portugese (brasil) translation

This commit is contained in:
SPRINX0\prochazka
2025-11-19 18:16:59 +01:00
parent eea85709ed
commit 1e06f65d9e
3 changed files with 910 additions and 1 deletions

907
translations/pt.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,907 @@
{
"app.databaseName": "Nome do banco de dados",
"app.loading_plugin": "Carregando plugin {plugin} ...",
"app.preparingPlugins": "Preparando plugins ...",
"app.starting": "Iniciando DbGate",
"connection.authToken": "Token de autenticação",
"chart.detect": "Detectar gráfico",
"chart.open": "Abrir gráfico",
"clipboard.SQLInsert": "SQL INSERTs",
"clipboard.SQLUpdate": "SQL UPDATEs",
"clipboard.copyCSV": "Copiar como CSV",
"clipboard.copyJSON": "Copiar como JSON",
"clipboard.copyJSONLines": "Copiar como linhas JSON/NDJSON",
"clipboard.copyMongoInsert": "Copiar como Mongo INSERTs",
"clipboard.copyOnlyHeadres": "Copiar apenas cabeçalhos",
"clipboard.copySQLInsert": "Copiar como SQL INSERTs",
"clipboard.copySQLUpdate": "Copiar como SQL UPDATEs",
"clipboard.copyWithHeaders": "Copiar com cabeçalhos",
"clipboard.copyWithoutHeaders": "Copiar sem cabeçalhos",
"clipboard.copyYAML": "Copiar como YAML",
"clipboard.mongoInsert": "Mongo INSERTs",
"clipboard.onlyHeaders": "Apenas cabeçalhos",
"clipboard.withHeaders": "Com cabeçalhos",
"clipboard.withoutHeaders": "Sem cabeçalhos",
"column.addNew": "Adicionar nova coluna",
"column.copyName": "Copiar nome",
"column.dropColumn": "Remover coluna",
"column.fixed": "Colunas fixas (como SQL)",
"column.name": "Nome da coluna",
"column.renameColumn": "Renomear coluna",
"column.search": "Pesquisar colunas",
"column.variable": "Colunas variáveis (como MongoDB)",
"columnEditor.addColumn": "Adicionar coluna {columnNumber}",
"columnEditor.autoIncrement": "É Auto-incremento",
"columnEditor.columnComment": "Comentário",
"columnEditor.columnName": "Nome da coluna",
"columnEditor.computedExpression": "Expressão computada",
"columnEditor.defaultValue": "Valor padrão. Use uma expressão SQL válida, ex. 'Olá Mundo' para valor de texto, '' para texto vazio",
"columnEditor.editColumn": "Editar coluna",
"columnEditor.isPrimaryKey": "É Chave Primária",
"columnEditor.isSparse": "Esparso",
"columnEditor.isUnsigned": "Sem sinal",
"columnEditor.isZerofill": "Preenchimento com zero",
"columnsConstraintEditor.addNewColumn": "Adicionar nova coluna",
"columnsConstraintEditor.chooseColumn": "Escolher coluna",
"columnsConstraintEditor.selectColumn": "Selecionar coluna",
"command.about": "Sobre",
"command.about.show": "Mostrar",
"command.about.toolbar": "Sobre",
"command.app.checkForUpdates": "Verificar atualizações",
"command.app.disconnect": "Desconectar",
"command.app.loggedUser": "Usuário logado",
"command.app.logout": "Sair",
"command.application": "Aplicação",
"command.application.becomeSponsor": "Torne-se um patrocinador",
"command.application.documentation": "Documentação",
"command.application.maximize": "Maximizar",
"command.application.minimize": "Minimizar",
"command.application.openIssue": "Relatar problema ou solicitação de recurso",
"command.application.reload": "Recarregar",
"command.application.toggleDevTools": "Alternar Ferramentas de Desenvolvedor",
"command.application.toggleFullScreen": "Alternar tela cheia",
"command.application.unsetCurrentDatabase": "Desmarcar banco de dados atual",
"command.application.web": "DbGate web",
"command.application.zoomIn": "Aumentar zoom",
"command.application.zoomOut": "Diminuir zoom",
"command.application.zoomReset": "Resetar zoom",
"command.archiveFile": "Arquivo compactado",
"command.archiveFile.save": "Salvar",
"command.archiveFile.saveAs": "Salvar como",
"command.cloud": "Nuvem",
"command.cloud.logout": "Sair",
"command.collectionData": "Dados da coleção",
"command.collectionData.collapseAll": "Recolher tudo",
"command.collectionData.expandAll": "Expandir tudo",
"command.collectionData.save": "Salvar",
"command.commandPalette": "Paleta de comandos",
"command.commandPalette.show": "Mostrar",
"command.copy": "Copiar",
"command.dataForm": "Formulário de dados",
"command.dataForm.addToFilter": "Adicionar ao filtro",
"command.dataForm.copyToClipboard": "Copiar para área de transferência",
"command.dataForm.filterSelected": "Filtrar este valor",
"command.dataForm.goToFirst": "Primeiro",
"command.dataForm.goToLast": "Último",
"command.dataForm.goToNext": "Próximo",
"command.dataForm.goToPrevious": "Anterior",
"command.dataForm.redo": "Refazer",
"command.dataForm.removeField": "Remover campo",
"command.dataForm.revertRowChanges": "Reverter alterações da linha",
"command.dataForm.setNull": "Definir como NULL",
"command.dataForm.undo": "Desfazer",
"command.dataGrid": "Grade de dados",
"command.dataGrid.export": "Exportar",
"command.dataGrid.openQuery": "Abrir consulta",
"command.dataGrid.reconnect": "Reconectar",
"command.database": "Banco de dados",
"command.database.changeRecent": "Mudar para recente",
"command.database.changeStatus": "Mudar status",
"command.database.chat": "Chat do banco de dados",
"command.database.compare": "Comparar bancos de dados",
"command.database.databaseSearch": "Pesquisar banco de dados",
"command.database.export": "Exportar banco de dados",
"command.database.search": "Pesquisar",
"command.database.switchRecent": "Trocar para banco de dados recente",
"command.datagrid": "Grade de dados",
"command.datagrid.addJsonDocument": "Adicionar documento JSON",
"command.datagrid.addNewColumn": "Adicionar nova coluna",
"command.datagrid.addNewColumn.toolbar": "Nova coluna",
"command.datagrid.autoRefresh.seconds": "segundos",
"command.datagrid.clearFilter": "Limpar filtro",
"command.datagrid.cloneRows": "Clonar linhas",
"command.datagrid.cloneRows.toolbar": "Clonar linha(s)",
"command.datagrid.copyToClipboard": "Copiar para área de transferência",
"command.datagrid.deleteSelectedRows": "Excluir linhas selecionadas",
"command.datagrid.deleteSelectedRows.toolbar": "Excluir linha(s)",
"command.datagrid.editCell": "Editar valor da célula",
"command.datagrid.editJsonDocument": "Editar linha como documento JSON",
"command.datagrid.editSelection": "Editar seleção como tabela",
"command.datagrid.filterSelected": "Filtrar valor selecionado",
"command.datagrid.findColumn": "Localizar coluna",
"command.datagrid.generateSql": "Gerar SQL",
"command.datagrid.insertNewRow": "Inserir nova linha",
"command.datagrid.insertNewRow.toolbar": "Nova linha",
"command.datagrid.loadCellFromFile": "Carregar célula de arquivo",
"command.datagrid.openJsonArrayInSheet": "Abrir array como tabela",
"command.datagrid.openSelectionInMap": "Abrir seleção no mapa",
"command.datagrid.reconnect": "Reconectar",
"command.datagrid.redo": "Refazer",
"command.datagrid.removeField": "Remover campo",
"command.datagrid.revertAllChanges": "Reverter todas as alterações",
"command.datagrid.revertAllChanges.toolbar": "Reverter tudo",
"command.datagrid.revertRowChanges": "Reverter alterações da linha",
"command.datagrid.saveCellToFile": "Salvar célula em arquivo",
"command.datagrid.sendToDataDeployer": "Enviar para implantador de dados",
"command.datagrid.setAutoRefresh.1": "Atualizar a cada 1 segundo",
"command.datagrid.setAutoRefresh.10": "Atualizar a cada 10 segundos",
"command.datagrid.setAutoRefresh.15": "Atualizar a cada 15 segundos",
"command.datagrid.setAutoRefresh.30": "Atualizar a cada 30 segundos",
"command.datagrid.setAutoRefresh.5": "Atualizar a cada 5 segundos",
"command.datagrid.setAutoRefresh.60": "Atualizar a cada 60 segundos",
"command.datagrid.setNull": "Definir como NULL",
"command.datagrid.startAutoRefresh": "Iniciar atualização automática",
"command.datagrid.stopAutoRefresh": "Parar atualização automática",
"command.datagrid.switchToJSON": "Mudar para JSON",
"command.datagrid.switchToform": "Mudar para formulário",
"command.datagrid.toggleLeftPanel": "Alternar painel esquerdo",
"command.datagrid.undo": "Desfazer",
"command.datagrid.viewJsonDocument": "Ver linha como documento JSON",
"command.datagrid.viewJsonValue": "Ver célula como documento JSON",
"command.datagrid.witchToTable": "Mudar para tabela",
"command.datgrid.hideColumn": "Ocultar coluna",
"command.designer": "Designer",
"command.designer.arrange": "Organizar",
"command.designer.exportDiagram": "Exportar diagrama",
"command.designer.remove": "Remover",
"command.designer.removeSelectedTables": "Remover tabelas selecionadas",
"command.diagram": "Diagrama",
"command.edit": "Editar",
"command.edit.copy": "Copiar",
"command.edit.cut": "Recortar",
"command.edit.paste": "Colar",
"command.edit.redo": "Refazer",
"command.edit.selectAll": "Selecionar tudo",
"command.edit.undo": "Desfazer",
"command.execute": "Executar",
"command.favoriteJsonEditor": "Editor JSON favorito",
"command.favoriteJsonEditor.preview": "Visualizar",
"command.favoriteJsonEditor.save": "Salvar",
"command.file": "Arquivo",
"command.file.exit": "Sair",
"command.file.import": "Importar dados",
"command.file.open": "Abrir",
"command.file.openArchive": "Abrir Modelo/Arquivo de BD",
"command.file.quit": "Sair",
"command.file.resetLayout": "Resetar dados e configurações de layout",
"command.file.resetLayoutConfirm": "Realmente resetar dados de layout? Todas as abas abertas, configurações e dados de layout serão perdidos. Conexões e arquivos salvos serão preservados. Após isso, reinicie o DbGate para aplicar as alterações.",
"command.find": "Localizar",
"command.folder": "Pasta",
"command.folder.openData": "Abrir pasta de dados",
"command.folder.openLogs": "Abrir logs",
"command.internal": "Interno",
"command.internal.loadCampaigns": "Carregar lista de campanhas",
"command.internal.showCampaigns": "Mostrar campanhas",
"command.jsonl.closePreview": "Fechar visualização",
"command.jsonl.preview": "Visualizar",
"command.jsonl.previewNewTab": "Visualizar em nova aba",
"command.jsonl.save": "Salvar",
"command.kill": "Encerrar",
"command.markdown.preview": "Visualizar",
"command.new": "Novo",
"command.new.JSShell": "Novo shell JavaScript",
"command.new.application": "Aplicação",
"command.new.archiveFolder": "Pasta de arquivo",
"command.new.collection": "Coleção",
"command.new.collectionToolbar": "Nova coleção/contêiner",
"command.new.connection": "Adicionar conexão",
"command.new.connectionCloud": "Conexão na Nuvem",
"command.new.connectionFolder": "Pasta de conexão",
"command.new.connectionFolderToolbar": "Adicionar pasta de conexão",
"command.new.diagram": "Diagrama ER",
"command.new.duckdbDatabase": "Novo banco de dados DuckDB",
"command.new.jsonl": "JSON Lines",
"command.new.markdown": "Página Markdown",
"command.new.modelCompare": "Comparar BD",
"command.new.modelTransform": "Transformar modelo",
"command.new.newApplication": "Nova aplicação",
"command.new.newDiagram": "Novo diagrama ER",
"command.new.newJsonl": "Novo arquivo JSON lines",
"command.new.newModelTransform": "Nova transformação de modelo",
"command.new.newPerspective": "Nova perspectiva",
"command.new.newQueryDesign": "Novo design de consulta",
"command.new.perspective": "Perspectiva",
"command.new.query": "Consulta",
"command.new.queryDesign": "Design de consulta",
"command.new.queryToolbar": "Nova consulta",
"command.new.shell": "Shell JavaScript",
"command.new.sqliteDatabase": "Novo banco de dados SQLite",
"command.new.table": "Tabela",
"command.new.tableToolbar": "Nova tabela",
"command.openQuery": "Abrir consulta",
"command.paste": "Colar",
"command.query": "Consulta",
"command.query.AiAssistant": "Assistente de IA",
"command.query.autocommitOffSwitch": "Auto commit: DESLIGADO",
"command.query.autocommitOnSwitch": "Auto commit: LIGADO",
"command.query.beginTransaction": "Iniciar transação",
"command.query.commitTransaction": "Confirmar transação",
"command.query.commitTransactionToolbar": "Confirmar",
"command.query.executeCurrent": "Executar atual",
"command.query.formatCode": "Formatar código",
"command.query.insertSqlJoin": "Inserir SQL Join",
"command.query.rollbackTransaction": "Reverter transação",
"command.query.rollbackTransactionToolbar": "Reverter",
"command.query.toggleAutoExecute": "Alternar execução automática",
"command.query.toggleFixedConnection": "Alternar conexão fixa",
"command.query.toggleVisibleResultTabs": "Alternar abas de resultado visíveis",
"command.queryData": "Dados de consulta",
"command.queryData.stopLoading": "Parar carregamento",
"command.redo": "Refazer",
"command.replace": "Substituir",
"command.save": "Salvar",
"command.saveAs": "Salvar como",
"command.saveToDisk": "Salvar em disco",
"command.serverSummary": "Resumo do servidor",
"command.settings": "Configurações",
"command.settings.change": "Alterar",
"command.settings.exportConnections": "Exportar conexões",
"command.settings.importConnections": "Importar conexões",
"command.settings.shortcuts": "Atalhos de teclado",
"command.shell.copyNodeScript": "Copiar script nodejs",
"command.sidebar": "Barra lateral",
"command.sidebar.show": "Mostrar",
"command.sidebar.toggleToolbar": "Alternar barra lateral",
"command.sql": "SQL",
"command.sql.generator": "Gerador SQL",
"command.sqlObject": "Objeto SQL",
"command.sqlObject.find": "Localizar",
"command.tableData": "Dados da tabela",
"command.tableData.save": "Salvar",
"command.tableEditor": "Editor de tabela",
"command.tableEditor.reset": "Resetar alterações",
"command.tableEditor.save": "Salvar",
"command.tabs": "Abas",
"command.tabs.addToFavorites": "Adicionar aba atual aos favoritos",
"command.tabs.changelog": "Histórico de alterações",
"command.tabs.closeAll": "Fechar todas as abas",
"command.tabs.closeTab": "Fechar aba",
"command.tabs.closeTabsButCurrentDb": "Fechar abas exceto BD atual",
"command.tabs.closeTabsWithCurrentDb": "Fechar abas com BD atual",
"command.tabs.nextTab": "Próxima aba",
"command.tabs.previousTab": "Aba anterior",
"command.tabs.reopenClosedTab": "Reabrir aba fechada",
"command.theme": "Tema",
"command.theme.change": "Alterar",
"command.theme.changeToolbar": "Alterar tema",
"command.toggleComment": "Alternar comentário",
"command.toolbar": "Barra de ferramentas",
"command.toolbar.hide": "Ocultar",
"command.toolbar.show": "Mostrar",
"command.undo": "Desfazer",
"command.view": "Visualizar",
"command.view.reset": "Resetar visualização",
"command.view.restart": "Reinicie o DbGate (ou recarregue na web) para aplicar as alterações",
"commandModal.category": "Categoria",
"commandModal.configure": "Configurar comando",
"commandModal.keyboard": "Teclado",
"commandModal.keyboardShortcut": "Atalho de teclado",
"commandModal.name": "Nome",
"commandModal.showKeyCombination": "Mostre a combinação de teclas desejada e pressione ENTER",
"common.addNew": "Adicionar novo",
"common.advanced": "Avançado",
"common.archive": "Arquivo (JSONL)",
"common.cancel": "Cancelar",
"common.close": "Fechar",
"common.column": "Coluna ",
"common.compare": "Comparar banco de dados",
"common.connection": "Conexão",
"common.connectionOnCloud": "Conexão na Nuvem",
"common.connections": "Conexões",
"common.createNew": "Criar novo",
"common.data": "Dados",
"common.database": "Banco de dados",
"common.databaseChat": "Chat do Banco de Dados",
"common.datagrid.deepRefresh": "Atualizar com estrutura",
"common.delete": "Excluir",
"common.description": "Descrição",
"common.erDiagram": "Diagrama ER",
"common.error": "Erro",
"common.execute": "Executar",
"common.export": "Exportar",
"common.exportDatabase": "Exportar banco de dados",
"common.featurePremium": "Este recurso está disponível apenas no DbGate Premium",
"common.general": "Geral",
"common.import": "Importar",
"common.kill": "Encerrar",
"common.loadingData": "Carregando dados",
"common.name": "Nome",
"common.notSelectedOptional": "(não selecionado - opcional)",
"common.parameters": "Parâmetros",
"common.passwordEncrypted": "Senha está criptografada",
"common.perspective": "Perspectiva",
"common.query": "Consulta",
"common.queryDesigner": "Designer de Consulta",
"common.queryEditor": "Editor de consulta SQL",
"common.refresh": "Atualizar",
"common.remove": "Remover",
"common.reset": "Resetar",
"common.save": "Salvar",
"common.saveAndNext": "Salvar e próximo",
"common.saveToArchive": "Salvar em arquivo",
"common.schema": "Schema",
"common.search": "Pesquisar",
"common.searchBy": "Pesquisar por:",
"common.sqlGenerator": "Gerador SQL",
"common.table": "Tabela",
"common.testingConnection": "Testando conexão",
"connection.accessKeyId": "ID da Chave de Acesso",
"connection.allowedDatabases": "Bancos de dados permitidos, um por linha",
"connection.allowedDatabasesRegex": "Expressão regular de bancos de dados permitidos",
"connection.askPassword": "Não salvar, perguntar senha",
"connection.askUser": "Não salvar, perguntar login e senha",
"connection.authentication": "Autenticação",
"connection.autoDetectNatMap": "Auto detectar mapa NAT (use para Redis Cluster em rede Docker)",
"connection.chooseType": "Escolher tipo",
"connection.clientLibraryPath": "Caminho da biblioteca cliente",
"connection.closeConfirm": "Fechar conexão vai fechar {count} abas abertas, continuar?",
"connection.clusterNodes": "Nós do cluster",
"connection.color": "Cor",
"connection.connect": "Conectar",
"connection.connectionDefinition": "Chave JSON da conta de serviço",
"connection.copyToCloudFolder": "Copiar para pasta na nuvem",
"connection.createDatabase": "Criar banco de dados",
"connection.createNewFolder": "Criar pasta de conexão",
"connection.createNewFolderName": "Nome da nova pasta de conexão",
"connection.database": "Nome do banco de dados",
"connection.databaseFile": "Arquivo do banco de dados",
"connection.databaseFilePath": "Arquivo do banco de dados (caminho no servidor)",
"connection.databaseUrl": "URL do banco de dados",
"connection.defaultDatabase": "Banco de dados padrão",
"connection.delete": "Excluir",
"connection.deleteConfirm": "Realmente excluir conexão {name}?",
"connection.disconnect": "Desconectar",
"connection.displayName": "Nome de exibição",
"connection.dockerWarning": "No docker, localhost e 127.0.0.1 não funcionarão, use dockerhost em vez disso",
"connection.duplicate": "Duplicar",
"connection.edit": "Editar",
"connection.endpointKey": "Chave",
"connection.engine": "Motor do banco de dados",
"connection.engineDriverNotFound": "Driver do motor {engine} não encontrado, revise os plugins instalados e altere o motor no diálogo de editar conexão",
"connection.fillDetails": "Preencher detalhes da conexão do banco de dados",
"connection.isReadOnly": "Somente leitura",
"connection.keySeparator": "Separador de chave",
"connection.localDataCenter": "DataCenter local",
"connection.new.folder.title": "Adicionar nova pasta de conexão",
"connection.new.title": "Adicionar nova conexão",
"connection.newQuery": "Nova Consulta (servidor)",
"connection.password": "Senha",
"connection.passwordMode": "Modo de senha",
"connection.recentUnsaved": "Recentes e não salvos",
"connection.refresh": "Atualizar",
"connection.refresh.title": "Atualizar lista de conexões",
"connection.saveEncrypted": "Salvar e criptografar",
"connection.saveRaw": "Salvar em texto puro (INSEGURO!!)",
"connection.search.placeholder": "Pesquisar conexão ou banco de dados",
"connection.secretAccessKey": "Chave de acesso secreta",
"connection.selectType": "(selecione o tipo de conexão)",
"connection.server": "Servidor",
"connection.serverSummary": "Resumo do servidor",
"connection.serviceName": "Nome do serviço",
"connection.singleDatabase": "Usar apenas banco de dados {defaultDatabase}",
"connection.socketPath": "Caminho do socket",
"connection.sshTunnel.agentFound": "Agente SSH encontrado",
"connection.sshTunnel.agentNotFound": "Agente SSH não encontrado",
"connection.sshTunnel.authMethod.userPassword": "Usuário e senha",
"connection.sshTunnel.authentication": "Autenticação SSH",
"connection.sshTunnel.keyFilePassphrase": "Frase secreta do arquivo de chave",
"connection.sshTunnel.privateKeyFile": "Arquivo de chave privada",
"connection.sshTunnel.privateKeyFilePath": "Arquivo de chave privada (caminho no servidor)",
"connection.sshTunnel.use": "Usar túnel SSH",
"connection.ssl.caCert": "Certificado CA (opcional)",
"connection.ssl.certificate": "Certificado (opcional)",
"connection.ssl.certificateKeyFilePassword": "Senha do arquivo de chave do certificado (opcional)",
"connection.ssl.keyFile": "Arquivo de chave (opcional)",
"connection.ssl.rejectUnauthorized": "Rejeitar não autorizados",
"connection.ssl.use": "Usar SSL",
"connection.trustServerCertificate": "Confiar no certificado do servidor",
"connection.type": "Tipo de conexão",
"connection.useSeparateSchemas": "Usar schemas separadamente (use isso se você tiver muitos schemas grandes)",
"connection.useUrl": "Usar URL do banco de dados",
"connection.user": "Usuário",
"connection.viewDetails": "Ver detalhes",
"connection.windowsDomain": "Domínio (especifique para usar autenticação NTLM)",
"dataForm.loadingRowCount": "Carregando contagem de linhas...",
"dataForm.noData": "Sem dados",
"dataForm.outOfBounds": "Fora dos limites: {current} / {total}",
"dataForm.rowCount": "Linha: {current} / {total}",
"dataGrid.chooseValue": "Escolher valor de {field}",
"dataGrid.codeHighlighting": "Destaque de código:",
"dataGrid.codeHighlighting.none": "Nenhum (texto puro)",
"dataGrid.columns": "Colunas",
"dataGrid.dependentTables": "Tabelas dependentes",
"dataGrid.editCellValue": "Editar valor da célula",
"dataGrid.filters": "Filtros",
"dataGrid.formatJson": "Formatar JSON",
"dataGrid.formatJson.invalid": "JSON inválido",
"dataGrid.macros": "Macros",
"dataGrid.multiColumnFilter": "Filtro de múltiplas colunas",
"dataGrid.references": "Referências",
"dataGrid.referencesTables": "Tabelas de referência",
"dataGrid.searchReferences": "Pesquisar referências",
"dataGrid.value": "Valor",
"database.backup": "Backup #",
"database.chooseArchiveFolderForDataDeployer": "Escolher pasta de arquivo para implantador de dados",
"database.closeConfirm": "Fechar conexão vai fechar {count} abas abertas, continuar?",
"database.compare": "Comparar",
"database.compareWithCurrentDb": "Comparar com {name}",
"database.copyDatabaseName": "Copiar nome do banco de dados",
"database.createDatabaseBackup": "Criar backup do banco de dados",
"database.createNewApplication": "Criar nova aplicação",
"database.dataDeployer": "Implantador de dados",
"database.databaseChat": "Chat do banco de dados",
"database.databaseProfiler": "Profiler do banco de dados",
"database.designPerspectiveQuery": "Projetar consulta de perspectiva",
"database.designQuery": "Projetar consulta",
"database.diagram": "Diagrama #",
"database.disconnect": "Desconectar",
"database.dropAllObjectsConfirm": "Isso irá gerar um script, após executar este script todos os objetos em {name} serão removidos. Continuar?",
"database.dropConfirm": "Realmente remover banco de dados {name}? Todas as sessões abertas com este banco de dados serão fechadas forçadamente.",
"database.dropDatabase": "Remover banco de dados",
"database.editApplications": "Editar aplicação",
"database.export": "Exportar",
"database.exportDbModel": "Exportar modelo do BD",
"database.generateScript": "Gerar script",
"database.import": "Importar",
"database.newCollection": "Nova coleção/contêiner",
"database.newQuery": "Nova consulta",
"database.newTable": "Nova tabela",
"database.perspective": "Perspectiva #",
"database.profiler": "Profiler",
"database.queryDesigner": "Consulta #",
"database.refreshSchemas": "Atualizar schemas",
"database.restore": "Restaurar #",
"database.restoreDatabaseBackup": "Restaurar backup do banco de dados",
"database.shellDropAllObjects": "Shell: Remover todos os objetos",
"database.shellRunScript": "Shell: Executar script",
"database.shellTitle": "Shell #",
"database.showDiagram": "Mostrar diagrama",
"database.sqlGenerator": "Gerador SQL",
"datagrid.closeTabs.close": "Fechar abas",
"datagrid.closeTabs.header": "Confirmar fechar abas",
"datagrid.closeTabs.modifiedFiles": "Os seguintes arquivos foram modificados, realmente fechar abas? Após fechar, você pode reabri-los no histórico",
"datagrid.columnNameFilter": "Filtro de nome de coluna",
"datagrid.copyAdvanced": "Cópia avançada",
"datagrid.macros.calculation": "Cálculo",
"datagrid.macros.calculationDescription": "Expressão personalizada. Use row.nome_coluna para acessar valores de colunas, value para valor original",
"datagrid.macros.changeTextCase": "Alterar maiúsculas/minúsculas",
"datagrid.macros.changeTextCaseDescription": "Maiúsculas, minúsculas e outras funções de caso",
"datagrid.macros.changeTextCaseType": "Tipo",
"datagrid.macros.currentDate": "Data atual",
"datagrid.macros.currentDateDescription": "Obtém data atual",
"datagrid.macros.dayName": "Nome do dia",
"datagrid.macros.delimiter": "Delimitador",
"datagrid.macros.detail": "Detalhe da macro",
"datagrid.macros.duplicateColumns": "Duplicar colunas",
"datagrid.macros.duplicateColumnsDescription": "Duplicar colunas selecionadas",
"datagrid.macros.expression": "Expressão",
"datagrid.macros.extractDateFields": "Extrair campos de data",
"datagrid.macros.extractDateFieldsDescription": "Extrair ano, mês, dia e outros campos de data/hora da seleção e adicioná-los como novas colunas",
"datagrid.macros.format": "Formato",
"datagrid.macros.generateUUID": "Gerar UUID",
"datagrid.macros.generateUUIDDescription": "Gerar identificador único",
"datagrid.macros.hourName": "Nome da hora",
"datagrid.macros.minuteName": "Nome do minuto",
"datagrid.macros.monthName": "Nome do mês",
"datagrid.macros.noParameters": "Esta macro não tem parâmetros",
"datagrid.macros.padCharacter": "Caractere",
"datagrid.macros.padLeft": "Preencher à esquerda",
"datagrid.macros.padLeftDescription": "Retorna string de comprimento especificado em que o início da string atual é preenchido com espaços ou outro caractere",
"datagrid.macros.padLength": "Comprimento",
"datagrid.macros.padRight": "Preencher à direita",
"datagrid.macros.padRightDescription": "Retorna string de comprimento especificado em que o final da string atual é preenchido com espaços ou outro caractere",
"datagrid.macros.postfix": "Sufixo",
"datagrid.macros.prefix": "Prefixo",
"datagrid.macros.removeDiacritics": "Remover diacríticos",
"datagrid.macros.removeDiacriticsDescription": "Remove diacríticos das células selecionadas",
"datagrid.macros.rowIndex": "Índice da linha",
"datagrid.macros.rowIndexDescription": "Índice da linha a partir de 1 (auto-incremento)",
"datagrid.macros.searchReplaceText": "Pesquisar e substituir texto",
"datagrid.macros.searchReplaceTextCaseSensitive": "Diferenciar maiúsculas/minúsculas",
"datagrid.macros.searchReplaceTextDescription": "Pesquisar e substituir texto ou expressão regular",
"datagrid.macros.searchReplaceTextFind": "Localizar",
"datagrid.macros.searchReplaceTextIsRegex": "Expressão regular",
"datagrid.macros.searchReplaceTextReplaceWith": "Substituir por",
"datagrid.macros.secondName": "Nome do segundo",
"datagrid.macros.splitColumns": "Dividir colunas",
"datagrid.macros.splitColumnsDescription": "Dividir colunas selecionadas",
"datagrid.macros.textGroup": "Texto",
"datagrid.macros.toBoolean": "Converter para booleano",
"datagrid.macros.toBooleanDescription": "Converte para booleano",
"datagrid.macros.toInt": "Converter para inteiro",
"datagrid.macros.toIntDescription": "Converte para número inteiro",
"datagrid.macros.toNumber": "Converter para número",
"datagrid.macros.toNumberDescription": "Converte para número",
"datagrid.macros.toString": "Converter para texto",
"datagrid.macros.toStringDescription": "Converte para texto",
"datagrid.macros.toolsGroup": "Ferramentas",
"datagrid.macros.trim": "Remover espaços",
"datagrid.macros.trimDescription": "Remove espaços no início e no final",
"datagrid.macros.version": "Versão",
"datagrid.macros.yearName": "Nome do ano",
"datagrid.searchMacros": "Pesquisar macros",
"datagrid.setFormat": "Definir formato: ",
"datagrid.structure": "Estrutura",
"dbObject.collections": "Coleções/Contêineres",
"dbObject.confirmCloneCollection": "Realmente criar cópia da coleção/contêiner com o nome {name}?",
"dbObject.confirmDropCollection": "Realmente remover coleção {name}?",
"dbObject.copyTableName": "Copiar nome da tabela",
"dbObject.createCollection": "Criar coleção/contêiner",
"dbObject.createCollectionBackup": "Criar backup da coleção/contêiner",
"dbObject.createTableBackup": "Criar backup da tabela",
"dbObject.designPerspectiveQuery": "Projetar consulta de perspectiva",
"dbObject.designQuery": "Projetar consulta",
"dbObject.diagram": "Diagrama #",
"dbObject.disable": "Desabilitar",
"dbObject.dropCollection": "Remover coleção/contêiner",
"dbObject.dropEvent": "Remover evento",
"dbObject.dropProcedure": "Remover procedimento",
"dbObject.dropTable": "Remover tabela",
"dbObject.dropTrigger": "Remover gatilho",
"dbObject.dropView": "Remover visão",
"dbObject.enable": "Habilitar",
"dbObject.functions": "Funções",
"dbObject.matviews": "Visões Materializadas",
"dbObject.newCollectionName": "Novo nome da coleção/contêiner",
"dbObject.openData": "Abrir dados",
"dbObject.openJson": "Abrir JSON",
"dbObject.openRawData": "Abrir dados brutos",
"dbObject.openStructure": "Abrir estrutura",
"dbObject.procedures": "Procedimentos",
"dbObject.query": "Consulta #",
"dbObject.queryDesigner": "Designer de consulta",
"dbObject.renameCollection": "Renomear coleção/contêiner",
"dbObject.renameProcedure": "Renomear procedimento",
"dbObject.renameTable": "Renomear tabela",
"dbObject.renameView": "Renomear visão",
"dbObject.schedulerEvents": "Eventos Agendados",
"dbObject.showDiagram": "Mostrar diagrama",
"dbObject.showQuery": "Mostrar consulta",
"dbObject.showSql": "Mostrar SQL",
"dbObject.sqlGenerator": "Gerador SQL",
"dbObject.sqlTemplate": "Modelo SQL",
"dbObject.tables": "Tabelas",
"dbObject.triggers": "Gatilhos",
"dbObject.truncateTable": "Truncar tabela",
"dbObject.views": "Visões",
"error.driverNotFound": "Conexão de banco de dados inválida, driver não encontrado",
"error.selectedCloudConnection": "Conexão selecionada é da nuvem DbGate",
"error.selectedNotCloudConnection": "Conexão selecionada não é da nuvem DbGate",
"export.currentArchive": "Arquivo atual",
"export.exportAdvanced": "Exportação avançada...",
"export.result": "Resultado da exportação",
"file.allSupported": "Todos os arquivos suportados",
"file.diagramFiles": "Arquivos de diagrama",
"file.duckdb": "Banco de dados DuckDB",
"file.jsonFiles": "Arquivos JSON",
"file.perspectiveFiles": "Arquivos de perspectiva",
"file.queryDesignerFiles": "Arquivos de designer de consulta",
"file.sqlFiles": "Arquivos SQL",
"file.sqliteDatabase": "Banco de dados SQLite",
"filter.after": "Depois de...",
"filter.and": "E",
"filter.arrayIsEmpty": "Array está vazio",
"filter.arrayIsNotEmpty": "Array não está vazio",
"filter.before": "Antes de...",
"filter.beginsWith": "Começa com...",
"filter.between": "Entre...",
"filter.clear": "Limpar filtro",
"filter.contains": "Contém...",
"filter.doesNotBeginWith": "Não começa com...",
"filter.doesNotContain": "Não contém...",
"filter.doesNotEndWith": "Não termina com...",
"filter.doesNotEqual": "Não é igual a...",
"filter.endsWith": "Termina com...",
"filter.equals": "Igual a...",
"filter.fieldDoesNotExist": "Campo não existe",
"filter.fieldExists": "Campo existe",
"filter.greaterThan": "Maior que...",
"filter.greaterThanOrEqualTo": "Maior ou igual a...",
"filter.hasNotEmptyValue": "Tem valor não vazio",
"filter.isAfter": "é depois de",
"filter.isAfterOrEqual": "é depois ou igual a",
"filter.isBefore": "é antes de",
"filter.isBeforeOrEqual": "é antes ou igual a",
"filter.isEmptyOrNull": "É vazio ou NULL",
"filter.isFalse": "É falso",
"filter.isFalseOrNull": "É falso ou NULL",
"filter.isGreater": "é maior",
"filter.isGreaterOrEqual": "é maior ou igual",
"filter.isNotNull": "Não é NULL",
"filter.isNull": "É NULL",
"filter.isSmaller": "é menor",
"filter.isSmallerOrEqual": "é menor ou igual",
"filter.isTrue": "É verdadeiro",
"filter.isTrueOrNull": "É verdadeiro ou NULL",
"filter.lastMonth": "Último mês",
"filter.lastWeek": "Última semana",
"filter.lastYear": "Último ano",
"filter.lessThan": "Menor que...",
"filter.lessThanOrEqualTo": "Menor ou igual a...",
"filter.modal.beginsWith": "começa com",
"filter.modal.contains": "contém",
"filter.modal.doesNotBeginWith": "não começa com",
"filter.modal.doesNotContain": "não contém",
"filter.modal.doesNotEndWith": "não termina com",
"filter.modal.doesNotEqual": "não é igual a",
"filter.modal.endsWith": "termina com",
"filter.modal.equals": "igual a",
"filter.modal.fieldDoesNotExist": "campo não existe",
"filter.modal.fieldExists": "campo existe",
"filter.modal.isNotNull": "não é NULL",
"filter.modal.isNull": "é NULL",
"filter.modal.sqlCondition": "condição SQL",
"filter.modal.sqlConditionRight": "condição SQL - apenas lado direito",
"filter.multipleValues": "Filtrar múltiplos valores",
"filter.nextMonth": "Próximo mês",
"filter.nextWeek": "Próxima semana",
"filter.nextYear": "Próximo ano",
"filter.or": "Ou",
"filter.setFilter": "Definir filtro",
"filter.showRowsWhere": "Mostrar linhas onde",
"filter.sqlCondition": "condição SQL ...",
"filter.sqlConditionRight": "condição SQL - lado direito ...",
"filter.thisMonth": "Este mês",
"filter.thisWeek": "Esta semana",
"filter.thisYear": "Este ano",
"filter.today": "Hoje",
"filter.tomorrow": "Amanhã",
"filter.yesterday": "Ontem",
"foreignKey.baseColumns": "Colunas base",
"foreignKey.refColumns": "Colunas referenciadas",
"foreignKey.refTableName": "Tabela referenciada",
"foreignKeyEditor.addColumn": "Adicionar coluna",
"foreignKeyEditor.addForeignKey": "Adicionar chave estrangeira",
"foreignKeyEditor.baseColumn": "Coluna base - ",
"foreignKeyEditor.editForeignKey": "Editar chave estrangeira",
"foreignKeyEditor.onDeleteAction": "Ação ao excluir",
"foreignKeyEditor.onUpdateAction": "Ação ao atualizar",
"foreignKeyEditor.refColumn": "Coluna ref - ",
"foreignKeyEditor.referencedTable": "Tabela referenciada",
"foreignKeyEditor.tableNotSet": "(tabela não definida)",
"importExport.createZipFileInArchive": "Criar arquivo ZIP no arquivo",
"importExport.exportToZipArchive": "Arquivo ZIP de saída",
"importExport.exportToZipFile": "Exportar para arquivo ZIP",
"importExport.importFromZipArchive": "Arquivo ZIP de entrada",
"importExport.importFromZipFile": "Importar de arquivo ZIP (na pasta de arquivo)",
"importExport.sourceFiles": "Arquivos de origem",
"importExport.tablesViewsCollections": "Tabelas / visões / coleções",
"indexEditor.filteredIndexCondition": "Condição de índice filtrado",
"indexEditor.indexName": "Nome do índice",
"indexEditor.isUnique": "É índice único",
"menu.edit": "Editar",
"menu.file": "Arquivo",
"menu.help": "Ajuda",
"menu.tools": "Ferramentas",
"menu.view": "Visualizar",
"newObject.compareDescription": "Comparar schemas de banco de dados",
"newObject.compareDisabled": "Comparação de banco de dados não está disponível para o banco de dados atual",
"newObject.connectionLocal": "Conexão de banco de dados armazenada localmente",
"newObject.connectionLocalDisabled": "Você não tem permissão para criar novas conexões",
"newObject.connectionOnCloudDescription": "Conexão de banco de dados armazenada no DbGate Cloud",
"newObject.connectionOnCloudDisabled": "Para criar conexões no DbGate Cloud, você precisa estar logado",
"newObject.databaseChatDescription": "Converse com seu banco de dados usando IA",
"newObject.databaseChatDisabled": "Chat do banco de dados não está disponível para o banco de dados atual",
"newObject.erDiagramDescription": "Visualizar estrutura do banco de dados",
"newObject.erDiagramDisabled": "Diagrama ER não está disponível para o banco de dados atual",
"newObject.exportDescription": "Exportar para arquivo como CSV, JSON, Excel ou outro BD",
"newObject.exportDisabled": "Exportação não está disponível para o banco de dados atual",
"newObject.perspectiveDescription": "Juntar dados complexos de múltiplos bancos de dados",
"newObject.queryDesignerDescription": "Projetar consultas SQL visualmente",
"newObject.queryDesignerDisabled": "Designer de Consulta não está disponível para o banco de dados atual",
"newObject.sqlGeneratorDescription": "Gerar scripts SQL para objetos de banco de dados",
"newObject.sqlGeneratorDisabled": "Gerador SQL não está disponível para o banco de dados atual",
"newObject.tableDescription": "Criar tabela no banco de dados atual",
"newObject.tableDisabled": "Criação de tabela não está disponível para o banco de dados atual",
"query.limitRows": "Limitar a {queryRowsLimit} linhas",
"query.named": ":variável",
"query.noParameters": "(sem parâmetros)",
"query.positional": "? (posicional)",
"query.unlimitedRows": "Linhas ilimitadas",
"query.variable": "#variável",
"schema.add": "Adicionar novo schema",
"schema.allSchemas": "Todos os schemas ({count})",
"schema.createSchema": "Criar schema",
"schema.delete": "Excluir schema",
"schema.resetToDefault": "Resetar para padrão",
"schema.schemaName": "Nome do schema",
"serverSummaryTab.databases": "Bancos de dados",
"serverSummaryTab.errorTitle": "Erro ao carregar resumo do servidor",
"serverSummaryTab.loadingMessage": "Carregando detalhes do servidor",
"serverSummaryTab.processes": "Processos",
"serverSummaryTab.variables": "Variáveis",
"settings.appearance": "Tema da aplicação",
"settings.appearance.afterInstalling": "Após instalar plugin de tema (tente pesquisar \"theme\" nas extensões disponíveis) novos temas estarão disponíveis aqui.",
"settings.appearance.customSize": "Tamanho personalizado",
"settings.appearance.editorTheme": "Tema",
"settings.appearance.editorTheme.default": "(usar padrão do tema)",
"settings.appearance.fontFamily": "Família de fonte do editor",
"settings.appearance.fontSize": "Tamanho da fonte",
"settings.appearance.moreThemes": "Mais temas estão disponíveis como",
"settings.appearance.useSystemTheme": "Usar tema do sistema",
"settings.behaviour": "Comportamento",
"settings.behaviour.jsonPreviewWrap": "Quebrar linha em JSON na visualização",
"settings.behaviour.openDetailOnArrows": "Abrir detalhe na navegação por teclado",
"settings.behaviour.singleClickPreview": "Quando você clica uma vez ou seleciona um arquivo na visão \"Tabelas, Visões, Funções\", ele é mostrado em modo de visualização e reutiliza uma aba existente (aba de visualização). Isso é útil se você está navegando rapidamente pelas tabelas e não quer que cada tabela visitada tenha sua própria aba. Quando você começa a editar a tabela ou usa duplo clique para abrir a tabela da visão \"Tabelas\", uma nova aba é dedicada à essa tabela.",
"settings.behaviour.useTabPreviewMode": "Usar modo de visualização de aba",
"settings.confirmations": "Confirmações",
"settings.confirmations.skipConfirm.collectionDataSave": "Pular confirmação ao salvar dados de coleção (NoSQL)",
"settings.confirmations.skipConfirm.tableDataSave": "Pular confirmação ao salvar dados de tabela (SQL)",
"settings.connection": "Conexão",
"settings.connection.autoRefresh": "Atualização automática do modelo de banco de dados em segundo plano",
"settings.connection.autoRefreshInterval": "Intervalo entre recarregamentos automáticos da estrutura do BD em segundos",
"settings.connection.showOnlyTabsFromSelectedDatabase": "Mostrar apenas abas do banco de dados selecionado",
"settings.connection.sshBindHost": "Endereço de host local para conexões SSH",
"settings.dataGrid.alignNumbersRight": "Alinhar números à direita",
"settings.dataGrid.collectionPageSize": "Tamanho da página de coleção (para visão JSON do MongoDB, deve estar entre 5 e 1000)",
"settings.dataGrid.coloringMode": "Modo de coloração de linhas",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-primary": "A cada 2 linhas, cor primária",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-secondary": "A cada 2 linhas, cor secundária",
"settings.dataGrid.coloringMode.36": "A cada 3ª e 6ª linha",
"settings.dataGrid.coloringMode.none": "Nenhum",
"settings.dataGrid.defaultAutoRefreshInterval": "Intervalo padrão de atualização automática da grade em segundos",
"settings.dataGrid.pageSize": "Tamanho da página (número de linhas para carregamento incremental, deve estar entre 5 e 50000)",
"settings.dataGrid.showAllColumnsWhenSearch": "Mostrar todas as colunas ao pesquisar",
"settings.dataGrid.showHintColumns": "Mostrar dicas de chave estrangeira",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator": "Usar separador de milhares para números",
"settings.dataGrid.title": "Grade de dados",
"settings.defaultActions": "Ações padrão",
"settings.defaultActions.collectionClick": "Clique em coleção NoSQL",
"settings.defaultActions.connectionClick": "Clique em conexão",
"settings.defaultActions.connectionClick.connect": "Conectar",
"settings.defaultActions.connectionClick.none": "Não fazer nada",
"settings.defaultActions.connectionClick.openDetails": "Editar / abrir detalhes",
"settings.defaultActions.databaseClick": "Clique em banco de dados",
"settings.defaultActions.databaseClick.none": "Não fazer nada",
"settings.defaultActions.databaseClick.switch": "Trocar banco de dados",
"settings.defaultActions.functionClick": "Clique em função",
"settings.defaultActions.materializedViewClick": "Clique em visão materializada",
"settings.defaultActions.procedureClick": "Clique em procedimento",
"settings.defaultActions.tableClick": "Clique em tabela",
"settings.defaultActions.useLastUsedAction": "Usar última ação utilizada",
"settings.defaultActions.viewClick": "Clique em visão",
"settings.editor.keybinds": "Atalhos do editor",
"settings.editor.wordWrap": "Habilitar quebra de linha",
"settings.externalTools": "Ferramentas externas",
"settings.general": "Geral",
"settings.license": "Licença",
"settings.localization": "Localização",
"settings.localization.language": "Idioma",
"settings.localization.reloadWarning": "A aplicação será recarregada para aplicar as novas configurações de idioma",
"settings.nativeMenuRestartWarning": "As configurações de menu nativo serão aplicadas após reiniciar o aplicativo",
"settings.other": "Outros",
"settings.other.ai.allowSendModels": "Permitir enviar modelos de BD e trechos de consulta para serviço de IA",
"settings.other.autoUpdateApplication": "Atualização automática da aplicação",
"settings.other.autoUpdateApplication.check": "Verificar novas versões",
"settings.other.autoUpdateApplication.download": "Verificar e baixar novas versões",
"settings.other.autoUpdateApplication.skip": "Não verificar novas versões",
"settings.other.externalTools.mysql": "mysql (restaurar banco de dados MySQL)",
"settings.other.externalTools.mysqlPlugins": "Pasta com plugins mysql (por exemplo para autenticação). Defina apenas em caso de problemas",
"settings.other.externalTools.mysqldump": "mysqldump (backup banco de dados MySQL)",
"settings.other.externalTools.pg_dump": "pg_dump (backup banco de dados PostgreSQL)",
"settings.other.externalTools.psql": "psql (restaurar banco de dados PostgreSQL)",
"settings.other.gistCreateToken": "Token de API para criar gists de erro",
"settings.other.license": "Licença",
"settings.other.licenseKey": "Chave de licença",
"settings.other.licenseKey.checkForNew": "Verificar nova chave de licença",
"settings.other.licenseKey.expiration": "Expiração da chave de licença:",
"settings.other.licenseKey.invalid": "Chave de licença inválida",
"settings.other.licenseKey.valid": "Chave de licença válida",
"settings.other.licenseKey.validTo": "Licença válida até:",
"settings.session": "Sessões de consulta",
"settings.session.autoClose": "Fechar automaticamente sessões de consulta após período sem atividade",
"settings.session.autoCloseTimeout": "Intervalo, após o qual a sessão de consulta sem atividade é fechada (em minutos)",
"settings.sqlEditor": "Editor SQL",
"settings.sqlEditor.disableExecuteCurrentLine": "Desabilitar execução da linha atual (Executar atual)",
"settings.sqlEditor.disableSplitByEmptyLine": "Desabilitar divisão por linha vazia",
"settings.sqlEditor.limitRows": "Retornar apenas N linhas da consulta",
"settings.sqlEditor.limitRowsPlaceholder": "(Sem limite de linhas)",
"settings.sqlEditor.showTableAliasesInCodeCompletion": "Mostrar aliases de tabela no completar código",
"settings.sqlEditor.sqlCommandsCase": "Maiúsculas/minúsculas de comandos SQL",
"settings.tabGroup.showServerName": "Mostrar nome do servidor junto ao nome do banco de dados no título do grupo de abas",
"settings.theme": "Temas",
"settings.title": "Configurações",
"settings.useNativeWindowTitle": "Usar título de janela nativo",
"settings.useSystemNativeMenu": "Usar menu nativo do sistema",
"sqlObject.collectionName": "Nome da coleção",
"sqlObject.columnComment": "Comentário da coluna",
"sqlObject.columnDataType": "Tipo de dados da coluna",
"sqlObject.columnName": "Nome da coluna",
"sqlObject.databaseEmpty": "Banco de dados {database} está vazio ou estrutura não foi carregada, pressione o botão Atualizar para recarregar a estrutura",
"sqlObject.loadingStructure": "Carregando estrutura do banco de dados",
"sqlObject.newCollection": "Nova coleção/contêiner",
"sqlObject.schemaName": "Schema",
"sqlObject.search.placeholder": "Pesquisar em tabelas, visões, procedimentos",
"sqlObject.searchBy": "Pesquisar por:",
"sqlObject.tableComment": "Comentário da tabela",
"sqlObject.tableEngine": "Motor da tabela",
"sqlObject.tableViewProcedureName": "Nome da tabela/visão/procedimento",
"sqlObject.tablesWithRows": "Apenas tabelas com linhas",
"sqlObject.viewProcedureTriggerText": "Texto de visão/procedimento/gatilho",
"sqlObjectList.refreshDatabase": "Atualizar conexão do banco de dados e lista de objetos",
"summaryProcesses.actions": "Ações",
"summaryProcesses.client": "Cliente",
"summaryProcesses.connectionId": "ID da conexão",
"summaryProcesses.killConfirm": "Tem certeza que deseja encerrar o processo {processId}?",
"summaryProcesses.killError": "Erro ao encerrar processo {processId}: {errorMessage}",
"summaryProcesses.killSuccess": "Processo {processId} encerrado com sucesso",
"summaryProcesses.namespace": "Namespace",
"summaryProcesses.operation": "Operação",
"summaryProcesses.processId": "ID do processo",
"summaryProcesses.runningTime": "Tempo de execução",
"summaryProcesses.state": "Estado",
"summaryProcesses.waitingFor": "Aguardando por",
"summaryVariables.value": "Valor",
"summaryVariables.variable": "Variável",
"tab.administration": "Administração",
"tableData.viewColumns": "Ver colunas",
"tableEdit.addConstraintLabel": "Adicionar {constraintLabel}",
"tableEdit.editConstraintLabel": "Editar {constraintLabel}",
"tableEdit.unique": "único",
"tableEditor": "Editor de tabela",
"tableEditor.addColumn": "Adicionar coluna",
"tableEditor.addForeignKey": "Adicionar chave estrangeira",
"tableEditor.addIndex": "Adicionar índice",
"tableEditor.addPrimaryKey": "Adicionar chave primária",
"tableEditor.addUnique": "Adicionar único",
"tableEditor.columnComment": "Comentário",
"tableEditor.columns": "Colunas",
"tableEditor.computedExpression": "Expressão computada",
"tableEditor.constraintName": "Nome da restrição",
"tableEditor.copydefinitions": "Copiar definições",
"tableEditor.copynames": "Copiar nomes",
"tableEditor.dataType": "Tipo de dados",
"tableEditor.defaultValue": "Valor padrão",
"tableEditor.dependencies": "Dependências",
"tableEditor.foreignKeys": "Chaves estrangeiras ({foreignKeyCount})",
"tableEditor.indexes": "Índices ({indexCount})",
"tableEditor.isPersisted": "Está persistido",
"tableEditor.isSparse": "Está esparso",
"tableEditor.isUnsigned": "Sem sinal",
"tableEditor.isZeroFill": "Preenchimento com zero",
"tableEditor.no": "NÃO",
"tableEditor.noConstraintDefined": "Nenhum {constraintLabel} definido",
"tableEditor.nocolumnsdefined": "Nenhuma coluna definida",
"tableEditor.noforeignkeydefined": "Nenhuma chave estrangeira definida",
"tableEditor.noindexdefined": "Nenhum índice definido",
"tableEditor.notnull": "NOT NULL",
"tableEditor.nouniquedefined": "Nenhum único definido",
"tableEditor.null": "NULL",
"tableEditor.nullability": "Nulidade",
"tableEditor.primaryKey": "chave primária",
"tableEditor.remove": "Remover",
"tableEditor.tablename": "Nome da tabela",
"tableEditor.tableproperties": "Propriedades da tabela",
"tableEditor.unique": "Único",
"tableEditor.uniqueConstraints": "Restrições únicas ({constraintCount})",
"tableEditor.yes": "SIM",
"tableStructure.alter": "Alterar tabela",
"tableStructure.create": "Criar tabela",
"tabsPanel.addToFavorites": "Adicionar aos favoritos",
"tabsPanel.closeAll": "Fechar todas",
"tabsPanel.closeOthers": "Fechar outras",
"tabsPanel.closeTabsWithDb": "Fechar abas com BD {database}",
"tabsPanel.closeTabsWithOtherDb": "Fechar abas com outro BD que não seja {database}",
"tabsPanel.closeToTheRight": "Fechar à direita",
"tabsPanel.duplicate": "Duplicar",
"tabsPanel.pinTab": "Fixar aba",
"tabsPanel.switchDatabase": "Trocar banco de dados",
"widget.collectionsContainers": "Coleções/contêineres",
"widget.databaseContent": "Conteúdo do banco de dados",
"widget.databases": "Bancos de dados",
"widget.keys": "Chaves",
"widget.pinned": "Fixados",
"widget.tablesViewsFunctions": "Tabelas, visões, funções",
"widgets.managePlugins": "Gerenciar plugins",
"widgets.viewApplicationLogs": "Ver logs da aplicação"
}