translation-settings,common

This commit is contained in:
Stela Augustinova
2025-10-27 09:33:26 +01:00
parent 18dc6a3ff5
commit c514a4d503
5 changed files with 732 additions and 104 deletions

View File

@@ -1 +1,231 @@
{}
{
"app.databaseName": "Název databáze",
"app.preparingPlugins": "Příprava pluginů...",
"app.starting": "Spouštění DbGate",
"authToken": "Auth token",
"column.copyName": "Kopírovat název",
"column.dropColumn": "Odstranit sloupec",
"column.renameColumn": "Přejmenovat sloupec",
"command.datagrid.addNewColumn": "Přidat nový sloupec",
"command.datagrid.addNewColumn.toolbar": "Nový sloupec",
"command.datagrid.cloneRows": "Klonovat řádky",
"command.datagrid.cloneRows.toolbar": "Klonovat řádek(y)",
"command.datagrid.copyToClipboard": "Kopírovat do schránky",
"command.datagrid.deleteSelectedRows": "Odstranit vybrané řádky",
"command.datagrid.deleteSelectedRows.toolbar": "Odstranit řádek(y)",
"command.datagrid.editJsonDocument": "Upravit řádek jako JSON dokument",
"command.datagrid.insertNewRow": "Vložit nový řádek",
"command.datagrid.insertNewRow.toolbar": "Nový řádek",
"command.datagrid.loadCellFromFile": "Načíst buňku ze souboru",
"command.datagrid.openJsonArrayInSheet": "Otevřít pole jako tabulku",
"command.datagrid.openSelectionInMap": "Otevřít výběr v mapě",
"command.datagrid.reconnect": "Znovu připojit",
"command.datagrid.redo": "Znovu",
"command.datagrid.removeField": "Odstranit pole",
"command.datagrid.revertAllChanges": "Vrátit všechny změny",
"command.datagrid.revertAllChanges.toolbar": "Vrátit vše",
"command.datagrid.revertRowChanges": "Vrátit změny řádku",
"command.datagrid.saveCellToFile": "Uložit buňku do souboru",
"command.datagrid.setNull": "Nastavit NULL",
"command.datagrid.undo": "Krok zpět",
"command.datagrid.viewJsonDocument": "Zobrazit řádek jako JSON dokument",
"command.datagrid.viewJsonValue": "Zobrazit buňku jako JSON dokument",
"command.new.duckdbDatabase": "Nová DuckDB databáze",
"command.new.sqliteDatabase": "Nová SQLite databáze",
"command.tabs.addToFavorites": "Přidat aktuální kartu do oblíbených",
"command.tabs.closeAll": "Zavřít všechny karty",
"command.tabs.closeTab": "Zavřít kartu",
"command.tabs.closeTabsButCurrentDb": "Zavřít karty kromě aktuální DB",
"command.tabs.closeTabsWithCurrentDb": "Zavřít karty s aktuální DB",
"command.tabs.nextTab": "Další karta",
"command.tabs.previousTab": "Předchozí karta",
"command.tabs.reopenClosedTab": "Znovu otevřít zavřenou kartu",
"common.archive": "Archivovat (JSONL)",
"common.close": "Zavřít",
"common.connections": "Připojení",
"common.database": "Databáze",
"common.export": "Export",
"common.import": "Import",
"common.kill": "Ukončit",
"common.query": "Dotaz",
"common.refresh": "Obnovit",
"common.save": "Uložit",
"common.saveToArchive": "Uložit do archívu",
"common.schema": "Schéma",
"connection.connect": "Připojit",
"connection.createDatabase": "Vytvořit databázi",
"connection.databaseName": "Název databáze",
"connection.delete": "Odstranit",
"connection.disconnect": "Odpojit",
"connection.duplicate": "Duplikovat",
"connection.edit": "Upravit",
"connection.newQuery": "Nový dotaz (server)",
"connection.refresh": "Obnovit",
"connection.serverSummary": "Shrnutí serveru",
"connection.viewDetails": "Zobrazit detaily",
"database.backup": "Záloha #",
"database.compare": "Porovnat",
"database.copyDatabaseName": "Kopírovat název databáze",
"database.createDatabaseBackup": "Vytvořit zálohu databáze",
"database.createNewApplication": "Vytvořit novou aplikaci",
"database.dataDeployer": "Nasazovač dat",
"database.databaseChat": "Databázový chat",
"database.databaseProfiler": "Databázový profilovač",
"database.designPerspectiveQuery": "Návrh perspektivního dotazu",
"database.designQuery": "Návrh dotazu",
"database.diagram": "Diagram #",
"database.disconnect": "Odpojit",
"database.dropDatabase": "Odstranit databázi",
"database.editApplications": "Upravit aplikaci",
"database.export": "Export",
"database.exportDbModel": "Export DB model",
"database.generateScript": "Vygenerovat skript",
"database.import": "Import",
"database.newQuery": "Nový dotaz",
"database.newTable": "Nová tabulka",
"database.perspective": "Perspektiva #",
"database.profiler": "Profiler",
"database.queryDesigner": "Dotaz #",
"database.refreshSchemas": "Obnovit schémata",
"database.restore": "Obnovit #",
"database.restoreDatabaseBackup": "Obnovit zálohu databáze",
"database.shellDropAllObjects": "Shell: Odstranit všechny objekty",
"database.shellRunScript": "Shell: Spustit skript",
"database.shellTitle": "Shell #",
"database.showDiagram": "Zobrazit diagram",
"database.sqlGenerator": "SQL generátor",
"error.driverNotFound": "Neplatné připojení k databázi, ovladač nebyl nalezen",
"error.selectedCloudConnection": "Vybrané připojení je z DbGate cloudu",
"error.selectedNotCloudConnection": "Vybrané připojení není z DbGate cloudu",
"file.allSupported": "Všechny podporované soubory",
"file.diagramFiles": "Soubory diagramů",
"file.duckdb": "Databáze DuckDB",
"file.jsonFiles": "Soubory JSON",
"file.perspectiveFiles": "Soubory perspektivy",
"file.queryDesignerFiles": "Soubory návrháře dotazů",
"file.sqlFiles": "Soubory SQL",
"file.sqliteDatabase": "Databáze SQLite",
"importExport.createZipFileInArchive": "Vytvořit ZIP soubor v archivu",
"importExport.exportToZipArchive": "Exportovat do ZIP archivu",
"importExport.exportToZipFile": "Exportovat do ZIP souboru",
"importExport.importFromZipArchive": "Importovat z ZIP archivu",
"importExport.importFromZipFile": "Importovat z ZIP souboru (v archivní složce)",
"importExport.sourceFiles": "Zdrojové soubory",
"importExport.tablesViewsCollections": "Tabulky / pohledy / kolekce",
"schema.add": "Přidat nové schéma",
"schema.createSchema": "Vytvořit schéma",
"schema.delete": "Odstranit schéma",
"schema.resetToDefault": "Resetovat na výchozí",
"schema.schemaName": "Název schématu",
"serverSummaryTab.databases": "Databáze",
"serverSummaryTab.errorTitle": "Chyba při načítání shrnutí serveru",
"serverSummaryTab.loadingMessage": "Načítání detailů serveru",
"serverSummaryTab.processes": "Procesy",
"serverSummaryTab.variables": "Proměnné",
"settings.appearance": "Vzhled aplikace",
"settings.appearance.customSize": "Vlastní velikost",
"settings.appearance.editorTheme": "Téma",
"settings.appearance.editorTheme.default": "(použít výchozí téma)",
"settings.appearance.fontFamily": "Písmo editoru",
"settings.appearance.fontSize": "Velikost fontu",
"settings.appearance.moreThemes": "Více témat je k dispozici jako",
"settings.appearance.useSystemTheme": "Použít systémové téma",
"settings.behaviour": "Chování",
"settings.behaviour.jsonPreviewWrap": "Zalomit JSON v náhledu",
"settings.behaviour.openDetailOnArrows": "Otevřít detail při navigaci klávesnicí",
"settings.behaviour.useTabPreviewMode": "Použít režim náhledu na kartě",
"settings.confirmations": "Potvrzení",
"settings.confirmations.skipConfirm.collectionDataSave": "Přeskočit potvrzení při ukládání údajů kolekce (NoSQL)",
"settings.confirmations.skipConfirm.tableDataSave": "Přeskočit potvrzení při ukládání údajů tabulky (SQL)",
"settings.connection": "Připojení",
"settings.connection.autoRefresh": "Automatické obnovení modelu databáze na pozadí",
"settings.connection.autoRefreshInterval": "Interval mezi automatickým načítáním struktury DB v sekundách",
"settings.connection.showOnlyTabsFromSelectedDatabase": "Zobrazit pouze karty z vybrané databáze",
"settings.connection.sshBindHost": "Adresa localhostu pro SSH připojení",
"settings.dataGrid.alignNumbersRight": "Zarovnat čísla doprava",
"settings.dataGrid.collectionPageSize": "Velikost stránky kolekce (pro MongoDB JSON zobrazení, musí být mezi 5 a 50000)",
"settings.dataGrid.coloringMode": "Režim zabarvení řádků",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-primary": "Každý 2. řádek, primární barva",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-secondary": "Každý 2. řádek, sekundární barva",
"settings.dataGrid.coloringMode.36": "Každý 3. a 6. řádek",
"settings.dataGrid.coloringMode.none": "Žádný",
"settings.dataGrid.defaultAutoRefreshInterval": "Výchozí interval automatického obnovení mřížky (v sekundách)",
"settings.dataGrid.pageSize": "Velikost stránky (počet řádků pro inkrementální načítání, musí být mezi 5 a 50000)",
"settings.dataGrid.showAllColumnsWhenSearch": "Zobrazit všechny sloupce při hledání",
"settings.dataGrid.showHintColumns": "Zobrazit nápovědu pro cizí klíče",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator": "Použít oddělovač tisíců pro čísla",
"settings.dataGrid.title": "Mřížka dat",
"settings.defaultActions": "Výchozí akce",
"settings.defaultActions.collectionClick": "Kliknutí na kolekci",
"settings.defaultActions.connectionClick": "Kliknutí na připojení",
"settings.defaultActions.connectionClick.connect": "Připojit",
"settings.defaultActions.connectionClick.none": "Neprovádět žádnou akci",
"settings.defaultActions.connectionClick.openDetails": "Upravit / otevřít detaily",
"settings.defaultActions.databaseClick": "Kliknutí na databázi",
"settings.defaultActions.databaseClick.none": "Neprovádět žádnou akci",
"settings.defaultActions.databaseClick.switch": "Přepnout databázi",
"settings.defaultActions.functionClick": "Kliknutí na funkci",
"settings.defaultActions.materializedViewClick": "Kliknutí na materializovaný pohled",
"settings.defaultActions.procedureClick": "Kliknutí na proceduru",
"settings.defaultActions.tableClick": "Kliknutí na tabulku",
"settings.defaultActions.useLastUsedAction": "Použít naposledy použitou akci",
"settings.defaultActions.viewClick": "Kliknutí na pohled",
"settings.editor.keybinds": "Klávesové zkratky editoru",
"settings.editor.wordWrap": "Povolit zalamování textu",
"settings.externalTools": "Externí nástroje",
"settings.general": "Obecné",
"settings.license": "Licence",
"settings.localization": "Lokalizace",
"settings.localization.language": "Jazyk",
"settings.localization.reloadWarning": "Aplikace bude restartována, aby se změnil jazyk",
"settings.nativeMenuRestartWarning": "Nastavení nativního menu budou aplikována po restartu aplikace",
"settings.other": "Ostatní",
"settings.other.ai.allowSendModels": "Povolit odesílání DB modelů a dotazových fragmentů do AI služby",
"settings.other.autoUpdateApplication": "Automaticky aktualizovat aplikaci",
"settings.other.autoUpdateApplication.check": "Zkontrolovat dostupnost nových verzí",
"settings.other.autoUpdateApplication.download": "Zkontrolovat a stáhnout nové verze",
"settings.other.autoUpdateApplication.skip": "Nekontrolovat nové verze",
"settings.other.externalTools.mysql": "mysql (obnovení databáze MySQL)",
"settings.other.externalTools.mysqlPlugins": "Složka s MySQL pluginy (například pro autentizaci). Nastavit pouze v případě problémů",
"settings.other.externalTools.mysqldump": "mysqldump (záloha databáze MySQL)",
"settings.other.externalTools.pg_dump": "pg_dump (záloha databáze PostgreSQL)",
"settings.other.externalTools.psql": "psql (obnovení databáze PostgreSQL)",
"settings.other.gistCreateToken": "API token pro vytváření chybových gistů",
"settings.other.license": "Licence",
"settings.other.licenseKey": "Licenční klíč",
"settings.other.licenseKey.checkForNew": "Ověřit nový licenční klíč",
"settings.other.licenseKey.expiration": "Expirace licenčního klíče:",
"settings.other.licenseKey.invalid": "Licenční klíč je neplatný",
"settings.other.licenseKey.valid": "Licenční klíč je platný",
"settings.other.licenseKey.validTo": "Licence platná do:",
"settings.session": "Dotazové relace",
"settings.session.autoClose": "Automatické uzavření dotazových relací po období nečinnosti",
"settings.session.autoCloseTimeout": "Interval, po kterém je dotazová relace bez aktivity uzavřena (v minutách)",
"settings.sqlEditor": "SQL editor",
"settings.sqlEditor.disableExecuteCurrentLine": "Zakázat vykonání aktuálního řádku (Execute current)",
"settings.sqlEditor.disableSplitByEmptyLine": "Zakázat rozdělení podle prázdného řádku",
"settings.sqlEditor.limitRows": "Vrátit pouze N řádků při spuštění dotazu",
"settings.sqlEditor.limitRowsPlaceholder": "(bez limitu)",
"settings.sqlEditor.showTableAliasesInCodeCompletion": "Zobrazit aliasy tabulek v dokončování kódu",
"settings.sqlEditor.sqlCommandsCase": "Velikost písmen SQL příkazů",
"settings.tabGroup.showServerName": "Zobrazit název serveru vedle názvu databáze v záhlaví skupiny karet",
"settings.theme": "Vzhled",
"settings.title": "Nastavení",
"summaryProcesses.actions": "Akce",
"summaryProcesses.client": "Klient",
"summaryProcesses.connectionId": "ID připojení",
"summaryProcesses.namespace": "Namespace",
"summaryProcesses.operation": "Operace",
"summaryProcesses.processId": "ID procesu",
"summaryProcesses.runningTime": "Čas běhu",
"summaryProcesses.state": "Stav",
"summaryProcesses.waitingFor": "Čeká na",
"summaryVariables.value": "Hodnota",
"summaryVariables.variable": "Proměnná",
"tab.administration": "Administrace",
"widget.databaseContent": "Obsah databáze",
"widget.databases": "Databáze",
"widget.keys": "Klíče",
"widget.pinned": "Připnuté",
"widget.tablesViewsFunctions": "Tabulky, pohledy, funkce"
}

View File

@@ -1,7 +1,11 @@
{
"app.databaseName": "Database name",
"app.preparingPlugins": "Preparing plugins ...",
"app.starting": "Starting DbGate",
"authToken": "Auth token",
"column.copyName": "Copy name",
"column.dropColumn": "Drop column",
"column.renameColumn": "Rename column",
"command.datagrid.addNewColumn": "Add new column",
"command.datagrid.addNewColumn.toolbar": "New column",
"command.datagrid.cloneRows": "Clone rows",
@@ -27,9 +31,7 @@
"command.datagrid.viewJsonDocument": "View row as JSON document",
"command.datagrid.viewJsonValue": "View cell as JSON document",
"command.new.duckdbDatabase": "New DuckDB database",
"command.new.duckdbDatabase.header": "Create DuckDB database",
"command.new.sqliteDatabase": "New SQLite database",
"command.new.sqliteDatabase.header": "Create SQLite database",
"command.tabs.addToFavorites": "Add current tab to favorites",
"command.tabs.closeAll": "Close all tabs",
"command.tabs.closeTab": "Close tab",
@@ -38,12 +40,17 @@
"command.tabs.nextTab": "Next tab",
"command.tabs.previousTab": "Previous tab",
"command.tabs.reopenClosedTab": "Reopen closed tab",
"common.archive": "Archive",
"common.archive": "Archive (JSONL)",
"common.close": "Close",
"common.connections": "Connections",
"common.database": "Database",
"common.export": "Export",
"common.import": "Import",
"common.kill": "Kill",
"common.query": "Query",
"common.refresh": "Refresh",
"common.save": "Save",
"common.saveToArchive": "Save to archive",
"common.schema": "Schema",
"connection.connect": "Connect",
"connection.createDatabase": "Create database",
@@ -56,7 +63,53 @@
"connection.refresh": "Refresh",
"connection.serverSummary": "Server summary",
"connection.viewDetails": "View details",
"database.backup": "Backup #",
"database.compare": "Compare",
"database.copyDatabaseName": "Copy database name",
"database.createDatabaseBackup": "Create database backup",
"database.createNewApplication": "Create new application",
"database.dataDeployer": "Data deployer",
"database.databaseChat": "Database chat",
"database.databaseProfiler": "Database profiler",
"database.designPerspectiveQuery": "Design perspective query",
"database.designQuery": "Design query",
"database.diagram": "Diagram #",
"database.disconnect": "Disconnect",
"database.dropDatabase": "Drop database",
"database.editApplications": "Edit application",
"database.export": "Export",
"database.exportDbModel": "Export DB model",
"database.generateScript": "Generate script",
"database.import": "Import",
"database.newQuery": "New query",
"database.newTable": "New table",
"database.perspective": "Perspective #",
"database.profiler": "Profiler",
"database.queryDesigner": "Query #",
"database.refreshSchemas": "Refresh schemas",
"database.restore": "Restore #",
"database.restoreDatabaseBackup": "Restore database backup",
"database.shellDropAllObjects": "Shell: Drop all objects",
"database.shellRunScript": "Shell: Run script",
"database.shellTitle": "Shell #",
"database.showDiagram": "Show diagram",
"database.sqlGenerator": "SQL Generator",
"error.driverNotFound": "Invalid database connection, driver not found",
"error.selectedCloudConnection": "Selected connection is from DbGate cloud",
"error.selectedNotCloudConnection": "Selected connection is not from DbGate cloud",
"file.allSupported": "All supported files",
"file.diagramFiles": "Diagram files",
"file.duckdb": "DuckDB database",
"file.jsonFiles": "JSON files",
"file.perspectiveFiles": "Perspective files",
"file.queryDesignerFiles": "Query designer files",
"file.sqlFiles": "SQL files",
"file.sqliteDatabase": "SQLite database",
"importExport.createZipFileInArchive": "Create ZIP file in archive",
"importExport.exportToZipArchive": "Output ZIP archive",
"importExport.exportToZipFile": "Export to ZIP file",
"importExport.importFromZipArchive": "Input ZIP archive",
"importExport.importFromZipFile": "Import from ZIP file (in archive folder)",
"importExport.sourceFiles": "Source files",
"importExport.tablesViewsCollections": "Tables / views / collections",
"schema.add": "Add new schema",
@@ -64,8 +117,111 @@
"schema.delete": "Delete schema",
"schema.resetToDefault": "Reset to default",
"schema.schemaName": "Schema name",
"settings.behaviour.jsonPreviewWrap": "Wrap json in preview",
"serverSummaryTab.databases": "Databases",
"serverSummaryTab.errorTitle": "Error loading server summary",
"serverSummaryTab.loadingMessage": "Loading server details",
"serverSummaryTab.processes": "Processes",
"serverSummaryTab.variables": "Variables",
"settings.appearance": "Application theme",
"settings.appearance.customSize": "Custom size",
"settings.appearance.editorTheme": "Theme",
"settings.appearance.editorTheme.default": "(use theme default)",
"settings.appearance.fontFamily": "Editor font family",
"settings.appearance.fontSize": "Font size",
"settings.appearance.moreThemes": "More themes are available as",
"settings.appearance.useSystemTheme": "Use system theme",
"settings.behaviour": "Behaviour",
"settings.behaviour.jsonPreviewWrap": "Wrap JSON in preview",
"settings.behaviour.openDetailOnArrows": "Open detail on keyboard navigation",
"settings.behaviour.useTabPreviewMode": "Use tab preview mode",
"settings.confirmations": "Confirmations",
"settings.confirmations.skipConfirm.collectionDataSave": "Skip confirmation when saving collection data (NoSQL)",
"settings.confirmations.skipConfirm.tableDataSave": "Skip confirmation when saving table data (SQL)",
"settings.connection": "Connection",
"settings.connection.autoRefresh": "Automatic refresh of database model on background",
"settings.connection.autoRefreshInterval": "Interval between automatic DB structure reloads in seconds",
"settings.connection.showOnlyTabsFromSelectedDatabase": "Show only tabs from selected database",
"settings.connection.sshBindHost": "Local host address for SSH connections",
"settings.dataGrid.alignNumbersRight": "Align numbers to right",
"settings.dataGrid.collectionPageSize": "Collection page size (for MongoDB JSON view, must be between 5 and 1000)",
"settings.dataGrid.coloringMode": "Row coloring mode",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-primary": "Every 2-nd row, primary color",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-secondary": "Every 2-nd row, secondary color",
"settings.dataGrid.coloringMode.36": "Every 3rd and 6th row",
"settings.dataGrid.coloringMode.none": "None",
"settings.dataGrid.defaultAutoRefreshInterval": "Default grid auto refresh interval in seconds",
"settings.dataGrid.pageSize": "Page size (number of rows for incremental loading, must be between 5 and 50000)",
"settings.dataGrid.showAllColumnsWhenSearch": "Show all columns when searching",
"settings.dataGrid.showHintColumns": "Show foreign key hints",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator": "Use thousands separator for numbers",
"settings.dataGrid.title": "Data grid",
"settings.defaultActions": "Default actions",
"settings.defaultActions.collectionClick": "NoSQL collection click",
"settings.defaultActions.connectionClick": "Connection click",
"settings.defaultActions.connectionClick.connect": "Connect",
"settings.defaultActions.connectionClick.none": "Do nothing",
"settings.defaultActions.connectionClick.openDetails": "Edit / open details",
"settings.defaultActions.databaseClick": "Database click",
"settings.defaultActions.databaseClick.none": "Do nothing",
"settings.defaultActions.databaseClick.switch": "Switch database",
"settings.defaultActions.functionClick": "Function click",
"settings.defaultActions.materializedViewClick": "Materialized view click",
"settings.defaultActions.procedureClick": "Procedure click",
"settings.defaultActions.tableClick": "Table click",
"settings.defaultActions.useLastUsedAction": "Use last used action",
"settings.defaultActions.viewClick": "View click",
"settings.editor.keybinds": "Editor keybinds",
"settings.editor.wordWrap": "Enable word wrap",
"settings.externalTools": "External tools",
"settings.general": "General",
"settings.license": "License",
"settings.localization": "Localization",
"settings.localization.language": "Language",
"settings.localization.reloadWarning": "Application will be reloaded to apply new language settings",
"settings.nativeMenuRestartWarning": "Native menu settings will be applied after app restart",
"settings.other": "Other",
"settings.other.ai.allowSendModels": "Allow to send DB models and query snippets to AI service",
"settings.other.autoUpdateApplication": "Auto update application",
"settings.other.autoUpdateApplication.check": "Check for new versions",
"settings.other.autoUpdateApplication.download": "Check and download new versions",
"settings.other.autoUpdateApplication.skip": "Do not check for new versions",
"settings.other.externalTools.mysql": "mysql (restore MySQL database)",
"settings.other.externalTools.mysqlPlugins": "Folder with mysql plugins (for example for authentication). Set only in case of problems",
"settings.other.externalTools.mysqldump": "mysqldump (backup MySQL database)",
"settings.other.externalTools.pg_dump": "pg_dump (backup PostgreSQL database)",
"settings.other.externalTools.psql": "psql (restore PostgreSQL database)",
"settings.other.gistCreateToken": "API token for creating error gists",
"settings.other.license": "License",
"settings.other.licenseKey": "License key",
"settings.other.licenseKey.checkForNew": "Check for new license key",
"settings.other.licenseKey.expiration": "License key expiration:",
"settings.other.licenseKey.invalid": "License key is invalid",
"settings.other.licenseKey.valid": "License key is valid",
"settings.other.licenseKey.validTo": "License valid to:",
"settings.session": "Query sessions",
"settings.session.autoClose": "Automatic close query sessions after period without any activity",
"settings.session.autoCloseTimeout": "Interval, after which query session without activity is closed (in minutes)",
"settings.sqlEditor": "SQL editor",
"settings.sqlEditor.disableExecuteCurrentLine": "Disable current line execution (Execute current)",
"settings.sqlEditor.disableSplitByEmptyLine": "Disable split by empty line",
"settings.sqlEditor.limitRows": "Return only N rows from query",
"settings.sqlEditor.limitRowsPlaceholder": "(No rows limit)",
"settings.sqlEditor.showTableAliasesInCodeCompletion": "Show table aliases in code completion",
"settings.sqlEditor.sqlCommandsCase": "SQL commands case",
"settings.tabGroup.showServerName": "Show server name alongside database name in title of the tab group",
"settings.theme": "Themes",
"settings.title": "Settings",
"summaryProcesses.actions": "Actions",
"summaryProcesses.client": "Client",
"summaryProcesses.connectionId": "Connection ID",
"summaryProcesses.namespace": "Namespace",
"summaryProcesses.operation": "Operation",
"summaryProcesses.processId": "Process ID",
"summaryProcesses.runningTime": "Running Time",
"summaryProcesses.state": "State",
"summaryProcesses.waitingFor": "Waiting For",
"summaryVariables.value": "Value",
"summaryVariables.variable": "Variable",
"tab.administration": "Administration",
"widget.databaseContent": "Database content",
"widget.databases": "Databases",

231
translations/sk.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,231 @@
{
"app.databaseName": "Názov databázy",
"app.preparingPlugins": "Príprava pluginov...",
"app.starting": "Spúšťam DbGate",
"authToken": "Autentifikačný token",
"column.copyName": "Kopírovať názov",
"column.dropColumn": "Odstrániť stĺpec",
"column.renameColumn": "Premenovať stĺpec",
"command.datagrid.addNewColumn": "Pridať nový stĺpec",
"command.datagrid.addNewColumn.toolbar": "Nový stĺpec",
"command.datagrid.cloneRows": "Klonovať riadky",
"command.datagrid.cloneRows.toolbar": "Klonovať riadok(y)",
"command.datagrid.copyToClipboard": "Kopírovať do schránky",
"command.datagrid.deleteSelectedRows": "Odstrániť vybrané riadky",
"command.datagrid.deleteSelectedRows.toolbar": "Odstrániť riadok(y)",
"command.datagrid.editJsonDocument": "Upraviť riadok ako JSON dokument",
"command.datagrid.insertNewRow": "Vložiť nový riadok",
"command.datagrid.insertNewRow.toolbar": "Nový riadok",
"command.datagrid.loadCellFromFile": "Načítať bunku zo súboru",
"command.datagrid.openJsonArrayInSheet": "Otvoriť pole ako tabuľku",
"command.datagrid.openSelectionInMap": "Otvoriť výber v mape",
"command.datagrid.reconnect": "Znovu pripojiť",
"command.datagrid.redo": "Znova",
"command.datagrid.removeField": "Odstrániť pole",
"command.datagrid.revertAllChanges": "Vrátiť všetky zmeny",
"command.datagrid.revertAllChanges.toolbar": "Vrátiť všetko",
"command.datagrid.revertRowChanges": "Vrátiť zmeny riadka",
"command.datagrid.saveCellToFile": "Uložiť bunku do súboru",
"command.datagrid.setNull": "Nastaviť NULL",
"command.datagrid.undo": "Krok späť",
"command.datagrid.viewJsonDocument": "Zobraziť riadok ako JSON dokument",
"command.datagrid.viewJsonValue": "Zobraziť bunku ako JSON dokument",
"command.new.duckdbDatabase": "Nová DuckDB databáza",
"command.new.sqliteDatabase": "Nová SQLite databáza",
"command.tabs.addToFavorites": "Pridať aktuálnu kartu do obľúbených",
"command.tabs.closeAll": "Zavrieť všetky karty",
"command.tabs.closeTab": "Zavrieť kartu",
"command.tabs.closeTabsButCurrentDb": "Zavrieť karty okrem aktuálnej DB",
"command.tabs.closeTabsWithCurrentDb": "Zavrieť karty s aktuálnou DB",
"command.tabs.nextTab": "Ďalšia karta",
"command.tabs.previousTab": "Predchádzajúca karta",
"command.tabs.reopenClosedTab": "Znovu otvoriť zatvorenú kartu",
"common.archive": "Archivovať (JSONL)",
"common.close": "Zavrieť",
"common.connections": "Pripojenia",
"common.database": "Databáza",
"common.export": "Exportovať",
"common.import": "Importovať",
"common.kill": "Ukončiť",
"common.query": "Dotaz",
"common.refresh": "Obnoviť",
"common.save": "Uložiť",
"common.saveToArchive": "Uložiť do archívu",
"common.schema": "Schéma",
"connection.connect": "Pripojiť",
"connection.createDatabase": "Vytvoriť databázu",
"connection.databaseName": "Názov databázy",
"connection.delete": "Odstrániť",
"connection.disconnect": "Odpojiť",
"connection.duplicate": "Duplikovať",
"connection.edit": "Upraviť",
"connection.newQuery": "Nový dotaz (server)",
"connection.refresh": "Obnoviť",
"connection.serverSummary": "Zhrnutie servera",
"connection.viewDetails": "Zobraziť detaily",
"database.backup": "Záloha #",
"database.compare": "Porovnať",
"database.copyDatabaseName": "Kopírovať názov databázy",
"database.createDatabaseBackup": "Vytvoriť zálohu databázy",
"database.createNewApplication": "Vytvoriť novú aplikáciu",
"database.dataDeployer": "Nasadzovač dát",
"database.databaseChat": "Databázový chat",
"database.databaseProfiler": "Databázový profilovač",
"database.designPerspectiveQuery": "Návrh perspektívneho dotazu",
"database.designQuery": "Návrh dotazu",
"database.diagram": "Diagram #",
"database.disconnect": "Odpojiť",
"database.dropDatabase": "Odstrániť databázu",
"database.editApplications": "Upraviť aplikáciu",
"database.export": "Exportovať",
"database.exportDbModel": "Exportovať DB model",
"database.generateScript": "Generovať skript",
"database.import": "Importovať",
"database.newQuery": "Nový dotaz",
"database.newTable": "Nová tabuľka",
"database.perspective": "Perspektíva #",
"database.profiler": "Profilovač",
"database.queryDesigner": "Dotaz #",
"database.refreshSchemas": "Obnoviť schémy",
"database.restore": "Obnoviť #",
"database.restoreDatabaseBackup": "Obnoviť zálohu databázy",
"database.shellDropAllObjects": "Shell: Odstrániť všetky objekty",
"database.shellRunScript": "Shell: Spustiť skript",
"database.shellTitle": "Shell #",
"database.showDiagram": "Zobraziť",
"database.sqlGenerator": "SQL generátor",
"error.driverNotFound": "Neplatné pripojenie k databáze, ovládač nenájdený",
"error.selectedCloudConnection": "Vybrané pripojenie je z DbGate cloudu",
"error.selectedNotCloudConnection": "Vybrané pripojenie nie je z DbGate cloudu",
"file.allSupported": "Všetky podporované súbory",
"file.diagramFiles": "Súbory diagramov",
"file.duckdb": "Databáza DuckDB",
"file.jsonFiles": "JSON súbory",
"file.perspectiveFiles": "Súbory perspektívy",
"file.queryDesignerFiles": "Súbory návrhu dotazu",
"file.sqlFiles": "SQL súbory",
"file.sqliteDatabase": "SQLite databáza",
"importExport.createZipFileInArchive": "Vytvoriť ZIP súbor v archíve",
"importExport.exportToZipArchive": "Exportovať do ZIP archívu",
"importExport.exportToZipFile": "Exportovať do ZIP súboru",
"importExport.importFromZipArchive": "Importovať zo ZIP archívu",
"importExport.importFromZipFile": "Importovať zo ZIP súboru (v archívnej zložke)",
"importExport.sourceFiles": "Zdrojové súbory",
"importExport.tablesViewsCollections": "Tabuľky / pohľady / kolekcie",
"schema.add": "Pridať novú schému",
"schema.createSchema": "Vytvoriť schému",
"schema.delete": "Odstrániť schému",
"schema.resetToDefault": "Resetovať na predvolené",
"schema.schemaName": "Názov schémy",
"serverSummaryTab.databases": "Databázy",
"serverSummaryTab.errorTitle": "Chyba pri načítaní zhrnutia servera",
"serverSummaryTab.loadingMessage": "Načítavanie detailov servera",
"serverSummaryTab.processes": "Procesy",
"serverSummaryTab.variables": "Premenné",
"settings.appearance": "Vzhľad aplikácie",
"settings.appearance.customSize": "Vlastná veľkosť",
"settings.appearance.editorTheme": "Téma",
"settings.appearance.editorTheme.default": "(použiť predvolenú tému)",
"settings.appearance.fontFamily": "Písmo editora",
"settings.appearance.fontSize": "Veľkosť písma",
"settings.appearance.moreThemes": "Viac tém je k dispozícii ako",
"settings.appearance.useSystemTheme": "Použiť systémovú tému",
"settings.behaviour": "Správanie",
"settings.behaviour.jsonPreviewWrap": "Zalomiť JSON v náhľade",
"settings.behaviour.openDetailOnArrows": "Otvoriť detail pri navigácii klávesnicou",
"settings.behaviour.useTabPreviewMode": "Použiť režim náhľadu na karte",
"settings.confirmations": "Potvrdenia",
"settings.confirmations.skipConfirm.collectionDataSave": "Preskočiť potvrdenie pri ukladaní údajov kolekcie (NoSQL)",
"settings.confirmations.skipConfirm.tableDataSave": "Preskočiť potvrdenie pri ukladaní údajov tabuľky (SQL)",
"settings.connection": "Pripojenie",
"settings.connection.autoRefresh": "Automatické obnovenie modelu databázy na pozadí",
"settings.connection.autoRefreshInterval": "Interval medzi automatickým načítaním štruktúry DB (v sekundách)",
"settings.connection.showOnlyTabsFromSelectedDatabase": "Zobraziť iba karty z vybranej databázy",
"settings.connection.sshBindHost": "Adresa localhostu pre SSH pripojenia",
"settings.dataGrid.alignNumbersRight": "Zarovnať čísla doprava",
"settings.dataGrid.collectionPageSize": "Veľkosť stránky kolekcie (pre JSON zobrazenie MongoDB, musí byť medzi 5 a 1000)",
"settings.dataGrid.coloringMode": "Režim farbenia riadkov",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-primary": "Každý 2. riadok, primárna farba",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-secondary": "Každý 2. riadok, sekundárna farba",
"settings.dataGrid.coloringMode.36": "Každý 3. a 6. riadok",
"settings.dataGrid.coloringMode.none": "Žiadne",
"settings.dataGrid.defaultAutoRefreshInterval": "Predvolený interval automatického obnovenia mriežky v sekundách",
"settings.dataGrid.pageSize": "Veľkosť stránky (počet riadkov pre inkrementálne načítanie, musí byť medzi 5 a 50000)",
"settings.dataGrid.showAllColumnsWhenSearch": "Zobraziť všetky stĺpce pri vyhľadávaní",
"settings.dataGrid.showHintColumns": "Zobraziť nápovedy pre cudzie kľúče",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator": "Použiť oddeľovač tisícov pre čísla",
"settings.dataGrid.title": "Mriežka údajov",
"settings.defaultActions": "Predvolené akcie",
"settings.defaultActions.collectionClick": "Kliknutie na kolekciu NoSQL",
"settings.defaultActions.connectionClick": "Kliknutie na pripojenie",
"settings.defaultActions.connectionClick.connect": "Pripojiť",
"settings.defaultActions.connectionClick.none": "Nevykonať nič",
"settings.defaultActions.connectionClick.openDetails": "Upraviť / otvoriť detaily",
"settings.defaultActions.databaseClick": "Kliknutie na databázu",
"settings.defaultActions.databaseClick.none": "Nevykonať nič",
"settings.defaultActions.databaseClick.switch": "Prepnúť databázu",
"settings.defaultActions.functionClick": "Kliknutie na funkciu",
"settings.defaultActions.materializedViewClick": "Kliknutie na materializovaný pohľad",
"settings.defaultActions.procedureClick": "Kliknutie na procedúru",
"settings.defaultActions.tableClick": "Kliknutie na tabuľku",
"settings.defaultActions.useLastUsedAction": "Použiť naposledy použitú akciu",
"settings.defaultActions.viewClick": "Kliknutie na pohľad",
"settings.editor.keybinds": "Klávesové skratky editora",
"settings.editor.wordWrap": "Povoliť zalomovanie riadkov",
"settings.externalTools": "Externé nástroje",
"settings.general": "Všeobecné",
"settings.license": "Licencia",
"settings.localization": "Lokalizácia",
"settings.localization.language": "Jazyk",
"settings.localization.reloadWarning": "Aplikácia musí byť reštartovaná, aby sa zmenil jazyk",
"settings.nativeMenuRestartWarning": "Nastavenie natívnej ponuky vyžaduje reštart aplikácie",
"settings.other": "Ostatné",
"settings.other.ai.allowSendModels": "Povoliť odosielanie modelov DB a fragmentov dotazov do AI služby",
"settings.other.autoUpdateApplication": "Automaticky aktualizovať aplikáciu",
"settings.other.autoUpdateApplication.check": "Skontrolovať nové verzie",
"settings.other.autoUpdateApplication.download": "Skontrolovať a stiahnuť nové verzie",
"settings.other.autoUpdateApplication.skip": "Nekontrolovať nové verzie",
"settings.other.externalTools.mysql": "mysql (obnovenie databázy MySQL)",
"settings.other.externalTools.mysqlPlugins": "Priečinok s pluginmi MySQL (napríklad pre autentifikáciu). Nastaviť iba v prípade problémov",
"settings.other.externalTools.mysqldump": "mysqldump (záloha databázy MySQL)",
"settings.other.externalTools.pg_dump": "pg_dump (záloha databázy PostgreSQL)",
"settings.other.externalTools.psql": "psql (obnovenie databázy PostgreSQL)",
"settings.other.gistCreateToken": "API token pre vytváranie chybových gistov",
"settings.other.license": "Licencia",
"settings.other.licenseKey": "Licenčný kľúč",
"settings.other.licenseKey.checkForNew": "Overiť nový licenčný kľúč",
"settings.other.licenseKey.expiration": "Expirácia licencie:",
"settings.other.licenseKey.invalid": "Licenčný kľúč je neplatný",
"settings.other.licenseKey.valid": "Licenčný kľúč je platný",
"settings.other.licenseKey.validTo": "Licencia platná do:",
"settings.session": "Dotazové relácie",
"settings.session.autoClose": "Automaticky zatvoriť relácie dotazov po čase nečinnosti",
"settings.session.autoCloseTimeout": "Interval, po ktorom sa relácia dotazov bez aktivity zatvorí (v minútach)",
"settings.sqlEditor": "SQL editor",
"settings.sqlEditor.disableExecuteCurrentLine": "Zakázať vykonanie aktuálneho riadku (Execute current)",
"settings.sqlEditor.disableSplitByEmptyLine": "Zakázať rozdelenie prázdnym riadkom",
"settings.sqlEditor.limitRows": "Vrátiť iba N riadkov z dotazu",
"settings.sqlEditor.limitRowsPlaceholder": "(bez limitu)",
"settings.sqlEditor.showTableAliasesInCodeCompletion": "Zobraziť aliasy tabuliek v automatickom doplňovaní",
"settings.sqlEditor.sqlCommandsCase": "Veľkosť písmen",
"settings.tabGroup.showServerName": "Zobraziť názov servera vedľa názvu databázy v názve skupiny kariet",
"settings.theme": "Vzhľad",
"settings.title": "Nastavenia",
"summaryProcesses.actions": "Akcie",
"summaryProcesses.client": "Klient",
"summaryProcesses.connectionId": "ID pripojenia",
"summaryProcesses.namespace": "Namespace",
"summaryProcesses.operation": "Operácia",
"summaryProcesses.processId": "ID procesu",
"summaryProcesses.runningTime": "Čas behu",
"summaryProcesses.state": "Stav",
"summaryProcesses.waitingFor": "Čaká na",
"summaryVariables.value": "Hodnota",
"summaryVariables.variable": "Premenná",
"tab.administration": "Administrácia",
"widget.databaseContent": "Obsah databázy",
"widget.databases": "Databázy",
"widget.keys": "Kľúče",
"widget.pinned": "Pripnuté",
"widget.tablesViewsFunctions": "Tabuľky, pohľady, funkcie"
}