translation-commands

This commit is contained in:
Stela Augustinova
2025-11-10 16:14:32 +01:00
parent 9ee0b32cac
commit 167aaa8491
25 changed files with 688 additions and 249 deletions

View File

@@ -44,6 +44,39 @@
"columnsConstraintEditor.addNewColumn": "Pridať nový stĺpec",
"columnsConstraintEditor.chooseColumn": "Vybrať stĺpec",
"columnsConstraintEditor.selectColumn": "Vybrať stĺpec",
"command.about": "O aplikácii",
"command.about.show": "Zobraziť",
"command.about.toolbar": "O aplikácii",
"command.app.checkForUpdates": "Skontrolovať dostupnosť aktualizácií",
"command.app.disconnect": "Odpojiť",
"command.app.loggedUser": "Prihlásený používateľ",
"command.app.logout": "Odhlásiť sa",
"command.application": "Aplikácia",
"command.application.becomeSponsor": "Stať sa sponzorom",
"command.application.documentation": "Dokumentácia",
"command.application.maximize": "Maximalizovať",
"command.application.minimize": "Minimalizovať",
"command.application.openIssue": "Nahlásiť problém alebo požiadať o funkciu",
"command.application.reload": "Znova načítať",
"command.application.toggleDevTools": "Prepnúť vývojárske nástroje",
"command.application.toggleFullScreen": "Prepnúť celú obrazovku",
"command.application.unsetCurrentDatabase": "Zrušiť aktuálnu databázu",
"command.application.web": "DbGate web",
"command.application.zoomIn": "Priblížiť",
"command.application.zoomOut": "Oddialiť",
"command.application.zoomReset": "Obnoviť priblíženie",
"command.archiveFile": "Archivný súbor",
"command.archiveFile.save": "Uložiť",
"command.archiveFile.saveAs": "Uložiť ako",
"command.cloud": "Cloud",
"command.cloud.logout": "Odhlásiť sa",
"command.collectionData": "Údaje z kolekcie",
"command.collectionData.collapseAll": "Zbaliť všetko",
"command.collectionData.expandAll": "Rozbaliť všetko",
"command.collectionData.save": "Uložiť",
"command.commandPalette": "Paleta príkazov",
"command.commandPalette.show": "Zobraziť",
"command.copy": "Kopírovať",
"command.dataForm": "Formulár dát",
"command.dataForm.addToFilter": "Pridať do filtru",
"command.dataForm.copyToClipboard": "Kopírovať do schránky",
@@ -58,7 +91,17 @@
"command.dataForm.setNull": "Nastaviť NULL",
"command.dataForm.undo": "Vrátiť",
"command.dataGrid": "Dátová mriežka",
"command.dataGrid.export": "Export",
"command.dataGrid.openQuery": "Otvoriť dotaz",
"command.dataGrid.reconnect": "Znovu pripojiť",
"command.database": "Databáza",
"command.database.changeRecent": "Zmeniť nedávne",
"command.database.changeStatus": "Zmeniť stav",
"command.database.chat": "Chat s databázou",
"command.database.compare": "Porovnať databázy",
"command.database.databaseSearch": "Hľadanie v databáze",
"command.database.export": "Exportovať databázu",
"command.database.search": "Hľadať",
"command.datagrid": "Dátová mriežka",
"command.datagrid.addJsonDocument": "Pridať JSON dokument",
"command.datagrid.addNewColumn": "Pridať nový stĺpec",
@@ -106,10 +149,69 @@
"command.datagrid.viewJsonValue": "Zobraziť bunku ako JSON dokument",
"command.datagrid.witchToTable": "Prepnúť na tabuľku",
"command.datgrid.hideColumn": "Skryť stĺpec",
"command.designer": "Návrhár",
"command.designer.arrange": "Usporiadať",
"command.designer.exportDiagram": "Exportovať diagram",
"command.designer.remove": "Odstrániť",
"command.designer.removeSelectedTables": "Odstrániť vybrané tabuľky",
"command.diagram": "Diagram",
"command.edit": "Upraviť",
"command.edit.copy": "Kopírovať",
"command.edit.cut": "Vystrihnúť",
"command.edit.paste": "Prilepiť",
"command.edit.redo": "Opakovať",
"command.edit.selectAll": "Vybrať všetky",
"command.edit.undo": "Krok späť",
"command.execute": "Vykonať",
"command.favoriteJsonEditor": "Obľúbený JSON editor",
"command.favoriteJsonEditor.preview": "Náhľad",
"command.favoriteJsonEditor.save": "Uložiť",
"command.file": "Súbor",
"command.file.exit": "Ukončiť",
"command.file.import": "Importovať dáta",
"command.file.open": "Otvoriť",
"command.file.openArchive": "Otvoriť DB Model/Archív",
"command.file.quit": "Ukončiť",
"command.file.resetLayout": "Resetovať rozloženie a nastavenia",
"command.file.resetLayoutConfirm": "Naozaj chcete resetovať údaje rozloženia? Všetky otvorené karty, nastavenia a údaje rozloženia budú stratené. Pripojenia a uložené súbory zostanú zachované. Po tejto akcii reštartujte DbGate, aby sa zmeny prejavili.",
"command.find": "Hľadať",
"command.folder": "Priečinok",
"command.folder.openData": "Otvoriť priečinok dát",
"command.folder.openLogs": "Otvoriť logy",
"command.internal": "Interné",
"command.internal.loadCampaigns": "Načítať zoznam kampaní",
"command.internal.showCampaigns": "Zobraziť kampane",
"command.jsonl.closePreview": "Zavrieť náhľad",
"command.jsonl.preview": "Náhľad",
"command.jsonl.previewNewTab": "Náhľad na novej karte",
"command.jsonl.save": "Uložiť",
"command.kill": "Ukončiť",
"command.markdown.preview": "Náhľad",
"command.new": "Nový",
"command.new.application": "Aplikácia",
"command.new.archiveFolder": "Archívny priečinok",
"command.new.collection": "Kolekcia",
"command.new.collectionToolbar": "Nová kolekcia/kontajner",
"command.new.connection": "Pridať pripojenie",
"command.new.connectionCloud": "Pripojenie na Cloude",
"command.new.connectionFolder": "Priečinok pripojení",
"command.new.connectionFolderToolbar": "Pridať priečinok pripojení",
"command.new.diagram": "ER Diagram",
"command.new.duckdbDatabase": "Nová DuckDB databáza",
"command.new.jsonl": "JSON Lines",
"command.new.markdown": "Markdown stránka",
"command.new.modelCompare": "Porovnať DB",
"command.new.modelTransform": "Transformácia modelu",
"command.new.perspective": "Perspektíva",
"command.new.query": "Dotaz",
"command.new.queryDesign": "Návrh dotazu",
"command.new.queryToolbar": "Nový dotaz",
"command.new.shell": "JavaScript Shell",
"command.new.sqliteDatabase": "Nová SQLite databáza",
"command.new.table": "Tabuľka",
"command.new.tableToolbar": "Nová tabuľka",
"command.openQuery": "Otvoriť dotaz",
"command.paste": "Prilepiť",
"command.query": "Dotaz",
"command.query.AiAssistant": "AI Asistent",
"command.query.autocommitOffSwitch": "Automatické potvrdenie: VYPNUTÉ",
@@ -125,12 +227,35 @@
"command.query.toggleAutoExecute": "Prepnúť automatické vykonávanie",
"command.query.toggleFixedConnection": "Prepnúť pevné pripojenie",
"command.query.toggleVisibleResultTabs": "Prepnúť viditeľné výsledkové karty",
"command.queryData": "Údaje z dotazu",
"command.queryData.stopLoading": "Zastaviť načítavanie",
"command.redo": "Opakovať",
"command.replace": "Nahradiť",
"command.save": "Uložiť",
"command.saveAs": "Uložiť ako",
"command.saveToDisk": "Uložiť na disk",
"command.serverSummary": "Prehľad servera",
"command.settings": "Nastavenia",
"command.settings.change": "Zmena",
"command.settings.exportConnections": "Exportovať pripojenia",
"command.settings.importConnections": "Importovať pripojenia",
"command.settings.shortcuts": "Klávesové skratky",
"command.shell.copyNodeScript": "Kopírovať nodejs skript",
"command.sidebar": "Bočný panel",
"command.sidebar.show": "Zobraziť",
"command.sidebar.toggleToolbar": "Prepnúť bočný panel",
"command.sql": "SQL",
"command.sql.generator": "SQL Generátor",
"command.sqlObject": "SQL Objekt",
"command.sqlObject.find": "Nájsť",
"command.tableData": "Dáta tabuľky",
"command.tableData.save": "Uložiť",
"command.tableEditor": "Editor tabuliek",
"command.tableEditor.reset": "Resetovať zmeny",
"command.tableEditor.save": "Uložiť",
"command.tabs": "Karty",
"command.tabs.addToFavorites": "Pridať aktuálnu kartu do obľúbených",
"command.tabs.changelog": "Zoznam zmien",
"command.tabs.closeAll": "Zavrieť všetky karty",
"command.tabs.closeTab": "Zavrieť kartu",
"command.tabs.closeTabsButCurrentDb": "Zavrieť karty okrem aktuálnej DB",
@@ -138,6 +263,23 @@
"command.tabs.nextTab": "Ďalšia karta",
"command.tabs.previousTab": "Predchádzajúca karta",
"command.tabs.reopenClosedTab": "Znovu otvoriť zatvorenú kartu",
"command.theme": "Téma",
"command.theme.change": "Zmeniť",
"command.theme.changeToolbar": "Zmeniť tému",
"command.toggleComment": "Prepnúť komentár",
"command.toolbar": "Panel nástrojov",
"command.toolbar.hide": "Skryť",
"command.toolbar.show": "Zobraziť",
"command.undo": "Krok späť",
"command.view": "Zobraziť",
"command.view.reset": "Resetovať zobrazenie",
"command.view.restart": "Reštartovať DbGate (alebo znovu načítať na webe) pre aplikovanie zmien",
"commandModal.category": "Kategória",
"commandModal.configure": "Konfigurovať príkaz",
"commandModal.keyboard": "Klávesnica",
"commandModal.keyboardShortcut": "Klávesová skratka",
"commandModal.name": "Názov",
"commandModal.showKeyCombination": "Zobraziť požadovanú klávesovú kombináciu a stlačiť ENTER",
"common.addNew": "Pridať nový",
"common.advanced": "Pokročilé",
"common.archive": "Archivovať (JSONL)",
@@ -175,6 +317,7 @@
"common.queryEditor": "Editor SQL dotazov",
"common.refresh": "Obnoviť",
"common.remove": "Odstrániť",
"common.reset": "Resetovať",
"common.save": "Uložiť",
"common.saveAndNext": "Uložiť a pokračovať",
"common.saveToArchive": "Uložiť do archívu",
@@ -729,9 +872,6 @@
"tableEditor.yes": "ÁNO",
"tableStructure.alter": "Úprava tabuľky",
"tableStructure.create": "Vytvoriť tabuľku",
"translations.dbObject.collectionContainer": "kolekcia/kontajner",
"translations.dbObject.collectionPlural": "kolekcie",
"translations.dbObject.collectionSingular": "kolekciu",
"widget.collectionsContainers": "Kolekcie/kontajnery",
"widget.databaseContent": "Obsah databázy",
"widget.databases": "Databázy",