From 60602e02d986b1e33542537b2a47e3a2a3ab7c00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "SPRINX0\\prochazka" <jan.prochazka@sprinx.com>
Date: Thu, 20 Nov 2025 17:31:18 +0100
Subject: [PATCH] logging app language

---
 packages/api/src/controllers/cloud.js |  4 ++--
 packages/api/src/utility/cloudIntf.js | 15 ++++++++++-----
 packages/web/src/utility/api.ts       |  1 +
 3 files changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/packages/api/src/controllers/cloud.js b/packages/api/src/controllers/cloud.js
index ad348b1f7..38228272e 100644
--- a/packages/api/src/controllers/cloud.js
+++ b/packages/api/src/controllers/cloud.js
@@ -35,8 +35,8 @@ module.exports = {
   },
 
   refreshPublicFiles_meta: true,
-  async refreshPublicFiles({ isRefresh }) {
-    await refreshPublicFiles(isRefresh);
+  async refreshPublicFiles({ isRefresh }, req) {
+    await refreshPublicFiles(isRefresh, req?.headers?.['x-ui-language']);
     return {
       status: 'ok',
     };
diff --git a/packages/api/src/utility/cloudIntf.js b/packages/api/src/utility/cloudIntf.js
index 2f66efa30..51e302c15 100644
--- a/packages/api/src/utility/cloudIntf.js
+++ b/packages/api/src/utility/cloudIntf.js
@@ -193,7 +193,7 @@ async function getCloudSigninHeaders(holder = null) {
   return null;
 }
 
-async function updateCloudFiles(isRefresh) {
+async function updateCloudFiles(isRefresh, language) {
   let lastCloudFilesTags;
   try {
     lastCloudFilesTags = await fs.readFile(path.join(datadir(), 'cloud-files-tags.txt'), 'utf-8');
@@ -218,6 +218,7 @@ async function updateCloudFiles(isRefresh) {
         ...getLicenseHttpHeaders(),
         ...(await getCloudInstanceHeaders()),
         'x-app-version': currentVersion.version,
+        'x-app-language': language || 'en',
       },
     }
   );
@@ -274,7 +275,7 @@ async function ensurePromoWidgetDataLoaded() {
   promoWidgetDataLoaded = true;
 }
 
-async function updatePremiumPromoWidget() {
+async function updatePremiumPromoWidget(language) {
   await ensurePromoWidgetDataLoaded();
 
   const tags = (await collectCloudFilesSearchTags()).join(',');
@@ -286,6 +287,7 @@ async function updatePremiumPromoWidget() {
         ...getLicenseHttpHeaders(),
         ...(await getCloudInstanceHeaders()),
         'x-app-version': currentVersion.version,
+        'x-app-language': language || 'en',
       },
     }
   );
@@ -300,18 +302,21 @@ async function updatePremiumPromoWidget() {
   socket.emitChanged(`promo-widget-changed`);
 }
 
-async function refreshPublicFiles(isRefresh) {
+async function refreshPublicFiles(isRefresh, uiLanguage) {
+  const language = platformInfo.isElectron
+    ? (await config.getCachedSettings())?.['localization.language'] || 'en'
+    : uiLanguage;
   if (!cloudFiles) {
     await loadCloudFiles();
   }
   try {
-    await updateCloudFiles(isRefresh);
+    await updateCloudFiles(isRefresh, language);
   } catch (err) {
     logger.error(extractErrorLogData(err), 'DBGM-00166 Error updating cloud files');
   }
   const configSettings = await config.get();
   if (!isProApp() || configSettings?.trialDaysLeft != null) {
-    await updatePremiumPromoWidget();
+    await updatePremiumPromoWidget(language);
   }
 }
 
diff --git a/packages/web/src/utility/api.ts b/packages/web/src/utility/api.ts
index 3734fe5a6..f9d93d6a0 100644
--- a/packages/web/src/utility/api.ts
+++ b/packages/web/src/utility/api.ts
@@ -186,6 +186,7 @@ export async function apiCall(
       headers: {
         'Content-Type': 'application/json',
         'x-api-session-id': getApiSessionId(),
+        'x-ui-language': localStorage.getItem('selectedLanguage') || 'en',
         ...resolveApiHeaders(),
       },
       body: JSON.stringify(args, serializeJsTypesReplacer),