Files
Termix/src/locales/translated/el.json
2026-01-13 00:52:12 -06:00

2403 lines
193 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"credentials": {
"credentialsViewer": "Προβολέας Πιστοποιητικών",
"manageYourSSHCredentials": "Διαχειριστείτε τα SSH διαπιστευτήρια σας με ασφάλεια",
"addCredential": "Προσθήκη Διαπιστευτηρίου",
"createCredential": "Δημιουργία διαπιστευτηρίου",
"editCredential": "Επεξεργασία Διαπιστευτηρίων",
"viewCredential": "Προβολή Διαπιστευτηρίων",
"duplicateCredential": "Διπλότυπο Διαπιστευτηρίου",
"deleteCredential": "Διαγραφή Διαπιστευτηρίου",
"updateCredential": "Ενημέρωση Διαπιστευτηρίων",
"credentialName": "Όνομα Διαπιστευτηρίου",
"credentialDescription": "Περιγραφή",
"username": "Όνομα Χρήστη",
"searchCredentials": "Αναζήτηση διαπιστευτηρίων...",
"selectFolder": "Επιλογή Φακέλου",
"selectAuthType": "Επιλογή Τύπου Πιστοποίησης",
"allFolders": "Όλοι Οι Φάκελοι",
"allAuthTypes": "Όλοι Οι Τύποι Πιστοποίησης",
"uncategorized": "Αταξινόμητο",
"totalCredentials": "Σύνολο",
"keyBased": "Βασισμένο",
"passwordBased": "Βασισμένο στον Κωδικό",
"folders": "Φάκελοι",
"noCredentialsMatchFilters": "Δεν υπάρχουν διαπιστευτήρια που να ταιριάζουν στα φίλτρα σας",
"noCredentialsYet": "Δεν έχουν δημιουργηθεί ακόμη διαπιστευτήρια",
"createFirstCredential": "Δημιουργήστε τα πρώτα σας διαπιστευτήρια",
"failedToFetchCredentials": "Αποτυχία ανάκτησης διαπιστευτηρίων",
"credentialDeletedSuccessfully": "Το διαπιστευτήριο διαγράφηκε επιτυχώς",
"failedToDeleteCredential": "Αποτυχία διαγραφής διαπιστευτηρίων",
"confirmDeleteCredential": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα διαπιστευτήρια \"{{name}}\"?",
"credentialCreatedSuccessfully": "Επιτυχής δημιουργία διαπιστευτηρίων",
"credentialUpdatedSuccessfully": "Το διαπιστευτήριο ενημερώθηκε επιτυχώς",
"failedToSaveCredential": "Αποτυχία αποθήκευσης διαπιστευτηρίων",
"failedToFetchCredentialDetails": "Αποτυχία λήψης στοιχείων διαπιστευτηρίων",
"failedToFetchHostsUsing": "Αποτυχία λήψης hosts με χρήση αυτού του διαπιστευτηρίου",
"loadingCredentials": "Φόρτωση διαπιστευτηρίων...",
"retry": "Επανάληψη",
"noCredentials": "Χωρίς Πιστοποιητικά",
"noCredentialsMessage": "Δεν έχετε προσθέσει ακόμα κανένα πιστοποιητικό. Κάντε κλικ στο κουμπί \"Προσθήκη πιστοποίησης\" για να ξεκινήσετε.",
"sshCredentials": "Πιστοποιητικά SSH",
"credentialsCount": "{{count}} διαπιστευτήρια",
"refresh": "Ανανέωση",
"passwordRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης",
"sshKeyRequired": "Απαιτείται SSH κλειδί",
"credentialAddedSuccessfully": "Επιτυχής προσθήκη διαπιστευτηρίων \"{{name}}\"",
"general": "Γενικά",
"description": "Περιγραφή",
"folder": "Φάκελος",
"tags": "Ετικέτες",
"addTagsSpaceToAdd": "Προσθήκη ετικετών (πατήστε κενό για να προσθέσετε)",
"password": "Κωδικός",
"key": "Κλειδί",
"sshPrivateKey": "Ιδιωτικό Κλειδί SSH",
"upload": "Ανέβασμα",
"updateKey": "Ενημέρωση Κλειδιού",
"keyPassword": "Κωδικός Πρόσβασης Κλειδιού",
"keyType": "Τύπος Κλειδιού",
"keyTypeRSA": "RSA",
"keyTypeECDSA": "ECDSA",
"keyTypeEd25519": "Ed25519",
"basicInfo": "Βασικές Πληροφορίες",
"authentication": "Ταυτοποίηση",
"organization": "Οργανισμός",
"basicInformation": "Βασικές Πληροφορίες",
"basicInformationDescription": "Εισάγετε τις βασικές πληροφορίες για αυτό το διαπιστευτήριο",
"authenticationMethod": "Μέθοδος Ταυτοποίησης",
"authenticationMethodDescription": "Επιλέξτε πώς θέλετε να πιστοποιήσετε με τους διακομιστές SSH",
"organizationDescription": "Οργανώστε τα διαπιστευτήριά σας με φακέλους και ετικέτες",
"enterCredentialName": "Εισάγετε όνομα διαπιστευτηρίου",
"enterCredentialDescription": "Εισάγετε περιγραφή (προαιρετικό)",
"enterUsername": "Εισάγετε όνομα χρήστη",
"nameIsRequired": "Απαιτείται όνομα διαπιστευτηρίου",
"usernameIsRequired": "Απαιτείται όνομα χρήστη",
"authenticationType": "Τύπος Ταυτοποίησης",
"passwordAuthDescription": "Χρήση ταυτοποίησης κωδικού",
"sshKeyAuthDescription": "Χρήση ταυτοποίησης κλειδιού SSH",
"passwordIsRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης",
"sshKeyIsRequired": "Απαιτείται SSH κλειδί",
"sshKeyType": "Τύπος Κλειδιού SSH",
"privateKey": "Ιδιωτικό Κλειδί",
"enterPassword": "Εισάγετε κωδικό πρόσβασης",
"enterPrivateKey": "Εισάγετε ιδιωτικό κλειδί",
"keyPassphrase": "Συνθηματική Φράση Κλειδιού",
"enterKeyPassphrase": "Εισαγωγή φράσης πρόσβασης κλειδιού (προαιρετικό)",
"keyPassphraseOptional": "Προαιρετικό: αφήστε κενό εάν το κλειδί σας δεν έχει φράση πρόσβασης",
"leaveEmptyToKeepCurrent": "Αφήστε κενό για να διατηρήσετε την τρέχουσα τιμή",
"uploadKeyFile": "Μεταφόρτωση Αρχείου Κλειδιού",
"generateKeyPairButton": "Δημιουργία Ζεύγους Κλειδιών",
"generateKeyPair": "Δημιουργία Ζεύγους Κλειδιών",
"generateKeyPairDescription": "Δημιουργήστε ένα νέο ζεύγος κλειδιών SSH. Αν θέλετε να προστατέψετε το κλειδί με μια φράση πρόσβασης, πληκτρολογήστε το στο πεδίο Κλειδί Κωδικός Πρόσβασης πρώτα παρακάτω.",
"deploySSHKey": "Ανάπτυξη Κλειδιού SSH",
"deploySSHKeyDescription": "Ανάπτυξη δημόσιου κλειδιού στο διακομιστή προορισμού",
"sourceCredential": "Διαπιστευτήρια Πηγής",
"targetHost": "Διακομιστής Στόχου",
"deploymentProcess": "Διαδικασία Ανάπτυξης",
"deploymentProcessDescription": "Αυτό θα προσθέσει με ασφάλεια το δημόσιο κλειδί στο αρχείο ~/.ssh/authorized_keys του κεντρικού υπολογιστή του στόχου χωρίς να αντικαταστήσει τα υπάρχοντα κλειδιά. Η λειτουργία είναι αναστρέψιμη.",
"chooseHostToDeploy": "Επιλέξτε έναν κεντρικό υπολογιστή για ανάπτυξη...",
"deploying": "Εφαρμογή...",
"name": "Όνομα",
"noHostsAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι υπολογιστές",
"noHostsMatchSearch": "Κανένας υπολογιστής δεν ταιριάζει με την αναζήτησή σας",
"sshKeyGenerationNotImplemented": "Το χαρακτηριστικό δημιουργίας κλειδιού SSH έρχεται σύντομα",
"connectionTestingNotImplemented": "Λειτουργία δοκιμής σύνδεσης που έρχεται σύντομα",
"testConnection": "Δοκιμή Σύνδεσης",
"selectOrCreateFolder": "Επιλέξτε ή δημιουργήστε φάκελο",
"noFolder": "Δεν υπάρχει φάκελος",
"orCreateNewFolder": "Ή δημιουργήστε νέο φάκελο",
"addTag": "Προσθήκη ετικέτας",
"saving": "Αποθηκεύεται...",
"credentialId": "Αναγνωριστικό διαπιστευτηρίου",
"overview": "Επισκόπηση",
"security": "Ασφάλεια",
"usage": "Χρήση",
"securityDetails": "Λεπτομέρειες Ασφαλείας",
"securityDetailsDescription": "Προβολή κρυπτογραφημένων πληροφοριών διαπιστευτηρίων",
"credentialSecured": "Πιστοποιητικά Ασφαλισμένα",
"credentialSecuredDescription": "Όλα τα ευαίσθητα δεδομένα είναι κρυπτογραφημένα με AES-256",
"passwordAuthentication": "Πιστοποίηση Κωδικού Πρόσβασης",
"keyAuthentication": "Ταυτοποίηση Κλειδιού",
"securityReminder": "Υπενθύμιση Ασφαλείας",
"securityReminderText": "Ποτέ μην κοινοποιείτε τα διαπιστευτήριά σας. Όλα τα δεδομένα είναι κρυπτογραφημένα κατά την ανάπαυση.",
"hostsUsingCredential": "Υπολογιστές Που Χρησιμοποιούν Αυτό Το Διαπιστευτήριο",
"noHostsUsingCredential": "Κανένας υπολογιστής δεν χρησιμοποιεί αυτή τη στιγμή αυτό το διαπιστευτήριο",
"timesUsed": "Φορές Που Χρησιμοποιούνται",
"lastUsed": "Τελευταία Χρήση",
"connectedHosts": "Συνδεδεμένοι Υπολογιστές",
"created": "Δημιουργήθηκε",
"lastModified": "Τελευταία Τροποποίηση",
"usageStatistics": "Στατιστικά Χρήσης",
"copiedToClipboard": "{{field}} αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"failedToCopy": "Αποτυχία αντιγραφής στο πρόχειρο",
"sshKey": "SSH Κλειδί",
"createCredentialDescription": "Δημιουργήστε ένα νέο SSH διαπιστευτήριο για ασφαλή πρόσβαση",
"editCredentialDescription": "Ενημέρωση πληροφοριών διαπιστευτηρίων",
"listView": "Λίστα",
"folderView": "Φάκελοι",
"unknownCredential": "Άγνωστο",
"confirmRemoveFromFolder": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το \"{{name}}\" από το φάκελο \"{{folder}}\"? Τα διαπιστευτήρια θα μετακινηθούν στο \"Uncategorized\".",
"removedFromFolder": "Το διαπιστευτήριο \"{{name}}\" διαγράφηκε επιτυχώς από το φάκελο",
"failedToRemoveFromFolder": "Αποτυχία κατάργησης διαπιστευτηρίων από το φάκελο",
"folderRenamed": "Φάκελος \"{{oldName}}\" μετονομάστηκε σε \"{{newName}}\" επιτυχώς",
"failedToRenameFolder": "Αποτυχία μετονομασίας φακέλου",
"movedToFolder": "Τα διαπιστευτήρια \"{{name}}\" μετακινήθηκαν με επιτυχία στο \"{{folder}}\"",
"failedToMoveToFolder": "Αποτυχία μετακίνησης διαπιστευτηρίων στο φάκελο",
"sshPublicKey": "Δημόσιο Κλειδί SSH",
"publicKeyNote": "Το δημόσιο κλειδί είναι προαιρετικό, αλλά συνιστάται για επικύρωση κλειδιού",
"publicKeyUploaded": "Το Δημόσιο Κλειδί Ανέβηκε",
"uploadPublicKey": "Μεταφόρτωση Δημόσιου Κλειδιού",
"uploadPrivateKeyFile": "Ανεβάστε Αρχείο Ιδιωτικού Κλειδιού",
"uploadPublicKeyFile": "Μεταφόρτωση Αρχείου Δημόσιου Κλειδιού",
"privateKeyRequiredForGeneration": "Απαιτείται ιδιωτικό κλειδί για τη δημιουργία δημόσιου κλειδιού",
"failedToGeneratePublicKey": "Αποτυχία δημιουργίας δημόσιου κλειδιού",
"generatePublicKey": "Δημιουργία από Ιδιωτικό Κλειδί",
"publicKeyGeneratedSuccessfully": "Το δημόσιο κλειδί δημιουργήθηκε με επιτυχία",
"detectedKeyType": "Εντοπίστηκε τύπος κλειδιού",
"detectingKeyType": "ανίχνευση...",
"optional": "Προαιρετικό",
"generateKeyPairNew": "Δημιουργία Νέου Ζεύγους Κλειδιών",
"generateEd25519": "Δημιουργία Ed25519",
"generateECDSA": "Δημιουργία ECDSA",
"generateRSA": "Δημιουργία RSA",
"keyTypeEcdsaP256": "ECDSA P-256 (SSH)",
"keyTypeEcdsaP384": "ECDSA P-384 (SSH)",
"keyTypeEcdsaP521": "ECDSA P-521 (SSH)",
"keyTypeDsa": "DSA (SSH)",
"keyTypeRsaSha256": "RSA-SHA2-256",
"keyTypeRsaSha512": "RSA-SHA2-512",
"keyPairGeneratedSuccessfully": "Το ζεύγος κλειδιών {{keyType}} δημιουργήθηκε με επιτυχία",
"failedToGenerateKeyPair": "Αποτυχία δημιουργίας ζεύγους κλειδιών",
"generateKeyPairNote": "Δημιουργήστε ένα νέο ζεύγος SSH άμεσα. Αυτό θα αντικαταστήσει όλα τα υπάρχοντα κλειδιά στη φόρμα.",
"invalidKey": "Μη Έγκυρο Κλειδί",
"detectionError": "Σφάλμα Ανίχνευσης",
"removing": "Κατάργηση:",
"clickToEditCredential": "Κάντε κλικ για επεξεργασία διαπιστευτηρίων",
"dragToMoveBetweenFolders": "Σύρετε για μετακίνηση μεταξύ φακέλων",
"keyBasedOnlyForDeployment": "Μπορούν να αναπτυχθούν μόνο διαπιστευτήρια SSH με βάση τα κλειδιά",
"publicKeyRequiredForDeployment": "Απαιτείται δημόσιο κλειδί για την ανάπτυξη",
"selectTargetHost": "Παρακαλώ επιλέξτε έναν διακομιστή προορισμού",
"keyDeployedSuccessfully": "Το SSH κλειδί αναπτύχθηκε με επιτυχία",
"deploymentFailed": "Αποτυχία ανάπτυξης",
"failedToDeployKey": "Αποτυχία ανάπτυξης του SSH κλειδιού",
"clickToRenameFolder": "Κλικ για μετονομασία φακέλου",
"renameFolder": "Μετονομασία φακέλου",
"idLabel": "ID:"
},
"dragIndicator": {
"error": "Σφάλμα: {{error}}",
"dragging": "Σύρσιμο {{fileName}}",
"preparing": "Προετοιμασία {{fileName}}",
"readySingle": "Έτοιμο για λήψη {{fileName}}",
"readyMultiple": "Έτοιμο για λήψη {{count}} αρχείων",
"batchDrag": "Σύρετε {{count}} αρχεία στην επιφάνεια εργασίας",
"dragToDesktop": "Σύρετε στην επιφάνεια εργασίας",
"canDragAnywhere": "Μπορείτε να σύρετε αρχεία οπουδήποτε στην επιφάνεια εργασίας σας"
},
"sshTools": {
"title": "Εργαλεία SSH",
"closeTools": "Κλείσιμο Εργαλείων SSH",
"keyRecording": "Εγγραφή Πλήκτρων",
"startKeyRecording": "Έναρξη Εγγραφής Κλειδιού",
"stopKeyRecording": "Διακοπή Εγγραφής Κλειδιών",
"selectTerminals": "Επιλογή τερματικών:",
"typeCommands": "Πληκτρολογήστε εντολές (υποστηρίζονται όλα τα πλήκτρα):",
"commandsWillBeSent": "Οι εντολές θα σταλούν στο {{count}} επιλεγμένο τερματικό(α).",
"settings": "Ρυθμίσεις",
"enableRightClickCopyPaste": "Ενεργοποίηση αντιγραφής/επικόλλησης με δεξί κλικ",
"shareIdeas": "Έχετε ιδέες για το τι θα πρέπει να έρθει επόμενο για ssh tools? Μοιραστείτε τους στο",
"scripts": {
"inputPlaceholder": "π.χ., Εντολές Συστήματος, Σενάρια Docker"
}
},
"snippets": {
"title": "Δείγματα",
"new": "Νέο Δείγμα",
"create": "Δημιουργία Δείγματος",
"edit": "Επεξεργασία Δείγματος",
"run": "Εκτέλεση",
"empty": "Δεν υπάρχουν ακόμη αποσπάσματα",
"emptyHint": "Δημιουργήστε ένα απόσπασμα για να αποθηκεύσετε τις συνήθως χρησιμοποιούμενες εντολές",
"searchSnippets": "Αναζήτηση αποσπασμάτων ...",
"name": "Όνομα",
"description": "Περιγραφή",
"content": "Εντολή",
"namePlaceholder": "π.χ. Επανεκκίνηση Nginx",
"descriptionPlaceholder": "Προαιρετική περιγραφή",
"contentPlaceholder": "π.χ. sudo systemctl restart nginx",
"nameRequired": "Απαιτείται όνομα",
"contentRequired": "Απαιτείται εντολή",
"createDescription": "Δημιουργήστε ένα νέο στέλεχος εντολών για γρήγορη εκτέλεση",
"editDescription": "Επεξεργαστείτε αυτό το απόθεμα εντολής",
"deleteConfirmTitle": "Διαγραφή Δείγματος",
"deleteConfirmDescription": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε \"{{name}}\"?",
"createSuccess": "Δείγμα δημιουργήθηκε με επιτυχία",
"updateSuccess": "Δείγμα ενημερώθηκε με επιτυχία",
"deleteSuccess": "Δείγμα διαγράφηκε με επιτυχία",
"createFailed": "Αποτυχία δημιουργίας αποσπάσματος",
"updateFailed": "Αποτυχία ενημέρωσης αποσπάσματος",
"deleteFailed": "Αποτυχία διαγραφής αποσπάσματος",
"failedToFetch": "Αποτυχία λήψης αποσπασμάτων",
"executeSuccess": "Εκτέλεση: {{name}}",
"copySuccess": "Αντιγράφηκε το \"{{name}}\" στο πρόχειρο",
"runTooltip": "Εκτέλεση αυτού του αποσπάσματος στο τερματικό",
"copyTooltip": "Αντιγραφή αποσπάσματος στο πρόχειρο",
"editTooltip": "Επεξεργαστείτε αυτό το απόσπασμα",
"deleteTooltip": "Διαγραφή αυτού του αποσπάσματος",
"newFolder": "Νέος Φάκελος",
"reorderSameFolder": "Μπορεί μόνο να αναδιατάξει τα αποσπάσματα εντός του ίδιου φακέλου",
"reorderSuccess": "Δείγματα αναπαραγγέλθηκαν με επιτυχία",
"reorderFailed": "Αποτυχία αναδιάταξης αποσπασμάτων",
"deleteFolderConfirm": "Διαγραφή του φακέλου \"{{name}}\"? Όλα τα αποσπάσματα θα μετακινηθούν σε Uncategorized.",
"deleteFolderSuccess": "Ο φάκελος διαγράφηκε επιτυχώς",
"deleteFolderFailed": "Αποτυχία διαγραφής φακέλου",
"updateFolderSuccess": "Ο φάκελος ενημερώθηκε επιτυχώς",
"createFolderSuccess": "Ο φάκελος δημιουργήθηκε με επιτυχία",
"updateFolderFailed": "Αποτυχία ενημέρωσης φακέλου",
"createFolderFailed": "Αποτυχία δημιουργίας φακέλου",
"selectTerminals": "Επιλέξτε Τερματικά (Προαιρετικό)",
"executeOnSelected": "Εκτέλεση στο {{count}} επιλεγμένο τερματικό(ά)",
"executeOnCurrent": "Εκτέλεση στο τρέχον τερματικό (κάντε κλικ για να επιλέξετε πολλαπλά)",
"folder": "Φάκελος",
"selectFolder": "Επιλέξτε ένα φάκελο ή αφήστε κενό",
"noFolder": "Χωρίς φάκελο (Μη κατηγοριοποιημένο)",
"folderName": "Όνομα Φακέλου",
"folderNameRequired": "Απαιτείται όνομα φακέλου",
"folderColor": "Χρώμα Φακέλου",
"folderIcon": "Εικονίδιο Φακέλου",
"preview": "Προεπισκόπηση",
"updateFolder": "Ενημέρωση Φακέλου",
"createFolder": "Δημιουργία Φακέλου",
"editFolder": "Επεξεργασία Φακέλου",
"editFolderDescription": "Προσαρμόστε το φάκελο αποκοπής",
"createFolderDescription": "Οργανώστε τα αποσπάσματα σας σε φακέλους"
},
"commandHistory": {
"title": "Ιστορικό",
"searchPlaceholder": "Αναζήτηση εντολών...",
"noTerminal": "Δεν υπάρχει ενεργό τερματικό",
"noTerminalHint": "Ανοίξτε ένα τερματικό για να δείτε το ιστορικό εντολών.",
"empty": "Δεν υπάρχει ιστορικό εντολών ακόμα",
"emptyHint": "Εκτέλεση εντολών στο ενεργό τερματικό για την κατασκευή του ιστορικού του.",
"noResults": "Δεν βρέθηκαν εντολές",
"noResultsHint": "Δεν υπάρχουν εντολές που να ταιριάζουν \"{{query}}\"",
"deleteSuccess": "Η εντολή διαγράφηκε από το ιστορικό",
"deleteFailed": "Αποτυχία διαγραφής εντολής.",
"deleteTooltip": "Διαγραφή εντολής",
"tabHint": "Χρήση καρτέλας στο τερματικό για την αυτόματη συμπλήρωση από το ιστορικό εντολών, εάν είναι ενεργοποιημένη στο Προφίλ Χρήστη",
"authRequiredRefresh": "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας. Παρακαλώ ανανεώστε τη σελίδα.",
"dataAccessLockedReauth": "Η πρόσβαση στα δεδομένα κλειδώθηκε. Παρακαλώ επαναλάβετε τον έλεγχο ταυτότητας.",
"loading": "Φόρτωση ιστορικού εντολών...",
"error": "Σφάλμα Φόρτωσης Ιστορικού"
},
"splitScreen": {
"title": "Διαίρεση Οθόνης",
"none": "Κανένα",
"twoSplit": "2-Τρόπος",
"threeSplit": "3-Τρόπος",
"fourSplit": "4-Τρόπος",
"availableTabs": "Διαθέσιμες Καρτέλες",
"dragTabsHint": "Σύρετε τις καρτέλες στα παρακάτω κελιά διάταξης για να τις αντιστοιχίσετε",
"layout": "Διαίρεση Διάταξης Οθόνης",
"dropHere": "Απόθεση καρτέλας εδώ",
"apply": "Εφαρμογή Διαχωρισμού",
"clear": "Καθαρισμός Διαχωρισμού",
"selectMode": "Επιλέξτε μια λειτουργία διαχωρισμού οθόνης",
"helpText": "Επιλέξτε πόσες καρτέλες θέλετε να δείτε ταυτόχρονα",
"success": "Ο διαχωρισμός οθόνης εφαρμόστηκε επιτυχώς",
"cleared": "Ο διαχωρισμός οθόνης εκκαθαρίστηκε",
"error": {
"noAssignments": "Παρακαλώ αντιστοιχίστε τουλάχιστον μία καρτέλα στη διάταξη",
"fillAllSlots": "Παρακαλώ συμπληρώστε όλα τα {{count}} slots πριν την εφαρμογή"
}
},
"homepage": {
"loggedInTitle": "Συνδεθήκατε!",
"loggedInMessage": "Είστε συνδεδεμένοι! Χρησιμοποιήστε την πλαϊνή μπάρα για να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλα τα διαθέσιμα εργαλεία. Για να ξεκινήσετε, δημιουργήστε έναν υπολογιστή SSH στην καρτέλα SSH Manager. Μόλις δημιουργηθεί, μπορείτε να συνδεθείτε σε αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή χρησιμοποιώντας τις άλλες εφαρμογές στην πλαϊνή μπάρα.",
"failedToLoadAlerts": "Αποτυχία φόρτωσης ειδοποιήσεων",
"failedToDismissAlert": "Αποτυχία απόρριψης ειδοποίησης"
},
"serverConfig": {
"title": "Ρύθμιση Παραμέτρων Διακομιστή",
"description": "Ρυθμίστε τη διεύθυνση URL του διακομιστή Termix για να συνδεθείτε με τις υπηρεσίες του συστήματος υποστήριξης",
"serverUrl": "Url Διακομιστή",
"enterServerUrl": "Παρακαλώ εισάγετε μια διεύθυνση URL διακομιστή",
"testConnectionFirst": "Παρακαλώ ελέγξτε πρώτα τη σύνδεση",
"connectionSuccess": "Επιτυχής σύνδεση!",
"connectionFailed": "Αποτυχία σύνδεσης",
"connectionError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα σύνδεσης",
"connected": "Συνδεδεμένο",
"disconnected": "Αποσυνδέθηκε",
"configSaved": "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν επιτυχώς",
"saveFailed": "Αποτυχία αποθήκευσης των ρυθμίσεων",
"saveError": "Σφάλμα αποθήκευσης ρυθμίσεων",
"saving": "Αποθηκεύεται...",
"saveConfig": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων",
"helpText": "Εισάγετε τη διεύθυνση URL όπου εκτελείται ο διακομιστής Termix (π.χ., http://localhost:30001 ή https://your-server.com)",
"warning": "Προειδοποίηση",
"notValidatedWarning": "Το URL δεν επικυρώθηκε - βεβαιωθείτε ότι είναι σωστό",
"changeServer": "Αλλαγή Διακομιστή",
"mustIncludeProtocol": "Η διεύθυνση URL του διακομιστή πρέπει να ξεκινά με http:// ή http://"
},
"versionCheck": {
"error": "Σφάλμα Ελέγχου Έκδοσης",
"checkFailed": "Αποτυχία ελέγχου για ενημερώσεις",
"upToDate": "Η εφαρμογή είναι μέχρι την ημερομηνία",
"currentVersion": "Εκτελείτε την έκδοση {{version}}",
"updateAvailable": "Διαθέσιμη Ενημέρωση",
"newVersionAvailable": "Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη! Εκτελείτε {{current}}αλλά το {{latest}} είναι διαθέσιμο.",
"releasedOn": "Κυκλοφόρησε στο {{date}}",
"downloadUpdate": "Λήψη Ενημέρωσης",
"dismiss": "Απόρριψη",
"checking": "Έλεγχος για ενημερώσεις...",
"checkUpdates": "Έλεγχος για ενημερώσεις",
"checkingUpdates": "Έλεγχος για ενημερώσεις...",
"refresh": "Ανανέωση",
"updateRequired": "Απαιτείται Ενημέρωση",
"updateDismissed": "Η ενημέρωση απορρίφθηκε",
"noUpdatesFound": "Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις"
},
"common": {
"close": "Κλείσιμο",
"minimize": "Minimize",
"online": "Συνδεδεμένος",
"offline": "Αποσυνδεδεμένος",
"continue": "Συνέχεια",
"maintenance": "Συντήρηση",
"degraded": "Μειώθηκε",
"discord": "Discord",
"error": "Σφάλμα",
"warning": "Προειδοποίηση",
"info": "Πληροφορίες",
"success": "Επιτυχία",
"loading": "Φόρτωση...",
"required": "Απαιτείται",
"optional": "Προαιρετικό",
"connect": "Σύνδεση",
"connecting": "Σύνδεση...",
"creating": "Δημιουργία...",
"clear": "Εκκαθάριση",
"toggleSidebar": "Εναλλαγή Πλευρικής Μπάρας",
"sidebar": "Sidebar",
"home": "Αρχική",
"expired": "Έληξε",
"expiresToday": "Λήγει σήμερα",
"expiresTomorrow": "Λήγει σε {{days}} ημέρες",
"updateAvailable": "Διαθέσιμη Ενημέρωση",
"sshPath": "Διαδρομή SSH",
"localPath": "Τοπική Διαδρομή",
"appName": "Termix",
"resetSidebarWidth": "Reset sidebar width",
"dragToResizeSidebar": "Σύρετε για αλλαγή μεγέθους πλαϊνής μπάρας",
"noAuthCredentials": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα διαπιστευτήρια ταυτοποίησης για αυτόν τον υπολογιστή SSH",
"noReleases": "Καμία Κυκλοφορία",
"updatesAndReleases": "Ενημερώσεις & Εκδόσεις",
"newVersionAvailable": "Μια νέα έκδοση ({{version}}) είναι διαθέσιμη.",
"failedToFetchUpdateInfo": "Αποτυχία λήψης πληροφοριών ενημέρωσης",
"preRelease": "Προ-έκδοση",
"loginFailed": "Αποτυχία σύνδεσης",
"noReleasesFound": "Δεν βρέθηκαν εκδόσεις.",
"yourBackupCodes": "Οι Αντίγραφοι Κωδικοί Σας",
"sendResetCode": "Αποστολή Κωδικού Επαναφοράς",
"verifyCode": "Επαλήθευση Κωδικού",
"resetPassword": "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης",
"resetCode": "Reset Code",
"newPassword": "Νέος Κωδικός Πρόσβασης",
"folder": "Φάκελος",
"file": "Αρχείο",
"renamedSuccessfully": "μετονομάστηκε με επιτυχία",
"deletedSuccessfully": "διαγράφηκε επιτυχώς",
"noTunnelConnections": "Δεν έχουν ρυθμιστεί συνδέσεις διοχέτευσης",
"sshTools": "Εργαλεία SSH",
"english": "Αγγλικά",
"chinese": "Κινέζικα",
"german": "Γερμανικά",
"cancel": "Ακύρωση",
"username": "Όνομα Χρήστη",
"name": "Όνομα",
"login": "Είσοδος",
"logout": "Αποσύνδεση",
"register": "Εγγραφή",
"password": "Κωδικός",
"version": "Έκδοση",
"confirmPassword": "Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης",
"back": "Πίσω",
"email": "E-mail",
"submit": "Υποβολή",
"change": "Αλλαγή",
"save": "Αποθήκευση",
"saving": "Αποθηκεύεται...",
"delete": "Διαγραφή",
"edit": "Επεξεργασία",
"add": "Προσθήκη",
"search": "Αναζήτηση",
"confirm": "Επιβεβαίωση",
"yes": "Ναι",
"no": "Όχι",
"ok": "Εντάξει",
"enabled": "Ενεργοποιημένο",
"disabled": "Απενεργοποιημένο",
"important": "Σημαντικό",
"notEnabled": "Μη Ενεργοποιημένο",
"settingUp": "Ρύθμιση...",
"next": "Επόμενο",
"previous": "Προηγούμενο",
"refresh": "Ανανέωση",
"settings": "Ρυθμίσεις",
"profile": "Προφίλ",
"help": "Βοήθεια",
"about": "Σχετικά",
"language": "Γλώσσα",
"autoDetect": "Αυτόματη Ανίχνευση",
"changeAccountPassword": "Αλλάξτε τον κωδικό του λογαριασμού σας",
"passwordResetTitle": "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης",
"passwordResetDescription": "Πρόκειται να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Αυτό θα σας αποσυνδέσει από όλες τις ενεργές συνεδρίες.",
"enterSixDigitCode": "Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό από τα αρχεία καταγραφής docker container για τον χρήστη:",
"enterNewPassword": "Εισάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης για το χρήστη:",
"passwordsDoNotMatch": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν",
"passwordMinLength": "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 6 χαρακτήρες",
"passwordResetSuccess": "Επιτυχής επαναφορά κωδικού πρόσβασης! Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε με το νέο κωδικό πρόσβασης.",
"failedToInitiatePasswordReset": "Αποτυχία έναρξης επαναφοράς κωδικού πρόσβασης",
"failedToVerifyResetCode": "Αποτυχία επαλήθευσης κωδικού επαναφοράς",
"failedToCompletePasswordReset": "Αποτυχία ολοκλήρωσης της επαναφοράς κωδικού πρόσβασης",
"documentation": "Τεκμηρίωση",
"retry": "Επανάληψη",
"checking": "Έλεγχος...",
"checkingDatabase": "Έλεγχος σύνδεσης βάσης δεδομένων...",
"actions": "Ενέργειες",
"remove": "Αφαίρεση",
"revoke": "Revoke",
"create": "Δημιουργία"
},
"nav": {
"home": "Αρχική",
"hosts": "Υπολογιστές",
"credentials": "Διαπιστευτήρια",
"terminal": "Τερματικό",
"docker": "Προσάρτηση",
"tunnels": "Σηράγγες",
"fileManager": "Διαχειριστής Αρχείων",
"serverStats": "Στατιστικά Διακομιστή",
"admin": "Διαχειριστής",
"userProfile": "Προφίλ Χρήστη",
"tools": "Εργαλεία",
"snippets": "Δείγματα",
"newTab": "New Tab",
"splitScreen": "Διαίρεση Οθόνης",
"closeTab": "Κλείσιμο Καρτέλας",
"sshManager": "Διαχειριστής SSH",
"hostManager": "Διαχειριστής Υπολογιστών",
"cannotSplitTab": "Αδυναμία διαχωρισμού αυτής της καρτέλας",
"tabNavigation": "Tab Navigation",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}"
},
"admin": {
"title": "Ρυθμίσεις Διαχειριστή",
"oidc": "OIDC",
"users": "Χρήστες",
"userManagement": "Διαχείριση Χρηστών",
"makeAdmin": "Δημιουργία Διαχειριστή",
"removeAdmin": "Αφαίρεση Διαχειριστή",
"deleteUser": "Διαγραφή χρήστη {{username}}? Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"allowRegistration": "Επιτρέψτε Την Εγγραφή",
"oidcSettings": "Ρυθμίσεις OIDC",
"clientId": "Ταυτότητα Πελάτη",
"clientSecret": "Μυστικό Πελάτη",
"issuerUrl": "Url Εκδότη",
"authorizationUrl": "URL Εξουσιοδότησης",
"tokenUrl": "Token URL",
"updateSettings": "Ενημέρωση Ρυθμίσεων",
"confirmDelete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον χρήστη?",
"confirmMakeAdmin": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε {{username}} ένα διαχειριστή?",
"confirmRemoveAdmin": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την κατάσταση διαχειριστή από το {{username}}?",
"externalAuthentication": "Εξωτερική Ταυτοποίηση (OIDC)",
"configureExternalProvider": "Ρυθμίστε τον πάροχο εξωτερικής ταυτότητας για έλεγχο ταυτότητας OIDC/OAuth2.",
"userIdentifierPath": "Διαδρομή Αναγνωριστικού Χρήστη",
"displayNamePath": "Εμφανιζόμενο Όνομα Διαδρομής",
"scopes": "Εμβέλεια",
"saving": "Αποθηκεύεται...",
"saveConfiguration": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων",
"reset": "Reset",
"success": "Επιτυχία",
"loading": "Φόρτωση...",
"refresh": "Ανανέωση",
"loadingUsers": "Φόρτωση χρηστών...",
"username": "Όνομα Χρήστη",
"type": "Τύπος",
"actions": "Ενέργειες",
"external": "Εξωτερικό",
"local": "Τοπικό",
"adminManagement": "Διαχείριση Διαχειριστή",
"makeUserAdmin": "Δημιουργία Διαχειριστή Χρήστη",
"adding": "Προσθήκη...",
"currentAdmins": "Τρέχοντες Διαχειριστές",
"adminBadge": "Διαχειριστής",
"removeAdminButton": "Αφαίρεση Διαχειριστή",
"general": "Γενικά",
"userRegistration": "Εγγραφή Χρήστη",
"allowNewAccountRegistration": "Επιτρέψτε την εγγραφή νέου λογαριασμού",
"allowPasswordLogin": "Επίτρεψε όνομα χρήστη/κωδικό πρόσβασης",
"missingRequiredFields": "Λείπουν υποχρεωτικά πεδία: {{fields}}",
"oidcConfigurationUpdated": "Οι ρυθμίσεις του OIDC ενημερώθηκαν επιτυχώς!",
"failedToFetchOidcConfig": "Αποτυχία ανάκτησης ρυθμίσεων OIDC",
"failedToFetchRegistrationStatus": "Αποτυχία λήψης κατάστασης εγγραφής",
"failedToFetchPasswordLoginStatus": "Αποτυχία ανάκτησης κατάστασης σύνδεσης κωδικού πρόσβασης",
"failedToFetchUsers": "Αποτυχία ανάκτησης χρηστών",
"oidcConfigurationDisabled": "Οι ρυθμίσεις OIDC απενεργοποιήθηκαν επιτυχώς!",
"failedToUpdateOidcConfig": "Αποτυχία ενημέρωσης παραμέτρων OIDC",
"failedToDisableOidcConfig": "Αποτυχία απενεργοποίησης ρύθμισης OIDC",
"enterUsernameToMakeAdmin": "Εισάγετε όνομα χρήστη για δημιουργία διαχειριστή",
"userIsNowAdmin": "Ο χρήστης {{username}} είναι τώρα διαχειριστής",
"failedToMakeUserAdmin": "Αποτυχία δημιουργίας διαχειριστή χρήστη",
"removeAdminStatus": "Κατάργηση κατάστασης διαχειριστή από το {{username}}?",
"adminStatusRemoved": "Η κατάσταση διαχειριστή αφαιρέθηκε από το {{username}}",
"failedToRemoveAdminStatus": "Αποτυχία κατάργησης κατάστασης διαχειριστή",
"userDeletedSuccessfully": "Ο χρήστης {{username}} διαγράφηκε επιτυχώς",
"failedToDeleteUser": "Αποτυχία διαγραφής χρήστη",
"overrideUserInfoUrl": "Παράκαμψη URL Πληροφοριών Χρήστη (δεν απαιτείται)",
"failedToFetchSessions": "Αποτυχία ανάκτησης συνεδριών",
"sessionRevokedSuccessfully": "Η συνεδρία ανακλήθηκε με επιτυχία",
"failedToRevokeSession": "Αποτυχία ανάκλησης συνεδρίας",
"confirmRevokeSession": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανακαλέσετε αυτή τη συνεδρία?",
"confirmRevokeAllSessions": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανακαλέσετε όλες τις συνεδρίες για αυτόν το χρήστη?",
"failedToRevokeSessions": "Αποτυχία ανάκλησης συνεδριών",
"sessionsRevokedSuccessfully": "Οι συνεδρίες ανακλήθηκαν με επιτυχία",
"linkToPasswordAccount": "Σύνδεσμος σε λογαριασμό κωδικού πρόσβασης",
"linkOIDCDialogTitle": "Σύνδεση λογαριασμού OIDC με κωδικό πρόσβασης",
"linkOIDCDialogDescription": "Σύνδεσμος {{username}} (OIDC user) σε υπάρχοντα λογαριασμό κωδικού. Αυτό θα ενεργοποιήσει τον διπλό έλεγχο ταυτότητας για το λογαριασμό κωδικού πρόσβασης.",
"createUser": "Δημιουργία Χρήστη",
"createUserDescription": "Δημιουργία νέου τοπικού χρήστη με όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης",
"enterUsername": "Εισάγετε όνομα χρήστη",
"enterPassword": "Εισάγετε κωδικό πρόσβασης",
"userCreatedSuccessfully": "Ο χρήστης {{username}} δημιουργήθηκε με επιτυχία",
"failedToCreateUser": "Αποτυχία δημιουργίας χρήστη",
"manageUser": "Διαχείριση Χρήστη",
"manageUserDescription": "Διαχείριση ρυθμίσεων χρήστη, ρόλων και δικαιωμάτων",
"authType": "Τύπος Ταυτοποίησης",
"adminStatus": "Κατάσταση Διαχειριστή",
"userId": "Id Χρήστη",
"regularUser": "Κανονικός Χρήστης",
"adminPrivileges": "Δικαιώματα Διαχειριστή",
"administratorRole": "Ρόλος Διαχειριστή",
"administratorRoleDescription": "Παραχώρηση πλήρους πρόσβασης στο σύστημα και προνόμια διαχείρισης",
"passwordManagement": "Διαχείριση Κωδικών Πρόσβασης",
"passwordResetWarning": "Η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης ενός χρήστη θα διαγράψει όλα τα δεδομένα του (SSH hosts, διαπιστευτήρια, ρυθμίσεις). Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"resetUserPassword": "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης Χρήστη",
"resettingPassword": "Επανεγκατάσταση...",
"passwordResetInitiated": "Η επαναφορά κωδικού πρόσβασης ξεκίνησε για το {{username}}. Η επαναφορά κωδικού στάλθηκε.",
"failedToResetPassword": "Αποτυχία έναρξης επαναφοράς κωδικού πρόσβασης",
"sessionManagement": "Διαχείριση Συνεδρίας",
"revokeAllSessions": "Ανάκληση Όλων Των Συνεδριών",
"revokeAllSessionsDescription": "Εξαναγκασμός αποσύνδεσης από όλες τις συσκευές και συνεδρίες",
"revoking": "Ανάκληση...",
"revoke": "Ανάκληση Όλων",
"dangerZone": "Ζώνη Κίνδυνου",
"deleteUserTitle": "Διαγραφή Λογαριασμού Χρήστη",
"deleteUserWarning": "Μόνιμη διαγραφή αυτού του λογαριασμού χρήστη και όλων των συναφών δεδομένων. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"deleting": "Διαγραφή...",
"cannotDeleteSelf": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον δικό σας λογαριασμό",
"cannotRemoveLastAdmin": "Αδυναμία αφαίρεσης του τελευταίου διαχειριστή",
"cannotRemoveOwnAdmin": "Δεν μπορείτε να καταργήσετε τα δικά σας δικαιώματα διαχειριστή",
"cannotModifyOwnAdminStatus": "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε τη δική σας κατάσταση διαχειριστή",
"dualAuth": "Διπλή Πιστοποίηση",
"externalOIDC": "Εξωτερικό (OIDC)",
"localPassword": "Τοπικός Κωδικός Πρόσβασης",
"confirmRevokeOwnSessions": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανακαλέσετε όλες τις δικές σας συνεδρίες? Θα αποσυνδεθείτε.",
"linkOIDCWarningTitle": "Προειδοποίηση: Τα Δεδομένα Χρήστη OIDC Θα Διαγραφούν",
"linkOIDCActionDeleteUser": "Διαγραφή του λογαριασμού χρήστη OIDC και όλων των δεδομένων του",
"linkOIDCActionAddCapability": "Προσθήκη ικανότητας σύνδεσης OIDC στο λογαριασμό κωδικού πρόσβασης προορισμού",
"linkOIDCActionDualAuth": "Επιτρέψτε στο λογαριασμό κωδικού πρόσβασης να συνδεθεί και με κωδικό πρόσβασης και με OIDC",
"linkTargetUsernameLabel": "Όνομα Χρήστη Λογαριασμού Κωδικού Προορισμού",
"linkTargetUsernamePlaceholder": "Εισάγετε όνομα χρήστη του λογαριασμού κωδικού πρόσβασης",
"linkAccountsButton": "Σύνδεση Λογαριασμών",
"linkingAccounts": "Σύνδεση...",
"accountsLinkedSuccessfully": "Ο χρήστης OIDC {{oidcUsername}} έχει συνδεθεί με το {{targetUsername}}",
"failedToLinkAccounts": "Αποτυχία σύνδεσης λογαριασμών",
"linkTargetUsernameRequired": "Απαιτείται όνομα χρήστη προορισμού",
"unlinkOIDCTitle": "Αποσύνδεση Πιστοποίησης OIDC",
"unlinkOIDCDescription": "Κατάργηση ελέγχου ταυτότητας OIDC από {{username}}? Ο χρήστης θα είναι σε θέση να συνδεθεί με όνομα χρήστη/κωδικό μετά από αυτό.",
"unlinkOIDCSuccess": "Το OIDC αποσυνδέθηκε από το {{username}}",
"failedToUnlinkOIDC": "Αποτυχία αποσύνδεσης OIDC",
"databaseSecurity": "Ασφάλεια Βάσης Δεδομένων",
"encryptionStatus": "Κατάσταση Κρυπτογράφησης",
"encryptionEnabled": "Ενεργοποίηση Κρυπτογράφησης",
"enabled": "Ενεργοποιημένο",
"disabled": "Απενεργοποιημένο",
"keyId": "Αναγνωριστικό Κλειδιού",
"created": "Δημιουργήθηκε",
"migrationStatus": "Κατάσταση Μετανάστευσης",
"migrationCompleted": "Η μετεγκατάσταση ολοκληρώθηκε",
"migrationRequired": "Απαιτείται μετεγκατάσταση",
"deviceProtectedMasterKey": "Προστατευμένο Από Το Περιβάλλον Κύριο Κλειδί",
"legacyKeyStorage": "Παλαιού Τύπου Κλειδιού Αποθήκευσης",
"masterKeyEncryptedWithDeviceFingerprint": "Κύριο κλειδί κρυπτογραφημένο με περιβαλλοντικό αποτύπωμα (ενεργή προστασία KEK)",
"keyNotProtectedByDeviceBinding": "Κλειδί που δεν προστατεύεται από την περιβαλλοντική σύνδεση (συνιστάται αναβάθμιση)",
"valid": "Valid",
"initializeDatabaseEncryption": "Αρχικοποίηση Κρυπτογράφησης Βάσης Δεδομένων",
"enableAes256EncryptionWithDeviceBinding": "Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης AES-256 με προστασία κυρίως του περιβάλλοντος. Αυτό δημιουργεί ασφάλεια για SSH κλειδιά, κωδικούς πρόσβασης και διακριτικά ελέγχου ταυτότητας.",
"featuresEnabled": "Χαρακτηριστικά ενεργοποιημένα:",
"aes256GcmAuthenticatedEncryption": "AES-256-GCM πιστοποιημένη κρυπτογράφηση",
"deviceFingerprintMasterKeyProtection": "Κύρια βασική προστασία δακτυλικών αποτυπωμάτων περιβάλλοντος (KEK)",
"pbkdf2KeyDerivation": "Βασική παραγωγή PBKDF2 με επαναλήψεις 100K",
"automaticKeyManagement": "Αυτόματη διαχείριση και περιστροφή πλήκτρων",
"initializing": "Προετοιμασία...",
"initializeEnterpriseEncryption": "Αρχικοποίηση Κρυπτογράφησης Επιχειρήσεων",
"migrateExistingData": "Μετεγκατάσταση Υφιστάμενων Δεδομένων",
"encryptExistingUnprotectedData": "Κρυπτογράφηση υπαρχόντων μη προστατευμένων δεδομένων στη βάση δεδομένων σας. Αυτή η διαδικασία είναι ασφαλής και δημιουργεί αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας.",
"testMigrationDryRun": "Επαλήθευση Συμβατότητας Κρυπτογράφησης",
"migrating": "Μετανάστευση...",
"migrateData": "Μετεγκατάσταση Δεδομένων",
"securityInformation": "Πληροφορίες Ασφαλείας",
"sshPrivateKeysEncryptedWithAes256": "Τα SSH ιδιωτικά κλειδιά και οι κωδικοί πρόσβασης κρυπτογραφούνται με AES-256-GCM",
"userAuthTokensProtected": "Τα διακριτικά ελέγχου ταυτότητας χρήστη και τα μυστικά 2FA προστατεύονται",
"masterKeysProtectedByDeviceFingerprint": "Τα κύρια κλειδιά κρυπτογράφησης προστατεύονται από το δακτυλικό αποτύπωμα της συσκευής (KEK)",
"keysBoundToServerInstance": "Τα κλειδιά είναι συνδεδεμένα με το τρέχον περιβάλλον διακομιστή (μεταναστεύσιμα μέσω μεταβλητών περιβάλλοντος)",
"pbkdf2HkdfKeyDerivation": "PBKDF2 + HKDF βασικό παράγωγο με 100K επαναλήψεις",
"backwardCompatibleMigration": "Όλα τα δεδομένα παραμένουν προς τα πίσω συμβατά κατά τη μετάβαση",
"enterpriseGradeSecurityActive": "Ενεργή Ασφάλεια Επιχείρησης-Βαθμού",
"masterKeysProtectedByDeviceBinding": "Τα κύρια κλειδιά κρυπτογράφησης σας προστατεύονται από αποτυπώματα περιβάλλοντος. Αυτό χρησιμοποιεί όνομα κεντρικού υπολογιστή, διαδρομές και άλλες πληροφορίες περιβάλλοντος για τη δημιουργία κλειδιών προστασίας. Για να μεταφέρετε διακομιστές, ορίστε τη μεταβλητή περιβάλλοντος DB_ENCRYPTION_KEY στο νέο διακομιστή.",
"important": "Σημαντικό",
"keepEncryptionKeysSecure": "Εξασφαλίστε την ασφάλεια δεδομένων: τακτικά αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων βάσης δεδομένων και της διαμόρφωσης του διακομιστή. Για να μεταφερθείτε σε ένα νέο διακομιστή, ορίστε τη μεταβλητή περιβάλλοντος DB_ENCRYPTION_KEY για το νέο περιβάλλον, ή διατηρήστε την ίδια δομή hostname και καταλόγου.",
"loadingEncryptionStatus": "Φόρτωση κατάστασης κρυπτογράφησης...",
"testMigrationDescription": "Επιβεβαιώστε ότι τα υπάρχοντα δεδομένα μπορούν να μεταφερθούν με ασφάλεια σε κρυπτογραφημένη μορφή χωρίς να τροποποιήσετε πραγματικά δεδομένα",
"serverMigrationGuide": "Οδηγός Μετανάστευσης Διακομιστή",
"migrationInstructions": "Για να μεταφέρετε κρυπτογραφημένα δεδομένα σε ένα νέο διακομιστή: 1) Αρχεία αντιγράφων ασφαλείας, 2) Ορισμός μεταβλητής περιβάλλοντος DB_ENCRYPTION_KEY=\"your-key\" σε νέο διακομιστή, 3) Επαναφορά αρχείων βάσης δεδομένων",
"environmentProtection": "Προστασία Περιβάλλοντος",
"environmentProtectionDesc": "Προστατεύει τα κλειδιά κρυπτογράφησης που βασίζονται σε πληροφορίες περιβάλλοντος εξυπηρετητή (όνομα κεντρικού υπολογιστή, διαδρομές κ.λπ.), μεταναστεύσιμο μέσω μεταβλητών περιβάλλοντος",
"verificationCompleted": "Η επαλήθευση συμβατότητας ολοκληρώθηκε - δεν άλλαξαν δεδομένα",
"verificationInProgress": "Η επαλήθευση ολοκληρώθηκε",
"dataMigrationCompleted": "Η μετανάστευση δεδομένων ολοκληρώθηκε επιτυχώς!",
"verificationFailed": "Αποτυχία επαλήθευσης συμβατότητας",
"migrationFailed": "Η μετανάστευση απέτυχε",
"runningVerification": "Εκτέλεση επαλήθευσης συμβατότητας...",
"startingMigration": "Έναρξη μετάβασης...",
"hardwareFingerprintSecurity": "Ασφάλεια Δακτυλικών Αποτυπωμάτων",
"hardwareBoundEncryption": "Ενεργή Κρυπτογράφηση Υλικού",
"masterKeysNowProtectedByHardwareFingerprint": "Τα κύρια πλήκτρα προστατεύονται τώρα με πραγματική λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων υλικού αντί για μεταβλητές περιβάλλοντος",
"cpuSerialNumberDetection": "Ανίχνευση σειριακού αριθμού CPU",
"motherboardUuidIdentification": "Μητρική κάρτα UUID αναγνωριστικό",
"diskSerialNumberVerification": "Επαλήθευση σειριακού αριθμού δίσκου",
"biosSerialNumberCheck": "Έλεγχος σειριακού αριθμού BIOS",
"stableMacAddressFiltering": "Φιλτράρισμα σταθερών διευθύνσεων MAC",
"databaseFileEncryption": "Κρυπτογράφηση Αρχείου Βάσης Δεδομένων",
"dualLayerProtection": "Προστασία Διπλής Στρώματος Ενεργή",
"bothFieldAndFileEncryptionActive": "Τόσο το επίπεδο του πεδίου όσο και το επίπεδο των αρχείων είναι τώρα ενεργά για τη μέγιστη ασφάλεια",
"fieldLevelAes256Encryption": "Κρυπτογράφηση AES-256 επιπέδου πεδίου για ευαίσθητα δεδομένα",
"fileLevelDatabaseEncryption": "Κρυπτογράφηση βάσης δεδομένων σε επίπεδο αρχείου με σύνδεση υλικού",
"hardwareBoundFileKeys": "Φυσικά κλειδιά κρυπτογράφησης αρχείων",
"automaticEncryptedBackups": "Αυτόματη κρυπτογραφημένη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας",
"createEncryptedBackup": "Δημιουργία Κρυπτογραφημένου Αντιγράφου Ασφαλείας",
"creatingBackup": "Δημιουργία Αντιγράφου Ασφαλείας...",
"backupCreated": "Δημιουργία Αντιγράφου Ασφαλείας",
"encryptedBackupCreatedSuccessfully": "Το κρυπτογραφημένο αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε επιτυχώς",
"backupCreationFailed": "Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας",
"databaseMigration": "Μεταφορά Βάσης Δεδομένων",
"exportForMigration": "Εξαγωγή για Μετανάστευση",
"exportDatabaseForHardwareMigration": "Εξαγωγή βάσης δεδομένων ως αρχείο SQLite με αποκρυπτογραφημένα δεδομένα για μετάβαση σε νέο υλικό",
"exportDatabase": "Export SQLite Database",
"exporting": "Εξαγωγή...",
"exportCreated": "SQLite Η Εξαγωγή Δημιουργήθηκε",
"exportContainsDecryptedData": "Η εξαγωγή SQLite περιέχει αποκρυπτογραφημένα δεδομένα - κρατήστε ασφαλής!",
"databaseExportedSuccessfully": "Η βάση δεδομένων SQLite εξήχθη επιτυχώς",
"databaseExportFailed": "Η εξαγωγή βάσης δεδομένων SQLite απέτυχε",
"importFromMigration": "Εισαγωγή από μετεγκατάσταση",
"importDatabaseFromAnotherSystem": "Εισαγωγή βάσης δεδομένων SQLite από άλλο σύστημα ή υλικό",
"importDatabase": "Import SQLite Database",
"importing": "Εισαγωγή...",
"selectedFile": "Επιλεγμένο Αρχείο SQLite",
"importWillReplaceExistingData": "Η εισαγωγή SQLite θα αντικαταστήσει τα υπάρχοντα δεδομένα - συνιστάται η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας!",
"pleaseSelectImportFile": "Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο εισαγωγής SQLite",
"databaseImportedSuccessfully": "SQLite βάση δεδομένων εισήχθη με επιτυχία",
"databaseImportFailed": "Η εισαγωγή βάσης δεδομένων SQLite απέτυχε",
"manageEncryptionAndBackups": "Διαχείριση κλειδιών κρυπτογράφησης, ασφάλειας βάσης δεδομένων και λειτουργιών αντιγράφων ασφαλείας",
"activeSecurityFeatures": "Επί του παρόντος ενεργά μέτρα ασφαλείας και προστασίες",
"deviceBindingTechnology": "Προηγμένη τεχνολογία βασισμένη στο υλικό βασική προστασία",
"backupAndRecovery": "Ασφαλείς επιλογές δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτησης βάσης δεδομένων",
"crossSystemDataTransfer": "Εξαγωγή και εισαγωγή βάσεων δεδομένων σε διαφορετικά συστήματα",
"noMigrationNeeded": "Δεν απαιτείται μετεγκατάσταση",
"encryptionKey": "Κλειδί Κρυπτογράφησης",
"keyProtection": "Προστασία Κλειδιού",
"active": "Ενεργό",
"legacy": "Παλαιού τύπου",
"dataStatus": "Κατάσταση Δεδομένων",
"encrypted": "Κρυπτογραφημένο",
"needsMigration": "Χρειάζεται Μετανάστευση",
"ready": "Έτοιμο",
"initializeEncryption": "Αρχικοποίηση Κρυπτογράφησης",
"initialize": "Αρχικοποίηση",
"test": "Δοκιμή",
"migrate": "Μετεγκατάσταση",
"backup": "Αντίγραφα Ασφαλείας",
"createBackup": "Δημιουργία Αντιγράφου Ασφαλείας",
"exportImport": "Εξαγωγή/Εισαγωγή",
"export": "Εξαγωγή",
"import": "Εισαγωγή",
"passwordRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης",
"confirmExport": "Επιβεβαίωση Εξαγωγής",
"exportDescription": "Εξαγωγή SSH hosts και διαπιστευτηρίων ως αρχείο SQLite",
"importDescription": "Εισαγωγή αρχείου SQLite με στοιχειώδη συγχώνευση (παράλειψη διπλότυπων)",
"criticalWarning": "Κρίσιμη Προειδοποίηση",
"cannotDisablePasswordLoginWithoutOIDC": "Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση με κωδικό πρόσβασης χωρίς OIDC ρυθμισμένη! Πρέπει να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας OIDC πριν απενεργοποιήσετε την σύνδεση κωδικού πρόσβασης, αλλιώς θα χάσετε την πρόσβαση στο Termix.",
"confirmDisablePasswordLogin": "Are you sure you want to disable password login? Βεβαιωθείτε ότι το OIDC έχει ρυθμιστεί σωστά και λειτουργεί πριν προχωρήσετε, αλλιώς θα χάσετε την πρόσβαση στην παρουσία σας στο Termix.",
"passwordLoginDisabled": "Ο κωδικός πρόσβασης απενεργοποιήθηκε επιτυχώς",
"passwordLoginAndRegistrationDisabled": "Κωδικός σύνδεσης και νέα εγγραφή λογαριασμού απενεργοποιήθηκε με επιτυχία",
"requiresPasswordLogin": "Απαιτεί σύνδεση κωδικού πρόσβασης ενεργοποιημένη",
"passwordLoginDisabledWarning": "Ο κωδικός πρόσβασης είναι απενεργοποιημένος. Βεβαιωθείτε ότι το OIDC είναι σωστά ρυθμισμένο, αλλιώς δεν θα μπορείτε να συνδεθείτε στο Termix.",
"oidcRequiredWarning": "CRITICAL: Η σύνδεση με τον κωδικό πρόσβασης είναι απενεργοποιημένη. Αν επαναφέρετε ή ρυθμίσετε εσφαλμένα το OIDC, θα χάσετε όλη την πρόσβαση στο Termix και θα βγάλετε την παρουσία σας. Να προχωρήσετε μόνο αν είστε απολύτως σίγουροι.",
"confirmDisableOIDCWarning": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρόκειται να απενεργοποιήσετε το OIDC ενώ ο κωδικός πρόσβασης είναι επίσης απενεργοποιημένος. Αυτό θα τούβλο Termix παράδειγμα σας και θα χάσετε όλη την πρόσβαση. Είστε απολύτως σίγουροι ότι θέλετε να προχωρήσετε?",
"failedToUpdatePasswordLoginStatus": "Αποτυχία ενημέρωσης κατάστασης σύνδεσης κωδικού πρόσβασης",
"loadingSessions": "Φόρτωση συνεδριών...",
"noActiveSessions": "Δεν βρέθηκαν ενεργές συνεδρίες.",
"device": "Συσκευή",
"user": "Χρήστης",
"lastActive": "Τελευταία Ενεργή",
"expires": "Λήγει",
"revoked": "Revoked",
"revokeAllUserSessionsTitle": "Ανάκληση όλων των συνεδριών για αυτόν το χρήστη",
"revokeAll": "Ανάκληση Όλων",
"linkOidcToPasswordAccount": "Σύνδεση λογαριασμού OIDC με κωδικό πρόσβασης",
"linkOidcToPasswordAccountDescription": "Σύνδεσμος {{username}} (OIDC user) σε υπάρχοντα λογαριασμό κωδικού. Αυτό θα ενεργοποιήσει τον διπλό έλεγχο ταυτότητας για το λογαριασμό κωδικού πρόσβασης.",
"linkOidcWarningTitle": "Προειδοποίηση: Τα Δεδομένα Χρήστη OIDC Θα Διαγραφούν",
"linkOidcWarningDescription": "Αυτή η ενέργεια θα:",
"linkOidcActionDeleteUser": "Διαγραφή του λογαριασμού χρήστη OIDC και όλων των δεδομένων του",
"linkOidcActionAddCapability": "Προσθήκη ικανότητας σύνδεσης OIDC στο λογαριασμό κωδικού πρόσβασης προορισμού",
"linkOidcActionDualAuth": "Επιτρέψτε στο λογαριασμό κωδικού πρόσβασης να συνδεθεί και με κωδικό πρόσβασης και με OIDC",
"passwordMinLength": "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 6 χαρακτήρες",
"currentRoles": "Τρέχοντες Ρόλοι",
"noRolesAssigned": "Δεν έχουν ανατεθεί ρόλοι",
"assignNewRole": "Εκχώρηση Νέου Ρόλου"
},
"hosts": {
"title": "Διαχειριστής Υπολογιστών",
"sshHosts": "SSH Hosts",
"noHosts": "Δεν Υπάρχουν Υπολογιστές SSH",
"noHostsMessage": "Δεν έχετε προσθέσει ακόμα κανένα SSH hosts. Κάντε κλικ στο κουμπί \"Προσθήκη Host\" για να ξεκινήσετε.",
"loadingHosts": "Φόρτωση κεντρικών υπολογιστών...",
"failedToLoadHosts": "Αποτυχία φόρτωσης υπολογιστών",
"retry": "Επανάληψη",
"refresh": "Ανανέωση",
"optional": "Προαιρετικό",
"hostsCount": "{{count}} κεντρικοί υπολογιστές",
"importJson": "Εισαγωγή JSON",
"importing": "Εισαγωγή...",
"importJsonTitle": "Εισαγωγή SSH Hosts από JSON",
"importJsonDesc": "Ανεβάστε ένα αρχείο JSON για μαζική εισαγωγή πολλαπλών υπολογιστών SSH (max 100).",
"downloadSample": "Λήψη Δείγματος",
"formatGuide": "Οδηγός Μορφής",
"exportCredentialWarning": "Προειδοποίηση: Ο υπολογιστής \"{{name}}\" χρησιμοποιεί έλεγχο ταυτότητας διαπιστευτηρίων. Το εξαγόμενο αρχείο δεν θα περιλαμβάνει τα δεδομένα διαπιστευτηρίων και θα πρέπει να αναδιαμορφωθεί χειροκίνητα μετά την εισαγωγή. Θέλετε να συνεχίσετε?",
"exportSensitiveDataWarning": "Προειδοποίηση: Ο υπολογιστής \"{{name}}\" περιέχει ευαίσθητα δεδομένα ελέγχου ταυτότητας (κωδικός πρόσβασης/SSH κλειδί). Το εξαγόμενο αρχείο θα περιλαμβάνει αυτά τα δεδομένα στο plaintext. Παρακαλώ κρατήστε το αρχείο ασφαλές και διαγράψτε το μετά τη χρήση. Θέλετε να συνεχίσετε?",
"uncategorized": "Αταξινόμητο",
"confirmDelete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε \"{{name}}\" ?",
"failedToDeleteHost": "Αποτυχία διαγραφής κεντρικού υπολογιστή",
"failedToExportHost": "Αποτυχία εξαγωγής κεντρικού υπολογιστή. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι και έχετε πρόσβαση στα δεδομένα του κεντρικού υπολογιστή.",
"jsonMustContainHosts": "Η JSON πρέπει να περιέχει μια συστοιχία \"hosts\" ή να είναι μια σειρά από υπολογιστές",
"noHostsInJson": "Δεν βρέθηκαν υπολογιστές στο αρχείο JSON",
"maxHostsAllowed": "Μέγιστο επιτρεπόμενο 100 hosts ανά εισαγωγή",
"importCompleted": "Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε: {{success}} επιτυχής, {{failed}} απέτυχε",
"importFailed": "Η εισαγωγή απέτυχε",
"importError": "Σφάλμα εισαγωγής",
"failedToImportJson": "Αποτυχία εισαγωγής αρχείου JSON",
"connectionDetails": "Λεπτομέρειες Σύνδεσης",
"organization": "Οργανισμός",
"ipAddress": "Διεύθυνση IP",
"port": "Θύρα",
"name": "Όνομα",
"username": "Όνομα Χρήστη",
"folder": "Φάκελος",
"tags": "Ετικέτες",
"pin": "Καρφίτσα",
"notes": "Σημειώσεις",
"expirationDate": "Ημερομηνία Λήξης",
"passwordRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης κατά τη χρήση ταυτοποίησης κωδικού",
"sshKeyRequired": "Το Ιδιωτικό Κλειδί SSH απαιτείται όταν χρησιμοποιείται έλεγχος ταυτότητας κλειδιού",
"keyTypeRequired": "Ο τύπος κλειδιού απαιτείται όταν χρησιμοποιείτε έλεγχο ταυτότητας κλειδιού",
"mustSelectValidSshConfig": "Πρέπει να επιλέξετε μια έγκυρη διαμόρφωση SSH από τη λίστα",
"addHost": "Προσθήκη Διακομιστή",
"editHost": "Επεξεργασία Υπολογιστή",
"cloneHost": "Κλωνοποίηση Υπολογιστή",
"updateHost": "Διακομιστής Ενημέρωσης",
"hostUpdatedSuccessfully": "Ο οικοδεσπότης \"{{name}}\" ενημερώθηκε επιτυχώς!",
"hostAddedSuccessfully": "Host \"{{name}}\" προστέθηκε με επιτυχία!",
"hostDeletedSuccessfully": "Host \"{{name}}\" διαγράφηκε με επιτυχία!",
"failedToSaveHost": "Απέτυχε η αποθήκευση του κεντρικού υπολογιστή. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
"savingHost": "Αποθήκευση κεντρικού υπολογιστή...",
"updatingHost": "Ενημέρωση κεντρικού υπολογιστή...",
"cloningHost": "Κλωνοποίηση κεντρικού υπολογιστή...",
"enableTerminal": "Ενεργοποίηση Τερματικού",
"enableTerminalDesc": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ορατότητας κεντρικού υπολογιστή στην καρτέλα Τερματικό",
"enableTunnel": "Ενεργοποίηση Tunnel",
"enableTunnelDesc": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ορατότητας κεντρικού υπολογιστή στην καρτέλα Tunnel",
"enableFileManager": "Ενεργοποίηση Διαχειριστή Αρχείων",
"enableFileManagerDesc": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ορατότητας κεντρικού υπολογιστή στην καρτέλα Διαχειριστής αρχείων",
"enableDockerDesc": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ορατότητας κεντρικού υπολογιστή στην καρτέλα Docker",
"enableDocker": "Ενεργοποίηση Docker",
"defaultPath": "Προεπιλεγμένη Διαδρομή",
"defaultPathDesc": "Προεπιλεγμένος κατάλογος κατά το άνοιγμα του διαχειριστή αρχείων για αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή",
"tunnelConnections": "Συνδέσεις Tunnel",
"connection": "Σύνδεση",
"remove": "Αφαίρεση",
"sourcePort": "Θύρα Πηγής",
"sourcePortDesc": " (Η πηγή αναφέρεται στις τρέχουσες λεπτομέρειες σύνδεσης στην καρτέλα Γενικά)",
"endpointPort": "Θύρα Τελικού Σημείου",
"endpointSshConfig": "Ρύθμιση Τελικού Σημείου SSH",
"tunnelForwardDescription": "Αυτή η σήραγγα θα προωθήσει την κυκλοφορία από το λιμάνι {{sourcePort}} στο πηγαίο μηχάνημα (τρέχουσες λεπτομέρειες σύνδεσης γενικά στην καρτέλα) στη θύρα {{endpointPort}} στη μηχανή τελικού σημείου.",
"maxRetries": "Μέγιστες Επαναλήψεις",
"maxRetriesDescription": "Μέγιστος αριθμός προσπαθειών επανάληψης για σύνδεση με σήραγγα.",
"retryInterval": "Διάστημα Επανάληψη (δευτερόλεπτα)",
"retryIntervalDescription": "Χρόνος αναμονής μεταξύ προσπαθειών επανάληψης.",
"autoStartContainer": "Αυτόματη εκκίνηση στο Container",
"autoStartDesc": "Αυτόματη εκκίνηση αυτής της σήραγγας όταν εκκινήσει ο περιέκτης",
"addConnection": "Προσθήκη Σύνδεσης Tunnel",
"sshpassRequired": "Απαιτείται Sshpass Για Πιστοποίηση Κωδικού Πρόσβασης",
"sshpassRequiredDesc": "Για τον έλεγχο ταυτότητας κωδικού πρόσβασης σε σήραγγες, το sshpass πρέπει να εγκατασταθεί στο σύστημα.",
"otherInstallMethods": "Άλλες μέθοδοι εγκατάστασης:",
"debianUbuntuEquivalent": "(Debian/Ubuntu) ή το ισοδύναμο για το λειτουργικό σας σύστημα.",
"or": "ή",
"centosRhelFedora": "CentOS/RHEL/Fedora",
"macos": "macOS",
"windows": "Παράθυρα",
"sshServerConfigRequired": "Απαιτείται Ρύθμιση Του Ssh Server",
"sshServerConfigDesc": "Για συνδέσεις με σήραγγα, ο διακομιστής SSH πρέπει να ρυθμιστεί ώστε να επιτρέπει την προώθηση θύρας:",
"gatewayPortsYes": "σύνδεση απομακρυσμένων θυρών σε όλες τις διεπαφές",
"allowTcpForwardingYes": "για να ενεργοποιήσετε την προώθηση θυρών",
"permitRootLoginYes": "αν χρησιμοποιείτε χρήστη root για tunneling",
"editSshConfig": "Επεξεργαστείτε το /etc/ssh/sshd_config και επανεκκινήστε το SSH: sudo systemctl επανεκκίνηση sshd",
"upload": "Ανέβασμα",
"authentication": "Ταυτοποίηση",
"password": "Κωδικός",
"key": "Κλειδί",
"credential": "Διαπιστευτήριο",
"none": "Κανένα",
"selectCredential": "Επιλέξτε Διαπιστευτήρια",
"selectCredentialPlaceholder": "Επιλέξτε ένα πιστοποιητικό...",
"credentialRequired": "Απαιτείται διαπιστευτήριο όταν χρησιμοποιείται έλεγχος ταυτότητας διαπιστευτηρίων",
"credentialDescription": "Επιλέγοντας ένα διαπιστευτήριο θα αντικαταστήσει το τρέχον όνομα χρήστη και θα χρησιμοποιήσει τα στοιχεία ελέγχου ταυτότητας του διαπιστευτηρίου.",
"cannotChangeAuthAsSharedUser": "Αδυναμία αλλαγής ταυτοποίησης ως κοινόχρηστος χρήστης",
"sshPrivateKey": "Ιδιωτικό Κλειδί SSH",
"keyPassword": "Κωδικός Πρόσβασης Κλειδιού",
"keyType": "Τύπος Κλειδιού",
"autoDetect": "Αυτόματη Ανίχνευση",
"rsa": "RSA",
"ed25519": "ED25519",
"ecdsaNistP256": "ECDSA NIST P-256",
"ecdsaNistP384": "ECDSA NIST P- 384",
"ecdsaNistP521": "ECDSA NIST P-521",
"dsa": "DSA",
"rsaSha2256": "RSA SHA2-256",
"rsaSha2512": "RSA SHA2-512",
"uploadFile": "Μεταφόρτωση Αρχείου",
"pasteKey": "Πλήκτρο Επικόλλησης",
"updateKey": "Ενημέρωση Κλειδιού",
"existingKey": "Υπάρχον κλειδί (κλικ για αλλαγή)",
"existingCredential": "Υπάρχοντα διαπιστευτήρια (κλικ για αλλαγή)",
"addTagsSpaceToAdd": "προσθήκη ετικετών (χώρος για προσθήκη)",
"terminalBadge": "Τερματικό",
"tunnelBadge": "Σήραγγα",
"fileManagerBadge": "Διαχειριστής Αρχείων",
"general": "Γενικά",
"terminal": "Τερματικό",
"tunnel": "Σήραγγα",
"fileManager": "Διαχειριστής Αρχείων",
"serverStats": "Στατιστικά Διακομιστή",
"hostViewer": "Προβολέας Υπολογιστή",
"enableServerStats": "Ενεργοποίηση Στατιστικών Διακομιστή",
"enableServerStatsDesc": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συλλογής στατιστικών του διακομιστή για αυτόν τον υπολογιστή",
"displayItems": "Εμφάνιση Αντικειμένων",
"displayItemsDesc": "Επιλέξτε ποιες μετρήσεις θα εμφανίζονται στη σελίδα στατιστικών του διακομιστή",
"enableCpu": "Χρήση CPU",
"enableMemory": "Χρήση Μνήμης",
"enableDisk": "Χρήση Δίσκου",
"enableNetwork": "Στατιστικά Δικτύου (Σύντομα)",
"enableProcesses": "Αριθμός Διεργασιών (Σύντομα)",
"enableUptime": "Χρόνος Λειτουργίας (Σύντομα)",
"enableHostname": "Όνομα Υπολογιστή (Σύντομα)",
"enableOs": "Λειτουργικό Σύστημα (Σύντομα)",
"customCommands": "Προσαρμοσμένες Εντολές (Σύντομα)",
"customCommandsDesc": "Ορίστε προσαρμοσμένες εντολές τερματισμού λειτουργίας και επανεκκίνησης για αυτόν τον διακομιστή",
"shutdownCommand": "Εντολή Τερματισμού",
"rebootCommand": "Επανεκκίνηση Εντολής",
"confirmRemoveFromFolder": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το \"{{name}}\" από το φάκελο \"{{folder}}\"? Ο κεντρικός υπολογιστής θα μετακινηθεί σε \"Χωρίς Φάκελο\".",
"removedFromFolder": "Host \"{{name}}\" αφαιρέθηκε επιτυχώς από το φάκελο",
"failedToRemoveFromFolder": "Αποτυχία κατάργησης κεντρικού υπολογιστή από το φάκελο",
"folderRenamed": "Φάκελος \"{{oldName}}\" μετονομάστηκε σε \"{{newName}}\" επιτυχώς",
"failedToRenameFolder": "Αποτυχία μετονομασίας φακέλου",
"editFolderAppearance": "Επεξεργασία Εμφάνισης Φακέλου",
"editFolderAppearanceDesc": "Προσαρμόστε το χρώμα και το εικονίδιο για το φάκελο",
"folderColor": "Χρώμα Φακέλου",
"folderIcon": "Εικονίδιο Φακέλου",
"preview": "Προεπισκόπηση",
"folderAppearanceUpdated": "Η εμφάνιση του φακέλου ενημερώθηκε με επιτυχία",
"failedToUpdateFolderAppearance": "Αποτυχία ενημέρωσης του φακέλου εμφάνισης",
"deleteAllHostsInFolder": "Διαγραφή όλων των κεντρικών υπολογιστών στο φάκελο",
"confirmDeleteAllHostsInFolder": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλα τα {{count}} hosts στο φάκελο \"{{folder}}\"? Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"allHostsInFolderDeleted": "Διαγράφηκαν με επιτυχία οι {{count}} hosts από τον φάκελο \"{{folder}}\"",
"failedToDeleteHostsInFolder": "Αποτυχία διαγραφής υπολογιστών στο φάκελο",
"movedToFolder": "Host \"{{name}}\" μετακινήθηκε στο \"{{folder}}\" με επιτυχία",
"failedToMoveToFolder": "Αποτυχία μετακίνησης κεντρικού υπολογιστή στο φάκελο",
"clickToRenameFolder": "Κλικ για μετονομασία φακέλου",
"renameFolder": "Μετονομασία φακέλου",
"removeFromFolder": "Αφαίρεση από τον φάκελο \"{{folder}}\"",
"editHostTooltip": "Επεξεργασία κεντρικού υπολογιστή",
"deleteHostTooltip": "Διαγραφή κεντρικού υπολογιστή",
"exportHostTooltip": "Εξαγωγή κεντρικού υπολογιστή",
"cloneHostTooltip": "Κλωνοποίηση κεντρικού υπολογιστή",
"clickToEditHost": "Κλικ για επεξεργασία κεντρικού υπολογιστή",
"dragToMoveBetweenFolders": "Σύρετε για μετακίνηση μεταξύ φακέλων",
"exportedHostConfig": "Εξαγόμενη διαμόρφωση κεντρικού υπολογιστή για το {{name}}",
"openTerminal": "Άνοιγμα Τερματικού",
"openFileManager": "Άνοιγμα Διαχειριστή Αρχείων",
"openTunnels": "Άνοιγμα Σηράγγων",
"openServerDetails": "Άνοιγμα Λεπτομερειών Διακομιστή",
"statistics": "Στατιστικά",
"enabledWidgets": "Ενεργοποιημένα Widgets",
"openServerStats": "Άνοιγμα Στατιστικών Διακομιστή",
"enabledWidgetsDesc": "Επιλέξτε ποια γραφικά στοιχεία θα εμφανίζονται για αυτόν τον υπολογιστή",
"monitoringConfiguration": "Παραμετροποίηση Παραμέτρων",
"monitoringConfigurationDesc": "Ρυθμίστε πόσο συχνά ελέγχονται τα στατιστικά στοιχεία και η κατάσταση του διακομιστή",
"statusCheckEnabled": "Ενεργοποίηση Παρακολούθησης Κατάστασης",
"statusCheckEnabledDesc": "Ελέγξτε αν ο διακομιστής είναι συνδεδεμένος ή εκτός σύνδεσης",
"statusCheckInterval": "Διάστημα Ελέγχου Κατάστασης",
"statusCheckIntervalDesc": "Πόσο συχνά πρέπει να ελέγξετε αν ο οικοδεσπότης είναι σε απευθείας σύνδεση (5s - 1h)",
"metricsEnabled": "Ενεργοποίηση Παρακολούθησης Μετρήσεων",
"metricsEnabledDesc": "Συλλογή CPU, RAM, δίσκου και άλλων στατιστικών συστημάτων",
"metricsInterval": "Διάστημα Συλλογής Μετρήσεων",
"metricsIntervalDesc": "Πόσο συχνά συλλέγουν στατιστικά στοιχεία διακομιστή (5s - 1h)",
"intervalSeconds": "δευτερόλεπτα",
"intervalMinutes": "λεπτά",
"intervalValidation": "Τα διαστήματα παρακολούθησης πρέπει να είναι μεταξύ 5 και 1 ώρα (3600 δευτερόλεπτα)",
"monitoringDisabled": "Η παρακολούθηση του διακομιστή είναι απενεργοποιημένη για αυτόν τον υπολογιστή",
"enableMonitoring": "Ενεργοποίηση παρακολούθησης στο Host Manager → Στατιστική καρτέλα",
"monitoringDisabledBadge": "Παρακολούθηση Ανενεργή",
"statusMonitoring": "Κατάσταση",
"metricsMonitoring": "Μετρικές",
"terminalCustomization": "Προσαρμογή Τερματικού",
"appearance": "Εμφάνιση",
"behavior": "Συμπεριφορά",
"advanced": "Προχωρημένα",
"themePreview": "Προεπισκόπηση Θέματος",
"theme": "Θέμα",
"selectTheme": "Επιλογή θέματος",
"chooseColorTheme": "Επιλέξτε ένα χρωματικό θέμα για το τερματικό",
"fontFamily": "Οικογένεια Γραμματοσειρών",
"selectFont": "Select font",
"selectFontDesc": "Επιλέξτε τη γραμματοσειρά που θα χρησιμοποιηθεί στο τερματικό",
"fontSize": "Font Size",
"fontSizeValue": "Μέγεθος γραμματοσειράς: {{value}}px",
"adjustFontSize": "Προσαρμογή μεγέθους γραμματοσειράς τερματικού",
"letterSpacing": "Διάστημα Γραμμάτων",
"letterSpacingValue": "Απόσταση γραμμάτων: {{value}}px",
"adjustLetterSpacing": "Προσαρμογή διαστήματος μεταξύ χαρακτήρων",
"lineHeight": "Ύψος Γραμμής",
"lineHeightValue": "Ύψος Γραμμής: {{value}}",
"adjustLineHeight": "Προσαρμογή διαστήματος μεταξύ γραμμών",
"cursorStyle": "Στυλ Δρομέα",
"selectCursorStyle": "Επιλέξτε στυλ δρομέα",
"cursorStyleBlock": "Αποκλεισμός",
"cursorStyleUnderline": "Υπογράμμιση",
"cursorStyleBar": "Μπάρα",
"chooseCursorAppearance": "Επιλέξτε την εμφάνιση του δρομέα",
"cursorBlink": "Αναβόσβημα Δρομέα",
"enableCursorBlink": "Ενεργοποίηση εφέ αναβοσβήσματος δρομέα",
"scrollbackBuffer": "Προσωρινή Μνήμη Κύλισης",
"scrollbackBufferValue": "Ενδιάμεσο buffer κύλισης προς τα πίσω: {{value}} γραμμές",
"scrollbackBufferDesc": "Αριθμός γραμμών προς διατήρηση στο ιστορικό κύλισης",
"bellStyle": "Στυλ Κουδουνιού",
"selectBellStyle": "Επιλέξτε στυλ κουδουνιού",
"bellStyleNone": "Κανένα",
"bellStyleSound": "Ήχος",
"bellStyleVisual": "Οπτική",
"bellStyleBoth": "Αμφότερα",
"bellStyleDesc": "Πώς να χειριστείτε το κουδούνι τερματικού (χαρακτήρας BEL, \\x07). Τα προγράμματα ενεργοποιούν αυτό κατά την ολοκλήρωση εργασιών, την αντιμετώπιση σφαλμάτων, ή για ειδοποιήσεις. \"Ήχος\" παίζει ένα ηχητικό μπιπ, \"Visual\" αναβοσβήνει την οθόνη εν συντομία, \"Both\" κάνει και τα δύο, \"Κανένα\" απενεργοποιεί ειδοποιήσεις καμπάνα.",
"rightClickSelectsWord": "Δεξί Κλικ Επιλέγει Λέξη",
"rightClickSelectsWordDesc": "Κάνοντας δεξί κλικ επιλέγεται η λέξη κάτω από το δρομέα",
"fastScrollModifier": "Τροποποιητής Γρήγορης Κύλισης",
"selectModifier": "Επιλογή τροποποιητή",
"modifierAlt": "Alt",
"modifierCtrl": "Ctrl",
"modifierShift": "Shift",
"fastScrollModifierDesc": "Πλήκτρο τροποποιητή για γρήγορη κύλιση",
"fastScrollSensitivity": "Ευαισθησία Γρήγορης Κύλισης",
"fastScrollSensitivityValue": "Ευαισθησία γρήγορης κύλισης: {{value}}",
"fastScrollSensitivityDesc": "Πολλαπλασιαστής ταχύτητας κύλισης όταν κρατιέται ο τροποποιητής",
"minimumContrastRatio": "Ελάχιστη Αναλογία Αντίθεσης",
"minimumContrastRatioValue": "Ελάχιστος λόγος αντίθεσης: {{value}}",
"minimumContrastRatioDesc": "Αυτόματη ρύθμιση χρωμάτων για καλύτερη αναγνωσιμότητα",
"sshAgentForwarding": "Προώθηση SSH Πράκτορα",
"sshAgentForwardingDesc": "Προώθηση SSH πράκτορα ελέγχου ταυτότητας σε απομακρυσμένο διακομιστή",
"backspaceMode": "Λειτουργία Backspace",
"selectBackspaceMode": "Επιλέξτε λειτουργία backspace",
"backspaceModeNormal": "Κανονική (DEL)",
"backspaceModeControlH": "Έλεγχος-H (^H)",
"backspaceModeDesc": "Συμπεριφορά πλήκτρου Backspace για συμβατότητα",
"startupSnippet": "Δείγμα Εκκίνησης",
"selectSnippet": "Επιλογή αποσπάσματος",
"searchSnippets": "Αναζήτηση αποσπασμάτων ...",
"snippetNone": "Κανένα",
"noneAuthTitle": "Πληκτρολόγιο-Διαδραστική Ταυτοποίηση",
"noneAuthDescription": "Αυτή η μέθοδος ταυτοποίησης θα χρησιμοποιεί τον διαδραστικό έλεγχο ταυτότητας πληκτρολογίου κατά τη σύνδεση με τον διακομιστή SSH.",
"noneAuthDetails": "Ο διαδραστικός έλεγχος ταυτότητας πληκτρολογίου επιτρέπει στο διακομιστή να σας ζητά διαπιστευτήρια κατά τη διάρκεια της σύνδεσης. Αυτό είναι χρήσιμο για διακομιστές που απαιτούν έλεγχο ταυτότητας πολλαπλών παραγόντων ή αν δεν θέλετε να αποθηκεύσετε τα διαπιστευτήρια τοπικά.",
"forceKeyboardInteractive": "Εξαναγκασμός Keyboard-Interactive",
"forceKeyboardInteractiveDesc": "Δυνάμει της χρήσης διαδραστικού ελέγχου ταυτότητας πληκτρολογίου. Αυτό μερικές φορές απαιτείται για διακομιστές που χρησιμοποιούν έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων (TOTP/2FA).",
"overrideCredentialUsername": "Παράκαμψη Ονόματος Διαπιστευτηρίου Χρήστη",
"overrideCredentialUsernameDesc": "Χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό όνομα χρήστη από αυτό που είναι αποθηκευμένο στα διαπιστευτήρια. Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε τα ίδια διαπιστευτήρια με διαφορετικά ονόματα χρηστών.",
"jumpHosts": "Μετάβαση Υπολογιστές",
"jumpHostsDescription": "Jump hosts (επίσης γνωστή ως προμαχώνας hosts) σας επιτρέπουν να συνδεθείτε σε ένα διακομιστή στόχου μέσω ενός ή περισσότερων ενδιάμεσων διακομιστών. Αυτό είναι χρήσιμο για την πρόσβαση σε διακομιστές πίσω από τείχη προστασίας ή σε ιδιωτικά δίκτυα.",
"jumpHostChain": "Αλυσίδα Άλματος",
"addJumpHost": "Προσθήκη Διακομιστή Άλματος",
"selectServer": "Επιλογή Διακομιστή",
"searchServers": "Αναζήτηση διακομιστών...",
"noServerFound": "Δεν βρέθηκε διακομιστής",
"jumpHostsOrder": "Συνδέσεις θα γίνουν με τη σειρά: Άλμα οικοδεσπότη 1 → Μετάβαση Host 2 → → Στόχος διακομιστή",
"socks5Proxy": "Διακομιστής Μεσολάβησης SOCKS5",
"socks5Description": "Ρύθμιση διαμεσολαβητή SOCKS5 για τη σύνδεση SSH. Όλη η κίνηση θα δρομολογηθεί μέσω του καθορισμένου διακομιστή μεσολάβησης.",
"enableSocks5": "Ενεργοποίηση Διακομιστή Μεσολάβησης SOCKS5",
"enableSocks5Description": "Χρήση του διακομιστή μεσολάβησης SOCKS5 για αυτήν τη σύνδεση SSH",
"socks5Host": "Διακομιστής Μεσολάβησης",
"socks5Port": "Θύρα Διαμεσολαβητή",
"socks5Username": "Όνομα Χρήστη Διακομιστή Μεσολάβησης",
"socks5Password": "Κωδικός Διακομιστή Μεσολάβησης",
"socks5UsernameOptional": "Προαιρετικό: αφήστε κενό αν ο διαμεσολαβητής δεν απαιτεί έλεγχο ταυτότητας",
"socks5PasswordOptional": "Προαιρετικό: αφήστε κενό αν ο διαμεσολαβητής δεν απαιτεί έλεγχο ταυτότητας",
"socks5ProxyChain": "Αλυσίδα Διαμεσολαβητή",
"socks5ProxyChainDescription": "Ρυθμίστε μια αλυσίδα των διαμεσολαβητών SOCKS. Κάθε διαμεσολαβητής στην αλυσίδα θα συνδεθεί μέσω του προηγούμενου.",
"socks5ProxyMode": "Λειτουργία Διαμεσολαβητή",
"socks5UseSingleProxy": "Χρήση Ενιαίου Διακομιστή Μεσολάβησης",
"socks5UseProxyChain": "Χρήση Αλυσίδας Διαμεσολαβητή",
"socks5UsePreset": "Χρήση Αποθηκευμένης Προεπιλογής",
"socks5SelectPreset": "Επιλογή Προεπιλογής",
"socks5ManagePresets": "Διαχείριση Προεπιλογών",
"socks5ProxyNode": "Διαμεσολαβητής {{number}}",
"socks5AddProxy": "Προσθήκη διακομιστή μεσολάβησης στην αλυσίδα",
"socks5RemoveProxy": "Αφαίρεση Διακομιστή Μεσολάβησης",
"socks5ProxyType": "Τύπος Διαμεσολαβητή",
"socks5SaveAsPreset": "Αποθήκευση ως προεπιλογή",
"socks5SavePresetTitle": "Αποθήκευση της αλυσίδας μεσολάβησης ως προεπιλογή",
"socks5SavePresetDescription": "Αποθήκευση της τρέχουσας διαμεσολαβητικής αλυσίδας ρυθμίσεων ως επαναχρησιμοποιήσιμη προκαθορισμένη",
"socks5PresetName": "Προκαθορισμένο Όνομα",
"socks5PresetDescription": "Περιγραφή (προαιρετικό)",
"socks5PresetCreated": "Δημιουργήθηκε προεπιλογή αλυσίδας διακομιστή μεσολάβησης",
"socks5PresetUpdated": "Ενημέρωση προκαθορισμένης αλυσίδας διακομιστή μεσολάβησης",
"socks5PresetDeleted": "Η προκαθορισμένη προκαθορισμένη αλυσίδα διακομιστή μεσολάβησης διαγράφηκε",
"socks5PresetSaved": "Η προκαθορισμένη ρύθμιση \"{{name}}\" αποθηκεύτηκε επιτυχώς",
"socks5PresetSaveError": "Αποτυχία αποθήκευσης προεπιλογής",
"socks5PresetNameRequired": "Απαιτείται προκαθορισμένο όνομα",
"socks5EmptyChainError": "Αδυναμία αποθήκευσης μιας κενής αλυσίδας διαμεσολαβητή",
"socks5ProxyChainEmpty": "Προσθήκη τουλάχιστον ενός διακομιστή μεσολάβησης στην αλυσίδα",
"socks5HostDescription": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή διεύθυνση IP του διακομιστή μεσολάβησης SOCKS",
"socks5PortDescription": "Αριθμός θύρας του διακομιστή μεσολάβησης SOCKS (προεπιλογή: 1080)",
"addProxyNode": "Προσθήκη Κόμβου Διαμεσολαβητή",
"noProxyNodes": "Δεν έχουν ρυθμιστεί κόμβοι διαμεσολαβητή. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Προσθήκη κόμβου μεσολάβησης' για να προσθέσετε ένα.",
"proxyNode": "Κόμβος Διαμεσολαβητή",
"proxyType": "Τύπος Διαμεσολαβητή",
"quickActions": "Γρήγορες Ενέργειες",
"quickActionsDescription": "Οι γρήγορες ενέργειες σας επιτρέπουν να δημιουργήσετε προσαρμοσμένα κουμπιά που εκτελούν SSH αποσπάσματα σε αυτόν το διακομιστή. Αυτά τα κουμπιά θα εμφανίζονται στην κορυφή της σελίδας Στατιστικά διακομιστή για γρήγορη πρόσβαση.",
"quickActionsList": "Λίστα Γρήγορων Ενεργειών",
"addQuickAction": "Προσθήκη Γρήγορης Ενέργειας",
"quickActionName": "Όνομα ενέργειας",
"noSnippetFound": "Δεν βρέθηκε απόσπασμα",
"quickActionsOrder": "Τα κουμπιά γρήγορης δράσης θα εμφανίζονται με τη σειρά που αναφέρεται παραπάνω στη σελίδα Στατιστικά Διακομιστή",
"advancedAuthSettings": "Προηγμένες Ρυθμίσεις Ταυτοποίησης",
"sudoPasswordAutoFill": "Αυτόματη Συμπλήρωση Κωδικού Πρόσβασης Sudo",
"sudoPasswordAutoFillDesc": "Αυτόματη προσφορά για εισαγωγή κωδικού πρόσβασης SSH όταν το σχετικό αίτημα για κωδικό πρόσβασης",
"sudoPassword": "Κωδικός Πρόσβασης Sudo",
"sudoPasswordDesc": "Προαιρετικός κωδικός πρόσβασης για εντολές sudo (χρήσιμο με έλεγχο ταυτότητας κλειδιών)",
"socks4": "SOCKS4",
"socks5": "SOCKS5",
"executeSnippetOnConnect": "Εκτέλεση ενός αποσπάσματος όταν συνδεθεί το τερματικό",
"autoMosh": "Αυτόματο-MOSH",
"autoMoshDesc": "Αυτόματη εκτέλεση της εντολής MOSH κατά τη σύνδεση",
"moshCommand": "Διοίκηση MOSH",
"moshCommandDesc": "Η εντολή MOSH για εκτέλεση",
"environmentVariables": "Μεταβλητές Περιβάλλοντος",
"environmentVariablesDesc": "Ορίστε προσαρμοσμένες μεταβλητές περιβάλλοντος για τη συνεδρία τερματικού",
"variableName": "Όνομα μεταβλητής",
"variableValue": "Τιμή",
"addVariable": "Προσθήκη Μεταβλητής",
"docker": "Προσάρτηση",
"openDocker": "Άνοιγμα Προσάρτησης",
"notEnabled": "Το Docker δεν είναι ενεργοποιημένο για αυτόν τον υπολογιστή. Ενεργοποιήστε το στις ρυθμίσεις κεντρικού υπολογιστή για να χρησιμοποιήσετε τα χαρακτηριστικά Docker.",
"validating": "Επικύρωση Docker...",
"error": "Σφάλμα",
"errorCode": "Κωδικός σφάλματος: {{code}}",
"version": "Docker v{{version}}",
"current": "Τρέχων",
"used_limit": "Χρησιμοποιείται / Όριο",
"percentage": "Ποσοστό",
"input": "Input",
"output": "Έξοδος",
"read": "Ανάγνωση",
"write": "Εγγραφή",
"pids": "PID",
"id": "ID",
"state": "Κατάσταση",
"console": "Κονσόλα",
"containerMustBeRunning": "Ο περιέκτης πρέπει να εκτελείται για να συνδεθεί στην κονσόλα",
"authenticationRequired": "Απαιτείται πιστοποίηση",
"connectedTo": "Συνδεδεμένο με {{containerName}}",
"disconnected": "Αποσυνδέθηκε",
"consoleError": "Σφάλμα κονσόλας",
"errorMessage": "Σφάλμα: {{message}}",
"failedToConnect": "Αποτυχία σύνδεσης στην κονσόλα",
"disconnectedFromContainer": "Αποσυνδέθηκε από την κονσόλα του περιέκτη.",
"containerNotRunning": "Ο περιέκτης δεν εκτελείται",
"startContainerToAccess": "Εκκίνηση του περιέκτη για πρόσβαση στην κονσόλα",
"selectShell": "Επιλογή κελύφους",
"bash": "Bash",
"sh": "Sh",
"ash": "Τέφρα",
"connecting": "Σύνδεση...",
"connect": "Σύνδεση",
"disconnect": "Αποσύνδεση",
"notConnected": "Δεν συνδέθηκε",
"clickToConnect": "Κάντε κλικ στο κουμπί Σύνδεση για να ξεκινήσετε ένα διαδραστικό κέλυφος",
"connectingTo": "Σύνδεση με {{containerName}}...",
"containerMustBeRunningToViewStats": "Το δοχείο πρέπει να εκτελείται για να δείτε τα στατιστικά",
"failedToFetchStats": "Αποτυχία λήψης στατιστικών",
"noContainersFound": "Δεν βρέθηκαν εμπορευματοκιβώτια",
"noContainersFoundHint": "Ξεκινήστε δημιουργώντας εμπορευματοκιβώτια στο διακομιστή σας",
"searchPlaceholder": "Αναζήτηση με όνομα, εικόνα ή ID...",
"filterByStatusPlaceholder": "Φιλτράρισμα ανά κατάσταση",
"allContainersCount": "Όλα ({{count}})",
"statusCount": "{{status}} ({{count}})",
"noContainersMatchFilters": "Κανένα δοχείο δεν ταιριάζει με τα φίλτρα σας",
"noContainersMatchFiltersHint": "Δοκιμάστε να προσαρμόσετε την αναζήτηση ή το φίλτρο",
"containerStarted": "Το κοντέινερ {{name}} ξεκίνησε",
"failedToStartContainer": "Αποτυχία εκκίνησης κοντέινερ: {{error}}",
"containerStopped": "Το κοντέινερ {{name}} σταμάτησε",
"failedToStopContainer": "Αποτυχία διακοπής κοντέινερ: {{error}}",
"containerRestarted": "Container {{name}} επανεκκινήθηκε",
"failedToRestartContainer": "Αποτυχία επανεκκίνησης κοντέινερ: {{error}}",
"containerUnpaused": "Container {{name}} unpaused",
"containerPaused": "Το κοντέινερ {{name}} τέθηκε σε παύση",
"failedToTogglePauseContainer": "Απέτυχε το {{action}} container: {{error}}",
"containerRemoved": "Το κοντέινερ {{name}} αφαιρέθηκε",
"failedToRemoveContainer": "Αποτυχία κατάργησης κοντέινερ: {{error}}",
"image": "Εικόνα:",
"idLabel": "ID:",
"ports": "Θύρες",
"noPorts": "Κανένα",
"created": "Δημιουργήθηκε:",
"start": "Έναρξη",
"stop": "Διακοπή",
"unpause": "Unpause",
"pause": "Παύση",
"restart": "Επανεκκίνηση",
"removeContainer": "Αφαίρεση Περιέκτη",
"confirmRemoveContainer": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το δοχείο \"{{name}}\"?",
"runningContainerWarning": "Προειδοποίηση: Αυτό το κοντέινερ εκτελείται αυτή τη στιγμή και θα αφαιρεθεί με δύναμη.",
"removing": "Κατάργηση:",
"containerNotFound": "Ο περιέκτης δεν βρέθηκε",
"backToList": "Επιστροφή στη λίστα",
"logs": "Καταγραφή",
"stats": "Στατιστικά",
"consoleTab": "Κονσόλα",
"failedToFetchLogs": "Αποτυχία ανάκτησης αρχείων καταγραφής: {{error}}",
"failedToDownloadLogs": "Απέτυχε η λήψη των αρχείων καταγραφής: {{error}}",
"linesToShow": "Γραμμές για εμφάνιση",
"last50Lines": "Τελευταίες 50 γραμμές",
"last100Lines": "Τελευταίες 100 γραμμές",
"last500Lines": "Τελευταίες 500 γραμμές",
"last1000Lines": "Τελευταίες 1000 γραμμές",
"allLogs": "Όλα τα αρχεία καταγραφής",
"showTimestamps": "Εμφάνιση Χρονοσημάνσεων",
"autoRefresh": "Αυτόματη Ανανέωση",
"filterLogsPlaceholder": "Φιλτράρισμα αρχείων καταγραφής...",
"noLogsAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα αρχεία καταγραφής"
},
"terminal": {
"title": "Τερματικό",
"connect": "Σύνδεση στον εξυπηρετητή",
"disconnect": "Αποσύνδεση",
"clear": "Εκκαθάριση",
"copy": "Αντιγραφή",
"paste": "Επικόλληση",
"find": "Εύρεση",
"fullscreen": "Πλήρης Οθόνη",
"splitHorizontal": "Οριζόντιος Διαχωρισμός",
"splitVertical": "Κάθετος Διαχωρισμός",
"closePanel": "Κλείσιμο Πίνακα",
"reconnect": "Επανασύνδεση",
"sessionEnded": "Η Συνεδρία Έληξε",
"connectionLost": "Η Σύνδεση Χάθηκε",
"error": "ΣΦΑΛΜΑ: {{message}}",
"disconnected": "Αποσυνδέθηκε",
"connectionClosed": "Η σύνδεση έκλεισε",
"connectionError": "Σφάλμα σύνδεσης: {{message}}",
"connected": "Συνδεδεμένο",
"sshConnected": "Η σύνδεση SSH δημιουργήθηκε",
"authError": "Η πιστοποίηση απέτυχε: {{message}}",
"unknownError": "Προέκυψε άγνωστο σφάλμα",
"messageParseError": "Αποτυχία ανάλυσης μηνύματος διακομιστή",
"websocketError": "Σφάλμα σύνδεσης WebSocket",
"connecting": "Σύνδεση...",
"reconnecting": "Επανασύνδεση... ({{attempt}}/{{max}})",
"reconnected": "Επιτυχής επανασύνδεση",
"maxReconnectAttemptsReached": "Επιτεύχθηκαν μέγιστες προσπάθειες επανασύνδεσης",
"connectionTimeout": "Χρονικό όριο σύνδεσης",
"terminalTitle": "Τερματικό - {{host}}",
"terminalWithPath": "Τερματικό - {{host}}:{{path}}",
"runTitle": "Εκτέλεση {{command}} - {{host}}",
"totpRequired": "Απαιτείται Έλεγχος Ταυτότητας Δύο Παραγόντων",
"totpCodeLabel": "Κωδικός Επαλήθευσης",
"totpPlaceholder": "000000",
"totpVerify": "Επαλήθευση",
"sudoPasswordPopupTitle": "Εισαγωγή Κωδικού Πρόσβασης?",
"sudoPasswordPopupHint": "Πατήστε Enter για εισαγωγή, Esc για απόρριψη",
"sudoPasswordPopupConfirm": "Insert",
"sudoPasswordPopupDismiss": "Απόρριψη"
},
"fileManager": {
"title": "Διαχειριστής Αρχείων",
"file": "Αρχείο",
"folder": "Φάκελος",
"connectToSsh": "Συνδεθείτε στο SSH για να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες αρχείων",
"uploadFile": "Μεταφόρτωση Αρχείου",
"downloadFile": "Λήψη",
"extractArchive": "Εξαγωγή Αρχειοθήκης",
"extractingArchive": "Εξαγωγή {{name}}...",
"archiveExtractedSuccessfully": "Το {{name}} εξήχθη επιτυχώς",
"extractFailed": "Η εξαγωγή απέτυχε",
"compressFile": "Συμπίεση Αρχείου",
"compressFiles": "Συμπίεση Αρχείων",
"compressFilesDesc": "Συμπίεση {{count}} αντικειμένων σε μια αρχειοθήκη",
"archiveName": "Όνομα Αρχειοθέτησης",
"enterArchiveName": "Εισάγετε όνομα αρχειοθήκης...",
"compressionFormat": "Μορφή Συμπίεσης",
"selectedFiles": "Επιλεγμένα αρχεία",
"andMoreFiles": "και {{count}} περισσότερα...",
"compress": "Συμπίεση",
"compressingFiles": "Συμπίεση {{count}} αντικειμένων σε {{name}}...",
"filesCompressedSuccessfully": "Το {{name}} δημιουργήθηκε με επιτυχία",
"compressFailed": "Η συμπίεση απέτυχε",
"edit": "Επεξεργασία",
"preview": "Προεπισκόπηση",
"previous": "Προηγούμενο",
"next": "Επόμενο",
"pageXOfY": "Σελίδα {{current}} του {{total}}",
"zoomOut": "Σμίκρυνση",
"zoomIn": "Μεγέθυνση",
"newFile": "Νέο Αρχείο",
"newFolder": "Νέος Φάκελος",
"rename": "Μετονομασία",
"renameItem": "Μετονομασία Αντικειμένου",
"deleteItem": "Διαγραφή Αντικειμένου",
"currentPath": "Τρέχουσα Διαδρομή",
"uploadFileTitle": "Μεταφόρτωση Αρχείου",
"maxFileSize": "Μέγιστο: 1GB (JSON) / 5GB (Binary) - Μεγάλα αρχεία που υποστηρίζονται",
"removeFile": "Αφαίρεση Αρχείου",
"clickToSelectFile": "Κάντε κλικ για να επιλέξετε ένα αρχείο",
"chooseFile": "Επιλογή Αρχείου",
"uploading": "Μεταφόρτωση...",
"downloading": "Λήψη...",
"uploadingFile": "Μεταφόρτωση {{name}}...",
"uploadingLargeFile": "Μεταφόρτωση μεγάλου αρχείου {{name}} ({{size}})...",
"downloadingFile": "Λήψη {{name}}...",
"creatingFile": "Δημιουργία {{name}}...",
"creatingFolder": "Δημιουργία {{name}}...",
"deletingItem": "Διαγραφή {{type}} {{name}}...",
"renamingItem": "Μετονομασία {{type}} {{oldName}} σε {{newName}}...",
"createNewFile": "Δημιουργία Νέου Αρχείου",
"fileName": "Όνομα Αρχείου",
"creating": "Δημιουργία...",
"createFile": "Δημιουργία Αρχείου",
"createNewFolder": "Δημιουργία Νέου Φακέλου",
"folderName": "Όνομα Φακέλου",
"createFolder": "Δημιουργία Φακέλου",
"warningCannotUndo": "Προειδοποίηση: Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί",
"itemPath": "Διαδρομή Αντικειμένου",
"thisIsDirectory": "Αυτός είναι ένας κατάλογος (θα διαγραφεί αναδρομικά)",
"deleting": "Διαγραφή...",
"currentPathLabel": "Τρέχουσα Διαδρομή",
"newName": "Νέο Όνομα",
"thisIsDirectoryRename": "Αυτός είναι ένας κατάλογος",
"renaming": "Μετονομασία...",
"fileUploadedSuccessfully": "Αρχείο \"{{name}}\" μεταφορτώθηκε επιτυχώς",
"failedToUploadFile": "Αποτυχία μεταφόρτωσης αρχείου",
"fileDownloadedSuccessfully": "Αρχείο \"{{name}}\" κατεβασμένο επιτυχώς",
"failedToDownloadFile": "Αποτυχία λήψης αρχείου",
"noFileContent": "Δεν ελήφθη περιεχόμενο αρχείου",
"filePath": "Διαδρομή Αρχείου",
"fileCreatedSuccessfully": "Αρχείο \"{{name}}\" δημιουργήθηκε με επιτυχία",
"failedToCreateFile": "Αποτυχία δημιουργίας αρχείου",
"folderCreatedSuccessfully": "Ο φάκελος \"{{name}}\" δημιουργήθηκε με επιτυχία",
"failedToCreateFolder": "Αποτυχία δημιουργίας φακέλου",
"failedToCreateItem": "Αποτυχία δημιουργίας στοιχείου",
"operationFailed": "{{operation}} λειτουργία απέτυχε για {{name}}: {{error}}",
"failedToResolveSymlink": "Αποτυχία επίλυσης συντόμευσης",
"itemDeletedSuccessfully": "Το {{type}} διαγράφηκε επιτυχώς",
"itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} στοιχεία διαγράφηκαν με επιτυχία",
"failedToDeleteItems": "Αποτυχία διαγραφής στοιχείων",
"dragFilesToUpload": "Αποθέστε αρχεία εδώ για μεταφόρτωση",
"emptyFolder": "Αυτός ο φάκελος είναι κενός",
"itemCount": "{{count}} στοιχεία",
"selectedCount": "επιλεγμένο {{count}}",
"searchFiles": "Αναζήτηση αρχείων...",
"upload": "Ανέβασμα",
"selectHostToStart": "Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή για να ξεκινήσετε τη διαχείριση αρχείων",
"failedToConnect": "Αποτυχία σύνδεσης στο SSH",
"failedToLoadDirectory": "Αποτυχία φόρτωσης φακέλου",
"noSSHConnection": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση SSH",
"enterFolderName": "Εισάγετε όνομα φακέλου:",
"enterFileName": "Εισάγετε όνομα αρχείου:",
"copy": "Αντιγραφή",
"cut": "Αποκοπή",
"paste": "Επικόλληση",
"copyPath": "Αντιγραφή Διαδρομής",
"copyPaths": "Αντιγραφή Διαδρομών",
"delete": "Διαγραφή",
"properties": "Ιδιότητες",
"refresh": "Ανανέωση",
"downloadFiles": "Λήψη {{count}} αρχείων στον περιηγητή",
"copyFiles": "Αντιγραφή {{count}} αντικειμένων",
"cutFiles": "Αποκοπή {{count}} αντικειμένων",
"deleteFiles": "Διαγραφή στοιχείων {{count}}",
"filesCopiedToClipboard": "Τα στοιχεία {{count}} αντιγράφηκαν στο πρόχειρο",
"filesCutToClipboard": "{{count}} στοιχεία κομμένα στο πρόχειρο",
"pathCopiedToClipboard": "Η διαδρομή αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"pathsCopiedToClipboard": "Οι διαδρομές {{count}} αντιγράφηκαν στο πρόχειρο",
"failedToCopyPath": "Αποτυχία αντιγραφής διαδρομής στο πρόχειρο",
"movedItems": "Μετακινήθηκαν {{count}} στοιχεία",
"failedToDeleteItem": "Αποτυχία διαγραφής στοιχείου",
"itemRenamedSuccessfully": "Το {{type}} μετονομάστηκε με επιτυχία",
"failedToRenameItem": "Αποτυχία μετονομασίας στοιχείου",
"download": "Λήψη",
"permissions": "Δικαιώματα",
"size": "Μέγεθος",
"modified": "Τροποποιήθηκε",
"path": "Διαδρομή",
"confirmDelete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το {{name}}?",
"uploadSuccess": "Το αρχείο μεταφορτώθηκε επιτυχώς",
"uploadFailed": "Η μεταφόρτωση αρχείου απέτυχε",
"downloadSuccess": "Επιτυχής λήψη αρχείου",
"downloadFailed": "Η λήψη του αρχείου απέτυχε",
"permissionDenied": "Άρνηση πρόσβασης",
"checkDockerLogs": "Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής Docker για λεπτομερείς πληροφορίες σφάλματος",
"internalServerError": "Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα διακομιστή",
"serverError": "Σφάλμα Διακομιστή",
"error": "Σφάλμα",
"requestFailed": "Το αίτημα απέτυχε με κωδικό κατάστασης",
"unknownFileError": "άγνωστο",
"cannotReadFile": "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου",
"noSshSessionId": "Δεν υπάρχει διαθέσιμο ID συνεδρίας SSH",
"noFilePath": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη διαδρομή αρχείου",
"noCurrentHost": "Δεν υπάρχει διαθέσιμος υπολογιστής",
"fileSavedSuccessfully": "Το αρχείο αποθηκεύτηκε επιτυχώς",
"saveTimeout": "Λήξη χρονικού ορίου για τη λειτουργία αποθήκευσης. Το αρχείο μπορεί να έχει αποθηκευτεί επιτυχώς, αλλά η λειτουργία χρειάστηκε πάρα πολύ για να ολοκληρωθεί. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής Docker για επιβεβαίωση.",
"failedToSaveFile": "Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου",
"deletedSuccessfully": "διαγράφηκε επιτυχώς",
"connectToServer": "Σύνδεση σε διακομιστή",
"selectServerToEdit": "Επιλέξτε ένα διακομιστή από την πλαϊνή μπάρα για να ξεκινήσετε την επεξεργασία αρχείων",
"fileOperations": "Λειτουργίες Αρχείων",
"confirmDeleteMessage": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το {{name}}?",
"confirmDeleteSingleItem": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα \"{{name}}\"?",
"confirmDeleteMultipleItems": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα {{count}} αντικείμενα?",
"confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα {{count}} αντικείμενα? Αυτό περιλαμβάνει φακέλους και τα περιεχόμενά τους.",
"confirmDeleteFolder": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά τον φάκελο \"{{name}}\" και όλα τα περιεχόμενά του;",
"deleteDirectoryWarning": "Αυτό θα διαγράψει το φάκελο και όλα τα περιεχόμενά του.",
"actionCannotBeUndone": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"permanentDeleteWarning": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Το αντικείμενο(α) θα διαγραφεί οριστικά από το διακομιστή.",
"recent": "Πρόσφατα",
"pinned": "Καρφιτσωμένο",
"folderShortcuts": "Συντομεύσεις Φακέλου",
"noRecentFiles": "Δεν υπάρχουν πρόσφατα αρχεία.",
"noPinnedFiles": "Δεν υπάρχουν καρφιτσωμένα αρχεία.",
"enterFolderPath": "Εισαγωγή διαδρομής φακέλου",
"noShortcuts": "Χωρίς συντομεύσεις.",
"searchFilesAndFolders": "Αναζήτηση αρχείων και φακέλων...",
"noFilesOrFoldersFound": "Δεν βρέθηκαν αρχεία ή φάκελοι.",
"failedToConnectSSH": "Αποτυχία σύνδεσης στο SSH",
"failedToReconnectSSH": "Αποτυχία επανασύνδεσης SSH συνεδρίας",
"failedToListFiles": "Αποτυχία εμφάνισης αρχείων",
"fetchHomeDataTimeout": "Λήξη χρονικού ορίου για την ανάκτηση δεδομένων οικίας",
"sshStatusCheckTimeout": "Λήξη χρονικού ορίου ελέγχου κατάστασης SSH",
"sshReconnectionTimeout": "Λήξη χρονικού ορίου επανσύνδεσης SSH",
"saveOperationTimeout": "Λήξη χρονικού ορίου λειτουργίας αποθήκευσης",
"cannotSaveFile": "Αδυναμία αποθήκευσης αρχείου",
"dragSystemFilesToUpload": "Σύρετε τα αρχεία συστήματος εδώ για να ανεβάσετε",
"dragFilesToWindowToDownload": "Σύρετε αρχεία έξω από το παράθυρο για λήψη",
"openTerminalHere": "Άνοιγμα Τερματικού Εδώ",
"run": "Εκτέλεση",
"saveToSystem": "Αποθήκευση ως...",
"selectLocationToSave": "Επιλογή τοποθεσίας για αποθήκευση",
"openTerminalInFolder": "Άνοιγμα τερματικού σε αυτόν τον φάκελο",
"openTerminalInFileLocation": "Άνοιγμα τερματικού στην τοποθεσία αρχείου",
"terminalWithPath": "Τερματικό - {{host}}:{{path}}",
"runningFile": "Τρέξιμο - {{file}}",
"onlyRunExecutableFiles": "Μπορέστε να εκτελέσετε μόνο εκτελέσιμα αρχεία",
"noHostSelected": "Δεν επιλέχθηκε κεντρικός υπολογιστής",
"starred": "Αγαπημένα",
"shortcuts": "Συντομεύσεις",
"directories": "Κατάλογοι",
"removedFromRecentFiles": "Αφαιρέθηκε το \"{{name}}\" από τα πρόσφατα αρχεία",
"removeFailed": "Αποτυχία κατάργησης",
"unpinnedSuccessfully": "Unpinned \"{{name}}\" επιτυχώς",
"unpinFailed": "Αποτυχία αποσύνδεσης",
"removedShortcut": "Αφαιρέθηκε συντόμευση \"{{name}}\"",
"removeShortcutFailed": "Κατάργηση συντόμευσης απέτυχε",
"clearedAllRecentFiles": "Εκκαθάριση όλων των πρόσφατων αρχείων",
"clearFailed": "Αποτυχία εκκαθάρισης",
"removeFromRecentFiles": "Αφαίρεση από τα πρόσφατα αρχεία",
"clearAllRecentFiles": "Εκκαθάριση όλων των πρόσφατων αρχείων",
"unpinFile": "Ξεκαρφίτσωμα αρχείου",
"removeShortcut": "Αφαίρεση συντόμευσης",
"saveFilesToSystem": "Αποθήκευση {{count}} αρχείων ως...",
"pinFile": "Καρφίτσωμα αρχείου",
"addToShortcuts": "Προσθήκη στις συντομεύσεις",
"downloadToDefaultLocation": "Λήψη στην προεπιλεγμένη τοποθεσία",
"pasteFailed": "Η επικόλληση απέτυχε",
"noUndoableActions": "Καμία μη αναιρέσιμη ενέργεια",
"undoCopySuccess": "Αναίρεση λειτουργίας αντιγραφής: Διαγράφηκαν {{count}} αντιγραμμένα αρχεία",
"undoCopyFailedDelete": "Αποτυχία αναίρεσης: Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή αντιγραμμένων αρχείων",
"undoCopyFailedNoInfo": "Αποτυχία αναίρεσης: Αδυναμία εύρεσης αντιγραμμένων πληροφοριών αρχείου",
"undoMoveSuccess": "Undid move operation: Μετακινήθηκε {{count}} αρχεία πίσω στην αρχική τοποθεσία",
"undoMoveFailedMove": "Αποτυχία αναίρεσης: Δεν ήταν δυνατή η μετακίνηση αρχείων πίσω",
"undoMoveFailedNoInfo": "Αποτυχία αναίρεσης: Αδυναμία εύρεσης πληροφοριών αρχείου που μετακινήθηκαν",
"undoDeleteNotSupported": "Η λειτουργία διαγραφής δεν μπορεί να αναιρεθεί: Τα αρχεία έχουν διαγραφεί οριστικά από το διακομιστή",
"undoTypeNotSupported": "Μη υποστηριζόμενος τύπος λειτουργίας αναίρεσης",
"undoOperationFailed": "Η λειτουργία αναίρεσης απέτυχε",
"unknownError": "Άγνωστο σφάλμα",
"enterPath": "Εισάγετε διαδρομή...",
"editPath": "Επεξεργασία διαδρομής",
"confirm": "Επιβεβαίωση",
"cancel": "Ακύρωση",
"find": "Εύρεση...",
"replaceWith": "Αντικατάσταση με...",
"replace": "Αντικατάσταση",
"replaceAll": "Αντικατάσταση Όλων",
"downloadInstead": "Λήψη Αντ 'αυτού",
"keyboardShortcuts": "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου",
"searchAndReplace": "Αναζήτηση & Αντικατάσταση",
"editing": "Επεξεργασία",
"navigation": "Navigation",
"code": "Κωδικός",
"search": "Αναζήτηση",
"findNext": "Εύρεση Επόμενου",
"findPrevious": "Εύρεση Προηγούμενου",
"save": "Αποθήκευση",
"selectAll": "Επιλογή Όλων",
"undo": "Αναίρεση",
"redo": "Επανάληψη",
"goToLine": "Μετάβαση στη γραμμή",
"moveLineUp": "Μετακίνηση Γραμμής Πάνω",
"moveLineDown": "Μετακίνηση Γραμμής Κάτω",
"toggleComment": "Εναλλαγή Σχολίου",
"indent": "Εσοχή",
"outdent": "Εξωτερικό",
"autoComplete": "Auto Complete",
"imageLoadError": "Αποτυχία φόρτωσης εικόνας",
"rotate": "Περιστροφή",
"originalSize": "Αρχικό Μέγεθος",
"startTyping": "Αρχίστε να πληκτρολογείτε...",
"unknownSize": "Άγνωστο μέγεθος",
"fileIsEmpty": "Το αρχείο είναι κενό",
"largeFileWarning": "Προειδοποίηση Μεγάλου Αρχείου",
"largeFileWarningDesc": "Αυτό το αρχείο είναι {{size}} σε μέγεθος, το οποίο μπορεί να προκαλέσει προβλήματα απόδοσης όταν ανοιχθεί ως κείμενο.",
"fileNotFoundAndRemoved": "Αρχείο \"{{name}}\" δεν βρέθηκε και έχει αφαιρεθεί από πρόσφατα / καρφιτσωμένα αρχεία",
"failedToLoadFile": "Απέτυχε η φόρτωση του αρχείου: {{error}}",
"serverErrorOccurred": "Παρουσιάστηκε σφάλμα διακομιστή. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
"autoSaveFailed": "Η αυτόματη αποθήκευση απέτυχε",
"fileAutoSaved": "Αυτόματα αποθηκευμένο αρχείο",
"moveFileFailed": "Αποτυχία μετακίνησης του {{name}}",
"moveOperationFailed": "Αποτυχία λειτουργίας μετακίνησης",
"canOnlyCompareFiles": "Μπορεί να συγκρίνει μόνο δύο αρχεία",
"comparingFiles": "Σύγκριση αρχείων: {{file1}} και {{file2}}",
"dragFailed": "Αποτυχία λειτουργίας συρσίματος",
"filePinnedSuccessfully": "Αρχείο \"{{name}}\" καρφιτσώθηκε επιτυχώς",
"pinFileFailed": "Αποτυχία καρφιτσώματος",
"fileUnpinnedSuccessfully": "Αρχείο \"{{name}}\" ξεκαρφιτσώθηκε επιτυχώς",
"unpinFileFailed": "Αποτυχία ξεκαρφιτσώματος",
"shortcutAddedSuccessfully": "Συντόμευση φακέλου \"{{name}}\" προστέθηκε επιτυχώς",
"addShortcutFailed": "Αποτυχία προσθήκης συντόμευσης",
"operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} στοιχεία με επιτυχία",
"operationCompleted": "{{operation}} {{count}} στοιχεία",
"downloadFileSuccess": "Αρχείο {{name}} κατέβηκε επιτυχώς",
"downloadFileFailed": "Αποτυχία λήψης",
"moveTo": "Μετακίνηση στο {{name}}",
"diffCompareWith": "Σύγκριση διαφοράς με το {{name}}",
"dragOutsideToDownload": "Σύρετε έξω από το παράθυρο για λήψη ({{count}} αρχεία)",
"newFolderDefault": "Νέος Φάκελος",
"newFileDefault": "NewFile.txt",
"successfullyMovedItems": "Επιτυχής μετακίνηση {{count}} στοιχείων στο {{target}}",
"move": "Μετακίνηση",
"searchInFile": "Αναζήτηση σε αρχείο (Ctrl+F)",
"showKeyboardShortcuts": "Εμφάνιση συντομεύσεων πληκτρολογίου",
"startWritingMarkdown": "Αρχίστε να γράφετε το περιεχόμενό σας markdown...",
"loadingFileComparison": "Φόρτωση σύγκρισης αρχείου...",
"reload": "Reload",
"compare": "Σύγκριση",
"sideBySide": "Πλευρά δίπλα",
"inline": "Εμβόλιμο",
"fileComparison": "Σύγκριση αρχείων: {{file1}} vs {{file2}}",
"fileTooLarge": "Πολύ μεγάλο αρχείο: {{error}}",
"sshConnectionFailed": "Αποτυχία σύνδεσης SSH. Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
"loadFileFailed": "Απέτυχε η φόρτωση του αρχείου: {{error}}",
"connectedSuccessfully": "Επιτυχής σύνδεση",
"totpVerificationFailed": "Αποτυχία επαλήθευσης TOTP",
"verificationCodePrompt": "Κωδικός επιβεβαίωσης:",
"changePermissions": "Αλλαγή Δικαιωμάτων",
"changePermissionsDesc": "Τροποποίηση δικαιωμάτων αρχείου για",
"currentPermissions": "Τρέχοντα Δικαιώματα",
"newPermissions": "Νέα Δικαιώματα",
"owner": "Ιδιοκτήτης",
"group": "Ομάδα",
"others": "Άλλα",
"read": "Ανάγνωση",
"write": "Εγγραφή",
"execute": "Εκτέλεση",
"permissionsChangedSuccessfully": "Τα δικαιώματα άλλαξαν επιτυχώς",
"failedToChangePermissions": "Αποτυχία αλλαγής δικαιωμάτων"
},
"tunnel": {
"noTunnelsConfigured": "Δεν Ρυθμίστηκαν Σήραγγες",
"configureTunnelsInHostSettings": "Ρυθμίστε τις συνδέσεις δρομολόγησης στο Host Manager για να ξεκινήσετε"
},
"tunnels": {
"title": "SSH Σήραγγες",
"noSshTunnels": "Χωρίς SSH Tunnels",
"createFirstTunnelMessage": "Δεν έχετε δημιουργήσει ακόμα SSH tunnel. Ρυθμίστε τις συνδέσεις tunnel στο Host Manager για να ξεκινήσετε.",
"connected": "Συνδεδεμένο",
"disconnected": "Αποσυνδέθηκε",
"connecting": "Σύνδεση...",
"disconnecting": "Αποσύνδεση...",
"unknownTunnelStatus": "Άγνωστο",
"statusUnknown": "Άγνωστο",
"unknown": "Άγνωστο",
"error": "Σφάλμα",
"failed": "Απέτυχε",
"retrying": "Επανάληψη",
"waiting": "Αναμονή",
"waitingForRetry": "Αναμονή για επανάληψη",
"retryingConnection": "Επανάληψη σύνδεσης",
"canceling": "Ακύρωση...",
"connect": "Σύνδεση",
"disconnect": "Αποσύνδεση",
"cancel": "Ακύρωση",
"port": "Θύρα",
"attempt": "Προσπάθεια {{current}} του {{max}}",
"nextRetryIn": "Επόμενη προσπάθεια σε {{seconds}} δευτερόλεπτα",
"checkDockerLogs": "Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής Docker για το λόγο σφάλματος, μπείτε στο",
"orCreate": "ή δημιουργήστε ένα ",
"noTunnelConnections": "Δεν έχουν ρυθμιστεί συνδέσεις διοχέτευσης",
"tunnelConnections": "Συνδέσεις Tunnel",
"addTunnel": "Προσθήκη Tunnel",
"editTunnel": "Επεξεργασία Σήραγγας",
"deleteTunnel": "Διαγραφή Tunnel",
"tunnelName": "Όνομα Tunnel",
"localPort": "Τοπική Θύρα",
"remoteHost": "Απομακρυσμένος Διακομιστής",
"remotePort": "Απομακρυσμένη Θύρα",
"autoStart": "Αυτόματη Εκκίνηση",
"status": "Κατάσταση",
"active": "Ενεργό",
"inactive": "Ανενεργό",
"start": "Έναρξη",
"stop": "Διακοπή",
"restart": "Επανεκκίνηση",
"connectionType": "Τύπος Σύνδεσης",
"local": "Τοπικό",
"remote": "Απομακρυσμένο",
"dynamic": "Δυναμικό",
"unknownConnectionStatus": "Άγνωστο",
"portMapping": "Θύρα {{sourcePort}} → {{endpointHost}}:{{endpointPort}}",
"endpointHostNotFound": "Ο κεντρικός υπολογιστής τελικού σημείου δεν βρέθηκε",
"discord": "Discord",
"githubIssue": "Πρόβλημα στο GitHub",
"forHelp": "για βοήθεια"
},
"serverStats": {
"title": "Στατιστικά Διακομιστή",
"cpu": "Επεξεργαστής",
"memory": "Μνήμη",
"disk": "Δίσκος",
"network": "Δίκτυο",
"uptime": "Χρόνος",
"loadAverage": "Avg: {{avg1}}, {{avg5}}, {{avg15}}",
"processes": "Διεργασίες",
"connections": "Συνδέσεις",
"usage": "Χρήση",
"available": "Διαθέσιμο",
"total": "Σύνολο",
"free": "Δωρεάν",
"used": "Χρησιμοποιείται",
"percentage": "Ποσοστό",
"refreshStatusAndMetrics": "Ανανέωση κατάστασης και μετρήσεων",
"refreshStatus": "Ανανέωση Κατάστασης",
"fileManagerAlreadyOpen": "Ο Διαχειριστής αρχείων είναι ήδη ανοιχτός για αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή",
"openFileManager": "Άνοιγμα Διαχειριστή Αρχείων",
"cpuCores_one": "{{count}} CPU",
"cpuCores_other": "{{count}} CPUs",
"naCpus": "Δ/Α ΚΜΕ",
"loadAverageNA": "Avg: N/A",
"cpuUsage": "Χρήση CPU",
"memoryUsage": "Χρήση Μνήμης",
"diskUsage": "Χρήση Δίσκου",
"rootStorageSpace": "Root Αποθηκευτικός Χώρος",
"of": "από",
"feedbackMessage": "Έχετε ιδέες για το τι θα πρέπει να έρθει επόμενο για τη διαχείριση του διακομιστή? Μοιραστείτε τις",
"failedToFetchHostConfig": "Αποτυχία ανάκτησης ρύθμισης παραμέτρων κεντρικού υπολογιστή",
"failedToFetchStatus": "Αποτυχία ανάκτησης της κατάστασης του διακομιστή",
"failedToFetchMetrics": "Αποτυχία λήψης μετρήσεων διακομιστή",
"failedToFetchHomeData": "Αποτυχία λήψης δεδομένων οικίας",
"loadingMetrics": "Φόρτωση μετρήσεων...",
"connecting": "Σύνδεση...",
"refreshing": "Ανανέωση...",
"serverOffline": "Διακομιστής Χωρίς Σύνδεση",
"cannotFetchMetrics": "Αδυναμία λήψης μετρήσεων από διακομιστή εκτός σύνδεσης",
"totpRequired": "Απαιτείται Πιστοποίηση TOTP",
"totpUnavailable": "Στατιστικά διακομιστή μη διαθέσιμα για διακομιστές TOTP",
"totpVerified": "Επαληθευμένο TOTP, ξεκίνησε η συλλογή μετρήσεων",
"totpFailed": "Αποτυχία επαλήθευσης TOTP",
"totpInvalidCode": "Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης",
"totpCancelled": "Η συλλογή μετρικών ακυρώθηκε",
"authenticationFailed": "Αποτυχία ταυτοποίησης",
"noneAuthNotSupported": "Τα Στατιστικά Διακομιστή δεν υποστηρίζουν τύπο ελέγχου ταυτότητας 'none'.",
"load": "Φόρτωση",
"editLayout": "Επεξεργασία Διάταξης",
"cancelEdit": "Ακύρωση",
"addWidget": "Προσθήκη Γραφικού Στοιχείου",
"saveLayout": "Αποθήκευση Διάταξης",
"unsavedChanges": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
"layoutSaved": "Η διάταξη αποθηκεύτηκε επιτυχώς",
"failedToSaveLayout": "Αποτυχία αποθήκευσης διάταξης",
"systemInfo": "Πληροφορίες Συστήματος",
"hostname": "Hostname",
"operatingSystem": "Λειτουργικό Σύστημα",
"kernel": "Πυρήνας",
"totalUptime": "Συνολικό Χρόνο Ενημέρωσης",
"seconds": "δευτερόλεπτα",
"networkInterfaces": "Διεπαφές Δικτύου",
"noInterfacesFound": "Δεν βρέθηκαν διεπαφές δικτύου",
"totalProcesses": "Συνολικές Διεργασίες",
"running": "Εκτελείται",
"noProcessesFound": "Δεν βρέθηκαν διεργασίες",
"loginStats": "Στατιστικά Σύνδεσης SSH",
"totalLogins": "Σύνολο Συνδέσεων",
"uniqueIPs": "Μοναδικά IP",
"recentSuccessfulLogins": "Πρόσφατες Επιτυχημένες Συνδέσεις",
"recentFailedAttempts": "Πρόσφατες Αποτυχημένες Προσπάθειες",
"noRecentLoginData": "Δεν υπάρχουν πρόσφατα δεδομένα σύνδεσης",
"from": "από",
"quickActions": "Γρήγορες Ενέργειες",
"executeQuickAction": "Εκτέλεση {{name}}",
"executingQuickAction": "Εκτέλεση {{name}}...",
"quickActionSuccess": "{{name}} ολοκληρώθηκε με επιτυχία",
"quickActionFailed": "{{name}} απέτυχε",
"quickActionError": "Απέτυχε η εκτέλεση του {{name}}"
},
"auth": {
"tagline": "ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ SSH ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ",
"description": "Ασφαλής, ισχυρή, και διαισθητική διαχείριση σύνδεσης SSH",
"welcomeBack": "Καλώς ήρθατε πίσω στο TERMIX",
"createAccount": "Δημιουργήστε τον λογαριασμό σας TERMIX",
"continueExternal": "Συνέχεια με εξωτερικό πάροχο",
"loginTitle": "Συνδεθείτε στο Termix",
"registerTitle": "Δημιουργία Λογαριασμού",
"loginButton": "Είσοδος",
"registerButton": "Εγγραφή",
"forgotPassword": "Ξεχάσατε Τον Κωδικό Πρόσβασης?",
"rememberMe": "Να Με Θυμάσαι",
"noAccount": "Δεν έχετε λογαριασμό?",
"hasAccount": "Έχετε ήδη λογαριασμό?",
"loginSuccess": "Επιτυχής σύνδεση",
"loginFailed": "Αποτυχία σύνδεσης",
"registerSuccess": "Επιτυχής εγγραφή",
"registerFailed": "Η εγγραφή απέτυχε",
"logoutSuccess": "Επιτυχής αποσύνδεση",
"invalidCredentials": "Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης",
"accountCreated": "Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε επιτυχώς",
"passwordReset": "Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού εστάλη",
"twoFactorAuth": "Έλεγχος Ταυτότητας Δύο Παραγόντων",
"enterCode": "Εισάγετε τον κωδικό επαλήθευσης",
"backupCode": "Ή χρησιμοποιήστε εφεδρικό κωδικό",
"verifyCode": "Επαλήθευση Κωδικού",
"redirectingToApp": "Ανακατεύθυνση στην εφαρμογή...",
"enableTwoFactor": "Ενεργοποίηση Ταυτοποίησης Δύο Παραγόντων",
"disableTwoFactor": "Απενεργοποίηση Ταυτοποίησης Δύο Παραμέτρων",
"scanQRCode": "Σαρώστε αυτόν τον κωδικό QR με την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας",
"backupCodes": "Κωδικοί Αντιγράφων Ασφαλείας",
"saveBackupCodes": "Αποθηκεύστε αυτούς τους εφεδρικούς κωδικούς σε ασφαλές μέρος",
"twoFactorEnabledSuccess": "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων ενεργοποιήθηκε επιτυχώς!",
"twoFactorDisabled": "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων απενεργοποιήθηκε",
"newBackupCodesGenerated": "Δημιουργήθηκαν νέοι εφεδρικοί κωδικοί",
"backupCodesDownloaded": "Έγινε λήψη αντιγράφων ασφαλείας κωδικών",
"pleaseEnterSixDigitCode": "Παρακαλώ εισάγετε έναν 6-ψήφιο κωδικό",
"invalidVerificationCode": "Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης",
"failedToDisableTotp": "Αποτυχία απενεργοποίησης TOTP",
"failedToGenerateBackupCodes": "Αποτυχία δημιουργίας εφεδρικών κωδικών",
"enterPassword": "Εισάγετε τον κωδικό σας",
"lockedOidcAuth": "Κλειδωμένο (OIDC Auth)",
"twoFactorTitle": "Έλεγχος Ταυτότητας Δύο Παραγόντων",
"twoFactorProtected": "Ο λογαριασμός σας προστατεύεται με έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων",
"twoFactorActive": "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων είναι ενεργός στο λογαριασμό σας",
"disable2FA": "Απενεργοποίηση 2FA",
"disableTwoFactorWarning": "Η απενεργοποίηση του ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων θα καταστήσει τον λογαριασμό σας λιγότερο ασφαλή",
"passwordOrTotpCode": "Κωδικός Πρόσβασης ή Κωδικός TOTP",
"or": "Ή",
"generateNewBackupCodesText": "Δημιουργήστε νέους εφεδρικούς κωδικούς αν έχετε χάσει τους υπάρχοντες σας",
"generateNewBackupCodes": "Δημιουργία Νέων Εφεδρικών Κωδικών",
"yourBackupCodes": "Οι Αντίγραφοι Κωδικοί Σας",
"download": "Λήψη",
"setupTwoFactorTitle": "Ρύθμιση Ελέγχου Ταυτότητας Δύο Παραγόντων",
"sshAuthenticationRequired": "Απαιτείται Πιστοποίηση SSH",
"sshNoKeyboardInteractive": "Διαδραστική Πιστοποίηση Πληκτρολογίου Μη Διαθέσιμη",
"sshAuthenticationFailed": "Αποτυχία Ταυτοποίησης",
"sshAuthenticationTimeout": "Χρονικό Όριο Ταυτοποίησης",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει έλεγχο ταυτότητας διαδραστικού πληκτρολογίου. Παρακαλώ δώστε τον κωδικό σας ή το SSH κλειδί.",
"sshAuthFailedDescription": "Τα παρεχόμενα διαπιστευτήρια ήταν εσφαλμένα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά με έγκυρα διαπιστευτήρια.",
"sshTimeoutDescription": "Λήξη χρονικού ορίου προσπάθειας ταυτοποίησης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
"sshProvideCredentialsDescription": "Παρακαλώ δώστε τα SSH διαπιστευτήρια σας για να συνδεθείτε σε αυτόν το διακομιστή.",
"sshPasswordDescription": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης για αυτή τη σύνδεση SSH.",
"sshKeyPasswordDescription": "Αν το SSH κλειδί σας είναι κρυπτογραφημένο, εισάγετε εδώ τη φράση πρόσβασης.",
"step1ScanQR": "Βήμα 1: Σαρώστε τον κωδικό QR με την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας",
"manualEntryCode": "Χειροκίνητος Κώδικας Εισόδου",
"cannotScanQRText": "Αν δεν μπορείτε να σαρώσετε τον κωδικό QR, πληκτρολογήστε αυτόν τον κωδικό χειροκίνητα στην εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας",
"nextVerifyCode": "Επόμενο: Επαλήθευση Κώδικα",
"verifyAuthenticator": "Επαληθεύστε Τον Πιστοποιητικό Σας",
"step2EnterCode": "Βήμα 2: Εισάγετε τον 6-ψήφιο κωδικό από την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας",
"verificationCode": "Κωδικός Επαλήθευσης",
"back": "Πίσω",
"verifyAndEnable": "Επαλήθευση και ενεργοποίηση",
"saveBackupCodesTitle": "Αποθηκεύστε Τους Εφεδρικούς Κωδικούς Σας",
"step3StoreCodesSecurely": "Βήμα 3: Αποθηκεύστε αυτούς τους κώδικες σε ασφαλές μέρος",
"importantBackupCodesText": "Αποθηκεύστε αυτούς τους εφεδρικούς κωδικούς σε μια ασφαλή τοποθεσία. Μπορείτε να τους χρησιμοποιήσετε για να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογαριασμό σας εάν χάσετε τη συσκευή ελέγχου ταυτότητάς σας.",
"completeSetup": "Ολοκλήρωση Εγκατάστασης",
"notEnabledText": "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων προσθέτει ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας απαιτώντας έναν κωδικό από την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας κατά την σύνδεση.",
"enableTwoFactorButton": "Ενεργοποίηση Ταυτοποίησης Δύο Παραγόντων",
"addExtraSecurityLayer": "Προσθέστε ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας στο λογαριασμό σας",
"firstUser": "Πρώτος Χρήστης",
"firstUserMessage": "Είστε ο πρώτος χρήστης και θα γίνει ένας διαχειριστής. Μπορείτε να δείτε τις ρυθμίσεις διαχειριστή στο αναπτυσσόμενο μενού του χρήστη πλαϊνής μπάρας. Αν νομίζετε ότι αυτό είναι λάθος, ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής docker ή δημιουργήστε ένα ζήτημα GitHub.",
"external": "Εξωτερικό",
"loginWithExternal": "Συνδεθείτε με τον εξωτερικό πάροχο",
"loginWithExternalDesc": "Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τον καθορισμένο εξωτερικό πάροχο ταυτότητας σας",
"externalNotSupportedInElectron": "Ο εξωτερικός έλεγχος ταυτότητας δεν υποστηρίζεται ακόμα στην εφαρμογή Electron. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την έκδοση web για σύνδεση OIDC.",
"resetPasswordButton": "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης",
"sendResetCode": "Αποστολή Κωδικού Επαναφοράς",
"resetCodeDesc": "Εισάγετε το όνομα χρήστη σας για να λάβετε έναν κωδικό επαναφοράς κωδικού. Ο κωδικός θα συνδεθεί στα αρχεία καταγραφής docker container.",
"resetCode": "Reset Code",
"verifyCodeButton": "Επαλήθευση Κωδικού",
"enterResetCode": "Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό από τα αρχεία καταγραφής docker container για τον χρήστη:",
"goToLogin": "Μετάβαση στη σύνδεση",
"newPassword": "Νέος Κωδικός Πρόσβασης",
"confirmNewPassword": "Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης",
"enterNewPassword": "Εισάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης για το χρήστη:",
"signUp": "Εγγραφή",
"mobileApp": "Εφαρμογή Για Κινητά",
"loggingInToMobileApp": "Σύνδεση στην εφαρμογή για κινητά",
"desktopApp": "Εφαρμογή Επιφάνειας Εργασίας",
"loggingInToDesktopApp": "Σύνδεση στην εφαρμογή επιφάνειας εργασίας",
"loggingInToDesktopAppViaWeb": "Σύνδεση στην εφαρμογή επιφάνειας εργασίας μέσω διεπαφής ιστού",
"loadingServer": "Φόρτωση διακομιστή...",
"authenticating": "Ταυτοποίηση...",
"dataLossWarning": "Η επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας με αυτόν τον τρόπο θα διαγράψει όλα τα αποθηκευμένα SSH hosts, διαπιστευτήρια και άλλα κρυπτογραφημένα δεδομένα. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Χρησιμοποιήστε την μόνο αν έχετε ξεχάσει τον κωδικό σας και δεν είστε συνδεδεμένοι.",
"authenticationDisabled": "Απενεργοποίηση Ταυτοποίησης",
"authenticationDisabledDesc": "Όλες οι μέθοδοι ταυτοποίησης είναι απενεργοποιημένες. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή.",
"passwordResetSuccess": "Επιτυχής Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης",
"passwordResetSuccessDesc": "Επιτυχής επαναφορά του κωδικού πρόσβασης. Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε με το νέο κωδικό πρόσβασης."
},
"errors": {
"notFound": "Η σελίδα δεν βρέθηκε",
"unauthorized": "Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση",
"forbidden": "Απαγορεύεται η πρόσβαση",
"serverError": "Σφάλμα διακομιστή",
"networkError": "Σφάλμα δικτύου",
"databaseConnection": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τη βάση δεδομένων",
"unknownError": "Άγνωστο σφάλμα",
"loginFailed": "Αποτυχία σύνδεσης",
"failedPasswordReset": "Αποτυχία έναρξης επαναφοράς κωδικού πρόσβασης",
"failedVerifyCode": "Αποτυχία επαλήθευσης κωδικού επαναφοράς",
"failedCompleteReset": "Αποτυχία ολοκλήρωσης της επαναφοράς κωδικού πρόσβασης",
"invalidTotpCode": "Invalid TOTP code",
"failedOidcLogin": "Αποτυχία έναρξης σύνδεσης OIDC",
"failedUserInfo": "Αποτυχία λήψης πληροφοριών χρήστη μετά την σύνδεση OIDC",
"oidcAuthFailed": "Αποτυχία ταυτοποίησης OIDC",
"noTokenReceived": "Δεν ελήφθη κανένα διακριτικό από τη σύνδεση",
"invalidAuthUrl": "Μη έγκυρη έγκριση URL λήφθηκε από το σύστημα υποστήριξης",
"invalidInput": "Invalid input",
"requiredField": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"minLength": "Το ελάχιστο μήκος είναι {{min}}",
"maxLength": "Το μέγιστο μήκος είναι {{max}}",
"invalidEmail": "Μη έγκυρη διεύθυνση email",
"passwordMismatch": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν",
"passwordLoginDisabled": "Το όνομα χρήστη/κωδικός πρόσβασης είναι απενεργοποιημένο",
"weakPassword": "Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ αδύναμος",
"usernameExists": "Το όνομα χρήστη υπάρχει ήδη",
"emailExists": "Το email υπάρχει ήδη",
"loadFailed": "Αποτυχία φόρτωσης δεδομένων",
"saveError": "Αποτυχία αποθήκευσης",
"sessionExpired": "Η συνεδρία έληξε - παρακαλώ συνδεθείτε ξανά"
},
"messages": {
"saveSuccess": "Αποθηκεύτηκε επιτυχώς",
"saveError": "Αποτυχία αποθήκευσης",
"deleteSuccess": "Διαγράφηκε επιτυχώς",
"deleteError": "Αποτυχία διαγραφής",
"updateSuccess": "Επιτυχής ενημέρωση",
"updateError": "Αποτυχία ενημέρωσης",
"copySuccess": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"copyError": "Αποτυχία αντιγραφής",
"copiedToClipboard": "{{item}} αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"connectionEstablished": "Η σύνδεση δημιουργήθηκε",
"connectionClosed": "Η σύνδεση έκλεισε",
"reconnecting": "Επανασύνδεση...",
"processing": "Επεξεργασία...",
"pleaseWait": "Παρακαλώ περιμένετε...",
"registrationDisabled": "Νέα εγγραφή λογαριασμού απενεργοποιείται από έναν διαχειριστή. Παρακαλούμε συνδεθείτε ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή.",
"databaseConnected": "Η βάση δεδομένων συνδέθηκε επιτυχώς",
"databaseConnectionFailed": "Αποτυχία σύνδεσης με το διακομιστή βάσης δεδομένων",
"checkServerConnection": "Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεση του διακομιστή σας και προσπαθήστε ξανά",
"resetCodeSent": "Η επαναφορά κωδικού στάλθηκε στα αρχεία καταγραφής Docker",
"codeVerified": "Επιτυχής επαλήθευση κωδικού",
"passwordResetSuccess": "Επιτυχής επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
"loginSuccess": "Επιτυχής σύνδεση",
"registrationSuccess": "Επιτυχής εγγραφή"
},
"profile": {
"title": "Προφίλ Χρήστη",
"description": "Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας και την ασφάλεια",
"security": "Ασφάλεια",
"changePassword": "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης",
"twoFactorAuth": "Έλεγχος Ταυτότητας Δύο Παραγόντων",
"accountInfo": "Πληροφορίες Λογαριασμού",
"role": "Ρόλος",
"admin": "Διαχειριστής",
"user": "Χρήστης",
"authMethod": "Μέθοδος Ταυτοποίησης",
"local": "Τοπικό",
"external": "Εξωτερικό (OIDC)",
"externalAndLocal": "Διπλή Πιστοποίηση",
"selectPreferredLanguage": "Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα για τη διεπαφή",
"fileColorCoding": "Κωδικοποίηση Χρώματος Αρχείου",
"fileColorCodingDesc": "Αρχεία χρωμάτων-κώδικα ανά τύπο: φάκελοι (κόκκινο), αρχεία (μπλε), symlinks (πράσινο)",
"commandAutocomplete": "Αυτόματη Ολοκλήρωση Εντολής",
"commandAutocompleteDesc": "Ενεργοποίηση προτάσεων αυτόματης συμπλήρωσης πλήκτρων Tab για εντολές τερματικού βάσει του ιστορικού εντολών σας",
"defaultSnippetFoldersCollapsed": "Σύμπτυξη φακέλων αποσπώμενων από προεπιλογή",
"defaultSnippetFoldersCollapsedDesc": "Όταν ενεργοποιηθεί, όλοι οι φάκελοι αποκοπής θα καταρρεύσουν όταν ανοίξετε την καρτέλα αποσπασμάτων",
"terminalSyntaxHighlighting": "Επισήμανση Σύνταξης Τερματικού",
"showHostTags": "Εμφάνιση Ετικετών Υπολογιστή",
"showHostTagsDesc": "Εμφάνιση ετικετών σε κάθε κεντρικό υπολογιστή στην πλαϊνή μπάρα. Απενεργοποιήστε για να αποκρύψετε όλες τις ετικέτες.",
"account": "Λογαριασμός",
"appearance": "Εμφάνιση",
"languageLocalization": "Γλώσσα & Τοπικοποίηση",
"fileManagerSettings": "Διαχειριστής Αρχείων",
"terminalSettings": "Τερματικό",
"hostSidebarSettings": "Κεντρικός Υπολογιστής & Πλαϊνή Μπάρα",
"snippetsSettings": "Δείγματα",
"currentPassword": "Τρέχων Κωδικός Πρόσβασης",
"passwordChangedSuccess": "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε επιτυχώς! Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά.",
"failedToChangePassword": "Απέτυχε η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης. Παρακαλώ ελέγξτε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης και προσπαθήστε ξανά.",
"theme": "Θέμα",
"themeLight": "Φωτεινό",
"themeDark": "Σκοτεινό",
"themeSystem": "Σύστημα",
"appearanceDesc": "Επιλέξτε το χρώμα θέματος για την εφαρμογή",
"terminalSyntaxHighlightingDesc": "Αυτόματη επισήμανση εντολών, μονοπατιών, IP και επιπέδων καταγραφής στην έξοδο τερματικού"
},
"user": {
"failedToLoadVersionInfo": "Αποτυχία φόρτωσης πληροφοριών έκδοσης"
},
"placeholders": {
"enterCode": "000000",
"ipAddress": "127.0.0.1",
"port": "22",
"maxRetries": "3",
"retryInterval": "10",
"language": "Γλώσσα",
"username": "όνομα χρήστη",
"hostname": "όνομα κεντρικού υπολογιστή",
"folder": "φάκελος",
"password": "κωδικός",
"keyPassword": "κωδικός πρόσβασης",
"sudoPassword": "sudo password (προαιρετικό)",
"notes": "προσθέστε σημειώσεις σχετικά με αυτόν τον υπολογιστή...",
"expirationDate": "Επιλέξτε ημερομηνία λήξης",
"pastePrivateKey": "Επικολλήστε το ιδιωτικό σας κλειδί εδώ...",
"pastePublicKey": "Επικολλήστε το δημόσιο κλειδί εδώ...",
"credentialName": "Ο SSH Διακομιστής Μου",
"description": "Περιγραφή διαπιστευτηρίων SSH",
"searchCredentials": "Αναζήτηση διαπιστευτηρίων με βάση όνομα, όνομα χρήστη ή ετικέτες...",
"sshConfig": "ρύθμιση τελικού σημείου ssh",
"homePath": "/οικία",
"clientId": "το δικό σας-πελάτη",
"clientSecret": "σας-πελάτης-μυστικό",
"authUrl": "https://your-provider.com/application/o/authorize/",
"redirectUrl": "https://your-provider.com/application/o/termix/",
"tokenUrl": "https://your-provider.com/application/o/token/",
"userIdField": "υπο",
"usernameField": "όνομα",
"scopes": "άνοιγμα προφίλ email",
"userinfoUrl": "https://your-provider.com/application/o/userinfo/",
"enterUsername": "Εισάγετε όνομα χρήστη για δημιουργία διαχειριστή",
"searchHosts": "Αναζήτηση υπολογιστών με όνομα, όνομα χρήστη, IP, φάκελο, ετικέτες...",
"enterPassword": "Εισάγετε τον κωδικό σας",
"totpCode": "6-digit TOTP code",
"searchHostsAny": "Αναζήτηση hosts (δοκιμή: ετικέτα:prod, χρήστης:root, ip:192.168)...",
"confirmPassword": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για επιβεβαίωση",
"typeHere": "Πληκτρολογήστε εδώ",
"fileName": "Εισάγετε όνομα αρχείου (π.χ. example.txt)",
"folderName": "Εισάγετε όνομα φακέλου",
"fullPath": "Εισάγετε την πλήρη διαδρομή για το στοιχείο",
"currentPath": "Εισάγετε την τρέχουσα διαδρομή για το στοιχείο",
"newName": "Εισάγετε νέο όνομα",
"socks5Host": "127.0.0.1",
"socks5Username": "όνομα διακομιστή μεσολάβησης",
"socks5Password": "κωδικός διακομιστή μεσολάβησης",
"socks5PresetName": "π.χ., Αλυσίδα VPN Εργασίας",
"socks5PresetDescription": "π.χ., Διαμεσολαβητική αλυσίδα για πρόσβαση σε διακομιστές εργασίας",
"moshCommand": "mosh user@server",
"defaultPort": "22",
"defaultEndpointPort": "224",
"defaultMaxRetries": "3",
"defaultRetryInterval": "10"
},
"leftSidebar": {
"failedToLoadHosts": "Αποτυχία φόρτωσης υπολογιστών",
"noFolder": "Χωρίς Φάκελο",
"passwordRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης",
"failedToDeleteAccount": "Αποτυχία διαγραφής λογαριασμού",
"failedToMakeUserAdmin": "Αποτυχία δημιουργίας διαχειριστή χρήστη",
"userIsNowAdmin": "Ο χρήστης {{username}} είναι τώρα διαχειριστής",
"removeAdminConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την κατάσταση διαχειριστή από το {{username}}?",
"deleteUserConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το χρήστη {{username}}? Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"deleteAccount": "Διαγραφή Λογαριασμού",
"closeDeleteAccount": "Κλείσιμο Διαγραφής Λογαριασμού",
"deleteAccountWarning": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Αυτό θα διαγράψει οριστικά το λογαριασμό σας και όλα τα συσχετισμένα δεδομένα.",
"deleteAccountWarningDetails": "Η διαγραφή του λογαριασμού σας θα καταργήσει όλα τα δεδομένα σας, συμπεριλαμβανομένων SSH hosts, διαμορφώσεις και ρυθμίσεις. Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη.",
"deleteAccountWarningShort": "Αυτή η ενέργεια δεν είναι αναστρέψιμη και θα διαγράψει οριστικά το λογαριασμό σας.",
"cannotDeleteAccount": "Αδυναμία Διαγραφής Λογαριασμού",
"lastAdminWarning": "Είστε ο τελευταίος χρήστης διαχειριστή. Δεν μπορείτε να διαγράψετε το λογαριασμό σας, καθώς αυτό θα άφηνε το σύστημα χωρίς διαχειριστές. Παρακαλώ κάντε έναν άλλο χρήστη πρώτα διαχειριστή, ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη συστήματος.",
"confirmPassword": "Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης",
"deleting": "Διαγραφή...",
"cancel": "Ακύρωση"
},
"interface": {
"sidebar": "Sidebar",
"toggleSidebar": "Εναλλαγή Πλευρικής Μπάρας",
"close": "Κλείσιμο",
"online": "Συνδεδεμένος",
"offline": "Αποσυνδεδεμένος",
"maintenance": "Συντήρηση",
"degraded": "Μειώθηκε",
"noTunnelConnections": "Δεν έχουν ρυθμιστεί συνδέσεις διοχέτευσης",
"discord": "Discord",
"connectToSshForOperations": "Συνδεθείτε στο SSH για να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες αρχείων",
"uploadFile": "Μεταφόρτωση Αρχείου",
"newFile": "Νέο Αρχείο",
"newFolder": "Νέος Φάκελος",
"rename": "Μετονομασία",
"deleteItem": "Διαγραφή Αντικειμένου",
"createNewFile": "Δημιουργία Νέου Αρχείου",
"createNewFolder": "Δημιουργία Νέου Φακέλου",
"renameItem": "Μετονομασία Αντικειμένου",
"clickToSelectFile": "Κάντε κλικ για να επιλέξετε ένα αρχείο",
"noSshHosts": "Δεν Υπάρχουν Υπολογιστές SSH",
"sshHosts": "SSH Hosts",
"importSshHosts": "Εισαγωγή SSH Hosts από JSON",
"clientId": "Ταυτότητα Πελάτη",
"clientSecret": "Μυστικό Πελάτη",
"error": "Σφάλμα",
"warning": "Προειδοποίηση",
"deleteAccount": "Διαγραφή Λογαριασμού",
"closeDeleteAccount": "Κλείσιμο Διαγραφής Λογαριασμού",
"cannotDeleteAccount": "Αδυναμία Διαγραφής Λογαριασμού",
"confirmPassword": "Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης",
"deleting": "Διαγραφή...",
"externalAuth": "Εξωτερική Ταυτοποίηση (OIDC)",
"configureExternalProvider": "Ρύθμιση παρόχου εξωτερικής ταυτότητας για",
"waitingForRetry": "Αναμονή για επανάληψη",
"retryingConnection": "Επανάληψη σύνδεσης",
"resetSplitSizes": "Επαναφορά διαχωρισμένων μεγεθών",
"sshManagerAlreadyOpen": "Ο Διαχειριστής SSH είναι ήδη ανοιχτός",
"disabledDuringSplitScreen": "Απενεργοποιημένο κατά την διαίρεση οθόνης",
"unknown": "Άγνωστο",
"connected": "Συνδεδεμένο",
"disconnected": "Αποσυνδέθηκε",
"maxRetriesExhausted": "Max retries εξαντληθεί",
"endpointHostNotFound": "Ο κεντρικός υπολογιστής τελικού σημείου δεν βρέθηκε",
"administrator": "Διαχειριστής",
"user": "Χρήστης",
"external": "Εξωτερικό",
"local": "Τοπικό",
"saving": "Αποθηκεύεται...",
"saveConfiguration": "Αποθήκευση Ρυθμίσεων",
"loading": "Φόρτωση...",
"refresh": "Ανανέωση",
"adding": "Προσθήκη...",
"makeAdmin": "Δημιουργία Διαχειριστή",
"verifying": "Επαλήθευση...",
"verifyAndEnable": "Επαλήθευση και ενεργοποίηση",
"secretKey": "Μυστικό κλειδί",
"totpQrCode": "TOTP QR Code",
"passwordRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης κατά τη χρήση ταυτοποίησης κωδικού",
"sshKeyRequired": "Το Ιδιωτικό Κλειδί SSH απαιτείται όταν χρησιμοποιείται έλεγχος ταυτότητας κλειδιού",
"keyTypeRequired": "Ο τύπος κλειδιού απαιτείται όταν χρησιμοποιείτε έλεγχο ταυτότητας κλειδιού",
"validSshConfigRequired": "Πρέπει να επιλέξετε μια έγκυρη διαμόρφωση SSH από τη λίστα",
"updateHost": "Διακομιστής Ενημέρωσης",
"addHost": "Προσθήκη Διακομιστή",
"editHost": "Επεξεργασία Υπολογιστή",
"pinConnection": "Σύνδεση Καρφιτσών",
"authentication": "Ταυτοποίηση",
"password": "Κωδικός",
"key": "Κλειδί",
"sshPrivateKey": "Ιδιωτικό Κλειδί SSH",
"keyPassword": "Κωδικός Πρόσβασης Κλειδιού",
"keyType": "Τύπος Κλειδιού",
"enableTerminal": "Ενεργοποίηση Τερματικού",
"enableTunnel": "Ενεργοποίηση Tunnel",
"enableFileManager": "Ενεργοποίηση Διαχειριστή Αρχείων",
"defaultPath": "Προεπιλεγμένη Διαδρομή",
"tunnelConnections": "Συνδέσεις Tunnel",
"maxRetries": "Μέγιστες Επαναλήψεις",
"upload": "Ανέβασμα",
"updateKey": "Ενημέρωση Κλειδιού",
"productionFolder": "Παραγωγή",
"databaseServer": "Εξυπηρετητής Βάσης Δεδομένων",
"developmentServer": "Εξυπηρετητής Ανάπτυξης",
"developmentFolder": "Ανάπτυξη",
"webServerProduction": "Διακομιστής Ιστοσελίδων - Παραγωγή",
"unknownError": "Άγνωστο σφάλμα",
"failedToInitiatePasswordReset": "Αποτυχία έναρξης επαναφοράς κωδικού πρόσβασης",
"failedToVerifyResetCode": "Αποτυχία επαλήθευσης κωδικού επαναφοράς",
"failedToCompletePasswordReset": "Αποτυχία ολοκλήρωσης της επαναφοράς κωδικού πρόσβασης",
"invalidTotpCode": "Invalid TOTP code",
"failedToStartOidcLogin": "Αποτυχία έναρξης σύνδεσης OIDC",
"failedToGetUserInfoAfterOidc": "Αποτυχία λήψης πληροφοριών χρήστη μετά την σύνδεση OIDC",
"loginWithExternalProvider": "Σύνδεση με εξωτερικό πάροχο",
"loginWithExternal": "Συνδεθείτε με τον εξωτερικό πάροχο",
"sendResetCode": "Αποστολή Κωδικού Επαναφοράς",
"verifyCode": "Επαλήθευση Κωδικού",
"resetPassword": "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης",
"login": "Είσοδος",
"signUp": "Εγγραφή",
"failedToUpdateOidcConfig": "Αποτυχία ενημέρωσης παραμέτρων OIDC",
"failedToMakeUserAdmin": "Αποτυχία δημιουργίας διαχειριστή χρήστη",
"failedToStartTotpSetup": "Αποτυχία έναρξης εγκατάστασης TOTP",
"invalidVerificationCode": "Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης",
"failedToDisableTotp": "Αποτυχία απενεργοποίησης TOTP",
"failedToGenerateBackupCodes": "Αποτυχία δημιουργίας εφεδρικών κωδικών"
},
"mobile": {
"selectHostToStart": "Επιλέξτε έναν διακομιστή για να ξεκινήσετε τη συνεδρία τερματικού",
"limitedSupportMessage": "Η υποστήριξη της ιστοσελίδας για κινητά είναι ακόμα σε εξέλιξη. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή για κινητά για καλύτερη εμπειρία.",
"mobileAppInProgress": "Η εφαρμογή για κινητά βρίσκεται σε εξέλιξη",
"mobileAppInProgressDesc": "Εργαζόμαστε σε μια ειδική εφαρμογή για κινητά για να παρέχουμε μια καλύτερη εμπειρία σε κινητές συσκευές.",
"viewMobileAppDocs": "Εγκατάσταση Εφαρμογής Για Κινητά",
"mobileAppDocumentation": "Τεκμηρίωση Εφαρμογής Για Κινητά"
},
"dashboard": {
"title": "Ταμπλό",
"github": "GitHub",
"support": "Υποστήριξη",
"discord": "Discord",
"donate": "Δωρεά",
"serverOverview": "Επισκόπηση Διακομιστή",
"version": "Έκδοση",
"upToDate": "Έως την ημερομηνία",
"updateAvailable": "Διαθέσιμη Ενημέρωση",
"uptime": "Χρόνος",
"database": "Βάση Δεδομένων",
"healthy": "Υγιείς",
"error": "Σφάλμα",
"totalServers": "Σύνολο Εξυπηρετητών",
"totalTunnels": "Σύνολο Σηράγγων",
"totalCredentials": "Σύνολο Διαπιστευτηρίων",
"recentActivity": "Πρόσφατη Δραστηριότητα",
"reset": "Reset",
"loadingRecentActivity": "Φόρτωση πρόσφατης δραστηριότητας...",
"noRecentActivity": "Καμία πρόσφατη δραστηριότητα",
"quickActions": "Γρήγορες Ενέργειες",
"addHost": "Προσθήκη Διακομιστή",
"addCredential": "Προσθήκη Διαπιστευτηρίου",
"adminSettings": "Ρυθμίσεις Διαχειριστή",
"userProfile": "Προφίλ Χρήστη",
"serverStats": "Στατιστικά Διακομιστή",
"loadingServerStats": "Φόρτωση στατιστικών διακομιστή...",
"noServerData": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα διακομιστή",
"cpu": "Επεξεργαστής",
"ram": "RAM",
"notAvailable": "Δ/Υ"
},
"rbac": {
"shareHost": "Κοινοποίηση Διακομιστή",
"shareHostTitle": "Κοινή Χρήση Πρόσβασης Διακομιστή",
"shareHostDescription": "Παραχώρηση προσωρινής ή μόνιμης πρόσβασης σε αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή",
"targetUser": "Χρήστης Προορισμού",
"selectUser": "Επιλέξτε έναν χρήστη με τον οποίο θα μοιραστείτε",
"duration": "Διάρκεια",
"durationHours": "Διάρκεια (ώρες)",
"neverExpires": "Ποτέ δεν λήγει",
"permissionLevel": "Επίπεδο Δικαιωμάτων",
"permissionLevels": {
"readonly": "Μόνο Για Ανάγνωση",
"readonlyDesc": "Μπορεί να δει μόνο, καμία εισαγωγή εντολής",
"restricted": "Περιορισμένη",
"restrictedDesc": "Μπλοκάρει επικίνδυνες εντολές (passwd, rm -rf, κλπ.)",
"monitored": "Ελέγχτηκε",
"monitoredDesc": "Καταγράφει όλες τις εντολές, αλλά δεν αποκλείει (Προτείνεται)",
"full": "Πλήρης Πρόσβαση",
"fullDesc": "Δεν υπάρχουν περιορισμοί (δεν συνιστάται)"
},
"blockedCommands": "Αποκλεισμένες Εντολές",
"blockedCommandsPlaceholder": "Εισάγετε εντολές για μπλοκ, π.χ. passwd, rm, dd",
"maxSessionDuration": "Μέγιστη Διάρκεια Συνεδρίας (Λεπτά)",
"createTempUser": "Δημιουργία Προσωρινού Χρήστη",
"createTempUserDesc": "Δημιουργεί έναν περιορισμένο χρήστη στο διακομιστή αντί να μοιράζονται τα διαπιστευτήριά σας. Απαιτεί ασφαλή πρόσβαση. Πιο ασφαλή επιλογή.",
"expiresAt": "Λήγει Στις",
"expiresIn": "Λήγει σε {{hours}} ώρες",
"expired": "Έληξε",
"grantedBy": "Χορηγήθηκε Από",
"accessLevel": "Επίπεδο Πρόσβασης",
"lastAccessed": "Τελευταία Πρόσβαση",
"accessCount": "Αριθμός Πρόσβασης",
"revokeAccess": "Ανάκληση Πρόσβασης",
"confirmRevokeAccess": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανακαλέσετε την πρόσβαση για {{username}}?",
"hostSharedSuccessfully": "Ο υπολογιστής μοιράστηκε επιτυχώς με το {{username}}",
"hostAccessUpdated": "Η πρόσβαση στον υπολογιστή ενημερώθηκε",
"failedToShareHost": "Αποτυχία κοινής χρήσης κεντρικού υπολογιστή",
"accessRevokedSuccessfully": "Η πρόσβαση ανακλήθηκε επιτυχώς",
"failedToRevokeAccess": "Αποτυχία ανάκλησης πρόσβασης",
"shared": "Κοινόχρηστο",
"sharedHosts": "Κοινόχρηστοι Υπολογιστές",
"sharedWithMe": "Κοινή Χρήση Με Μου",
"noSharedHosts": "Κανένας υπολογιστής δεν μοιράστηκε μαζί σας",
"owner": "Ιδιοκτήτης",
"viewAccessList": "Προβολή Λίστας Πρόσβασης",
"accessList": "Λίστα Πρόσβασης",
"noAccessGranted": "Δεν έχει χορηγηθεί πρόσβαση για αυτόν τον υπολογιστή",
"noAccessGrantedMessage": "Κανένας χρήστης δεν έχει ακόμη πρόσβαση σε αυτόν τον υπολογιστή",
"manageAccessFor": "Διαχείριση πρόσβασης για",
"totalAccessRecords": "{{count}} εγγραφή(εις) πρόσβασης",
"neverAccessed": "Ποτέ",
"timesAccessed": "{{count}} φορά(ες)",
"daysRemaining": "{{days}} ημέρα(ες)",
"hoursRemaining": "{{hours}} ώρα(ες)",
"failedToFetchAccessList": "Αποτυχία λήψης της λίστας πρόσβασης",
"currentAccess": "Τρέχουσα Πρόσβαση",
"securityWarning": "Προειδοποίηση Ασφαλείας",
"securityWarningMessage": "Τα διαπιστευτήρια κοινής χρήσης παρέχουν στο χρήστη πλήρη πρόσβαση για να εκτελέσει οποιαδήποτε λειτουργία στο διακομιστή, συμπεριλαμβανομένης της αλλαγής κωδικών πρόσβασης και της διαγραφής αρχείων. Κοινή χρήση μόνο με αξιόπιστους χρήστες.",
"tempUserRecommended": "Σας συνιστούμε να ενεργοποιήσετε το 'Δημιουργία Προσωρινού Χρήστη' για καλύτερη ασφάλεια.",
"roleManagement": "Διαχείριση Ρόλων",
"manageRoles": "Διαχείριση Ρόλων",
"manageRolesFor": "Διαχείριση ρόλων για το {{username}}",
"assignRole": "Εκχώρηση Ρόλου",
"removeRole": "Αφαίρεση Ρόλου",
"userRoles": "Ρόλοι Χρήστη",
"permissions": "Δικαιώματα",
"systemRole": "Ρόλος Συστήματος",
"customRole": "Προσαρμοσμένος Ρόλος",
"roleAssignedSuccessfully": "Ο ρόλος ανατέθηκε με επιτυχία στον {{username}}",
"failedToAssignRole": "Αποτυχία αντιστοίχισης ρόλου",
"roleRemovedSuccessfully": "Ο ρόλος αφαιρέθηκε από το {{username}} με επιτυχία",
"failedToRemoveRole": "Αποτυχία κατάργησης ρόλου",
"cannotRemoveSystemRole": "Αδυναμία κατάργησης ρόλου συστήματος",
"cannotShareWithSelf": "Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση κεντρικού υπολογιστή με τον εαυτό σας",
"noCustomRolesToAssign": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι προσαρμοσμένοι ρόλοι. Οι ρόλοι συστήματος έχουν οριστεί αυτόματα.",
"credentialSharingWarning": "Η πιστοποίηση διαπιστευτηρίων δεν υποστηρίζεται για κοινή χρήση",
"credentialRequired": "Απαιτείται διαπιστευτήριο κατά την κοινή χρήση ενός κεντρικού υπολογιστή",
"credentialRequiredDescription": "Αυτός ο υπολογιστής δεν χρησιμοποιεί έλεγχο ταυτότητας με βάση τα διαπιστευτήρια. Για να μοιραστεί τους υπολογιστές υπολογιστών, λόγω της κρυπτογράφησης ανά χρήστη, ο υπολογιστής πρέπει να χρησιμοποιεί έλεγχο ταυτότητας με βάση τα διαπιστευτήρια.",
"auditLogs": "Αρχεία Καταγραφής Ελέγχου",
"viewAuditLogs": "Προβολή Αρχείων Καταγραφής Ελέγχου",
"action": "Ενέργεια",
"resourceType": "Τύπος Πόρου",
"resourceName": "Όνομα Πόρου",
"timestamp": "Χρονοσήμανση",
"ipAddress": "Διεύθυνση IP",
"userAgent": "Πράκτορας Χρήστη",
"success": "Επιτυχία",
"failed": "Απέτυχε",
"details": "Λεπτομέρειες",
"noAuditLogs": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα αρχεία καταγραφής ελέγχου",
"sessionRecordings": "Εγγραφές Συνεδρίας",
"viewRecording": "Προβολή Εγγραφής",
"downloadRecording": "Λήψη Εγγραφής",
"dangerousCommand": "Εντοπίστηκε Επικίνδυνη Εντολή",
"commandBlocked": "Η Εντολή Αποκλείστηκε",
"terminateSession": "Τερματισμός Συνεδρίας",
"sessionTerminated": "Η συνεδρία τερματίστηκε από τον ιδιοκτήτη του κεντρικού υπολογιστή",
"sharedAccessExpired": "Η κοινόχρηστη πρόσβασή σας σε αυτόν τον υπολογιστή έχει λήξει",
"sharedAccessExpiresIn": "Η κοινόχρηστη πρόσβαση λήγει σε {{hours}} ώρες",
"roles": {
"label": "Ρόλοι",
"admin": "Διαχειριστής",
"user": "Χρήστης"
},
"createRole": "Δημιουργία Ρόλου",
"editRole": "Επεξεργασία Ρόλου",
"roleName": "Όνομα Ρόλου",
"displayName": "Εμφανιζόμενο Όνομα",
"description": "Περιγραφή",
"assignRoles": "Ανάθεση Ρόλων",
"userRoleAssignment": "Ανάθεση Ρόλου Χρήστη",
"selectUserPlaceholder": "Επιλέξτε ένα χρήστη",
"searchUsers": "Αναζήτηση χρηστη...",
"noUserFound": "Δεν βρέθηκε χρήστης",
"currentRoles": "Τρέχοντες Ρόλοι",
"noRolesAssigned": "Δεν έχουν ανατεθεί ρόλοι",
"assignNewRole": "Εκχώρηση Νέου Ρόλου",
"selectRolePlaceholder": "Επιλέξτε ένα ρόλο",
"searchRoles": "Αναζήτηση ρόλων...",
"noRoleFound": "Δεν βρέθηκε ρόλος",
"assign": "Ανάθεση",
"roleCreatedSuccessfully": "Ο ρόλος δημιουργήθηκε με επιτυχία",
"roleUpdatedSuccessfully": "Ο ρόλος ενημερώθηκε επιτυχώς",
"roleDeletedSuccessfully": "Ο ρόλος διαγράφηκε επιτυχώς",
"failedToLoadRoles": "Αποτυχία φόρτωσης ρόλων",
"failedToSaveRole": "Αποτυχία αποθήκευσης ρόλου",
"failedToDeleteRole": "Αποτυχία διαγραφής ρόλου",
"roleDisplayNameRequired": "Το όνομα εμφάνισης ρόλου απαιτείται",
"roleNameRequired": "Απαιτείται όνομα ρόλου",
"roleNameHint": "Χρησιμοποιήστε πεζά γράμματα, αριθμούς, κάτω παύλες και παύλες μόνο",
"displayNamePlaceholder": "Προγραμματιστής",
"descriptionPlaceholder": "Προγραμματιστές και μηχανικοί λογισμικού",
"confirmDeleteRole": "Διαγραφή Ρόλου",
"confirmDeleteRoleDescription": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το ρόλο '{{name}}'? Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"confirmRemoveRole": "Αφαίρεση Ρόλου",
"confirmRemoveRoleDescription": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό το ρόλο από το χρήστη?",
"editRoleDescription": "Ενημέρωση πληροφοριών ρόλου",
"createRoleDescription": "Δημιουργία ενός νέου προσαρμοσμένου ρόλου για την ομαδοποίηση χρηστών",
"assignRolesDescription": "Διαχείριση εκχωρήσεων ρόλου για τους χρήστες",
"noRoles": "Δεν βρέθηκαν ρόλοι",
"selectRole": "Επιλογή Ρόλου",
"type": "Τύπος",
"user": "Χρήστης",
"role": "Ρόλος",
"saveHostFirst": "Αποθήκευση Υπολογιστή Πρώτα",
"saveHostFirstDescription": "Παρακαλώ αποθηκεύστε τον κεντρικό υπολογιστή πριν ρυθμίσετε τις ρυθμίσεις κοινής χρήσης.",
"shareWithUser": "Κοινή χρήση με το χρήστη",
"shareWithRole": "Κοινή χρήση με το ρόλο",
"share": "Κοινοποίηση",
"target": "Target",
"expires": "Λήγει",
"never": "Ποτέ",
"noAccessRecords": "Δεν βρέθηκαν εγγραφές πρόσβασης",
"sharedSuccessfully": "Επιτυχής κοινοποίηση",
"failedToShare": "Αποτυχία κοινοποίησης",
"confirmRevokeAccessDescription": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανακαλέσετε αυτή την πρόσβαση?",
"hours": "ώρες",
"sharing": "Κοινή χρήση",
"selectUserAndRole": "Παρακαλώ επιλέξτε τόσο έναν χρήστη όσο και ένα ρόλο",
"view": "Προβολή Μόνο",
"viewDesc": "Λόγω του συστήματος κρυπτογράφησης Termix, άλλα επίπεδα δικαιωμάτων θα έρθουν σε μεταγενέστερη ημερομηνία"
},
"commandPalette": {
"searchPlaceholder": "Αναζήτηση για οικοδεσπότες ή γρήγορες ενέργειες...",
"recentActivity": "Πρόσφατη Δραστηριότητα",
"navigation": "Navigation",
"addHost": "Προσθήκη Διακομιστή",
"addCredential": "Προσθήκη Διαπιστευτηρίου",
"adminSettings": "Ρυθμίσεις Διαχειριστή",
"userProfile": "Προφίλ Χρήστη",
"updateLog": "Ενημέρωση Αρχείου Καταγραφής",
"hosts": "Υπολογιστές",
"openServerDetails": "Άνοιγμα Λεπτομερειών Διακομιστή",
"openFileManager": "Άνοιγμα Διαχειριστή Αρχείων",
"edit": "Επεξεργασία",
"links": "Σύνδεσμοι",
"github": "GitHub",
"support": "Υποστήριξη",
"discord": "Discord",
"donate": "Δωρεά",
"press": "Τύπος",
"toToggle": "για εναλλαγή",
"close": "Κλείσιμο",
"hostManager": "Διαχειριστής Υπολογιστών",
"pressToToggle": "Πατήστε το πλήκτρο Left Shift δύο φορές για να ανοίξετε την παλέτα εντολών"
},
"docker": {
"notEnabled": "Το Docker δεν είναι ενεργοποιημένο για αυτόν τον υπολογιστή",
"validating": "Επικύρωση Docker...",
"connectingToHost": "Σύνδεση στον υπολογιστή...",
"error": "Σφάλμα",
"errorCode": "Κωδικός σφάλματος: {{code}}",
"version": "Docker {{version}}",
"containerStarted": "Το κοντέινερ {{name}} ξεκίνησε",
"failedToStartContainer": "Αποτυχία εκκίνησης κοντέινερ {{name}}",
"containerStopped": "Το κοντέινερ {{name}} σταμάτησε",
"failedToStopContainer": "Αποτυχία διακοπής του κοντέινερ {{name}}",
"containerRestarted": "Container {{name}} επανεκκινήθηκε",
"failedToRestartContainer": "Απέτυχε η επανεκκίνηση του container {{name}}",
"containerPaused": "Το κοντέινερ {{name}} τέθηκε σε παύση",
"containerUnpaused": "Container {{name}} unpaused",
"failedToTogglePauseContainer": "Αποτυχία εναλλαγής κατάστασης παύσης για το κοντέινερ {{name}}",
"containerRemoved": "Το κοντέινερ {{name}} αφαιρέθηκε",
"failedToRemoveContainer": "Αποτυχία κατάργησης του κοντέινερ {{name}}",
"image": "Εικόνα",
"idLabel": "ID",
"ports": "Θύρες",
"noPorts": "Δεν υπάρχουν θύρες",
"created": "Δημιουργήθηκε",
"start": "Έναρξη",
"stop": "Διακοπή",
"pause": "Παύση",
"unpause": "Unpause",
"restart": "Επανεκκίνηση",
"remove": "Αφαίρεση",
"removeContainer": "Αφαίρεση Περιέκτη",
"confirmRemoveContainer": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το δοχείο '{{name}}'? Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"runningContainerWarning": "Προειδοποίηση: Αυτό το δοχείο εκτελείται αυτή τη στιγμή. Η αφαίρεση του θα σταματήσει πρώτα τον περιέκτη.",
"removing": "Κατάργηση...",
"loadingContainers": "Φόρτωση εμπορευματοκιβωτίων...",
"noContainersFound": "Δεν βρέθηκαν εμπορευματοκιβώτια",
"noContainersFoundHint": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δοχεία Docker σε αυτόν τον υπολογιστή",
"searchPlaceholder": "Αναζήτηση εμπορευματοκιβωτίων...",
"filterByStatusPlaceholder": "Φιλτράρισμα ανά κατάσταση",
"allContainersCount": "Όλα ({{count}})",
"statusCount": "{{status}} ({{count}})",
"noContainersMatchFilters": "Κανένα δοχείο δεν ταιριάζει με τα φίλτρα σας",
"noContainersMatchFiltersHint": "Δοκιμάστε να προσαρμόσετε τα κριτήρια αναζήτησης ή φίλτρου",
"containerMustBeRunningToViewStats": "Το δοχείο πρέπει να εκτελείται για να δείτε τα στατιστικά στοιχεία",
"failedToFetchStats": "Αποτυχία λήψης στατιστικών στοιχείων εμπορευματοκιβωτίων",
"containerNotRunning": "Ο περιέκτης δεν εκτελείται",
"startContainerToViewStats": "Εκκίνηση του περιέκτη για προβολή στατιστικών",
"loadingStats": "Φόρτωση στατιστικών...",
"errorLoadingStats": "Σφάλμα φόρτωσης στατιστικών",
"noStatsAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία",
"cpuUsage": "Χρήση CPU",
"current": "Τρέχων",
"memoryUsage": "Χρήση Μνήμης",
"usedLimit": "Χρησιμοποιείται / Όριο",
"percentage": "Ποσοστό",
"networkIo": "Δίκτυο I/O",
"input": "Input",
"output": "Έξοδος",
"blockIo": "Αποκλεισμός I/O",
"read": "Ανάγνωση",
"write": "Εγγραφή",
"pids": "PID",
"containerInformation": "Πληροφορίες Περιέκτη",
"name": "Όνομα",
"id": "ID",
"state": "Κατάσταση",
"disconnectedFromContainer": "Αποσυνδέθηκε από περιέκτη",
"containerMustBeRunning": "Ο περιέκτης πρέπει να εκτελείται για πρόσβαση στην κονσόλα",
"authenticationRequired": "Απαιτείται πιστοποίηση",
"verificationCodePrompt": "Εισάγετε τον κωδικό επαλήθευσης",
"totpVerificationFailed": "Η επαλήθευση TOTP απέτυχε. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
"connectedTo": "Συνδεδεμένο με {{containerName}}",
"disconnected": "Αποσυνδέθηκε",
"consoleError": "Σφάλμα κονσόλας",
"errorMessage": "Σφάλμα: {{message}}",
"failedToConnect": "Αποτυχία σύνδεσης με τον περιέκτη",
"console": "Κονσόλα",
"selectShell": "Επιλογή κελύφους",
"bash": "Bash",
"sh": "sh",
"ash": "τέφρα",
"connecting": "Σύνδεση...",
"connect": "Σύνδεση",
"disconnect": "Αποσύνδεση",
"notConnected": "Δεν συνδέθηκε",
"clickToConnect": "Κάντε κλικ στη σύνδεση για να ξεκινήσετε μια συνεδρία κελύφους",
"connectingTo": "Σύνδεση με {{containerName}}...",
"containerNotFound": "Ο περιέκτης δεν βρέθηκε",
"backToList": "Πίσω στη Λίστα",
"logs": "Καταγραφή",
"stats": "Στατιστικά",
"consoleTab": "Κονσόλα",
"startContainerToAccess": "Εκκίνηση του περιέκτη για πρόσβαση στην κονσόλα"
},
"theme": {
"switchToLight": "Εναλλαγή σε φως",
"switchToDark": "Εναλλαγή σε Σκοτεινό"
}
}