Added new translations

This commit is contained in:
Stela Augustinova
2025-11-25 16:03:55 +01:00
parent 973ce8c3a7
commit 6398c6d7ce
10 changed files with 1020 additions and 10 deletions

View File

@@ -3,6 +3,11 @@
"app.loading_plugin": "Lade Plugin {plugin} ...",
"app.preparingPlugins": "Plugins werden vorbereitet...",
"app.starting": "Starte DbGate",
"cellDataWidget.autodetect": "Automatisch erkennen - {autoDetectTitle}",
"cellDataWidget.formatNotSelected": "Format nicht ausgewählt",
"cellDataWidget.mustSelectOneCell": "Es muss eine Zelle ausgewählt sein",
"cellDataWidget.noDataSelected": "Keine Daten ausgewählt",
"cellDataWidget.title": "Zell-Datenansicht",
"chart.detect": "Diagramm erkennen",
"chart.open": "Diagramm öffnen",
"clipboard.SQLInsert": "SQL INSERTs",
@@ -40,6 +45,10 @@
"columnEditor.isSparse": "Sparse",
"columnEditor.isUnsigned": "Vorzeichenlos",
"columnEditor.isZerofill": "Mit Nullen auffüllen",
"columnLine.addReference": "Referenz hinzufügen",
"columnLine.sortAscending": "Aufsteigend sortieren",
"columnLine.sortDescending": "Absteigend sortieren",
"columnLine.unsort": "Sortierung aufheben",
"columnsConstraintEditor.addNewColumn": "Neue Spalte hinzufügen",
"columnsConstraintEditor.chooseColumn": "Spalte auswählen",
"columnsConstraintEditor.selectColumn": "Spalte auswählen",
@@ -289,6 +298,7 @@
"commandModal.showKeyCombination": "Gewünschte Tastenkombination eingeben und ENTER drücken",
"common.addNew": "Neu hinzufügen",
"common.advanced": "Erweitert",
"common.allFields": "Alle {field}",
"common.archive": "Archiv (JSONL)",
"common.cancel": "Abbrechen",
"common.close": "Schließen",
@@ -315,6 +325,7 @@
"common.kill": "Beenden",
"common.loadingData": "Lade Daten",
"common.name": "Name",
"common.newConnection": "Neue Verbindung",
"common.notSelectedOptional": "(nicht ausgewählt - optional)",
"common.parameters": "Parameter",
"common.passwordEncrypted": "Passwort ist verschlüsselt",
@@ -324,6 +335,7 @@
"common.queryEditor": "SQL-Abfrage-Editor",
"common.refresh": "Aktualisieren",
"common.remove": "Entfernen",
"common.removeAll": "Alle entfernen",
"common.reset": "Zurücksetzen",
"common.save": "Speichern",
"common.saveAndNext": "Speichern und weiter",
@@ -331,6 +343,7 @@
"common.schema": "Schema",
"common.search": "Suchen",
"common.searchBy": "Suchen nach:",
"common.server": "Server",
"common.sqlGenerator": "SQL-Generator",
"common.table": "Tabelle",
"common.testingConnection": "Verbindung wird getestet",
@@ -574,6 +587,12 @@
"dbObject.triggers": "Trigger",
"dbObject.truncateTable": "Tabelle leeren",
"dbObject.views": "Sichten",
"designerTable.addReferences": "Referenzen hinzufügen",
"designerTable.changeColor": "Farbe ändern",
"designerTable.defineVirtualForeignKey": "Virtuellen Fremdschlüssel definieren",
"designerTable.newAlias": "Neuer Alias",
"designerTable.removeTableAlias": "Tabellenalias entfernen",
"designerTable.setTableAlias": "Tabellenalias setzen",
"error.driverNotFound": "Ungültige Datenbankverbindung, Treiber nicht gefunden",
"error.selectedCloudConnection": "Ausgewählte Verbindung ist von DbGate Cloud",
"error.selectedNotCloudConnection": "Ausgewählte Verbindung ist nicht von DbGate Cloud",
@@ -588,6 +607,15 @@
"file.queryDesignerFiles": "Abfrage-Designer-Dateien",
"file.sqlFiles": "SQL-Dateien",
"file.sqliteDatabase": "SQLite-Datenbank",
"files.allSupportedFiles": "Alle unterstützten Dateien",
"files.favorites": "Favoriten",
"files.openFile": "Datei öffnen",
"files.refreshFiles": "Dateien aktualisieren",
"files.savedFiles": "Gespeicherte Dateien",
"files.searchSavedFiles": "Gespeicherte Dateien suchen",
"files.sqlFiles": "SQL-Dateien",
"files.teamFiles": "Team-Dateien",
"files.uploadFile": "Datei hochladen",
"filter.after": "Nach...",
"filter.and": "Und",
"filter.arrayIsEmpty": "Array ist leer",
@@ -669,16 +697,69 @@
"foreignKeyEditor.refColumn": "Ref-Spalte - ",
"foreignKeyEditor.referencedTable": "Referenzierte Tabelle",
"foreignKeyEditor.tableNotSet": "(Tabelle nicht festgelegt)",
"history.queryHistory": "Abfrageverlauf",
"history.recentlyClosedTabs": "Kürzlich geschlossene Tabs",
"history.searchQueryHistory": "Abfrageverlauf durchsuchen",
"importExport.action": "Aktion",
"importExport.addWebUrl": "Web-URL hinzufügen",
"importExport.advancedConfiguration": "Erweiterte Konfiguration",
"importExport.archiveFolder": "Archivordner",
"importExport.columns": "Spalten",
"importExport.createZipFileInArchive": "ZIP-Datei im Archiv erstellen",
"importExport.currentArchive": "Aktuelles Archiv",
"importExport.currentDatabase": "Aktuelle DB",
"importExport.dragDropImportedFilesHere": "Importierte Dateien hierher ziehen und ablegen",
"importExport.exportToZipArchive": "In ZIP-Archiv exportieren",
"importExport.exportToZipFile": "In ZIP-Datei exportieren",
"importExport.generateScript": "Skript generieren",
"importExport.importFromZipArchive": "Aus ZIP-Archiv importieren",
"importExport.importFromZipFile": "Aus ZIP-Datei importieren (im Archivordner)",
"importExport.mapSourceTablesFiles": "Quelltabellen/-dateien zuordnen",
"importExport.messages": "Meldungen",
"importExport.newArchive": "Neues Archiv",
"importExport.outputFiles": "Ausgabedateien",
"importExport.preview": "Vorschau",
"importExport.processingImportExport": "Import/Export wird verarbeitet ...",
"importExport.run": "Ausführen",
"importExport.schedule": "Zeitplan",
"importExport.source": "Quelle",
"importExport.sourceConfiguration": "Quellenkonfiguration",
"importExport.sourceFiles": "Quelldateien",
"importExport.startVariableIndex": "Startvariablenindex",
"importExport.status": "Status",
"importExport.stop": "Stopp",
"importExport.storageType": "Speichertyp",
"importExport.tablesViewsCollections": "Tabellen / Sichten / Sammlungen",
"importExport.target": "Ziel",
"importExport.targetConfiguration": "Zielkonfiguration",
"indexEditor.filteredIndexCondition": "Gefilterte Index-Bedingung",
"indexEditor.indexName": "Index-Name",
"indexEditor.isUnique": "Ist eindeutiger Index",
"logs.autoScroll": "Automatisches Scrollen",
"logs.caller": "Aufrufer:",
"logs.callerTab": "Aufrufer",
"logs.chooseDate": "Datum auswählen",
"logs.codeTab": "Code",
"logs.connectionId": "Verbindungs-ID:",
"logs.connectionTab": "Verbindung",
"logs.database": "Datenbank:",
"logs.databaseTab": "Datenbank",
"logs.date": "Datum:",
"logs.dateTab": "Datum",
"logs.details": "Details",
"logs.engine": "Engine:",
"logs.engineTab": "Engine",
"logs.loadingNextRows": "Lade nächste Zeilen...",
"logs.message": "Nachricht:",
"logs.messageCode": "Nachrichtencode:",
"logs.messageTab": "Nachricht",
"logs.name": "Name:",
"logs.nameTab": "Name",
"logs.noDataForSelectedDate": "Keine Daten für ausgewähltes Datum",
"logs.recentLogs": "Letzte Protokolle",
"logs.refresh": "Aktualisieren",
"logs.time": "Zeit:",
"logs.timeTab": "Zeit",
"menu.edit": "Bearbeiten",
"menu.file": "Datei",
"menu.help": "Hilfe",
@@ -703,6 +784,11 @@
"newObject.sqlGeneratorDisabled": "SQL-Generator ist für aktuelle Datenbank nicht verfügbar",
"newObject.tableDescription": "Tabelle in der aktuellen Datenbank erstellen",
"newObject.tableDisabled": "Tabellenerstellung ist für aktuelle Datenbank nicht verfügbar",
"plugins.searchExtensionsOnWeb": "Erweiterungen im Web suchen",
"publicCloudWidget.onlyRelevantFilesListed": "Es werden nur Dateien aufgelistet, die für Ihre Verbindungen, Plattform und DbGate-Edition relevant sind. Bitte definieren Sie zuerst Verbindungen.",
"publicCloudWidget.refreshFiles": "Dateien aktualisieren",
"publicCloudWidget.refreshList": "Liste aktualisieren",
"publicCloudWidget.searchPublicFiles": "Öffentliche Dateien suchen",
"query.limitRows": "Auf {queryRowsLimit} Zeilen begrenzen",
"query.named": ":Variable",
"query.noParameters": "(keine Parameter)",
@@ -819,10 +905,14 @@
"sqlObject.columnName": "Spaltenname",
"sqlObject.databaseEmpty": "Datenbank {database} ist leer oder Struktur ist nicht geladen, drücken Sie die Schaltfläche Aktualisieren, um die Struktur neu zu laden",
"sqlObject.loadingStructure": "Lade Datenbankstruktur",
"sqlObject.name": "Name",
"sqlObject.newCollection": "Neue Sammlung/Container",
"sqlObject.rowCount": "Zeilenanzahl",
"sqlObject.schemaName": "Schema",
"sqlObject.search.placeholder": "In Tabellen, Ansichten, Prozeduren suchen",
"sqlObject.searchBy": "Suchen nach:",
"sqlObject.sizeBytes": "Größe (Bytes)",
"sqlObject.sortBy": "Sortieren nach:",
"sqlObject.tableComment": "Tabellenkommentar",
"sqlObject.tableEngine": "Tabellen-Engine",
"sqlObject.tableViewProcedureName": "Name von Tabelle/Ansicht/Prozedur",
@@ -902,6 +992,17 @@
"widget.keys": "Schlüssel",
"widget.pinned": "Angeheftet",
"widget.tablesViewsFunctions": "Tabellen, Ansichten, Funktionen",
"widgets.addNew": "Neu hinzufügen",
"widgets.administration": "Administration",
"widgets.archive": "Archiv (gespeicherte tabellarische Daten)",
"widgets.availableExtensions": "Verfügbare Erweiterungen",
"widgets.databaseConnections": "Datenbankverbindungen",
"widgets.dbgateCloud": "DbGate Cloud",
"widgets.favoritesAndSavedFiles": "Favoriten & gespeicherte Dateien",
"widgets.installedExtensions": "Installierte Erweiterungen",
"widgets.managePlugins": "Plugins verwalten",
"widgets.premiumPromo": "Premium-Werbung",
"widgets.queryHistoryAndClosedTabs": "Abfrageverlauf & geschlossene Tabs",
"widgets.selectedCellDataDetailView": "Detailansicht der ausgewählten Zelldaten",
"widgets.viewApplicationLogs": "Anwendungsprotokolle anzeigen"
}