SYNC: translations

This commit is contained in:
SPRINX0\prochazka
2025-12-18 12:48:06 +01:00
committed by Diflow
parent c5ebc01978
commit 00f3a7f4db
10 changed files with 1712 additions and 3 deletions

View File

@@ -137,6 +137,8 @@
"command.archiveFile": "Archivdatei",
"command.archiveFile.save": "Speichern",
"command.archiveFile.saveAs": "Speichern unter",
"command.chart": "Diagramm",
"command.chart.export": "Diagramm exportieren",
"command.cloud": "Cloud",
"command.cloud.logout": "Abmelden",
"command.collectionData": "Sammlungsdaten",
@@ -145,7 +147,21 @@
"command.collectionData.save": "Speichern",
"command.commandPalette": "Befehlspalette",
"command.commandPalette.show": "Anzeigen",
"command.compare": "Modelle vergleichen",
"command.compare.deploy": "Bereitstellen",
"command.compare.refresh": "Aktualisieren",
"command.compare.refreshModels": "Modelle aktualisieren",
"command.compare.report": "Bericht",
"command.compare.reportDiff": "Differenzbericht",
"command.compare.swap": "Tauschen",
"command.compare.swapSource": "Quelle & Ziel tauschen",
"command.compareDatabase": "Datenbankvergleich",
"command.copy": "Kopieren",
"command.dataDeploy": "Data Deployer",
"command.dataDeploy.generateShell": "Shell generieren",
"command.dataDeploy.generateSql": "SQL generieren",
"command.dataDeploy.kill": "Bereitstellung beenden",
"command.dataDeploy.run": "In DB bereitstellen",
"command.dataForm": "Datenformular",
"command.dataForm.addToFilter": "Zu Filter hinzufügen",
"command.dataForm.copyToClipboard": "In Zwischenablage kopieren",
@@ -218,6 +234,9 @@
"command.datagrid.stopAutoRefresh": "Automatische Aktualisierung stoppen",
"command.datagrid.switchToJSON": "Zu JSON wechseln",
"command.datagrid.switchToform": "Zu Formular wechseln",
"command.datagrid.toggleCellDataView": "Zell-Datenansicht umschalten",
"command.datagrid.toggleCellDataView.menu": "Zelldaten anzeigen",
"command.datagrid.toggleCellDataView.toolbar": "Zelldaten",
"command.datagrid.toggleLeftPanel": "Linke Leiste umschalten",
"command.datagrid.undo": "Rückgängig",
"command.datagrid.viewJsonDocument": "Zeile als JSON-Dokument anzeigen",
@@ -227,6 +246,7 @@
"command.designer": "Designer",
"command.designer.arrange": "Anordnen",
"command.designer.exportDiagram": "Diagramm exportieren",
"command.designer.openSql": "SQL öffnen",
"command.designer.remove": "Entfernen",
"command.designer.removeSelectedTables": "Ausgewählte Tabellen entfernen",
"command.diagram": "Diagramm",
@@ -256,6 +276,7 @@
"command.internal": "Intern",
"command.internal.loadCampaigns": "Kampagnenliste laden",
"command.internal.showCampaigns": "Kampagnen anzeigen",
"command.jsonl": "JSON-Lines-Editor",
"command.jsonl.closePreview": "Vorschau schließen",
"command.jsonl.preview": "Vorschau",
"command.jsonl.previewNewTab": "Vorschau in neuem Tab",
@@ -294,6 +315,13 @@
"command.new.tableToolbar": "Neue Tabelle",
"command.openQuery": "Abfrage öffnen",
"command.paste": "Einfügen",
"command.perspective": "Perspektive",
"command.perspective.openJson": "JSON öffnen",
"command.perspective.refresh": "Aktualisieren",
"command.profiler": "Profiler",
"command.profiler.save": "Speichern",
"command.profiler.start": "Profiling starten",
"command.profiler.stop": "Profiling stoppen",
"command.query": "Abfrage",
"command.query.AiAssistant": "KI-Assistent",
"command.query.autocommitOffSwitch": "Auto-Commit: AUS",
@@ -368,6 +396,7 @@
"commandPalette.searchInDatabase": "In Datenbank suchen",
"common.Remove": "Entfernen",
"common.addNew": "Neu hinzufügen",
"common.addProvider": "Provider hinzufügen",
"common.advanced": "Erweitert",
"common.allFields": "Alle {field}",
"common.allFiles": "Alle Dateien",
@@ -395,6 +424,7 @@
"common.done": "Fertig",
"common.dontAskAgain": "Nicht erneut fragen",
"common.download": "Herunterladen",
"common.edit": "Bearbeiten",
"common.erDiagram": "ER-Diagramm",
"common.error": "Fehler",
"common.execute": "Ausführen",
@@ -451,6 +481,57 @@
"common.testingConnection": "Verbindung wird getestet",
"common.uncheckAll": "Alle abwählen",
"common.zipFiles": "ZIP-Dateien",
"compare.action": "Aktion",
"compare.added": "Hinzugefügt",
"compare.allowDropColumns": "Spalten löschen erlauben",
"compare.allowDropSqlObjects": "Sicht, Prozedur usw. löschen erlauben",
"compare.allowDropTables": "Tabellen löschen erlauben",
"compare.allowTableRecreate": "Tabellen-Neuerstellung erlauben",
"compare.autoinc": "Autoinc",
"compare.changed": "Geändert",
"compare.columns": "Spalten",
"compare.ddl": "DDL",
"compare.deletedPrefix": "Gelöschtes Präfix",
"compare.deployChanges": "Änderungen bereitstellen",
"compare.deployingDatabaseChanges": "Datenbankänderungen werden bereitgestellt",
"compare.dontDropColumns": "Spalten nicht löschen",
"compare.dontDropConstraints": "Constraints nicht löschen",
"compare.dontDropSqlObjects": "Objekt nicht löschen",
"compare.dontDropTables": "Tabellen nicht löschen",
"compare.dropColumnsIfMissing": "Spalten löschen, wenn fehlend",
"compare.dropSqlObjectsIfMissing": "Objekt löschen, wenn fehlend",
"compare.dropTablesIfMissing": "Tabellen löschen, wenn fehlend",
"compare.equal": "Gleich",
"compare.errorWhenSaving": "Fehler beim Speichern",
"compare.hideRowsWithoutOperations": "Zeilen ohne Operationen ausblenden",
"compare.ignoreCase": "Groß-/Kleinschreibung ignorieren",
"compare.ignoreConstraintNames": "Constraint-Namen ignorieren",
"compare.ignoreDataTypes": "Datentypen ignorieren",
"compare.ignoreForeignKeyActions": "Fremdschlüssel-Aktionen ignorieren",
"compare.ignoreNameRegex": "Namen ignorieren, die Regex entsprechen",
"compare.ignoreSchema": "Schema ignorieren",
"compare.loadingDatabaseStructure": "Datenbankstruktur wird geladen",
"compare.markColumnsAsDeleted": "Spalten als gelöscht markieren",
"compare.markSqlObjectsAsDeleted": "Objekt als gelöscht markieren",
"compare.markTablesAsDeleted": "Tabellen als gelöscht markieren",
"compare.name": "Name",
"compare.notNull": "Not null",
"compare.operations": "Operationen",
"compare.removed": "Entfernt",
"compare.sameSourceAndTargetDatabasesWarning": "Quell- und Zieldatenbank sind identisch, es werden keine Unterschiede gefunden. Bitte ändern Sie die Quell- oder Zieldatenbank.",
"compare.savedToDatabase": "In Datenbank gespeichert",
"compare.schema": "Schema",
"compare.searchTablesOrObjects": "Tabellen oder Objekte suchen",
"compare.settings": "Einstellungen",
"compare.sourceDatabase": "Quell-Datenbank",
"compare.sourceDbModel": "Quell-DB-Modell",
"compare.sourceModelTransform": "Quell-Modelltransformation",
"compare.sourceServer": "Quell-Server",
"compare.synchronizeScript": "Synchronisationsskript",
"compare.targetDatabase": "Ziel-Datenbank",
"compare.targetSchema": "Ziel-Schema",
"compare.targetServer": "Ziel-Server",
"compare.type": "Typ",
"connection.accessKeyId": "Zugriffsschlüssel-ID",
"connection.allowedDatabases": "Erlaubte Datenbanken, eine pro Zeile",
"connection.allowedDatabasesRegex": "Regulärer Ausdruck für erlaubte Datenbanken",
@@ -675,6 +756,7 @@
"datagrid.searchMacros": "Makros suchen",
"datagrid.setFormat": "Format festlegen: ",
"datagrid.structure": "Struktur",
"datagrid.useMacro": "Makro verwenden",
"dbKeyAddItemModal.header": "Eintrag hinzufügen",
"dbKeysTreeNode.deleteBranch": "Zweig löschen",
"dbKeysTreeNode.deleteBranchConfirm": "Zweig {branch} mit allen Schlüsseln wirklich löschen?",
@@ -755,6 +837,22 @@
"designerTable.newAlias": "Neuer Alias",
"designerTable.removeTableAlias": "Tabellenalias entfernen",
"designerTable.setTableAlias": "Tabellenalias setzen",
"diagram.all": "Alle",
"diagram.allKeys": "Alle Schlüssel",
"diagram.columnFilter": "Spaltenfilter",
"diagram.exportWatermark": "Wasserzeichen exportieren",
"diagram.keysAndNotNull": "Schlüssel und Not Null",
"diagram.notNull": "Not Null",
"diagram.omitExportWatermark": "Export-Wasserzeichen auslassen",
"diagram.omitTablesFilter": "Tabellen auslassen",
"diagram.primaryKey": "Primärschlüssel",
"diagram.showColumns": "Spalten anzeigen",
"diagram.showDataType": "Datentyp anzeigen",
"diagram.showNullability": "NULL/NOT NULL anzeigen",
"diagram.tableFilter": "Tabellenfilter",
"diagram.tables": "Tabellen",
"diagram.topTables": "Nur N wichtigste Tabellen",
"diagram.zoom": "Zoom",
"dictionaryLookupModal.customize": "Anpassen",
"dictionaryLookupModal.description": "Beschreibung",
"dictionaryLookupModal.header": "Nachschlagen aus {pureName}",
@@ -1032,6 +1130,16 @@
"newObject.sqlGeneratorDisabled": "SQL-Generator ist für aktuelle Datenbank nicht verfügbar",
"newObject.tableDescription": "Tabelle in der aktuellen Datenbank erstellen",
"newObject.tableDisabled": "Tabellenerstellung ist für aktuelle Datenbank nicht verfügbar",
"perspective.arrange": "Anordnen",
"perspective.arranged": "(Angeordnet)",
"perspective.category": "Perspektive",
"perspective.chooseData": "Daten auswählen",
"perspective.customJoin": "Benutzerdefinierter Join",
"perspective.filters": "Filter",
"perspective.invalidFormat": "Ungültiges Perspektivenformat, bitte neue Perspektive erstellen",
"perspective.noFiltersDefined": "Keine Filter definiert",
"perspective.searchColumnOrTable": "Spalte oder Tabelle suchen",
"perspective.useContextMenuAddToFilter": "Kontextmenü, Befehl \"Zu Filter hinzufügen\" in Tabelle oder im Baum verwenden",
"plugins.searchExtensionsOnWeb": "Erweiterungen im Web suchen",
"privateCloudWidget.addExistingFolder": "Vorhandenen Ordner hinzufügen (aus Link)",
"privateCloudWidget.addExistingSharedFolder": "Vorhandenen freigegebenen Ordner hinzufügen",
@@ -1056,6 +1164,7 @@
"publicCloudWidget.refreshFiles": "Dateien aktualisieren",
"publicCloudWidget.refreshList": "Liste aktualisieren",
"publicCloudWidget.searchPublicFiles": "Öffentliche Dateien suchen",
"query.AiAssistant": "KI-Assistent",
"query.Copy": "Kopieren",
"query.Download": "Herunterladen",
"query.Messages": "Nachrichten",
@@ -1064,17 +1173,34 @@
"query.OutputFiles": "Ausgabedateien",
"query.Show": "Anzeigen",
"query.Size": "Größe",
"query.addCustomExpression": "Benutzerdefinierten Ausdruck hinzufügen",
"query.addGroupOrCondition": "Gruppe-ODER-Bedingung hinzufügen",
"query.addOrCondition": "ODER-Bedingung hinzufügen",
"query.aggregate": "Aggregation",
"query.alias": "Alias",
"query.columnExpression": "Spalte/Ausdruck",
"query.download": "herunterladen",
"query.filter": "Filter",
"query.groupBy": "Gruppieren nach",
"query.groupFilter": "Gruppenfilter",
"query.limitRows": "Auf {queryRowsLimit} Zeilen begrenzen",
"query.named": ":Variable",
"query.noParameters": "(keine Parameter)",
"query.noRowsLimit": "(Keine Zeilenbegrenzung)",
"query.orFilter": "ODER-Filter {number}",
"query.orGroupFilter": "ODER-Gruppenfilter {number}",
"query.output": "Ausgabe",
"query.positional": "? (positionell)",
"query.queryNumber": "Abfrage #",
"query.removeDuplicates": "Duplikate entfernen: {status}",
"query.removeGroupOrCondition": "Gruppe-ODER-Bedingung entfernen",
"query.removeOrCondition": "ODER-Bedingung entfernen",
"query.returnOnlyNRows": "Nur N Zeilen von Abfrage zurückgeben",
"query.rowsLimit": "Zeilenbegrenzung",
"query.save": "speichern",
"query.show": "anzeigen",
"query.sortOrder": "Sortierreihenfolge",
"query.table": "Tabelle",
"query.unlimitedRows": "Unbegrenzte Zeilen",
"query.variable": "#Variable",
"queryParameters.editQueryParameters": "Abfrageparameter bearbeiten",
@@ -1106,6 +1232,35 @@
"serverSummaryTab.processes": "Prozesse",
"serverSummaryTab.variables": "Variablen",
"settings.AI": "KI",
"settings.aiChatDefaults.heading": "Standardwerte für KI-Chat",
"settings.aiExecuteMode": "SQL-Ausführungsmodus",
"settings.aiExecuteMode.ask": "Vor Ausführung nachfragen",
"settings.aiExecuteMode.auto": "Automatisch ausführen",
"settings.aiExecuteMode.never": "SQL nie ausführen",
"settings.aiProvider": "KI-Provider",
"settings.aiProvider.apiKey": "API-Schlüssel",
"settings.aiProvider.apiKeyPlaceholder": "Ihr API-Schlüssel (für lokale Provider leer lassen)",
"settings.aiProvider.baseUrl": "Basis-URL",
"settings.aiProvider.connectionTest.cancel": "Test abbrechen",
"settings.aiProvider.connectionTest.retest": "Verbindung erneut testen",
"settings.aiProvider.connectionTest.test": "Verbindung testen",
"settings.aiProvider.connectionTestFailed": "Verbindungstest fehlgeschlagen:",
"settings.aiProvider.defaultModel": "Standardmodell",
"settings.aiProvider.gateway": "DbGate AI Gateway",
"settings.aiProvider.name": "Provider-Name",
"settings.aiProvider.newProviderName": "Provider {number}",
"settings.aiProvider.noDefaultModel": "(Kein Standardmodell)",
"settings.aiProvider.noModelsAvailable": "(Keine Modelle verfügbar)",
"settings.aiProvider.noUrlConfigured": "Keine URL konfiguriert",
"settings.aiProvider.removeProviderConfirmation": "Möchten Sie den Provider {provider} wirklich entfernen?",
"settings.aiProvider.status.connectionFailed": "Verbindung fehlgeschlagen:",
"settings.aiProvider.status.error": "Fehler",
"settings.aiProvider.status.noModelsFound": "Keine Modelle gefunden",
"settings.aiProvider.status.notConfigured": "Nicht konfiguriert",
"settings.aiProvider.status.testing": "Wird getestet",
"settings.aiProvider.status.testingConnection": "Verbindung wird getestet...",
"settings.aiProvider.status.untested": "Nicht getestet",
"settings.aiProvider.status.valid": "Gültig",
"settings.appearance": "Anwendungs-Design",
"settings.appearance.afterInstalling": "Nach der Installation des Design-Plugins (versuchen Sie, \"theme\" in verfügbaren Erweiterungen zu suchen) sind hier neue Designs verfügbar.",
"settings.appearance.customSize": "Benutzerdefinierte Größe",
@@ -1130,6 +1285,8 @@
"settings.connection.autoRefreshInterval": "Intervall zwischen automatischen DB-Strukturaktualisierungen in Sekunden",
"settings.connection.showOnlyTabsFromSelectedDatabase": "Nur Tabs aus ausgewählter Datenbank anzeigen",
"settings.connection.sshBindHost": "Lokale Host-Adresse für SSH-Verbindungen",
"settings.customProviders.heading": "Benutzerdefinierte Provider",
"settings.customProviders.noProvidersConfigured": "Keine benutzerdefinierten Provider konfiguriert. Klicken Sie auf \"Provider hinzufügen\", um zu beginnen.",
"settings.dataGrid.alignNumbersRight": "Zahlen rechtsbündig ausrichten",
"settings.dataGrid.collectionPageSize": "Sammlungsseitengröße (für MongoDB JSON-Ansicht, muss zwischen 5 und 50000 liegen)",
"settings.dataGrid.coloringMode": "Zeilen-Färbemodus",
@@ -1142,6 +1299,12 @@
"settings.dataGrid.showAllColumnsWhenSearch": "Alle Spalten beim Suchen anzeigen",
"settings.dataGrid.showHintColumns": "Fremdschlüssel-Hinweise anzeigen",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator": "Tausendertrennzeichen für Zahlen verwenden",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator.comma": "Komma (,)",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator.dot": "Punkt (.)",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator.narrowSpace": "Schmales Leerzeichen",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator.none": "Keines",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator.space": "Leerzeichen",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator.system": "System",
"settings.dataGrid.title": "Datentabelle",
"settings.defaultActions": "Standardaktionen",
"settings.defaultActions.collectionClick": "Klick auf NoSQL-Sammlung",
@@ -1198,6 +1361,9 @@
"settings.sqlEditor.showTableAliasesInCodeCompletion": "Tabellenaliase in Code-Vervollständigung anzeigen",
"settings.sqlEditor.sqlCommandsCase": "Groß-/Kleinschreibung der SQL-Befehle",
"settings.sqlEditor.title": "SQL-Editor",
"settings.supportedProviders.description": "Jeder Dienst, der mit dem OpenAI-API-Format kompatibel ist, funktioniert, einschließlich:",
"settings.supportedProviders.heading": "Unterstützte Provider",
"settings.supportedProviders.useThisProvider": "Diesen Provider verwenden",
"settings.tabGroup.showServerName": "Servername neben Datenbankname im Titel der Tab-Gruppe anzeigen",
"settings.tabPreviewMode": "Tab-Vorschaumodus",
"settings.theme": "Designs",
@@ -1267,6 +1433,11 @@
"switchDatabase.server": "Server",
"switchDatabase.switchDatabase": "Datenbank wechseln",
"tab.administration": "Administration",
"tableCell.edit": "Bearbeiten",
"tableCell.filterColumns": "Spalten filtern",
"tableCell.hideNullValues": "NULL-Werte ausblenden",
"tableCell.multipleValues": "Mehrere Werte",
"tableCell.noDataSelected": "Keine Daten ausgewählt",
"tableData.errorWhenSaving": "Fehler beim Speichern",
"tableData.refreshEvery": "Aktualisieren (alle {autoRefreshInterval}s)",
"tableData.savedToDatabase": "In Datenbank gespeichert",