIDC {{oidcUsername}} a fost legat de {{targetUsername}}",
    "failedToLinkAccounts": "Conectarea conturilor a eșuat",
    "linkTargetUsernameRequired": "Numele de utilizator țintă este necesar",
    "unlinkOIDCTitle": "Deconectează autentificarea OIDC",
    "unlinkOIDCDescription": "Eliminați autentificarea OIDC din {{username}}? Utilizatorul se va putea conecta doar cu numele de utilizator/parola după aceasta.",
    "unlinkOIDCSuccess": "OIDC deconectat de la {{username}}",
    "failedToUnlinkOIDC": "Deconectarea OIDC a eșuat",
    "databaseSecurity": "Securitatea bazei de date",
    "encryptionStatus": "Status criptare",
    "encryptionEnabled": "Criptare activată",
    "enabled": "Activat",
    "disabled": "Dezactivat",
    "keyId": "ID cheie",
    "created": "Creat",
    "migrationStatus": "Status migrare",
    "migrationCompleted": "Migrare finalizată",
    "migrationRequired": "Migrare necesară",
    "deviceProtectedMasterKey": "Cheie Master Mediu-Protejată",
    "legacyKeyStorage": "Stocarea veche a cheii",
    "masterKeyEncryptedWithDeviceFingerprint": "Cheie principală criptată cu amprenta mediului (protecție KEK activă)",
    "keyNotProtectedByDeviceBinding": "Cheia nu este protejată de legarea mediului (este recomandată)",
    "valid": "Valid",
    "initializeDatabaseEncryption": "Inițializează criptarea bazei de date",
    "enableAes256EncryptionWithDeviceBinding": "Activează criptarea AES-256 cu protecție principală legată de mediu. Acest lucru creează securitatea la nivel de întreprindere pentru cheile SSH, parolele și jetoanele de autentificare.",
    "featuresEnabled": "Caracteristici activate:",
    "aes256GcmAuthenticatedEncryption": "Criptare autentificată AES-256-GCM",
    "deviceFingerprintMasterKeyProtection": "Protecția principală a amprentelor ecologice (KEK)",
    "pbkdf2KeyDerivation": "Derivare cheie PBKDF2 cu 100 K iteraţii",
    "automaticKeyManagement": "Administrarea automată a cheilor și rotația",
    "initializing": "Se inițializează...",
    "initializeEnterpriseEncryption": "Inițializează criptarea întreprinderilor",
    "migrateExistingData": "Migrare date existente",
    "encryptExistingUnprotectedData": "Criptează datele neprotejate existente în baza ta de date. Acest proces este sigur și creează copii de rezervă automate.",
    "testMigrationDryRun": "Verificare compatibilitate criptare",
    "migrating": "Migrare...",
    "migrateData": "Migrare date",
    "securityInformation": "Informații de securitate",
    "sshPrivateKeysEncryptedWithAes256": "Chei și parole private SSH sunt criptate cu AES-256-GCM",
    "userAuthTokensProtected": "Token-urile de autentificare ale utilizatorului și secretele 2FA sunt protejate",
    "masterKeysProtectedByDeviceFingerprint": "Cheile principale de criptare sunt protejate prin amprenta dispozitivului (KEK)",
    "keysBoundToServerInstance": "Chei sunt legate de mediul server-ului curent (migrabil prin variabilele de mediu)",
    "pbkdf2HkdfKeyDerivation": "PBKDF2 + HKDF derivat cheie cu 100K iteraţii",
    "backwardCompatibleMigration": "Toate datele rămân compatibile în timpul migrării",
    "enterpriseGradeSecurityActive": "Securitatea la nivel de întreprindere activă",
    "masterKeysProtectedByDeviceBinding": "Cheile principale de criptare sunt protejate prin amprentarea în mediul înconjurător. Aceasta folosește hostname de server, căi și alte informații despre mediu pentru a genera chei de protecție. Pentru a migra serverele, setează variabila de mediu DB_ENCRYPTION_KEY pe noul server.",
    "important": "Important",
    "keepEncryptionKeysSecure": "Asigurați-vă securitatea datelor: salvați regulat fișierele bazei de date și configurația serverului. Pentru a migra la un server nou, setați variabila de mediu DB_ENCRYPTION_KEY pe noul mediu sau mențineți același nume de gazdă și aceeași structură director.",
    "loadingEncryptionStatus": "Se încarcă statusul criptării...",
    "testMigrationDescription": "Verifică dacă datele existente pot fi migrate în siguranță în format criptat fără a modifica datele",
    "serverMigrationGuide": "Ghid de migrare server",
    "migrationInstructions": "Pentru a migra date criptate pe un server nou: 1) Copie de rezervă fişiere din baza de date, 2) Setaţi variabila de mediu DB_ENCRYPTION_KEY=\"your-key\" pe serverul nou, 3) Restauraţi fişierele bazei de date",
    "environmentProtection": "Protecția mediului",
    "environmentProtectionDesc": "Protejează cheile de criptare bazate pe informații despre mediul serverului (hostname, paths, etc.), migrabile prin intermediul variabilelor de mediu",
    "verificationCompleted": "Verificarea compatibilității a fost finalizată - nu au fost modificate datele",
    "verificationInProgress": "Verificare finalizată",
    "dataMigrationCompleted": "Migrarea datelor s-a încheiat cu succes!",
    "verificationFailed": "Verificarea compatibilității a eșuat",
    "migrationFailed": "Migrare eșuată",
    "runningVerification": "Se execută verificarea compatibilității...",
    "startingMigration": "Pornire migrare...",
    "hardwareFingerprintSecurity": "Securitate amprentă hardware",
    "hardwareBoundEncryption": "Criptare hardware-Bound activă",
    "masterKeysNowProtectedByHardwareFingerprint": "Cheile principale sunt acum protejate de amprentarea hardware reală în locul variabilelor de mediu",
    "cpuSerialNumberDetection": "Detectare număr serie CPU",
    "motherboardUuidIdentification": "Identificare Motherboard UUID",
    "diskSerialNumberVerification": "Verificare număr de serie pe disc",
    "biosSerialNumberCheck": "Verificare număr serie BIOS",
    "stableMacAddressFiltering": "Filtrare adresă MAC stabilă",
    "databaseFileEncryption": "Criptarea fișierului bazei de date",
    "dualLayerProtection": "Protecție Dual-Layer activă",
    "bothFieldAndFileEncryptionActive": "Atât nivelul câmpului cât și criptarea la nivel de fișier sunt acum active pentru o securitate maximă",
    "fieldLevelAes256Encryption": "Nivelul câmpului de criptare AES-256 pentru datele sensibile",
    "fileLevelDatabaseEncryption": "Criptare bază de date la nivel de fișier cu legare hardware",
    "hardwareBoundFileKeys": "Chei de criptare a fișierelor legate de hardware",
    "automaticEncryptedBackups": "Creare de backup criptată automat",
    "createEncryptedBackup": "Crează copie de rezervă criptată",
    "creatingBackup": "Creare backup...",
    "backupCreated": "Backup creat",
    "encryptedBackupCreatedSuccessfully": "Copie de rezervă criptată creată cu succes",
    "backupCreationFailed": "Crearea copiei de rezervă a eșuat",
    "databaseMigration": "Migrare baza de date",
    "exportForMigration": "Export pentru migrare",
    "exportDatabaseForHardwareMigration": "Exportă baza de date ca fișier SQLite cu date decriptate pentru migrare către hardware nou",
    "exportDatabase": "Export SQLite Database",
    "exporting": "Exportare...",
    "exportCreated": "Export SQLite creat",
    "exportContainsDecryptedData": "Export SQLite conține date decriptate - păstrați securizarea!",
    "databaseExportedSuccessfully": "Baza de date SQLite exportată cu succes",
    "databaseExportFailed": "Exportarea bazei de date SQLite a eșuat",
    "importFromMigration": "Importă din migrație",
    "importDatabaseFromAnotherSystem": "Importă baza de date SQLite dintr-un alt sistem sau hardware",
    "importDatabase": "Import SQLite Database",
    "importing": "Importare...",
    "selectedFile": "Fişier SQLite selectat",
    "importWillReplaceExistingData": "Importul SQLite va înlocui datele existente - o copie de rezervă recomandată!",
    "pleaseSelectImportFile": "Vă rugăm să selectaţi un fişier de import SQLite",
    "databaseImportedSuccessfully": "Baza de date SQLite importată cu succes",
    "databaseImportFailed": "Importarea bazei de date SQLite a eșuat",
    "manageEncryptionAndBackups": "Gestionează cheile de criptare, securitatea bazei de date și operațiunile de backup",
    "activeSecurityFeatures": "Măsuri de securitate și protecție în prezent active",
    "deviceBindingTechnology": "Tehnologie avansată de protecție a cheilor bazată pe hardware",
    "backupAndRecovery": "Opţiuni securizate creare backup şi recuperare bază de date",
    "crossSystemDataTransfer": "Exportă și importă baze de date în diferite sisteme",
    "noMigrationNeeded": "Nu este necesară migrarea",
    "encryptionKey": "Cheie de criptare",
    "keyProtection": "Protecție cheie",
    "active": "Activ",
    "legacy": "Moştenire",
    "dataStatus": "Starea datelor",
    "encrypted": "Criptat",
    "needsMigration": "Necesită migrare",
    "ready": "Gata",
    "initializeEncryption": "Inițializează criptarea",
    "initialize": "Inițializați",
    "test": "Testare",
    "migrate": "Migrare",
    "backup": "Backup",
    "createBackup": "Creare copie de rezervă",
    "exportImport": "Export/Import",
    "export": "Exportă",
    "import": "Importă",
    "passwordRequired": "Parolă necesară",
    "confirmExport": "Confirmă exportul",
    "exportDescription": "Exportă host-urile SSH și credențialele ca fișier SQLite",
    "importDescription": "Importă fișierul SQLite cu îmbinare incrementală (sare peste duplicate)",
    "criticalWarning": "Avertisment critic",
    "cannotDisablePasswordLoginWithoutOIDC": "Nu se poate dezactiva autentificarea cu parola fără OIDC configurat! Trebuie configurată autentificarea OIDC înainte de a dezactiva autentificarea cu parola, sau veți pierde accesul la Termix.",
    "confirmDisablePasswordLogin": "Sunteţi sigur că doriţi să dezactivaţi autentificarea cu parola? Asigurați-vă că OIDC este configurat corespunzător și funcționează înainte de a continua, sau că veți pierde accesul la Termix-ul dvs.",
    "passwordLoginDisabled": "Logarea parolei a fost dezactivată",
    "passwordLoginAndRegistrationDisabled": "Autentificarea cu parola si inregistrarea contului au fost dezactivate",
    "requiresPasswordLogin": "Necesită conectare parolă activată",
    "passwordLoginDisabledWarning": "Logarea parolei este dezactivată. Asigurați-vă că OIDC este configurat corespunzător sau că nu vă veți putea conecta la Termix.",
    "oidcRequiredWarning": "CRITICAL: Numele de parolă este dezactivat. Dacă resetați sau nu configurați OIDC, veți pierde tot accesul la Termix și veți face brick la instanță. Continuați numai dacă sunteți absolut sigur.",
    "confirmDisableOIDCWarning": "AVERTISMENT: Sunteți pe cale să dezactivați OIDC în timp ce logarea parolei este, de asemenea, dezactivată. Aceasta va face brick la instanța Termix și vei pierde tot accesul. Ești absolut sigur că vrei să continui?",
    "failedToUpdatePasswordLoginStatus": "Actualizarea parolei de conectare a eșuat",
    "loadingSessions": "Se încarcă sesiunile...",
    "noActiveSessions": "Nici o sesiune activă găsită.",
    "device": "Dispozitiv",
    "user": "Utilizator",
    "lastActive": "Ultima dată activ",
    "expires": "Expiră",
    "revoked": "Revoked",
    "revokeAllUserSessionsTitle": "Revocă toate sesiunile pentru acest utilizator",
    "revokeAll": "Revocă tot",
    "linkOidcToPasswordAccount": "Conectează contul OIDC la contul cu parolă",
    "linkOidcToPasswordAccountDescription": "Link {{username}} (OIDC user) la un cont de parolă existent. Acest lucru va activa autentificarea dublă pentru contul de parolă.",
    "linkOidcWarningTitle": "Atenție: Datele Utilizatorului OIDC vor fi șterse",
    "linkOidcWarningDescription": "Această acțiune va:",
    "linkOidcActionDeleteUser": "Ștergeți contul de utilizator OIDC și toate datele lor",
    "linkOidcActionAddCapability": "Adaugă capacitatea de conectare OIDC la contul de parolă țintă",
    "linkOidcActionDualAuth": "Permiteți contului de parolă să se conecteze atât cu parola, cât și cu OIDC",
    "passwordMinLength": "Parola trebuie să conțină cel puțin 6 caractere",
    "currentRoles": "Rolurile curente",
    "noRolesAssigned": "Niciun rol atribuit",
    "assignNewRole": "Atribuie rol nou"
  },
  "hosts": {
    "title": "Manager Gazdă",
    "sshHosts": "Gazde SSH",
    "noHosts": "Fără gazde SSH",
    "noHostsMessage": "Nu ai adăugat încă nicio gazdă SSH. Apasă pe \"Adaugă Gazdă\" pentru a începe.",
    "loadingHosts": "Se încarcă gazde...",
    "failedToLoadHosts": "Încărcarea gazdelor a eșuat",
    "retry": "Reîncercați",
    "refresh": "Împrospătează",
    "optional": "Opţional",
    "hostsCount": "{{count}} gazdă",
    "importJson": "Importă JSON",
    "importing": "Importare...",
    "importJsonTitle": "Importă gazde SSH din JSON",
    "importJsonDesc": "Încărcați un fișier JSON pentru a importa mai multe gazde SSH (max 100).",
    "downloadSample": "Descarcă eșantion",
    "formatGuide": "Ghid de format",
    "exportCredentialWarning": "Atenție: Gazda \"{{name}}” folosește autentificarea acreditării. Fișierul exportat nu va include datele de acreditare și va trebui să fie reconfigurat manual după import. Doriți să continuați?",
    "exportSensitiveDataWarning": "Atentie: Gazda \"{{name}}\" contine date sensibile de autentificare (parola/cheia SSH). Fișierul exportat va include aceste date în plaintext. Vă rugăm păstrați fișierul securizat și ștergeți-l după utilizare. Doriți să continuați?",
    "uncategorized": "Neclasificat",
    "confirmDelete": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi \"{{name}}\" ?",
    "failedToDeleteHost": "Ștergerea gazdei a eșuat",
    "failedToExportHost": "Exportarea gazdei a eșuat. Te rugăm să te asiguri că ești conectat și că ai acces la datele gazdei.",
    "jsonMustContainHosts": "JSON trebuie să conțină un array \"hosts\" sau să fie o serie de gazde",
    "noHostsInJson": "Nicio gazdă găsită în fişierul JSON",
    "maxHostsAllowed": "Maxim 100 de gazde permise per import",
    "importCompleted": "Importare finalizată: {{success}} a reușit, {{failed}} a eșuat",
    "importFailed": "Importare eșuată",
    "importError": "Eroare de import",
    "failedToImportJson": "Nu s-a putut importa fișierul JSON",
    "connectionDetails": "Detalii conexiune",
    "organization": "Organizație",
    "ipAddress": "Adresă IP",
    "port": "Portul",
    "name": "Nume",
    "username": "Nume",
    "folder": "Dosar",
    "tags": "Etichete",
    "pin": "Fixează",
    "notes": "Note",
    "expirationDate": "Data expirării",
    "passwordRequired": "Parola este necesară atunci când se utilizează autentificarea cu parolă",
    "sshKeyRequired": "Cheia Privată SSH este necesară atunci când se utilizează cheia de autentificare",
    "keyTypeRequired": "Tipul de cheie este necesar atunci când se utilizează autentificarea cheie",
    "mustSelectValidSshConfig": "Trebuie să selectați o configurație SSH validă din listă",
    "addHost": "Adaugă Gazdă",
    "editHost": "Editează Gazda",
    "cloneHost": "Gazda Clonei",
    "updateHost": "Actualizare Gazdă",
    "hostUpdatedSuccessfully": "Gazda \"{{name}}\" a fost actualizată!",
    "hostAddedSuccessfully": "Gazda \"{{name}}\" a fost adăugată!",
    "hostDeletedSuccessfully": "Gazda \"{{name}}\" a fost ștearsă!",
    "failedToSaveHost": "Salvarea gazdei a eșuat. Te rugăm să încerci din nou.",
    "savingHost": "Se salvează gazda...",
    "updatingHost": "Actualizarea gazdei...",
    "cloningHost": "Se clonează gazda...",
    "enableTerminal": "Activează Terminal",
    "enableTerminalDesc": "Activează/dezactivează vizibilitatea gazdei în fila Terminal",
    "enableTunnel": "Activează tunelul",
    "enableTunnelDesc": "Activează/dezactivează vizibilitatea gazdei în fila Tunnel",
    "enableFileManager": "Activează Managerul de Fișiere",
    "enableFileManagerDesc": "Activează/dezactivează vizibilitatea gazdei în fila Manager de Fișiere",
    "enableDockerDesc": "Activează/dezactivează vizibilitatea gazdei în fila Docker",
    "enableDocker": "Activează Docker",
    "defaultPath": "Cale implicită",
    "defaultPathDesc": "Directorul implicit la deschiderea managerului de fişiere pentru acest gazdă",
    "tunnelConnections": "Conexiuni Tunel",
    "connection": "Conexiune",
    "remove": "Elimină",
    "sourcePort": "Portul sursă",
    "sourcePortDesc": " (Sursa se referă la detaliile curente ale conexiunii în fila generală)",
    "endpointPort": "Port final",
    "endpointSshConfig": "Configurare SSH final",
    "tunnelForwardDescription": "Acest tunel va redirecționa traficul de la portul {{sourcePort}} de pe aparatul sursă (detaliile curente ale conexiunii în general tab) către portul {{endpointPort}} pe aparatul de control.",
    "maxRetries": "Repetări maxime",
    "maxRetriesDescription": "Numărul maxim de încercări de reîncercare pentru conexiunea la tunel.",
    "retryInterval": "Interval de reîncercare (secunde)",
    "retryIntervalDescription": "Timpul de asteptare intre incercarile de reincercare.",
    "autoStartContainer": "Pornire automată la lansarea containerului",
    "autoStartDesc": "Pornește automat acest tunel atunci când containerul este lansat",
    "addConnection": "Adaugă conexiune Tunel",
    "sshpassRequired": "Sshpass necesar pentru Autentificarea Parolei",
    "sshpassRequiredDesc": "Pentru autentificarea cu parolă în tuneluri, sshpass trebuie să fie instalat în sistem.",
    "otherInstallMethods": "Alte metode de instalare:",
    "debianUbuntuEquivalent": "(Debian/Ubuntu) sau echivalentul pentru sistemul dumneavoastră de operare.",
    "or": "sau",
    "centosRhelFedora": "CentOS/RHEL/Fedora",
    "macos": "macOS",
    "windows": "Ferestre",
    "sshServerConfigRequired": "Este necesară configurarea serverului SSH",
    "sshServerConfigDesc": "Pentru conexiunile tunelului, serverul SSH trebuie să fie configurat pentru a permite portul de înaintare:",
    "gatewayPortsYes": "pentru a lega porturile de la distanţă de toate interfeţele",
    "allowTcpForwardingYes": "pentru a permite redirecționarea portului",
    "permitRootLoginYes": "dacă folosește utilizator root pentru tunelare",
    "editSshConfig": "Editați /etc/ssh/sshd_config și reporniți SSH: sudo systemctl reporniți sshd",
    "upload": "Incarca",
    "authentication": "Autentificare",
    "password": "Parolă",
    "key": "Cheie",
    "credential": "Acreditări",
    "none": "Niciunul",
    "selectCredential": "Selectare acreditare",
    "selectCredentialPlaceholder": "Alege o acreditare...",
    "credentialRequired": "Acreditarea este necesară atunci când se utilizează autentificarea acreditărilor",
    "credentialDescription": "Selectarea unei acreditări va suprascrie numele de utilizator curent și va utiliza detaliile de autentificare ale acreditării.",
    "cannotChangeAuthAsSharedUser": "Nu se poate schimba autentificarea ca utilizator partajat",
    "sshPrivateKey": "Cheie Privată SSH",
    "keyPassword": "Parolă cheie",
    "keyType": "Tip cheie",
    "autoDetect": "Auto detectare",
    "rsa": "RSA",
    "ed25519": "ED25519",
    "ecdsaNistP256": "ECDSA NIST P-256",
    "ecdsaNistP384": "ECDSA NIST P-384",
    "ecdsaNistP521": "ECDSA NIST P-521",
    "dsa": "DSA",
    "rsaSha2256": "RSA SHA2-256",
    "rsaSha2512": "RSA SHA2-512",
    "uploadFile": "Incarca fisier",
    "pasteKey": "Lipește cheia",
    "updateKey": "Actualizare cheie",
    "existingKey": "Cheie existentă (click pentru modificare)",
    "existingCredential": "Acreditări existente (click pentru modificare)",
    "addTagsSpaceToAdd": "adaugă etichete (spațiu pentru adăugare)",
    "terminalBadge": "Terminal",
    "tunnelBadge": "Tunel",
    "fileManagerBadge": "Manager fişiere",
    "general": "Generalități",
    "terminal": "Terminal",
    "tunnel": "Tunel",
    "fileManager": "Manager fişiere",
    "serverStats": "Statistici server",
    "hostViewer": "Vizualizator Gazdă",
    "enableServerStats": "Activează Statisticile Serverului",
    "enableServerStatsDesc": "Activează/dezactivează colecția de statistici a serverului pentru această gazdă",
    "displayItems": "Afişare elemente",
    "displayItemsDesc": "Alege ce valori să fie afișate în statisticile serverului",
    "enableCpu": "Utilizare procesor",
    "enableMemory": "Utilizare memorie",
    "enableDisk": "Utilizare disc",
    "enableNetwork": "Statistici rețea (în curând)",
    "enableProcesses": "Numărul de procese (în curând)",
    "enableUptime": "Uptime (în curând)",
    "enableHostname": "Nume gazdă (în curând)",
    "enableOs": "Sistem de operare (în curând)",
    "customCommands": "Comenzi personalizate (în curând)",
    "customCommandsDesc": "Definiți comenzile de oprire și repornire personalizate pentru acest server",
    "shutdownCommand": "Comandă de închidere",
    "rebootCommand": "Comandă repornire",
    "confirmRemoveFromFolder": "Sunteţi sigur că doriţi să eliminaţi \"{{name}}\" din folderul \"{{folder}}\"? Gazda va fi mutată în \"Nici un dosar\".",
    "removedFromFolder": "Gazda \"{{name}}\" a fost ștearsă din folder",
    "failedToRemoveFromFolder": "Ștergerea gazdei din folder a eșuat",
    "folderRenamed": "Dosar \"{{oldName}}\" redenumit \"{{newName}}\" cu succes",
    "failedToRenameFolder": "Nu s-a putut redenumi dosarul",
    "editFolderAppearance": "Editează aspectul dosarului",
    "editFolderAppearanceDesc": "Personalizați culoarea și pictograma pentru dosar",
    "folderColor": "Culoare dosar",
    "folderIcon": "Iconiță Folder",
    "preview": "Previzualizare",
    "folderAppearanceUpdated": "Afișare folder actualizată cu succes",
    "failedToUpdateFolderAppearance": "Actualizarea aspectului dosarului a eșuat",
    "deleteAllHostsInFolder": "Șterge toate gazdele din folder",
    "confirmDeleteAllHostsInFolder": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi toate gazdele {{count}} din folderul \"{{folder}}\"? Această acţiune nu poate fi anulată.",
    "allHostsInFolderDeleted": "{{count}} host-uri șterse din folderul \"{{folder}}\" cu succes",
    "failedToDeleteHostsInFolder": "Ștergerea gazdelor din dosar a eșuat",
    "movedToFolder": "Gazda \"{{name}}\" a fost mutată la \"{{folder}}\" cu succes",
    "failedToMoveToFolder": "Mutarea gazdei în folder a eșuat",
    "clickToRenameFolder": "Click pentru a redenumi dosarul",
    "renameFolder": "Redenumire folder",
    "removeFromFolder": "Șterge din dosarul \"{{folder}}\"",
    "editHostTooltip": "Editare gazdă",
    "deleteHostTooltip": "Ștergere gazdă",
    "exportHostTooltip": "Exportă gazdă",
    "cloneHostTooltip": "Clonează gazda",
    "clickToEditHost": "Click pentru a edita gazda",
    "dragToMoveBetweenFolders": "Trageți pentru a muta între dosare",
    "exportedHostConfig": "Configurare gazdă exportată pentru {{name}}",
    "openTerminal": "Deschide Terminalul",
    "openFileManager": "Deschide managerul de fişiere",
    "openTunnels": "Deschide tuneluri",
    "openServerDetails": "Deschide detaliile serverului",
    "statistics": "Statistici",
    "enabledWidgets": "Widget-uri activate",
    "openServerStats": "Deschide statisticile serverului",
    "enabledWidgetsDesc": "Selectați ce widget-uri de statistici să fie afișate pentru această gazdă",
    "monitoringConfiguration": "Configurare monitorizare",
    "monitoringConfigurationDesc": "Configurați cât de des sunt verificate statisticile și starea serverului",
    "statusCheckEnabled": "Activează Monitorizare Stare",
    "statusCheckEnabledDesc": "Verifică dacă serverul este online sau offline",
    "statusCheckInterval": "Interval verificare stare",
    "statusCheckIntervalDesc": "Cât de des să verificați dacă gazda este online (5s - 1h)",
    "metricsEnabled": "Activează monitorizarea valorilor",
    "metricsEnabledDesc": "Colectează statistici CPU, RAM, disk și alte statistici de sistem",
    "metricsInterval": "Intervalul de colectare a valorilor",
    "metricsIntervalDesc": "Cât de des se colectează statisticile serverului (5s - 1h)",
    "intervalSeconds": "secunde",
    "intervalMinutes": "minute",
    "intervalValidation": "Intervalele de monitorizare trebuie să fie între 5 secunde și 1 oră (3600 secunde)",
    "monitoringDisabled": "Monitorizarea serverului este dezactivată pentru această gazdă",
    "enableMonitoring": "Activează monitorizarea în Managerul Gazdă → Tab-ul Statistici",
    "monitoringDisabledBadge": "Monitorizare oprită",
    "statusMonitoring": "Status",
    "metricsMonitoring": "Valori",
    "terminalCustomization": "Personalizare terminal",
    "appearance": "Aspectul",
    "behavior": "Comportament",
    "advanced": "Avansat",
    "themePreview": "Previzualizare temă",
    "theme": "Tema",
    "selectTheme": "Selectaţi tema",
    "chooseColorTheme": "Alegeți o temă de culoare pentru terminal",
    "fontFamily": "Familia de fonturi",
    "selectFont": "Select font",
    "selectFontDesc": "Selectați fontul care va fi folosit în terminal",
    "fontSize": "Font Size",
    "fontSizeValue": "Dimensiune font: {{value}}px",
    "adjustFontSize": "Reglaţi dimensiunea fontului terminal",
    "letterSpacing": "Spațiere de scrisori",
    "letterSpacingValue": "Spațiere de litere: {{value}}px",
    "adjustLetterSpacing": "Reglaţi spaţierea între caractere",
    "lineHeight": "Înălțime linie",
    "lineHeightValue": "Înălțime linie: {{value}}",
    "adjustLineHeight": "Reglaţi spaţierea între linii",
    "cursorStyle": "Stil cursor",
    "selectCursorStyle": "Selectaţi stilul cursorului",
    "cursorStyleBlock": "Blochează",
    "cursorStyleUnderline": "Subliniere",
    "cursorStyleBar": "Bară",
    "chooseCursorAppearance": "Alegeți aspectul cursorului",
    "cursorBlink": "Clipire cursor",
    "enableCursorBlink": "Activează animația de clipire a cursorului",
    "scrollbackBuffer": "Tampon de Derulare",
    "scrollbackBufferValue": "Bufferul de scrollback: {{value}} linii",
    "scrollbackBufferDesc": "Numărul de linii de păstrat în istoricul scrollback-ului",
    "bellStyle": "Stil Bell",
    "selectBellStyle": "Selectaţi stilul clopoțelului",
    "bellStyleNone": "Niciunul",
    "bellStyleSound": "Sunet",
    "bellStyleVisual": "Vedere",
    "bellStyleBoth": "Ambele",
    "bellStyleDesc": "Cum să se ocupe de clopoțelul terminal (BEL, \\x07). Programele declanșează acest lucru la finalizarea sarcinilor, întâmpinând erori sau pentru notificări. \"Sunet\" redă un bip audio, \"Visual\" luminează ecranul pe scurt, \"Fierbinte\" face amândouă, \"Nici unul\" dezactivează alertele clopoțelului.",
    "rightClickSelectsWord": "Cuvânt Selectare Click Dreapta",
    "rightClickSelectsWordDesc": "Click-dreapta selectează cuvântul sub cursor",
    "fastScrollModifier": "Modificare derulare rapidă",
    "selectModifier": "Selectați modificatorul",
    "modifierAlt": "Alt",
    "modifierCtrl": "Ctrl",
    "modifierShift": "Schimb",
    "fastScrollModifierDesc": "Butonul de modificare pentru derulare rapidă",
    "fastScrollSensitivity": "Sensibilitate derulare rapidă",
    "fastScrollSensitivityValue": "Sensibilitate derulare rapidă: {{value}}",
    "fastScrollSensitivityDesc": "Declanșează multiplicatorul vitezei când modificatorul este ținut apăsat",
    "minimumContrastRatio": "Raportul minim de contrast",
    "minimumContrastRatioValue": "Rata minimă de contrast: {{value}}",
    "minimumContrastRatioDesc": "Ajustează automat culorile pentru o mai bună lizibilitate",
    "sshAgentForwarding": "Agent SSH Redirecționare",
    "sshAgentForwardingDesc": "Înaintează agentul de autentificare SSH către gazda de la distanță",
    "backspaceMode": "Mod spațiu fundal",
    "selectBackspaceMode": "Selectaţi modul backspace",
    "backspaceModeNormal": "Normal (DEL)",
    "backspaceModeControlH": "Control-H (^H)",
    "backspaceModeDesc": "Comportamentul cheii backspace pentru compatibilitate",
    "startupSnippet": "Snippet de pornire",
    "selectSnippet": "Selectaţi snippet",
    "searchSnippets": "Caută fragmente...",
    "snippetNone": "Niciunul",
    "noneAuthTitle": "Autentificare tastatură-interactivă",
    "noneAuthDescription": "Această metodă de autentificare va utiliza autentificarea interactivă a tastaturii la conectarea la serverul SSH.",
    "noneAuthDetails": "Autentificarea interactivă tastatură permite serverului să vă solicite acreditări în timpul conectării. Acest lucru este util pentru serverele care necesită autentificare multi-factor sau dacă nu doriţi să salvaţi acreditările la nivel local.",
    "forceKeyboardInteractive": "Forțează tastatura- interactivă",
    "forceKeyboardInteractiveDesc": "Forțează utilizarea autentificării interactive a tastaturii. Acest lucru este uneori necesar pentru serverele care utilizează autentificarea în doi pași (TOTP/2FA).",
    "overrideCredentialUsername": "Suprascrie utilizatorul de acreditare",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "Folosiți un nume de utilizator diferit de cel stocat în acreditare. Acest lucru vă permite să utilizați aceeași acreditare cu nume de utilizator diferite.",
    "jumpHosts": "Oare salt",
    "jumpHostsDescription": "Gazde sărituri (cunoscută și sub numele de gazde bastion) îți permit să te conectezi la un server țintă prin unul sau mai multe servere intermediare. Acest lucru este util pentru accesarea serverelor în spatele firewall-urilor sau în rețelele private.",
    "jumpHostChain": "Lanț gazdă salt",
    "addJumpHost": "Adaugă Host Salt",
    "selectServer": "Selectare server",
    "searchServers": "Căutare servere...",
    "noServerFound": "Nici un server găsit",
    "jumpHostsOrder": "Conexiunile vor fi făcute în ordine: Salt Gazda 1 → Jump Gazdă 2 → ... → Server ţintă",
    "socks5Proxy": "Proxy SOCKS5",
    "socks5Description": "Configurați proxy SOCKS5 pentru conexiunea SSH. Tot traficul va fi direcționat prin serverul proxy specificat.",
    "enableSocks5": "Activează SOCKS5 Proxy",
    "enableSocks5Description": "Utilizați proxy SOCKS5 pentru această conexiune SSH",
    "socks5Host": "Proxy Host",
    "socks5Port": "Port Proxy",
    "socks5Username": "Utilizator Proxy",
    "socks5Password": "Parolă proxy",
    "socks5UsernameOptional": "Opțional: lăsați gol dacă proxy nu necesită autentificare",
    "socks5PasswordOptional": "Opțional: lăsați gol dacă proxy nu necesită autentificare",
    "socks5ProxyChain": "Lanț Proxy",
    "socks5ProxyChainDescription": "Configurați un lanț de proxy-uri SOCKS. Fiecare proxy din lanț se va conecta prin cel anterior.",
    "socks5ProxyMode": "Mod proxy",
    "socks5UseSingleProxy": "Folosește un Proxy unic",
    "socks5UseProxyChain": "Folosește lanțul proxy",
    "socks5UsePreset": "Folosește presetarea salvată",
    "socks5SelectPreset": "Selectare presetare",
    "socks5ManagePresets": "Gestionează presetările",
    "socks5ProxyNode": "Proxy {{number}}",
    "socks5AddProxy": "Adaugă Proxy în Lanț",
    "socks5RemoveProxy": "Elimină Proxy",
    "socks5ProxyType": "Tip Proxy",
    "socks5SaveAsPreset": "Salvare ca presetare",
    "socks5SavePresetTitle": "Salvează lanțul proxy ca presetat",
    "socks5SavePresetDescription": "Salvează configurația curentă a lanțului proxy ca presetare reutilizabilă",
    "socks5PresetName": "Nume presetare",
    "socks5PresetDescription": "Descriere (opţional)",
    "socks5PresetCreated": "Presetarea lanțului proxy a fost creată",
    "socks5PresetUpdated": "Presetare lanț proxy actualizată",
    "socks5PresetDeleted": "Presetare lanț proxy ștearsă",
    "socks5PresetSaved": "Presetare \"{{name}}\" salvată cu succes",
    "socks5PresetSaveError": "Salvarea presetării a eșuat",
    "socks5PresetNameRequired": "Numele presetării este necesar",
    "socks5EmptyChainError": "Nu se poate salva un lanț proxy gol",
    "socks5ProxyChainEmpty": "Adăugați cel puțin un proxy în lanț",
    "socks5HostDescription": "Nume gazdă sau adresa IP a serverului proxy SOCKS",
    "socks5PortDescription": "Numărul de port al serverului proxy SOCKS (implicit: 1080)",
    "addProxyNode": "Adaugă modul proxy",
    "noProxyNodes": "Nici un proxy noduri configurate. Faceți clic pe 'Adaugă modul proxy' pentru a adăuga unul.",
    "proxyNode": "Nod proxy",
    "proxyType": "Tip Proxy",
    "quickActions": "Acțiuni rapide",
    "quickActionsDescription": "Acțiuni rapide îți permit să creezi butoane personalizate care execută fragmente SSH pe acest server. Aceste butoane vor apărea în partea de sus a paginii de Statistici Server pentru acces rapid.",
    "quickActionsList": "Listă de acțiuni rapide",
    "addQuickAction": "Adaugă Acțiune Rapidă",
    "quickActionName": "Nume acţiune",
    "noSnippetFound": "Nici un snippet găsit",
    "quickActionsOrder": "Butoanele de acţiune rapidă vor apărea în ordinea listate mai sus pe pagina de Statistici Server",
    "advancedAuthSettings": "Setări avansate de autentificare",
    "sudoPasswordAutoFill": "Completare automată parolă Sudo",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "Oferă automat introducerea parolei SSH atunci când solicită parola",
    "sudoPassword": "Parolă Sudo",
    "sudoPasswordDesc": "Parolă opțională pentru comenzile sudo (utilă cu autentificarea cheii)",
    "socks4": "SOCKS4",
    "socks5": "SOCKS5",
    "executeSnippetOnConnect": "Execută un snippet atunci când terminalul se conectează",
    "autoMosh": "Auto-MOSH",
    "autoMoshDesc": "Execută automat comanda MOSH la conectare",
    "moshCommand": "Comanda MOSH",
    "moshCommandDesc": "Comanda MOSH de executat",
    "environmentVariables": "Variabile de mediu",
    "environmentVariablesDesc": "Setați variabile de mediu personalizate pentru terminalul sesiunii",
    "variableName": "Denumire variabilă",
    "variableValue": "Valoare",
    "addVariable": "Adaugă variabilă",
    "docker": "Doctor",
    "openDocker": "Deschide Docker",
    "notEnabled": "Dockerul nu este activat pentru această gazdă. Activați-l în Setările Gazdei pentru a utiliza funcțiile Docker.",
    "validating": "Se validează Doctorul...",
    "error": "Eroare",
    "errorCode": "Cod eroare: {{code}}",
    "version": "Docker v{{version}}",
    "current": "Actuală",
    "used_limit": "Utilizat / Limită",
    "percentage": "Procent",
    "input": "Input",
    "output": "Ieșire",
    "read": "Citește",
    "write": "Scrie",
    "pids": "PID-uri",
    "id": "ID",
    "state": "Județ",
    "console": "Consolă",
    "containerMustBeRunning": "Containerul trebuie să ruleze pentru a se conecta la consolă",
    "authenticationRequired": "Este necesară autentificarea",
    "connectedTo": "Conectat la {{containerName}}",
    "disconnected": "Deconectat",
    "consoleError": "Eroare de consolă",
    "errorMessage": "Eroare: {{message}}",
    "failedToConnect": "Conectarea la consolă a eșuat",
    "disconnectedFromContainer": "Deconectat de la consola containerului.",
    "containerNotRunning": "Containerul nu rulează",
    "startContainerToAccess": "Porniți containerul pentru a accesa consola",
    "selectShell": "Selectează proiectil",
    "bash": "Bash",
    "sh": "h",
    "ash": "Cenușă",
    "connecting": "Conectare...",
    "connect": "Conectează-te",
    "disconnect": "Deconectare",
    "notConnected": "Nu este conectat",
    "clickToConnect": "Apasă Conectează-te pentru a porni un shell interactiv",
    "connectingTo": "Conectare la {{containerName}}...",
    "containerMustBeRunningToViewStats": "Containerul trebuie să ruleze pentru a vedea statisticile",
    "failedToFetchStats": "Preluarea statisticilor a eșuat",
    "noContainersFound": "Nici un container găsit",
    "noContainersFoundHint": "Începe prin a crea containere pe serverul tău",
    "searchPlaceholder": "Căutare după nume, imagine sau ID...",
    "filterByStatusPlaceholder": "Filtrare după stare",
    "allContainersCount": "Toate ({{count}})",
    "statusCount": "{{status}} ({{count}})",
    "noContainersMatchFilters": "Niciun container nu se potrivește cu filtrele tale",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Încercați să ajustați căutarea sau filtrul",
    "containerStarted": "Container {{name}} a început",
    "failedToStartContainer": "Eșuare pornire container: {{error}}",
    "containerStopped": "Container {{name}} oprit",
    "failedToStopContainer": "Nu s-a putut opri containerul: {{error}}",
    "containerRestarted": "Container {{name}} repornit",
    "failedToRestartContainer": "Nu s-a reușit repornirea containerului: {{error}}",
    "containerUnpaused": "Container {{name}} neîntrerupt",
    "containerPaused": "Containerul {{name}} a fost întrerupt",
    "failedToTogglePauseContainer": "Eșuare la containerul {{action}} : {{error}}",
    "containerRemoved": "Container {{name}} eliminat",
    "failedToRemoveContainer": "Eșuare eliminare container: {{error}}",
    "image": "Imagine:",
    "idLabel": "ID:",
    "ports": "Porturi:",
    "noPorts": "Niciunul",
    "created": "Creat:",
    "start": "Pornire",
    "stop": "Oprește",
    "unpause": "Unpause",
    "pause": "Întrerupeți",
    "restart": "Repornire",
    "removeContainer": "Elimină containerul",
    "confirmRemoveContainer": "Sunteţi sigur că doriţi să eliminaţi containerul \"{{name}}\"?",
    "runningContainerWarning": "Atenție: Acest container rulează și va fi înlăturat forțat.",
    "removing": "Eliminare:",
    "containerNotFound": "Containerul nu a fost găsit",
    "backToList": "Înapoi la listă",
    "logs": "Jurnale",
    "stats": "Statistici",
    "consoleTab": "Consolă",
    "failedToFetchLogs": "Nu s-a reușit preluarea jurnalului: {{error}}",
    "failedToDownloadLogs": "Descărcarea jurnalelor a eșuat: {{error}}",
    "linesToShow": "Linii de afișat",
    "last50Lines": "Ultimele 50 de rânduri",
    "last100Lines": "Ultimele 100 de rânduri",
    "last500Lines": "Ultimele 500 de linii",
    "last1000Lines": "Ultimele 1000 de linii",
    "allLogs": "Toate jurnalele",
    "showTimestamps": "Arată Marcaje de timp",
    "autoRefresh": "Reîmprospătare automată",
    "filterLogsPlaceholder": "Filtrează jurnalele...",
    "noLogsAvailable": "Niciun jurnal disponibil"
  },
  "terminal": {
    "title": "Terminal",
    "connect": "Conectează-te la Gazdă",
    "disconnect": "Deconectare",
    "clear": "Curăță",
    "copy": "Copiază",
    "paste": "Lipește",
    "find": "Găsește",
    "fullscreen": "Ecran complet",
    "splitHorizontal": "Împarte Orizontal",
    "splitVertical": "Divizare verticală",
    "closePanel": "Închide panoul",
    "reconnect": "Reconectare",
    "sessionEnded": "Sesiune încheiată",
    "connectionLost": "Conexiune pierduta",
    "error": "EROARE: {{message}}",
    "disconnected": "Deconectat",
    "connectionClosed": "Conexiune închisă",
    "connectionError": "Eroare de conexiune: {{message}}",
    "connected": "Conectat",
    "sshConnected": "Conexiune SSH stabilită",
    "authError": "Autentificare eșuată: {{message}}",
    "unknownError": "Eroare necunoscută",
    "messageParseError": "Analiza mesajului de server a eșuat",
    "websocketError": "Eroare la conexiunea WebSocket",
    "connecting": "Conectare...",
    "reconnecting": "Reconectare... ({{attempt}}/{{max}})",
    "reconnected": "Reconectat cu succes",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Reconexiunea maximă a fost atinsă",
    "connectionTimeout": "Conexiune expirată",
    "terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
    "runTitle": "Rulând {{command}} - {{host}}",
    "totpRequired": "Autentificare dublu factor necesară",
    "totpCodeLabel": "Cod de verificare",
    "totpPlaceholder": "000000",
    "totpVerify": "Verifică",
    "sudoPasswordPopupTitle": "Introduceți parola?",
    "sudoPasswordPopupHint": "Apăsați Enter pentru inserare, Esc pentru a respinge",
    "sudoPasswordPopupConfirm": "Insert",
    "sudoPasswordPopupDismiss": "Renunţaţi"
  },
  "fileManager": {
    "title": "Manager fişiere",
    "file": "Fişier",
    "folder": "Dosar",
    "connectToSsh": "Conectează-te la SSH pentru a utiliza operațiunile fișierului",
    "uploadFile": "Incarca fisier",
    "downloadFile": "Descărcare",
    "extractArchive": "Extrage arhiva",
    "extractingArchive": "Se extrage {{name}}...",
    "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} extrase cu succes",
    "extractFailed": "Extragere eșuată",
    "compressFile": "Fișier de comprimare",
    "compressFiles": "Comprimă fişiere",
    "compressFilesDesc": "Comprimă {{count}} elemente într-o arhivă",
    "archiveName": "Nume arhivă",
    "enterArchiveName": "Introduceți numele arhivei...",
    "compressionFormat": "Format de comprimare",
    "selectedFiles": "Fișiere selectate",
    "andMoreFiles": "și {{count}} mai mult...",
    "compress": "Comprimă",
    "compressingFiles": "Se comprimă {{count}} elemente în {{name}}...",
    "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} creat cu succes",
    "compressFailed": "Compresie eșuată",
    "edit": "Editare",
    "preview": "Previzualizare",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Următoarea",
    "pageXOfY": "Pagina {{current}} {{total}}",
    "zoomOut": "Micșorare",
    "zoomIn": "Mărire în",
    "newFile": "Fișier nou",
    "newFolder": "Dosar nou",
    "rename": "Redenumire",
    "renameItem": "Redenumire element",
    "deleteItem": "Ștergere element",
    "currentPath": "Cale curentă",
    "uploadFileTitle": "Incarca fisier",
    "maxFileSize": "Max: 1GB (JSON) / 5GB (Binary) - Fișiere mari suportate",
    "removeFile": "Eliminaţi fişierul",
    "clickToSelectFile": "Faceți clic pentru a selecta un fișier",
    "chooseFile": "Alegeți fișierul",
    "uploading": "Încărcare...",
    "downloading": "Descărcare...",
    "uploadingFile": "Se încarcă {{name}}...",
    "uploadingLargeFile": "Încărcare fișier mare {{name}} ({{size}})...",
    "downloadingFile": "Se descarcă {{name}}...",
    "creatingFile": "Se creează {{name}}...",
    "creatingFolder": "Se creează {{name}}...",
    "deletingItem": "Ştergere {{type}} {{name}}...",
    "renamingItem": "Redenumire {{type}} {{oldName}} la {{newName}}...",
    "createNewFile": "Creare fișier nou",
    "fileName": "Numele fișierului",
    "creating": "Creare...",
    "createFile": "Creaza fisier",
    "createNewFolder": "Creare folder nou",
    "folderName": "Nume folder",
    "createFolder": "Creare folder",
    "warningCannotUndo": "Avertisment: Această acțiune nu poate fi anulată",
    "itemPath": "Cale articol",
    "thisIsDirectory": "Acesta este un director (se va șterge recursiv)",
    "deleting": "Ștergere...",
    "currentPathLabel": "Cale curentă",
    "newName": "Nume Nou",
    "thisIsDirectoryRename": "Acesta este un director",
    "renaming": "Redenumire...",
    "fileUploadedSuccessfully": "Fişier \"{{name}}\" încărcat cu succes",
    "failedToUploadFile": "Încărcarea fișierului a eșuat",
    "fileDownloadedSuccessfully": "Fişier \"{{name}}\" descărcat cu succes",
    "failedToDownloadFile": "Descărcarea fișierului a eșuat",
    "noFileContent": "Conţinutul fişierului nu a fost primit",
    "filePath": "Calea fișierului",
    "fileCreatedSuccessfully": "Fişier \"{{name}}\" creat cu succes",
    "failedToCreateFile": "Crearea fișierului a eșuat",
    "folderCreatedSuccessfully": "Dosar \"{{name}}\" creat cu succes",
    "failedToCreateFolder": "Nu s-a reușit crearea dosarului",
    "failedToCreateItem": "Crearea elementului a eșuat",
    "operationFailed": "Operația {{operation}} a eșuat pentru {{name}}: {{error}}",
    "failedToResolveSymlink": "Rezolvarea legăturii simbolice a eșuat",
    "itemDeletedSuccessfully": "{{type}} șters cu succes",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} elemente șterse cu succes",
    "failedToDeleteItems": "Ștergerea elementelor a eșuat",
    "dragFilesToUpload": "Plasați fișierele aici pentru a le încărca",
    "emptyFolder": "Acest dosar este gol",
    "itemCount": "{{count}} articole",
    "selectedCount": "{{count}} selectate",
    "searchFiles": "Căutare fișiere...",
    "upload": "Incarca",
    "selectHostToStart": "Selectați un gazdă pentru a începe gestionarea fișierelor",
    "failedToConnect": "Conectarea la SSH a eșuat",
    "failedToLoadDirectory": "Încărcarea directorului a eșuat",
    "noSSHConnection": "Nicio conexiune SSH disponibilă",
    "enterFolderName": "Introduceţi numele folderului:",
    "enterFileName": "Introduceți numele fișierului:",
    "copy": "Copiază",
    "cut": "Taie",
    "paste": "Lipește",
    "copyPath": "Copiază calea",
    "copyPaths": "Copiază calea",
    "delete": "Ștergere",
    "properties": "Proprietăți",
    "refresh": "Împrospătează",
    "downloadFiles": "Descărcați {{count}} fișiere în browser",
    "copyFiles": "Copiază elementele {{count}}",
    "cutFiles": "Tăiați {{count}} elemente",
    "deleteFiles": "Ştergeţi {{count}} elemente",
    "filesCopiedToClipboard": "{{count}} elemente copiate în clipboard",
    "filesCutToClipboard": "{{count}} elemente tăiate în clipboard",
    "pathCopiedToClipboard": "Cale copiată în clipboard",
    "pathsCopiedToClipboard": "{{count}} căi copiate în clipboard",
    "failedToCopyPath": "Copierea căii în clipboard a eșuat",
    "movedItems": "Mutat {{count}} elemente",
    "failedToDeleteItem": "Ștergerea elementului a eșuat",
    "itemRenamedSuccessfully": "{{type}} redenumit cu succes",
    "failedToRenameItem": "Nu s-a putut redenumi elementul",
    "download": "Descărcare",
    "permissions": "Permisiuni",
    "size": "Dimensiune",
    "modified": "Modificat",
    "path": "Cale",
    "confirmDelete": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți {{name}}?",
    "uploadSuccess": "Fişier încărcat cu succes",
    "uploadFailed": "Încărcarea fișierului a eșuat",
    "downloadSuccess": "Fișier descărcat cu succes",
    "downloadFailed": "Descărcarea fișierului a eșuat",
    "permissionDenied": "Permisiune refuzată",
    "checkDockerLogs": "Verifică jurnalele Docker pentru informații detaliate despre eroare",
    "internalServerError": "A apărut o eroare internă de server",
    "serverError": "Eroare server",
    "error": "Eroare",
    "requestFailed": "Solicitare eșuată cu codul de stare",
    "unknownFileError": "necunoscut",
    "cannotReadFile": "Fișierul nu poate fi citit",
    "noSshSessionId": "ID sesiune SSH disponibil",
    "noFilePath": "Nici o cale de fişier disponibilă",
    "noCurrentHost": "Nici un gazdă curent disponibil",
    "fileSavedSuccessfully": "Fișier salvat cu succes",
    "saveTimeout": "Salvarea operațiunii a expirat. Este posibil ca fișierul să fi fost salvat cu succes, dar operațiunea a durat prea mult pentru a fi finalizată. Verificați jurnalele Docker pentru confirmare.",
    "failedToSaveFile": "Salvarea fișierului a eșuat",
    "deletedSuccessfully": "şters cu succes",
    "connectToServer": "Conectează-te la un server",
    "selectServerToEdit": "Selectați un server din bara laterală pentru a începe editarea fișierelor",
    "fileOperations": "Operațiuni Fișiere",
    "confirmDeleteMessage": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți {{name}}?",
    "confirmDeleteSingleItem": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi definitiv \"{{name}}\"?",
    "confirmDeleteMultipleItems": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți definitiv elementele {{count}}?",
    "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți definitiv elementele {{count}} ? Aceasta include dosarele și conținutul lor.",
    "confirmDeleteFolder": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi definitiv folderul \"{{name}}\" şi tot conţinutul acestuia?",
    "deleteDirectoryWarning": "Acest lucru va șterge dosarul și conținutul său.",
    "actionCannotBeUndone": "Această acțiune nu poate fi anulată.",
    "permanentDeleteWarning": "Această acțiune nu poate fi anulată. Elementul(ele) va fi șters(e) definitiv de pe server.",
    "recent": "Recente",
    "pinned": "Fixat",
    "folderShortcuts": "Comenzi rapide dosar",
    "noRecentFiles": "Nu există fișiere recente.",
    "noPinnedFiles": "Niciun fișier fixat.",
    "enterFolderPath": "Introduceți calea pentru dosar",
    "noShortcuts": "Fără scurtături.",
    "searchFilesAndFolders": "Căutare fișiere și dosare...",
    "noFilesOrFoldersFound": "Nu s-au găsit fişiere sau foldere.",
    "failedToConnectSSH": "Conectarea la SSH a eșuat",
    "failedToReconnectSSH": "Reconectarea sesiunii SSH a eșuat",
    "failedToListFiles": "Listarea fișierelor a eșuat",
    "fetchHomeDataTimeout": "Preluarea datelor casei a expirat",
    "sshStatusCheckTimeout": "Verificarea stării SSH a expirat",
    "sshReconnectionTimeout": "Reconectarea SSH a expirat",
    "saveOperationTimeout": "Salvarea operațiunii a expirat",
    "cannotSaveFile": "Nu se poate salva fișierul",
    "dragSystemFilesToUpload": "Trage fișierele de sistem aici pentru a le încărca",
    "dragFilesToWindowToDownload": "Trageţi fişiere în afara ferestrei pentru a descărca",
    "openTerminalHere": "Deschide Terminalul aici",
    "run": "Rulează",
    "saveToSystem": "Salvează ca...",
    "selectLocationToSave": "Selectați locația pentru a salva",
    "openTerminalInFolder": "Deschide terminalul în acest folder",
    "openTerminalInFileLocation": "Deschide terminalul la locația fișierului",
    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
    "runningFile": "Rulare - {{file}}",
    "onlyRunExecutableFiles": "Pot rula numai fișiere executabile",
    "noHostSelected": "Niciun gazdă selectat",
    "starred": "Marcate",
    "shortcuts": "Scurtături",
    "directories": "Directoare",
    "removedFromRecentFiles": "Eliminat \"{{name}}\" din fișierele recente",
    "removeFailed": "Eliminare eșuată",
    "unpinnedSuccessfully": "Deconectat \"{{name}}\" cu succes",
    "unpinFailed": "Anulare fixare eșuată",
    "removedShortcut": "Scurtătură eliminată \"{{name}}\"",
    "removeShortcutFailed": "Eliminare comandă rapidă eșuată",
    "clearedAllRecentFiles": "Toate fișierele recente au fost șterse",
    "clearFailed": "Curățare eșuată",
    "removeFromRecentFiles": "Șterge din fișierele recente",
    "clearAllRecentFiles": "Ştergeţi toate fişierele recente",
    "unpinFile": "Anulează fixarea fișierului",
    "removeShortcut": "Elimină scurtătura",
    "saveFilesToSystem": "Salvează {{count}} fișiere ca...",
    "pinFile": "Fixează fișierul",
    "addToShortcuts": "Adaugă la comenzi rapide",
    "downloadToDefaultLocation": "Descărcați în locația implicită",
    "pasteFailed": "Lipirea a eșuat",
    "noUndoableActions": "Nicio acțiune de neatins",
    "undoCopySuccess": "Operație de copiere neterminată: {{count}} au copiat fișiere",
    "undoCopyFailedDelete": "Anulare eșuată: Nu s-au putut șterge fișierele copiate",
    "undoCopyFailedNoInfo": "Anulare eșuată: Nu s-a putut găsi informațiile copiate ale fișierului",
    "undoMoveSuccess": "Undid move operation: Moved {{count}} files back to original location",
    "undoMoveFailedMove": "Anulare eșuată: Nu se pot muta fișierele înapoi",
    "undoMoveFailedNoInfo": "Anulare eșuată: Nu am putut găsi informațiile despre fișierul mutat",
    "undoDeleteNotSupported": "Operația de ștergere nu poate fi anulată: Fișierele au fost șterse permanent de pe server",
    "undoTypeNotSupported": "Tip de operațiune undo nesuportată",
    "undoOperationFailed": "Operația de anulare a eșuat",
    "unknownError": "Eroare necunoscută",
    "enterPath": "Introduceți calea...",
    "editPath": "Editare cale",
    "confirm": "Confirmare",
    "cancel": "Anulează",
    "find": "Găsiți...",
    "replaceWith": "Înlocuiește cu...",
    "replace": "Înlocuiește",
    "replaceAll": "Înlocuiește tot",
    "downloadInstead": "Descarcă în schimb",
    "keyboardShortcuts": "Scurtături tastatură",
    "searchAndReplace": "Căutare & Înlocuire",
    "editing": "Editare",
    "navigation": "Navigation",
    "code": "Cod",
    "search": "Caută",
    "findNext": "Găsește următorul",
    "findPrevious": "Găsește anterior",
    "save": "Salvează",
    "selectAll": "Selectează tot",
    "undo": "Anulează",
    "redo": "Reface",
    "goToLine": "Du-te la linia",
    "moveLineUp": "Mută linia în sus",
    "moveLineDown": "Mută linia jos",
    "toggleComment": "Comutare comentariu",
    "indent": "Indentare",
    "outdent": "Rezultat",
    "autoComplete": "Auto Complete",
    "imageLoadError": "Încărcarea imaginii a eșuat",
    "rotate": "Rotire",
    "originalSize": "Dimensiune originală",
    "startTyping": "Începeți să tastați...",
    "unknownSize": "Dimensiune necunoscută",
    "fileIsEmpty": "Fișierul este gol",
    "largeFileWarning": "Avertisment pentru fișiere mari",
    "largeFileWarningDesc": "Acest fișier este {{size}} în dimensiune, ceea ce poate cauza probleme de performanță când este deschis ca text.",
    "fileNotFoundAndRemoved": "Fișierul \"{{name}}\" nu a fost găsit și a fost eliminat din fișiere recente/fixate",
    "failedToLoadFile": "Eroare la încărcarea fișierului: {{error}}",
    "serverErrorOccurred": "Eroare de server. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.",
    "autoSaveFailed": "Salvarea automată a eșuat",
    "fileAutoSaved": "Fișier salvat automat",
    "moveFileFailed": "Nu s-a reușit mutarea {{name}}",
    "moveOperationFailed": "Operațiune de mutare eșuată",
    "canOnlyCompareFiles": "Se pot compara doar două fișiere",
    "comparingFiles": "Comparare fișiere: {{file1}} și {{file2}}",
    "dragFailed": "Operațiune de tragere eșuată",
    "filePinnedSuccessfully": "Fişier \"{{name}}\" fixat cu succes",
    "pinFileFailed": "Nu s-a reușit fixarea fișierului",
    "fileUnpinnedSuccessfully": "Fişier \"{{name}}\" desprins cu succes",
    "unpinFileFailed": "Nu s-a putut anula fixarea fișierului",
    "shortcutAddedSuccessfully": "Scurtătură folder \"{{name}}\" adăugat cu succes",
    "addShortcutFailed": "Adăugarea de comenzi rapide a eșuat",
    "operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} elemente cu succes",
    "operationCompleted": "{{operation}} {{count}} elemente",
    "downloadFileSuccess": "Fișier {{name}} descărcat cu succes",
    "downloadFileFailed": "Descărcare eșuată",
    "moveTo": "Mutați în {{name}}",
    "diffCompareWith": "Diff comparativ cu {{name}}",
    "dragOutsideToDownload": "Trage fereastra afară pentru a descărca ({{count}} fișiere)",
    "newFolderDefault": "Dosar nou",
    "newFileDefault": "NewFile.txt",
    "successfullyMovedItems": "Au fost mutate cu succes {{count}} elemente în {{target}}",
    "move": "Mutare",
    "searchInFile": "Căutare în fișier (Ctrl+F)",
    "showKeyboardShortcuts": "Afișare scurtături tastatură",
    "startWritingMarkdown": "Începe să scrii conținutul markdown...",
    "loadingFileComparison": "Se încarcă compararea fișierelor...",
    "reload": "Reload",
    "compare": "Compară",
    "sideBySide": "Listă lângă laterală",
    "inline": "Inline",
    "fileComparison": "Comparare fișiere: {{file1}} vs {{file2}}",
    "fileTooLarge": "Fișier prea mare: {{error}}",
    "sshConnectionFailed": "Conexiunea SSH a eșuat. Verificați conexiunea la {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
    "loadFileFailed": "Eroare la încărcarea fișierului: {{error}}",
    "connectedSuccessfully": "Conectat cu succes",
    "totpVerificationFailed": "Verificarea TOTP a eșuat",
    "verificationCodePrompt": "Cod de verificare:",
    "changePermissions": "Schimbă Permisiunile",
    "changePermissionsDesc": "Modifică permisiunile fişierului pentru",
    "currentPermissions": "Permisiuni curente",
    "newPermissions": "Permisiuni noi",
    "owner": "Proprietar",
    "group": "Grup",
    "others": "Altele",
    "read": "Citește",
    "write": "Scrie",
    "execute": "Execută",
    "permissionsChangedSuccessfully": "Permisiuni schimbate cu succes",
    "failedToChangePermissions": "Schimbarea permisiunilor a eșuat"
  },
  "tunnel": {
    "noTunnelsConfigured": "Nicio tuneluri configurată",
    "configureTunnelsInHostSettings": "Configurați conexiunile tunelului în Managerul de Gazdă pentru a începe"
  },
  "tunnels": {
    "title": "Tuneluri SSH",
    "noSshTunnels": "Fără tuneluri SSH",
    "createFirstTunnelMessage": "Nu ai creat încă nici un tunel SSH. Configurați conexiunile tunelului în Managerul de Gazdă pentru a începe.",
    "connected": "Conectat",
    "disconnected": "Deconectat",
    "connecting": "Conectare...",
    "disconnecting": "Deconectare...",
    "unknownTunnelStatus": "Necunoscut",
    "statusUnknown": "Necunoscut",
    "unknown": "Necunoscut",
    "error": "Eroare",
    "failed": "Eșuat",
    "retrying": "Reîncercare",
    "waiting": "Aşteptare",
    "waitingForRetry": "Aşteptare pentru reîncercare",
    "retryingConnection": "Reîncercare conexiune",
    "canceling": "Anulare...",
    "connect": "Conectează-te",
    "disconnect": "Deconectare",
    "cancel": "Anulează",
    "port": "Portul",
    "attempt": "Încercare de {{current}} de {{max}}",
    "nextRetryIn": "Următoarea reîncercare în {{seconds}} secunde",
    "checkDockerLogs": "Verificați jurnalele Docker pentru motivul de eroare, alăturați-vă la",
    "orCreate": "sau creaţi un ",
    "noTunnelConnections": "Nu sunt configurate conexiuni tunel",
    "tunnelConnections": "Conexiuni Tunel",
    "addTunnel": "Adaugă tunel",
    "editTunnel": "Editare tunel",
    "deleteTunnel": "Șterge tunelul",
    "tunnelName": "Nume tunel",
    "localPort": "Port local",
    "remoteHost": "Gazdă la distanță",
    "remotePort": "Port la distanță",
    "autoStart": "Pornire automată",
    "status": "Status",
    "active": "Activ",
    "inactive": "Inactiv",
    "start": "Pornire",
    "stop": "Oprește",
    "restart": "Repornire",
    "connectionType": "Tipul conexiunii",
    "local": "Local",
    "remote": "Distanta",
    "dynamic": "Dinamic",
    "unknownConnectionStatus": "Necunoscut",
    "portMapping": "{{sourcePort}} → {{endpointHost}}:{{endpointPort}}",
    "endpointHostNotFound": "Gazda punctului final nu a fost găsită",
    "discord": "Discord",
    "githubIssue": "Problemă GitHub",
    "forHelp": "pentru ajutor"
  },
  "serverStats": {
    "title": "Statistici server",
    "cpu": "procesor",
    "memory": "Memorie",
    "disk": "Disc",
    "network": "Rețea",
    "uptime": "Uptime",
    "loadAverage": "Medie: {{avg1}}, {{avg5}}, {{avg15}}",
    "processes": "Procese",
    "connections": "Conexiuni",
    "usage": "Utilizare",
    "available": "Disponibil",
    "total": "Total",
    "free": "Gratuit",
    "used": "Utilizat",
    "percentage": "Procent",
    "refreshStatusAndMetrics": "Reîmprospătează starea și măsurătorile",
    "refreshStatus": "Reîmprospătare stare",
    "fileManagerAlreadyOpen": "Gestionarul de fişiere este deja deschis pentru această gazdă",
    "openFileManager": "Deschide managerul de fişiere",
    "cpuCores_one": "{{count}} CPU",
    "cpuCores_other": "{{count}} procesoare",
    "naCpus": "N/un procesor",
    "loadAverageNA": "Medie: N/A",
    "cpuUsage": "Utilizare procesor",
    "memoryUsage": "Utilizare memorie",
    "diskUsage": "Utilizare disc",
    "rootStorageSpace": "Spaţiu de stocare rădăcină",
    "of": "din",
    "feedbackMessage": "Ai idei despre ce ar trebui să urmeze pentru gestionarea serverelor? Partajează-le pe",
    "failedToFetchHostConfig": "Preluarea configuratiei gazdei a esuat",
    "failedToFetchStatus": "Preluarea statusului serverului a eșuat",
    "failedToFetchMetrics": "Preluarea valorilor serverului a eșuat",
    "failedToFetchHomeData": "Preluarea datelor de acasă a eșuat",
    "loadingMetrics": "Se încarcă măsurile...",
    "connecting": "Conectare...",
    "refreshing": "Reîmprospătare...",
    "serverOffline": "Server offline",
    "cannotFetchMetrics": "Valorile nu pot fi preluate de pe serverul offline",
    "totpRequired": "Autentificare TOTP necesară",
    "totpUnavailable": "Statistici server indisponibile pentru serverele activate TOTP",
    "totpVerified": "TOTP verificat, colectarea de măsurători a început",
    "totpFailed": "Verificarea TOTP a eșuat",
    "totpInvalidCode": "Cod de verificare nevalid",
    "totpCancelled": "Colectarea valorilor a fost anulată",
    "authenticationFailed": "Autentificare eșuată",
    "noneAuthNotSupported": "Statisticile serverului nu acceptă tipul de autentificare 'non'.",
    "load": "Încărcare",
    "editLayout": "Editare Layout",
    "cancelEdit": "Anulează",
    "addWidget": "Adaugă Widget",
    "saveLayout": "Salvează aspectul",
    "unsavedChanges": "Modificări nesalvate",
    "layoutSaved": "Aspect salvat cu succes",
    "failedToSaveLayout": "Salvarea aspectului a eșuat",
    "systemInfo": "Informatii Sistem",
    "hostname": "Hostname",
    "operatingSystem": "Sistem de operare",
    "kernel": "Nucleu",
    "totalUptime": "Total Uptime",
    "seconds": "secunde",
    "networkInterfaces": "Interfețe de rețea",
    "noInterfacesFound": "Nu s-au găsit interfețe de rețea",
    "totalProcesses": "Total procese",
    "running": "Rulează",
    "noProcessesFound": "Nici un proces găsit",
    "loginStats": "Statistici autentificare SSH",
    "totalLogins": "Total autentificări",
    "uniqueIPs": "IP unice",
    "recentSuccessfulLogins": "Autentificări recente cu succes",
    "recentFailedAttempts": "Încercări recente eșuate",
    "noRecentLoginData": "Nu există date recente de conectare",
    "from": "din",
    "quickActions": "Acțiuni rapide",
    "executeQuickAction": "Execută {{name}}",
    "executingQuickAction": "Executând {{name}}...",
    "quickActionSuccess": "{{name}} completat cu succes",
    "quickActionFailed": "{{name}} a eșuat",
    "quickActionError": "Eșec la executarea {{name}}"
  },
  "auth": {
    "tagline": "GESTIONAREA SERVER SSH",
    "description": "Gestionare securizată, puternică și intuitivă a conexiunii SSH",
    "welcomeBack": "Bine ați revenit la TERMIX",
    "createAccount": "Crează-ți contul TERMIX",
    "continueExternal": "Continuă cu furnizorul extern",
    "loginTitle": "Autentificare în Termix",
    "registerTitle": "Creare cont",
    "loginButton": "Autentificare",
    "registerButton": "Inregistrare",
    "forgotPassword": "Parolă uitată?",
    "rememberMe": "Ține-mă minte",
    "noAccount": "Nu ai un cont?",
    "hasAccount": "Ai deja un cont?",
    "loginSuccess": "Autentificare reușită",
    "loginFailed": "Autentificare eșuată",
    "registerSuccess": "Înregistrare reușită",
    "registerFailed": "Înregistrare eșuată",
    "logoutSuccess": "Deconectat cu succes",
    "invalidCredentials": "Nume de utilizator sau parolă nevalide",
    "accountCreated": "Cont creat cu succes",
    "passwordReset": "Link de resetare parolă trimis",
    "twoFactorAuth": "Autentificare în doi pași",
    "enterCode": "Introduceți codul de verificare",
    "backupCode": "Sau folosește codul backup-ului",
    "verifyCode": "Verifică codul",
    "redirectingToApp": "Redirecționare către aplicație...",
    "enableTwoFactor": "Activează autentificarea în doi pași",
    "disableTwoFactor": "Dezactivează autentificarea în doi pași",
    "scanQRCode": "Scanați acest cod QR cu aplicația de autentificare",
    "backupCodes": "Coduri de rezervă",
    "saveBackupCodes": "Salvează aceste coduri de rezervă într-un loc sigur",
    "twoFactorEnabledSuccess": "Autentificare doi factori activată cu succes!",
    "twoFactorDisabled": "Autentificare doi factori dezactivată",
    "newBackupCodesGenerated": "Coduri de rezervă noi generate",
    "backupCodesDownloaded": "Coduri de rezervă descărcate",
    "pleaseEnterSixDigitCode": "Te rog introdu un cod de 6 cifre",
    "invalidVerificationCode": "Cod de verificare nevalid",
    "failedToDisableTotp": "Dezactivarea TOTP a eșuat",
    "failedToGenerateBackupCodes": "Generarea codurilor de rezervă a eșuat",
    "enterPassword": "Introduceți parola",
    "lockedOidcAuth": "Blocat (OIDC Auth)",
    "twoFactorTitle": "Autentificare în doi pași",
    "twoFactorProtected": "Contul dvs. este protejat cu autentificare doi factori",
    "twoFactorActive": "Autentificarea în doi pași este în prezent activă în contul tău",
    "disable2FA": "Dezactivează 2FA",
    "disableTwoFactorWarning": "Dezactivarea autentificării cu doi factori va face contul mai puțin sigur",
    "passwordOrTotpCode": "Parola sau codul TOTP",
    "or": "Sau",
    "generateNewBackupCodesText": "Generează noi coduri de rezervă dacă le-ai pierdut pe cele existente",
    "generateNewBackupCodes": "Generează noi coduri de rezervă",
    "yourBackupCodes": "Codurile tale de rezervă",
    "download": "Descărcare",
    "setupTwoFactorTitle": "Configurați autentificarea în doi pași",
    "sshAuthenticationRequired": "Autentificare SSH necesară",
    "sshNoKeyboardInteractive": "Autentificare cu tastatură indisponibilă",
    "sshAuthenticationFailed": "Autentificare eșuată",
    "sshAuthenticationTimeout": "Timp de autentificare",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Serverul nu acceptă autentificare interactivă tastatură. Vă rugăm să furnizați parola sau cheia SSH.",
    "sshAuthFailedDescription": "Acreditările furnizate au fost incorecte. Te rugăm să încerci din nou cu acreditări valide.",
    "sshTimeoutDescription": "Încercarea de autentificare a expirat. Încercați din nou.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "Te rugăm să introduci datele tale de autentificare SSH pentru a te conecta la acest server.",
    "sshPasswordDescription": "Introduceți parola pentru această conexiune SSH.",
    "sshKeyPasswordDescription": "Dacă cheia SSH este criptată, introduceți parola de acces aici.",
    "step1ScanQR": "Pasul 1: Scanați codul QR cu aplicația de autentificare",
    "manualEntryCode": "Cod de intrare manual",
    "cannotScanQRText": "Dacă nu puteți scana codul QR, introduceți acest cod manual în aplicația de autentificare",
    "nextVerifyCode": "Următorul: Verifică codul",
    "verifyAuthenticator": "Verifică-ți autentificatorul",
    "step2EnterCode": "Pasul 2: Introdu codul de 6 cifre din aplicația de autentificare",
    "verificationCode": "Cod de verificare",
    "back": "Înapoi",
    "verifyAndEnable": "Verifică și activează",
    "saveBackupCodesTitle": "Salvează codurile de rezervă",
    "step3StoreCodesSecurely": "Pasul 3: Păstrați aceste coduri într-un loc sigur",
    "importantBackupCodesText": "Salvați aceste coduri de rezervă într-o locație sigură. Le puteți folosi pentru a vă accesa contul dacă pierdeți dispozitivul de autentificare.",
    "completeSetup": "Finalizează configurarea",
    "notEnabledText": "Autentificarea în doi pași adaugă un nivel suplimentar de securitate solicitând un cod din aplicația de autentificare atunci când vă conectați.",
    "enableTwoFactorButton": "Activează autentificarea în doi pași",
    "addExtraSecurityLayer": "Adaugă un nivel suplimentar de securitate contului tău",
    "firstUser": "Primul utilizator",
    "firstUserMessage": "Sunteți primul utilizator și va fi făcut administrator. Puteți vedea setările de administrare în meniul dropdown. Dacă credeți că este o greșeală, verificați jurnalele de andocare, sau creați o problemă GitHub.",
    "external": "Extern",
    "loginWithExternal": "Autentificare cu furnizor extern",
    "loginWithExternalDesc": "Autentifică-te folosind furnizorul de identitate extern configurat",
    "externalNotSupportedInElectron": "Autentificarea externă nu este încă acceptată în aplicația Electron. Vă rugăm să folosiți versiunea web pentru autentificarea OIDC.",
    "resetPasswordButton": "Resetare parolă",
    "sendResetCode": "Trimite codul de resetare",
    "resetCodeDesc": "Introdu numele tău de utilizator pentru a primi un cod de resetare a parolei. Codul va fi autentificat în jurnalele containerelor de andocare.",
    "resetCode": "Reset Code",
    "verifyCodeButton": "Verifică codul",
    "enterResetCode": "Introdu codul de 6 cifre din jurnalele containerelor de andocare pentru utilizator:",
    "goToLogin": "Mergi la Autentificare",
    "newPassword": "Parolă nouă",
    "confirmNewPassword": "Confirmare parolă",
    "enterNewPassword": "Introduceți noua parolă pentru utilizator:",
    "signUp": "Înscrie-te",
    "mobileApp": "Aplicație mobilă",
    "loggingInToMobileApp": "Autentificare în aplicația pentru mobil",
    "desktopApp": "Aplicație desktop",
    "loggingInToDesktopApp": "Conectare la aplicația desktop",
    "loggingInToDesktopAppViaWeb": "Conectare la aplicația desktop prin interfața web",
    "loadingServer": "Se încarcă serverul...",
    "authenticating": "Autentificare...",
    "dataLossWarning": "Resetarea parolei în acest mod va șterge toate gazdele SSH salvate, credențialele și alte date criptate. Această acțiune nu poate fi anulată. Folosiți doar dacă ați uitat parola și nu sunteți conectat.",
    "authenticationDisabled": "Autentificare dezactivată",
    "authenticationDisabledDesc": "Toate metodele de autentificare sunt momentan dezactivate. Vă rugăm să contactaţi administratorul.",
    "passwordResetSuccess": "Resetare parola reusita",
    "passwordResetSuccessDesc": "Parola ta a fost resetată cu succes. Acum te poți autentifica cu noua parolă."
  },
  "errors": {
    "notFound": "Pagina nu a fost găsită",
    "unauthorized": "Acces neautorizat",
    "forbidden": "Acces interzis",
    "serverError": "Eroare server",
    "networkError": "Eroare de rețea",
    "databaseConnection": "Nu s-a putut conecta la baza de date",
    "unknownError": "Eroare necunoscută",
    "loginFailed": "Autentificare eșuată",
    "failedPasswordReset": "Nu s-a reușit inițializarea resetării parolei",
    "failedVerifyCode": "Verificarea codului de resetare a eșuat",
    "failedCompleteReset": "Finalizarea resetării parolei a eșuat",
    "invalidTotpCode": "Invalid TOTP code",
    "failedOidcLogin": "Pornirea autentificării OIDC a eșuat",
    "failedUserInfo": "Obținerea informațiilor utilizatorului după autentificarea OIDC a eșuat",
    "oidcAuthFailed": "Autentificarea OIDC a eșuat",
    "noTokenReceived": "Niciun token primit de la autentificare",
    "invalidAuthUrl": "URL autorizare invalid primit de la backend",
    "invalidInput": "Invalid input",
    "requiredField": "Acest câmp este necesar",
    "minLength": "Lungimea minimă este {{min}}",
    "maxLength": "Lungimea maximă este {{max}}",
    "invalidEmail": "Adresă de e-mail nevalidă",
    "passwordMismatch": "Parolele nu corespund",
    "passwordLoginDisabled": "Numele de utilizator/parola este dezactivat în prezent",
    "weakPassword": "Parola este prea slabă",
    "usernameExists": "Numele de utilizator există deja",
    "emailExists": "E-mailul există deja",
    "loadFailed": "Încărcarea datelor a eșuat",
    "saveError": "Salvarea nu a reușit",
    "sessionExpired": "Sesiunea a expirat - vă rugăm să vă autentificați din nou"
  },
  "messages": {
    "saveSuccess": "Salvat cu succes",
    "saveError": "Salvarea nu a reușit",
    "deleteSuccess": "Șters cu succes",
    "deleteError": "Ștergerea a eșuat",
    "updateSuccess": "Actualizat cu succes",
    "updateError": "Actualizarea a eșuat",
    "copySuccess": "Copiat în clipboard",
    "copyError": "Copierea a eșuat",
    "copiedToClipboard": "{{item}} copiat în clipboard",
    "connectionEstablished": "Conexiune stabilită",
    "connectionClosed": "Conexiune închisă",
    "reconnecting": "Reconectare...",
    "processing": "Procesare...",
    "pleaseWait": "Vă rugăm așteptați...",
    "registrationDisabled": "Înregistrarea unui cont nou este momentan dezactivată de un administrator. Vă rugăm să vă autentificați sau să contactați un administrator.",
    "databaseConnected": "Baza de date conectată cu succes",
    "databaseConnectionFailed": "Conectarea la serverul bazei de date a eșuat",
    "checkServerConnection": "Vă rugăm să verificați conexiunea la server și să încercați din nou",
    "resetCodeSent": "Cod de resetare trimis la jurnalele Docker",
    "codeVerified": "Cod verificat cu succes",
    "passwordResetSuccess": "Parola de resetare cu succes",
    "loginSuccess": "Autentificare reușită",
    "registrationSuccess": "Înregistrare reușită"
  },
  "profile": {
    "title": "Profil utilizator",
    "description": "Gestionează setările contului tău și securitatea",
    "security": "Securitate",
    "changePassword": "Schimbare parolă",
    "twoFactorAuth": "Autentificare în doi pași",
    "accountInfo": "Informații cont",
    "role": "Rol",
    "admin": "Administrator",
    "user": "Utilizator",
    "authMethod": "Metoda de autentificare",
    "local": "Local",
    "external": "Extern (OIDC)",
    "externalAndLocal": "Autentificare dublă",
    "selectPreferredLanguage": "Selectează limba preferată pentru interfață",
    "fileColorCoding": "Codificarea culorii fișierului",
    "fileColorCodingDesc": "Fişiere cu coduri de culoare după tipul: dosare (roşii), fişiere (albastru), link-uri simetric (verde)",
    "commandAutocomplete": "Comanda Autocompletare",
    "commandAutocompleteDesc": "Activează sugestiile de autocompletare a tastelor Tab pentru comenzile terminale bazate pe istoricul comenzilor tale",
    "defaultSnippetFoldersCollapsed": "Restrânge implicit dosarele Snippet",
    "defaultSnippetFoldersCollapsedDesc": "Când este activată, toate dosarele snippet-ului vor fi prăbușite când deschideți fila snippet-uri",
    "terminalSyntaxHighlighting": "Evidențiere sintaxă terminal",
    "showHostTags": "Arată etichetele gazdei",
    "showHostTagsDesc": "Afișează etichetele sub fiecare gazdă în bara laterală. Dezactivează pentru a ascunde toate etichetele.",
    "account": "Cont",
    "appearance": "Aspectul",
    "languageLocalization": "Limbă și localizare",
    "fileManagerSettings": "Manager fişiere",
    "terminalSettings": "Terminal",
    "hostSidebarSettings": "Găzduire și bară laterală",
    "snippetsSettings": "Snippet-uri",
    "currentPassword": "Parola curentă",
    "passwordChangedSuccess": "Parola a fost schimbată! Te rugăm să te autentifici din nou.",
    "failedToChangePassword": "Modificarea parolei a eșuat. Te rugăm să verifici parola curentă și să încerci din nou.",
    "theme": "Tema",
    "themeLight": "Lumină",
    "themeDark": "Întunecat",
    "themeSystem": "Sistem",
    "appearanceDesc": "Selectaţi tema de culoare pentru aplicaţie",
    "terminalSyntaxHighlightingDesc": "Evidențiază automat comenzile, căile de acces, IP-urile și nivelurile de log în ieșirea terminalului"
  },
  "user": {
    "failedToLoadVersionInfo": "Încărcarea informațiilor versiunii a eșuat"
  },
  "placeholders": {
    "enterCode": "000000",
    "ipAddress": "127.0.0.1",
    "port": "22",
    "maxRetries": "3",
    "retryInterval": "10",
    "language": "Limba",
    "username": "utilizator",
    "hostname": "nume gazdă",
    "folder": "dosar",
    "password": "parolă",
    "keyPassword": "parola cheii",
    "sudoPassword": "parola sudo (opţional)",
    "notes": "adaugă note despre această gazdă...",
    "expirationDate": "Selectați data de expirare",
    "pastePrivateKey": "Lipiți cheia privată aici...",
    "pastePublicKey": "Lipiți cheia publică aici...",
    "credentialName": "Serverul meu SSH",
    "description": "Descrierea acreditărilor SSH",
    "searchCredentials": "Căutare acreditări după nume, nume de utilizator sau etichete...",
    "sshConfig": "obiectiv de configurare ssh",
    "homePath": "/Home",
    "clientId": "id-clientul tău",
    "clientSecret": "clientul-tau-secret",
    "authUrl": "https://your-provider.com/application/o/authorize/",
    "redirectUrl": "https://furnizorul-tau.com/application/o/termix/",
    "tokenUrl": "https://-provider.com/application/o/token/",
    "userIdField": "sub",
    "usernameField": "nume",
    "scopes": "profil de e-mail implicit",
    "userinfoUrl": "https://-provider.com/application/o/userinfo/",
    "enterUsername": "Introdu numele de utilizator pentru a face admin",
    "searchHosts": "Căutare gazde după nume, nume de utilizator, IP, folder, etichete...",
    "enterPassword": "Introduceți parola",
    "totpCode": "6-digit TOTP code",
    "searchHostsAny": "Căutați gazde (încercați: tag:prod, user:root, ip:192.168)...",
    "confirmPassword": "Introduceți parola pentru a confirma",
    "typeHere": "Scrie aici",
    "fileName": "Introduceți numele fișierului (de ex. exemplu.txt)",
    "folderName": "Introduceți numele dosarului",
    "fullPath": "Introduceți calea completă către element",
    "currentPath": "Introduceți calea curentă către element",
    "newName": "Introduceți un nume nou",
    "socks5Host": "127.0.0.1",
    "socks5Username": "Utilizator proxy",
    "socks5Password": "parolă proxy",
    "socks5PresetName": "de exemplu, lanț VPN de lucru",
    "socks5PresetDescription": "de ex. Proxy chain pentru accesarea serverelor de lucru",
    "moshCommand": "mosh user@server",
    "defaultPort": "22",
    "defaultEndpointPort": "224",
    "defaultMaxRetries": "3",
    "defaultRetryInterval": "10"
  },
  "leftSidebar": {
    "failedToLoadHosts": "Încărcarea gazdelor a eșuat",
    "noFolder": "Nici un folder",
    "passwordRequired": "Parola este obligatorie",
    "failedToDeleteAccount": "Ștergerea contului a eșuat",
    "failedToMakeUserAdmin": "Eșuare în a face administrator utilizator",
    "userIsNowAdmin": "{{username}} utilizator este acum un administrator",
    "removeAdminConfirm": "Sunteţi sigur că doriţi să eliminaţi statutul de administrator din {{username}}?",
    "deleteUserConfirm": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi utilizatorul {{username}}? Această acţiune nu poate fi anulată.",
    "deleteAccount": "Ștergere cont",
    "closeDeleteAccount": "Închide Ștergerea contului",
    "deleteAccountWarning": "Această acțiune nu poate fi anulată. Aceasta va șterge permanent contul și toate datele asociate.",
    "deleteAccountWarningDetails": "Ștergerea contului va elimina toate datele tale, inclusiv gazdele SSH, configurațiile și setările. Această acțiune este ireversibilă.",
    "deleteAccountWarningShort": "Această acțiune nu este reversibilă și îți va șterge permanent contul.",
    "cannotDeleteAccount": "Contul nu poate fi șters",
    "lastAdminWarning": "Sunteți ultimul utilizator de admin. Nu puteți șterge contul dvs. deoarece acest lucru va părăsi sistemul fără niciun administrator. Vă rugăm să faceți mai întâi un alt utilizator un administrator sau contactați asistența pentru sistem.",
    "confirmPassword": "Confirmare parolă",
    "deleting": "Ștergere...",
    "cancel": "Anulează"
  },
  "interface": {
    "sidebar": "Sidebar",
    "toggleSidebar": "Comută bara laterală",
    "close": "Inchide",
    "online": "Online",
    "offline": "Offline",
    "maintenance": "Mentenanţă",
    "degraded": "Degradat",
    "noTunnelConnections": "Nu sunt configurate conexiuni tunel",
    "discord": "Discord",
    "connectToSshForOperations": "Conectează-te la SSH pentru a utiliza operațiunile fișierului",
    "uploadFile": "Incarca fisier",
    "newFile": "Fișier nou",
    "newFolder": "Dosar nou",
    "rename": "Redenumire",
    "deleteItem": "Ștergere element",
    "createNewFile": "Creare fișier nou",
    "createNewFolder": "Creare folder nou",
    "renameItem": "Redenumire element",
    "clickToSelectFile": "Faceți clic pentru a selecta un fișier",
    "noSshHosts": "Fără gazde SSH",
    "sshHosts": "Gazde SSH",
    "importSshHosts": "Importă gazde SSH din JSON",
    "clientId": "ID client",
    "clientSecret": "Secret client",
    "error": "Eroare",
    "warning": "Avertizare",
    "deleteAccount": "Ștergere cont",
    "closeDeleteAccount": "Închide Ștergerea contului",
    "cannotDeleteAccount": "Contul nu poate fi șters",
    "confirmPassword": "Confirmare parolă",
    "deleting": "Ștergere...",
    "externalAuth": "Autentificare externă (OIDC)",
    "configureExternalProvider": "Configurați furnizorul extern de identitate pentru",
    "waitingForRetry": "Aşteptare pentru reîncercare",
    "retryingConnection": "Reîncercare conexiune",
    "resetSplitSizes": "Resetează împărțirea dimensiunilor",
    "sshManagerAlreadyOpen": "Manager SSH deja deschis",
    "disabledDuringSplitScreen": "Dezactivat în timpul scindării ecranului",
    "unknown": "Necunoscut",
    "connected": "Conectat",
    "disconnected": "Deconectat",
    "maxRetriesExhausted": "Reîncercări maxime epuizate",
    "endpointHostNotFound": "Gazda punctului final nu a fost găsită",
    "administrator": "Administrator",
    "user": "Utilizator",
    "external": "Extern",
    "local": "Local",
    "saving": "Salvare...",
    "saveConfiguration": "Salvați configurația",
    "loading": "Încărcare...",
    "refresh": "Împrospătează",
    "adding": "Adăugare...",
    "makeAdmin": "Fă Admin",
    "verifying": "Verificare...",
    "verifyAndEnable": "Verifică și activează",
    "secretKey": "Cheie secretă",
    "totpQrCode": "TOTP QR Code",
    "passwordRequired": "Parola este necesară atunci când se utilizează autentificarea cu parolă",
    "sshKeyRequired": "Cheia Privată SSH este necesară atunci când se utilizează cheia de autentificare",
    "keyTypeRequired": "Tipul de cheie este necesar atunci când se utilizează autentificarea cheie",
    "validSshConfigRequired": "Trebuie să selectați o configurație SSH validă din listă",
    "updateHost": "Actualizare Gazdă",
    "addHost": "Adaugă Gazdă",
    "editHost": "Editează Gazda",
    "pinConnection": "Conexiune PIN",
    "authentication": "Autentificare",
    "password": "Parolă",
    "key": "Cheie",
    "sshPrivateKey": "Cheie Privată SSH",
    "keyPassword": "Parolă cheie",
    "keyType": "Tip cheie",
    "enableTerminal": "Activează Terminal",
    "enableTunnel": "Activează tunelul",
    "enableFileManager": "Activează Managerul de Fișiere",
    "defaultPath": "Cale implicită",
    "tunnelConnections": "Conexiuni Tunel",
    "maxRetries": "Repetări maxime",
    "upload": "Incarca",
    "updateKey": "Actualizare cheie",
    "productionFolder": "Producție",
    "databaseServer": "Server de baze de date",
    "developmentServer": "Server de Dezvoltare",
    "developmentFolder": "Dezvoltare",
    "webServerProduction": "Server Web - Producție",
    "unknownError": "Eroare necunoscută",
    "failedToInitiatePasswordReset": "Nu s-a reușit inițializarea resetării parolei",
    "failedToVerifyResetCode": "Verificarea codului de resetare a eșuat",
    "failedToCompletePasswordReset": "Finalizarea resetării parolei a eșuat",
    "invalidTotpCode": "Invalid TOTP code",
    "failedToStartOidcLogin": "Pornirea autentificării OIDC a eșuat",
    "failedToGetUserInfoAfterOidc": "Obținerea informațiilor utilizatorului după autentificarea OIDC a eșuat",
    "loginWithExternalProvider": "Autentificare cu furnizor extern",
    "loginWithExternal": "Autentificare cu furnizor extern",
    "sendResetCode": "Trimite codul de resetare",
    "verifyCode": "Verifică codul",
    "resetPassword": "Resetare parolă",
    "login": "Autentificare",
    "signUp": "Înscrie-te",
    "failedToUpdateOidcConfig": "Actualizarea configurației OIDC a eșuat",
    "failedToMakeUserAdmin": "Eșuare în a face administrator utilizator",
    "failedToStartTotpSetup": "Pornirea setării TOTP a eșuat",
    "invalidVerificationCode": "Cod de verificare nevalid",
    "failedToDisableTotp": "Dezactivarea TOTP a eșuat",
    "failedToGenerateBackupCodes": "Generarea codurilor de rezervă a eșuat"
  },
  "mobile": {
    "selectHostToStart": "Selectați un gazdă pentru a porni sesiunea terminală",
    "limitedSupportMessage": "Suportul pentru mobil pe site este încă în curs de desfășurare. Utilizați aplicația mobilă pentru o experiență mai bună.",
    "mobileAppInProgress": "Aplicația mobilă este în desfășurare",
    "mobileAppInProgressDesc": "Lucrăm la o aplicație dedicată pentru mobil pentru a oferi o experiență mai bună pe dispozitivele mobile.",
    "viewMobileAppDocs": "Instalați aplicația mobilă",
    "mobileAppDocumentation": "Documentație aplicație mobilă"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Panou",
    "github": "GitHub",
    "support": "Suport",
    "discord": "Discord",
    "donate": "Donează",
    "serverOverview": "Vizualizare server",
    "version": "Versiune",
    "upToDate": "Până la data",
    "updateAvailable": "Actualizare disponibilă",
    "uptime": "Uptime",
    "database": "Baza de date",
    "healthy": "sănătos",
    "error": "Eroare",
    "totalServers": "Total Servere",
    "totalTunnels": "Total tuneluri",
    "totalCredentials": "Total acreditări",
    "recentActivity": "Activitate recentă",
    "reset": "Reset",
    "loadingRecentActivity": "Se încarcă activitatea recentă...",
    "noRecentActivity": "Nicio activitate recentă",
    "quickActions": "Acțiuni rapide",
    "addHost": "Adaugă Gazdă",
    "addCredential": "Adaugă acreditare",
    "adminSettings": "Setări Admin",
    "userProfile": "Profil utilizator",
    "serverStats": "Statistici server",
    "loadingServerStats": "Se încarcă statisticile serverului...",
    "noServerData": "Nu sunt disponibile date de server",
    "cpu": "procesor",
    "ram": "RAM",
    "notAvailable": "N/A"
  },
  "rbac": {
    "shareHost": "Distribuie gazda",
    "shareHostTitle": "Partajează Acces Gazdă",
    "shareHostDescription": "Acordă acces temporar sau permanent la această gazdă",
    "targetUser": "Utilizator țintă",
    "selectUser": "Selectați un utilizator cu care să partajați",
    "duration": "Durată",
    "durationHours": "Durata (ore)",
    "neverExpires": "Nu expira niciodată",
    "permissionLevel": "Nivel permisiuni",
    "permissionLevels": {
      "readonly": "Doar citire",
      "readonlyDesc": "Poți doar să vizualizezi, nici o comandă de intrare",
      "restricted": "Restricționat",
      "restrictedDesc": "Blochează comenzile periculoase (permise, rm -rf, etc.)",
      "monitored": "Monitorizat",
      "monitoredDesc": "Înregistrează toate comenzile, dar nu blochează (recomandat)",
      "full": "Acces complet",
      "fullDesc": "Fără restricţii (nerecomandat)"
    },
    "blockedCommands": "Comenzi blocate",
    "blockedCommandsPlaceholder": "Introduceți comenzile pentru blocare, de exemplu parolă, rm, dd",
    "maxSessionDuration": "Durata Max a sesiunii (minute)",
    "createTempUser": "Creare utilizator temporar",
    "createTempUserDesc": "Creează un utilizator restricționat pe server în loc să partajeze acreditările. Necesită acces sigur. Opțiunea cea mai sigură.",
    "expiresAt": "Expiră la",
    "expiresIn": "Expiră în {{hours}} ore",
    "expired": "Expirat",
    "grantedBy": "Oferit de",
    "accessLevel": "Nivel de acces",
    "lastAccessed": "Ultima accesare",
    "accessCount": "Numărul de acces",
    "revokeAccess": "Revocă acces",
    "confirmRevokeAccess": "Sigur doriți să revocați accesul pentru {{username}}?",
    "hostSharedSuccessfully": "Gazda partajată cu succes cu {{username}}",
    "hostAccessUpdated": "Acces Gazdă actualizat",
    "failedToShareHost": "Distribuirea gazdei a eșuat",
    "accessRevokedSuccessfully": "Acces revocat cu succes",
    "failedToRevokeAccess": "Eroare la revocarea accesului",
    "shared": "Partajat",
    "sharedHosts": "Gazde partajate",
    "sharedWithMe": "Distribuit cu mine",
    "noSharedHosts": "Nicio gazdă partajată cu tine",
    "owner": "Proprietar",
    "viewAccessList": "Vezi lista de acces",
    "accessList": "Listă de acces",
    "noAccessGranted": "Nu a fost permis accesul pentru această gazdă",
    "noAccessGrantedMessage": "Nici unui utilizator nu i s-a permis accesul la această gazdă încă",
    "manageAccessFor": "Gestionați accesul pentru",
    "totalAccessRecords": "{{count}} înregistrări de acces",
    "neverAccessed": "Niciodată",
    "timesAccessed": "{{count}} de ori",
    "daysRemaining": "{{days}} zi(e)",
    "hoursRemaining": "{{hours}} ore",
    "failedToFetchAccessList": "Preluarea listei de acces a eșuat",
    "currentAccess": "Acces curent",
    "securityWarning": "Avertizare de securitate",
    "securityWarningMessage": "Partajarea acreditărilor oferă utilizatorului acces deplin la orice operațiuni pe server, inclusiv schimbarea parolelor și ștergerea fișierelor. Partajați numai cu utilizatorii de încredere.",
    "tempUserRecommended": "Recomandăm activarea 'Creare Utilizator temporar' pentru o mai bună securitate.",
    "roleManagement": "Gestionare rol",
    "manageRoles": "Gestionare roluri",
    "manageRolesFor": "Gestionează rolurile pentru {{username}}",
    "assignRole": "Atribuie rol",
    "removeRole": "Elimină rol",
    "userRoles": "Roluri utilizator",
    "permissions": "Permisiuni",
    "systemRole": "Rolul sistemului",
    "customRole": "Rol personalizat",
    "roleAssignedSuccessfully": "Rol atribuit {{username}} cu succes",
    "failedToAssignRole": "Atribuirea rolului a eșuat",
    "roleRemovedSuccessfully": "Rolul eliminat din {{username}} cu succes",
    "failedToRemoveRole": "Nu s-a putut elimina rolul",
    "cannotRemoveSystemRole": "Nu se poate elimina rolul sistemului",
    "cannotShareWithSelf": "Nu puteți partaja gazda cu dvs.",
    "noCustomRolesToAssign": "Nu există roluri personalizate disponibile. Rolurile de sistem sunt atribuite automat.",
    "credentialSharingWarning": "Autentificare acreditare neacceptată pentru partajare",
    "credentialRequired": "Acreditările sunt necesare atunci când partajați un gazdă",
    "credentialRequiredDescription": "Această gazdă nu utilizează autentificarea bazată pe acreditare. Pentru a partaja gazde, datorită criptării per-utilizatorului, gazda trebuie să folosească autentificarea bazată pe acreditare.",
    "auditLogs": "Jurnale de audit",
    "viewAuditLogs": "Vezi jurnalele de audit",
    "action": "Acțiune",
    "resourceType": "Tip resursă",
    "resourceName": "Nume resursă",
    "timestamp": "Ora",
    "ipAddress": "Adresă IP",
    "userAgent": "Agent utilizator",
    "success": "Succes",
    "failed": "Eșuat",
    "details": "Detalii",
    "noAuditLogs": "Nu sunt disponibile jurnale de audit",
    "sessionRecordings": "Înregistrări Sesiune",
    "viewRecording": "Vizualizați înregistrarea",
    "downloadRecording": "Descărcați înregistrarea",
    "dangerousCommand": "Comanda periculoasă detectată",
    "commandBlocked": "Comanda blocată",
    "terminateSession": "Terminare sesiune",
    "sessionTerminated": "Sesiune terminată de proprietarul gazdei",
    "sharedAccessExpired": "Accesul dvs. partajat la această gazdă a expirat",
    "sharedAccessExpiresIn": "Accesul partajat expiră în {{hours}} ore",
    "roles": {
      "label": "Roluri",
      "admin": "Administrator",
      "user": "Utilizator"
    },
    "createRole": "Crează rol",
    "editRole": "Editează Rol",
    "roleName": "Nume rol",
    "displayName": "Nume afișat",
    "description": "Descriere",
    "assignRoles": "Asignează Roluri",
    "userRoleAssignment": "Atribuire rol-utilizator",
    "selectUserPlaceholder": "Selectați un utilizator",
    "searchUsers": "Caută utilizatori...",
    "noUserFound": "Niciun utilizator găsit",
    "currentRoles": "Rolurile curente",
    "noRolesAssigned": "Niciun rol atribuit",
    "assignNewRole": "Atribuie rol nou",
    "selectRolePlaceholder": "Selectează un rol",
    "searchRoles": "Caută roluri...",
    "noRoleFound": "Nici un rol găsit",
    "assign": "Atribuiți",
    "roleCreatedSuccessfully": "Rolul creat cu succes",
    "roleUpdatedSuccessfully": "Rolul actualizat cu succes",
    "roleDeletedSuccessfully": "Rolul şters cu succes",
    "failedToLoadRoles": "Încărcarea rolurilor a eșuat",
    "failedToSaveRole": "Salvarea rolului a eșuat",
    "failedToDeleteRole": "Ștergerea rolului a eșuat",
    "roleDisplayNameRequired": "Numele de afișare a rolului este obligatoriu",
    "roleNameRequired": "Numele rolului este obligatoriu",
    "roleNameHint": "Folosește doar litere mici, numere, linii de subliniere și cratime",
    "displayNamePlaceholder": "Dezvoltator",
    "descriptionPlaceholder": "Dezvoltatori și ingineri de software",
    "confirmDeleteRole": "Șterge rolul",
    "confirmDeleteRoleDescription": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi rolul '{{name}}'? Această acţiune nu poate fi anulată.",
    "confirmRemoveRole": "Elimină rol",
    "confirmRemoveRoleDescription": "Sunteţi sigur că doriţi să eliminaţi acest rol de la utilizator?",
    "editRoleDescription": "Actualizați informațiile despre rol",
    "createRoleDescription": "Creați un nou rol personalizat pentru gruparea utilizatorilor",
    "assignRolesDescription": "Gestionează atribuirile de rol pentru utilizatori",
    "noRoles": "Niciun rol găsit",
    "selectRole": "Selectaţi rolul",
    "type": "Tip",
    "user": "Utilizator",
    "role": "Rol",
    "saveHostFirst": "Salvează gazda întâi",
    "saveHostFirstDescription": "Salvați gazda înainte de a configura setările de partajare.",
    "shareWithUser": "Partajează cu utilizatorul",
    "shareWithRole": "Partajează cu Rol",
    "share": "Distribuie",
    "target": "Target",
    "expires": "Expiră",
    "never": "Niciodată",
    "noAccessRecords": "Nu s-au găsit înregistrări de acces",
    "sharedSuccessfully": "Distribuit cu succes",
    "failedToShare": "Distribuire eșuată",
    "confirmRevokeAccessDescription": "Sunteţi sigur că doriţi să revocaţi acest acces?",
    "hours": "ore",
    "sharing": "Partajare",
    "selectUserAndRole": "Vă rugăm să selectaţi atât un utilizator, cât şi un rol",
    "view": "Doar vizualizare",
    "viewDesc": "Datorită sistemului de criptare a Termixului, alte niveluri de permisiune vor apărea la o dată ulterioară"
  },
  "commandPalette": {
    "searchPlaceholder": "Caută gazde sau acțiuni rapide...",
    "recentActivity": "Activitate recentă",
    "navigation": "Navigation",
    "addHost": "Adaugă Gazdă",
    "addCredential": "Adaugă acreditare",
    "adminSettings": "Setări Admin",
    "userProfile": "Profil utilizator",
    "updateLog": "Actualizare jurnal",
    "hosts": "Gazde",
    "openServerDetails": "Deschide detaliile serverului",
    "openFileManager": "Deschide managerul de fişiere",
    "edit": "Editare",
    "links": "Link-uri",
    "github": "GitHub",
    "support": "Suport",
    "discord": "Discord",
    "donate": "Donează",
    "press": "Apăsați",
    "toToggle": "Comutare",
    "close": "Inchide",
    "hostManager": "Manager Gazdă",
    "pressToToggle": "Apasă Shift stânga de două ori pentru a deschide paleta de comenzi"
  },
  "docker": {
    "notEnabled": "Dockerul nu este activat pentru această gazdă",
    "validating": "Se validează Doctorul...",
    "connectingToHost": "Conectare la gazdă...",
    "error": "Eroare",
    "errorCode": "Cod eroare: {{code}}",
    "version": "Docker {{version}}",
    "containerStarted": "Container {{name}} a început",
    "failedToStartContainer": "Pornirea containerului {{name}} a eșuat",
    "containerStopped": "Container {{name}} oprit",
    "failedToStopContainer": "Nu s-a putut opri containerul {{name}}",
    "containerRestarted": "Container {{name}} repornit",
    "failedToRestartContainer": "Repornirea containerului {{name}} a eșuat",
    "containerPaused": "Containerul {{name}} a fost întrerupt",
    "containerUnpaused": "Container {{name}} neîntrerupt",
    "failedToTogglePauseContainer": "Comutarea comutării întreruperii pentru containerul {{name}}",
    "containerRemoved": "Container {{name}} eliminat",
    "failedToRemoveContainer": "Nu s-a putut elimina containerul {{name}}",
    "image": "Imagine",
    "idLabel": "ID",
    "ports": "Porturi",
    "noPorts": "Nu există porturi",
    "created": "Creat",
    "start": "Pornire",
    "stop": "Oprește",
    "pause": "Întrerupeți",
    "unpause": "Unpause",
    "restart": "Repornire",
    "remove": "Elimină",
    "removeContainer": "Elimină containerul",
    "confirmRemoveContainer": "Sunteți sigur că doriți să eliminați containerul '{{name}}'? Această acțiune nu poate fi anulată.",
    "runningContainerWarning": "Avertisment: Acest recipient rulează. Scoaterea va opri mai întâi containerul.",
    "removing": "Eliminare...",
    "loadingContainers": "Se încarcă containerele...",
    "noContainersFound": "Nici un container găsit",
    "noContainersFoundHint": "Nu sunt containere docker disponibile pe această gazdă",
    "searchPlaceholder": "Căutare containere...",
    "filterByStatusPlaceholder": "Filtrare după stare",
    "allContainersCount": "Toate ({{count}})",
    "statusCount": "{{status}} ({{count}})",
    "noContainersMatchFilters": "Niciun container nu se potrivește cu filtrele tale",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Încercați să ajustați criteriile de căutare sau filtrare",
    "containerMustBeRunningToViewStats": "Containerul trebuie să ruleze pentru a vizualiza statisticile",
    "failedToFetchStats": "Preluarea statisticilor containerelor a eșuat",
    "containerNotRunning": "Containerul nu rulează",
    "startContainerToViewStats": "Începeți containerul pentru a vizualiza statisticile",
    "loadingStats": "Se încarcă statisticile...",
    "errorLoadingStats": "Eroare la încărcarea statisticilor",
    "noStatsAvailable": "Nu există statistici disponibile",
    "cpuUsage": "Utilizare procesor",
    "current": "Actuală",
    "memoryUsage": "Utilizare memorie",
    "usedLimit": "Utilizat / Limită",
    "percentage": "Procent",
    "networkIo": "Rețea I/O",
    "input": "Input",
    "output": "Ieșire",
    "blockIo": "Blochează I/O",
    "read": "Citește",
    "write": "Scrie",
    "pids": "PID-uri",
    "containerInformation": "Informații despre container",
    "name": "Nume",
    "id": "ID",
    "state": "Județ",
    "disconnectedFromContainer": "Deconectat de la container",
    "containerMustBeRunning": "Containerul trebuie să ruleze pentru a accesa consola",
    "authenticationRequired": "Este necesară autentificarea",
    "verificationCodePrompt": "Introduceți codul de verificare",
    "totpVerificationFailed": "Verificarea TOTP a eșuat. Încercați din nou.",
    "connectedTo": "Conectat la {{containerName}}",
    "disconnected": "Deconectat",
    "consoleError": "Eroare de consolă",
    "errorMessage": "Eroare: {{message}}",
    "failedToConnect": "Conectarea la container a eșuat",
    "console": "Consolă",
    "selectShell": "Selectează proiectil",
    "bash": "Bash",
    "sh": "pânză",
    "ash": "cenuşă",
    "connecting": "Conectare...",
    "connect": "Conectează-te",
    "disconnect": "Deconectare",
    "notConnected": "Nu este conectat",
    "clickToConnect": "Faceți clic pe conectare pentru a începe o sesiune de shell",
    "connectingTo": "Conectare la {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "Containerul nu a fost găsit",
    "backToList": "Înapoi la listă",
    "logs": "Jurnale",
    "stats": "Statistici",
    "consoleTab": "Consolă",
    "startContainerToAccess": "Porniți containerul pentru a accesa consola"
  },
  "theme": {
    "switchToLight": "Comutați la lumină",
    "switchToDark": "Comutați la întuneric"
  }
}