mirror of
https://github.com/DeNNiiInc/dbgate.git
synced 2026-04-17 23:45:59 +00:00
SYNC: sorted translation keys
This commit is contained in:
SPRINX0\prochazka
committed by
Diflow
Diflow
parent
f8e9f07a00
commit
d12ad7b882
@@ -1,13 +1,57 @@
|
||||
{
|
||||
"aboutModal.aboutDbGate": "À propos de DbGate",
|
||||
"aboutModal.buildDate": "Date de compilation",
|
||||
"aboutModal.dockerContainer": "Conteneur Docker",
|
||||
"aboutModal.licenseType": "Type de licence",
|
||||
"aboutModal.producedBy": "Produit par",
|
||||
"aboutModal.sourceCodes": "Codes sources",
|
||||
"aboutModal.support": "Support",
|
||||
"aboutModal.userCount": "Nombre d'utilisateurs",
|
||||
"aboutModal.version": "Version",
|
||||
"aboutModal.web": "Web",
|
||||
"addDbKeyModal.addKey": "Ajouter une clé",
|
||||
"addDbKeyModal.key": "Clé",
|
||||
"addDbKeyModal.type": "Type",
|
||||
"app.databaseName": "Nom de la base de données",
|
||||
"app.loading_plugin": "Chargement du plugin {plugin}...",
|
||||
"app.preparingPlugins": "Préparation des plugins...",
|
||||
"app.starting": "Démarrage de DbGate",
|
||||
"appFile.deleteFileConfirm": "Vraiment supprimer le fichier {fileName} ?",
|
||||
"appFile.newFileName": "Nouveau nom de fichier",
|
||||
"appFile.renameFile": "Renommer le fichier",
|
||||
"appFolder.applicationUsedForDatabase": "L'application {application} est utilisée pour la base de données {database}",
|
||||
"appFolder.disableOnCurrentDatabase": "Désactiver sur la base de données actuelle",
|
||||
"appFolder.enableOnCurrentDatabase": "Activer sur la base de données actuelle",
|
||||
"appFolder.newApplicationName": "Nouveau nom d'application",
|
||||
"appFolder.renameApplication": "Renommer l'application",
|
||||
"archive.fileName": "Nom de fichier",
|
||||
"archive.folder": "Dossier",
|
||||
"archive.saveToArchive": "Enregistrer dans l'archive",
|
||||
"archiveFile.deleteFileConfirm": "Vraiment supprimer le fichier {fileName} ?",
|
||||
"archiveFile.newFileName": "Nouveau nom de fichier",
|
||||
"archiveFile.renameFile": "Renommer le fichier",
|
||||
"archiveFolder.archive": "Archive",
|
||||
"archiveFolder.compareWithCurrentDb": "Comparer avec {name}",
|
||||
"archiveFolder.createNew": "(Créer une nouvelle)",
|
||||
"archiveFolder.deleteFolderConfirm": "Vraiment supprimer le dossier {folderName} ?",
|
||||
"archiveFolder.deleteLinkConfirm": "Vraiment supprimer le lien vers le dossier {folderName} ? Le contenu du dossier reste inchangé.",
|
||||
"archiveFolder.downloadZip": "Télécharger le ZIP",
|
||||
"archiveFolder.generateDeployDbSql": "Générer le SQL de déploiement de BD",
|
||||
"archiveFolder.nameOfNewArchiveFolder": "Nom du nouveau dossier d'archive",
|
||||
"archiveFolder.newFolderName": "Nouveau nom de dossier",
|
||||
"archiveFolder.packZip": "Compresser (créer un ZIP)",
|
||||
"archiveFolder.renameFolder": "Renommer le dossier",
|
||||
"archiveFolder.shellDeployDb": "Shell : Déployer la BD",
|
||||
"archiveFolder.unpackZip": "Décompresser le ZIP",
|
||||
"archiveFolderModal.archiveFolder": "Dossier d'archive",
|
||||
"archiveFolderModal.chooseArchiveFolder": "Choisir le dossier d'archive",
|
||||
"cellDataWidget.autodetect": "Détection automatique - {autoDetectTitle}",
|
||||
"cellDataWidget.formatNotSelected": "Format non sélectionné",
|
||||
"cellDataWidget.mustSelectOneCell": "Une seule cellule doit être sélectionnée",
|
||||
"cellDataWidget.noDataSelected": "Aucune donnée sélectionnée",
|
||||
"cellDataWidget.title": "Vue des données de cellule",
|
||||
"changeDownloadUrlModal.header": "Télécharger le fichier importé depuis le web",
|
||||
"changeDownloadUrlModal.urlLabel": "URL",
|
||||
"chart.detect": "Détecter le graphique",
|
||||
"chart.open": "Ouvrir le graphique",
|
||||
"clipboard.SQLInsert": "INSERT SQL",
|
||||
@@ -26,6 +70,11 @@
|
||||
"clipboard.onlyHeaders": "En-têtes uniquement",
|
||||
"clipboard.withHeaders": "Avec en-têtes",
|
||||
"clipboard.withoutHeaders": "Sans en-têtes",
|
||||
"cloud.chooseCloudFolder": "Choisir le dossier cloud",
|
||||
"cloud.localFolder": "Dossier local (ne pas stocker sur le cloud)",
|
||||
"cloud.saveToTeamFolder": "Enregistrer dans le dossier d'équipe",
|
||||
"cloudFolderModal.chooseCloudFolder": "Choisir le dossier cloud",
|
||||
"cloudFolderModal.cloudFolder": "Dossier cloud",
|
||||
"column.addNew": "Ajouter une nouvelle colonne",
|
||||
"column.copyName": "Copier le nom",
|
||||
"column.dropColumn": "Supprimer la colonne",
|
||||
@@ -49,6 +98,16 @@
|
||||
"columnLine.sortAscending": "Trier par ordre croissant",
|
||||
"columnLine.sortDescending": "Trier par ordre décroissant",
|
||||
"columnLine.unsort": "Annuler le tri",
|
||||
"columnMapModal.addColumn": "Ajouter une colonne",
|
||||
"columnMapModal.configureColumns": "Configurer les colonnes",
|
||||
"columnMapModal.noColumnsDefined": "Lorsque aucune colonne n'est définie dans ce mapping, la ligne source est copiée vers la cible sans aucune modification",
|
||||
"columnMapModal.noTransformDefined": "Aucune transformation définie",
|
||||
"columnMapModal.reset": "Réinitialiser",
|
||||
"columnMapModal.sourceAndTargetColumnsMustBeDefined": "Les colonnes source et cible doivent être définies",
|
||||
"columnMapModal.sourceColumn": "Colonne source",
|
||||
"columnMapModal.targetColumn": "Colonne cible",
|
||||
"columnMapModal.targetColumnsMustBeUnique": "Les colonnes cibles doivent être uniques, doublons trouvés : ",
|
||||
"columnMapModal.use": "Utiliser",
|
||||
"columnsConstraintEditor.addNewColumn": "Ajouter une nouvelle colonne",
|
||||
"columnsConstraintEditor.chooseColumn": "Choisir une colonne",
|
||||
"columnsConstraintEditor.selectColumn": "Sélectionner une colonne",
|
||||
@@ -62,10 +121,12 @@
|
||||
"command.application": "Application",
|
||||
"command.application.becomeSponsor": "Devenir sponsor",
|
||||
"command.application.documentation": "Documentation",
|
||||
"command.application.managePlugins": "Gérer les plugins",
|
||||
"command.application.maximize": "Agrandir",
|
||||
"command.application.minimize": "Réduire",
|
||||
"command.application.openIssue": "Signaler un problème ou demander une fonctionnalité",
|
||||
"command.application.reload": "Recharger",
|
||||
"command.application.showLogs": "Afficher les journaux de l'application",
|
||||
"command.application.toggleDevTools": "Basculer les outils de développement",
|
||||
"command.application.toggleFullScreen": "Basculer le plein écran",
|
||||
"command.application.unsetCurrentDatabase": "Désélectionner la base de données actuelle",
|
||||
@@ -108,7 +169,11 @@
|
||||
"command.database.chat": "Chat de base de données",
|
||||
"command.database.compare": "Comparer les bases de données",
|
||||
"command.database.databaseSearch": "Recherche dans la base de données",
|
||||
"command.database.disconnect": "Déconnecter",
|
||||
"command.database.export": "Exporter la base de données",
|
||||
"command.database.refreshFull": "Rafraîchir la structure de BD (complète)",
|
||||
"command.database.refreshIncremental": "Rafraîchir la structure de BD (incrémentale)",
|
||||
"command.database.reopenConnection": "Rouvrir la connexion",
|
||||
"command.database.search": "Rechercher",
|
||||
"command.database.switchRecent": "Basculer vers une base de données récente",
|
||||
"command.datagrid": "Grille de données",
|
||||
@@ -255,6 +320,7 @@
|
||||
"command.settings.change": "Modifier",
|
||||
"command.settings.exportConnections": "Exporter les connexions",
|
||||
"command.settings.importConnections": "Importer les connexions",
|
||||
"command.settings.settingsTab": "Onglet Paramètres",
|
||||
"command.settings.shortcuts": "Raccourcis clavier",
|
||||
"command.shell.copyNodeScript": "Copier le script nodejs",
|
||||
"command.sidebar": "Barre latérale",
|
||||
@@ -296,57 +362,94 @@
|
||||
"commandModal.keyboardShortcut": "Raccourci clavier",
|
||||
"commandModal.name": "Nom",
|
||||
"commandModal.showKeyCombination": "Afficher la combinaison de touches souhaitée et appuyez sur ENTRÉE",
|
||||
"commandPalette.commands": "Commandes",
|
||||
"commandPalette.searchInCommands": "Rechercher dans les commandes",
|
||||
"commandPalette.searchInDatabase": "Rechercher dans la base de données",
|
||||
"common.Remove": "Supprimer",
|
||||
"common.addNew": "Ajouter un nouvel élément",
|
||||
"common.advanced": "Avancé",
|
||||
"common.allFields": "Tous les {field}",
|
||||
"common.allFiles": "Tous les fichiers",
|
||||
"common.archive": "Archive (JSONL)",
|
||||
"common.cancel": "Annuler",
|
||||
"common.checkAll": "Tout cocher",
|
||||
"common.close": "Fermer",
|
||||
"common.column": "Colonne ",
|
||||
"common.compare": "Comparer la base de données",
|
||||
"common.compareDatabase": "Comparer la base de données",
|
||||
"common.confirm": "Confirmer",
|
||||
"common.connection": "Connexion",
|
||||
"common.connectionOnCloud": "Connexion sur le Cloud",
|
||||
"common.connections": "Connexions",
|
||||
"common.copyLink": "Copier le lien",
|
||||
"common.createCopy": "Créer une copie",
|
||||
"common.createNew": "Créer un nouvel élément",
|
||||
"common.data": "Données",
|
||||
"common.dataDeployer": "Déployeur de données",
|
||||
"common.database": "Base de données",
|
||||
"common.databaseChat": "Chat de base de données",
|
||||
"common.datagrid.deepRefresh": "Rafraîchir avec la structure",
|
||||
"common.delete": "Supprimer",
|
||||
"common.description": "Description",
|
||||
"common.done": "Terminé",
|
||||
"common.dontAskAgain": "Ne plus demander",
|
||||
"common.download": "Télécharger",
|
||||
"common.erDiagram": "Diagramme ER",
|
||||
"common.error": "Erreur",
|
||||
"common.execute": "Exécuter",
|
||||
"common.export": "Exporter",
|
||||
"common.exportDatabase": "Exporter la base de données",
|
||||
"common.featurePremium": "Cette fonctionnalité est disponible uniquement dans DbGate Premium",
|
||||
"common.fileType": "Fichiers {extension}",
|
||||
"common.general": "Général",
|
||||
"common.import": "Importer",
|
||||
"common.kill": "Tuer",
|
||||
"common.loadingData": "Chargement des données",
|
||||
"common.name": "Nom",
|
||||
"common.newConnection": "Nouvelle connexion",
|
||||
"common.newConnectionCloud": "Nouvelle connexion sur le Cloud",
|
||||
"common.newFileName": "Nouveau nom de fichier",
|
||||
"common.notSelectedOptional": "(non sélectionné - optionnel)",
|
||||
"common.ok": "OK",
|
||||
"common.open": "Ouvrir",
|
||||
"common.openInProfiler": "Ouvrir dans le profileur",
|
||||
"common.openInTextEditor": "Ouvrir dans l'éditeur de texte",
|
||||
"common.openJson": "Ouvrir JSON",
|
||||
"common.openScript": "Ouvrir le script",
|
||||
"common.openSql": "Ouvrir SQL",
|
||||
"common.openYaml": "Ouvrir YAML",
|
||||
"common.parameters": "Paramètres",
|
||||
"common.passwordEncrypted": "Le mot de passe est chiffré",
|
||||
"common.perspective": "Perspective",
|
||||
"common.profiler": "Profileur",
|
||||
"common.query": "Requête",
|
||||
"common.queryDesigner": "Concepteur de requêtes",
|
||||
"common.queryEditor": "Éditeur de requêtes SQL",
|
||||
"common.queryNumber": "Requête #",
|
||||
"common.reallyDeleteFile": "Vraiment supprimer le fichier {file} ?",
|
||||
"common.refresh": "Rafraîchir",
|
||||
"common.remove": "Supprimer",
|
||||
"common.removeAll": "Tout supprimer",
|
||||
"common.rename": "Renommer",
|
||||
"common.renameFile": "Renommer le fichier",
|
||||
"common.reset": "Réinitialiser",
|
||||
"common.save": "Enregistrer",
|
||||
"common.saveAndNext": "Enregistrer et passer au suivant",
|
||||
"common.saveChanges": "Enregistrer les modifications",
|
||||
"common.saveToArchive": "Enregistrer dans l'archive",
|
||||
"common.saveToDisk": "Enregistrer sur le disque",
|
||||
"common.savedToDatabase": "Enregistré dans la base de données",
|
||||
"common.schema": "Schéma",
|
||||
"common.search": "Rechercher",
|
||||
"common.searchBy": "Rechercher par :",
|
||||
"common.server": "Serveur",
|
||||
"common.setNoLimit": "Supprimer la limite",
|
||||
"common.showPage": "Afficher la page",
|
||||
"common.sqlGenerator": "Générateur SQL",
|
||||
"common.table": "Table",
|
||||
"common.testingConnection": "Test de connexion",
|
||||
"common.uncheckAll": "Tout décocher",
|
||||
"common.zipFiles": "Fichiers ZIP",
|
||||
"connection.accessKeyId": "ID de clé d'accès",
|
||||
"connection.allowedDatabases": "Bases de données autorisées, une par ligne",
|
||||
"connection.allowedDatabasesRegex": "Expression régulière des bases de données autorisées",
|
||||
@@ -373,6 +476,7 @@
|
||||
"connection.defaultDatabase": "Base de données par défaut",
|
||||
"connection.delete": "Supprimer",
|
||||
"connection.deleteConfirm": "Vraiment supprimer la connexion {name} ?",
|
||||
"connection.deleteFolderConfirm": "Vraiment supprimer le dossier {folder} ? Les connexions du dossier seront déplacées dans le dossier racine.",
|
||||
"connection.disconnect": "Déconnecter",
|
||||
"connection.displayName": "Nom d'affichage",
|
||||
"connection.dockerWarning": "Sous docker, localhost et 127.0.0.1 ne fonctionneront pas, utilisez dockerhost à la place",
|
||||
@@ -387,12 +491,14 @@
|
||||
"connection.localDataCenter": "Centre de données local",
|
||||
"connection.new.folder.title": "Ajouter un nouveau dossier de connexion",
|
||||
"connection.new.title": "Ajouter une nouvelle connexion",
|
||||
"connection.newFolderName": "Nouveau nom de dossier",
|
||||
"connection.newQuery": "Nouvelle requête (serveur)",
|
||||
"connection.password": "Mot de passe",
|
||||
"connection.passwordMode": "Mode de mot de passe",
|
||||
"connection.recentUnsaved": "Récents et non enregistrés",
|
||||
"connection.refresh": "Rafraîchir",
|
||||
"connection.refresh.title": "Rafraîchir la liste des connexions",
|
||||
"connection.renameFolder": "Renommer le dossier",
|
||||
"connection.saveEncrypted": "Enregistrer et chiffrer",
|
||||
"connection.saveRaw": "Enregistrer en clair (DANGEREUX !!)",
|
||||
"connection.search.placeholder": "Rechercher une connexion ou une base de données",
|
||||
@@ -424,6 +530,17 @@
|
||||
"connection.user": "Utilisateur",
|
||||
"connection.viewDetails": "Voir les détails",
|
||||
"connection.windowsDomain": "Domaine (spécifier pour utiliser l'authentification NTLM)",
|
||||
"customJoin.addColumn": "Ajouter une colonne",
|
||||
"customJoin.baseColumn": "Colonne de base",
|
||||
"customJoin.baseTable": "Table de base",
|
||||
"customJoin.connection": "Connexion",
|
||||
"customJoin.database": "Base de données",
|
||||
"customJoin.defineCustomJoin": "Définir une jointure personnalisée",
|
||||
"customJoin.joinName": "Nom de la jointure",
|
||||
"customJoin.refColumn": "Colonne réf.",
|
||||
"customJoin.referencedTable": "Table référencée",
|
||||
"customJoin.tableNotSet": "(table non définie)",
|
||||
"customJoin.theSameAsRoot": "Identique à la racine",
|
||||
"dataForm.loadingRowCount": "Chargement du nombre de lignes...",
|
||||
"dataForm.noData": "Aucune donnée",
|
||||
"dataForm.outOfBounds": "Hors limites : {current} / {total}",
|
||||
@@ -443,6 +560,7 @@
|
||||
"dataGrid.referencesTables": "Tables référencées",
|
||||
"dataGrid.searchReferences": "Rechercher des références",
|
||||
"dataGrid.value": "Valeur",
|
||||
"database.applicationName": "Nom de l'application",
|
||||
"database.backup": "Sauvegarde #",
|
||||
"database.chooseArchiveFolderForDataDeployer": "Choisir le dossier d'archive pour le déployeur de données",
|
||||
"database.closeConfirm": "La fermeture de la connexion fermera {count} onglets ouverts, continuer ?",
|
||||
@@ -466,6 +584,7 @@
|
||||
"database.exportDbModel": "Exporter le modèle de base de données",
|
||||
"database.generateScript": "Générer un script",
|
||||
"database.import": "Importer",
|
||||
"database.newApplication": "Nouvelle application",
|
||||
"database.newCollection": "Nouvelle collection/conteneur",
|
||||
"database.newQuery": "Nouvelle requête",
|
||||
"database.newTable": "Nouvelle table",
|
||||
@@ -480,6 +599,16 @@
|
||||
"database.shellTitle": "Shell #",
|
||||
"database.showDiagram": "Afficher le diagramme",
|
||||
"database.sqlGenerator": "Générateur SQL",
|
||||
"databaseLoginModal.connect": "Connecter",
|
||||
"databaseLoginModal.connectFailed": "Échec de la connexion :",
|
||||
"databaseLoginModal.connection": "Connexion",
|
||||
"databaseLoginModal.connectionError": "Erreur de connexion à la base de données",
|
||||
"databaseLoginModal.header": "Connexion à la base de données ({engineTitle})",
|
||||
"databaseLoginModal.password": "Mot de passe",
|
||||
"databaseLoginModal.showDetail": "Afficher le détail",
|
||||
"databaseLoginModal.stopConnecting": "Arrêter la connexion",
|
||||
"databaseLoginModal.testingConnection": "Test de connexion",
|
||||
"databaseLoginModal.username": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"datagrid.closeTabs.close": "Fermer les onglets",
|
||||
"datagrid.closeTabs.header": "Confirmer la fermeture des onglets",
|
||||
"datagrid.closeTabs.modifiedFiles": "Les fichiers suivants sont modifiés, vraiment fermer les onglets ? Après la fermeture, vous pourrez les rouvrir dans l'historique",
|
||||
@@ -545,12 +674,23 @@
|
||||
"datagrid.searchMacros": "Rechercher des macros",
|
||||
"datagrid.setFormat": "Définir le format : ",
|
||||
"datagrid.structure": "Structure",
|
||||
"dbKeyAddItemModal.header": "Ajouter un élément",
|
||||
"dbKeysTreeNode.deleteBranch": "Supprimer la branche",
|
||||
"dbKeysTreeNode.deleteBranchConfirm": "Vraiment supprimer la branche {branch} avec toutes les clés ?",
|
||||
"dbKeysTreeNode.deleteKey": "Supprimer la clé",
|
||||
"dbKeysTreeNode.deleteKeyConfirm": "Vraiment supprimer la clé {key} ?",
|
||||
"dbKeysTreeNode.exportTitle": "Exporter #",
|
||||
"dbKeysTreeNode.generateScript": "Générer un script",
|
||||
"dbKeysTreeNode.newName": "Nouveau nom",
|
||||
"dbKeysTreeNode.noName": "(sans nom)",
|
||||
"dbKeysTreeNode.renameKey": "Renommer la clé",
|
||||
"dbObject.collections": "Collections/conteneurs",
|
||||
"dbObject.confirmCloneCollection": "Vraiment créer une copie de collection/conteneur nommée {name} ?",
|
||||
"dbObject.confirmDropCollection": "Vraiment supprimer la collection {name} ?",
|
||||
"dbObject.copyTableName": "Copier le nom de la table",
|
||||
"dbObject.createCollection": "Créer une collection/conteneur",
|
||||
"dbObject.createCollectionBackup": "Créer une sauvegarde de collection/conteneur",
|
||||
"dbObject.createRestoreScript": "Créer un script de restauration",
|
||||
"dbObject.createTableBackup": "Créer une sauvegarde de table",
|
||||
"dbObject.designPerspectiveQuery": "Concevoir une requête de perspective",
|
||||
"dbObject.designQuery": "Concevoir une requête",
|
||||
@@ -577,28 +717,68 @@
|
||||
"dbObject.renameProcedure": "Renommer la procédure",
|
||||
"dbObject.renameTable": "Renommer la table",
|
||||
"dbObject.renameView": "Renommer la vue",
|
||||
"dbObject.restoreScript": "Restaurer {name} #",
|
||||
"dbObject.schedulerEvents": "Événements du planificateur",
|
||||
"dbObject.showDiagram": "Afficher le diagramme",
|
||||
"dbObject.showQuery": "Afficher la requête",
|
||||
"dbObject.showSql": "Afficher SQL",
|
||||
"dbObject.sqlGenerator": "Générateur SQL",
|
||||
"dbObject.sqlTemplate": "Modèle SQL",
|
||||
"dbObject.tableBackups": "Sauvegardes de table",
|
||||
"dbObject.tables": "Tables",
|
||||
"dbObject.triggers": "Déclencheurs",
|
||||
"dbObject.truncateTable": "Tronquer la table",
|
||||
"dbObject.views": "Vues",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.column": "Colonne",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.dataType": "Type de données",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.delimiter": "Délimiteur",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.header": "Définir la description",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.showColumns": "Afficher les colonnes",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.targetApplication": "Application cible (obligatoire)",
|
||||
"designer.addAllTables": "Ajouter toutes les tables",
|
||||
"designer.all": "Tout",
|
||||
"designer.allKeys": "Toutes les clés",
|
||||
"designer.columnProperties": "Propriétés de colonne",
|
||||
"designer.columns": "Colonnes - { filterColumns }",
|
||||
"designer.dataTypeYesNo": "Type de données : {show}",
|
||||
"designer.dragDropTables": "Glissez-déposez ici les tables ou vues depuis le panneau de gauche",
|
||||
"designer.filterColumns": "Filtrer les colonnes",
|
||||
"designer.keysAndNotNull": "Clés et NOT NULL",
|
||||
"designer.notNull": "NOT NULL",
|
||||
"designer.nullabilityYesNo": "Nullabilité : {show}",
|
||||
"designer.primaryKey": "Clé primaire",
|
||||
"designer.zoom": "Zoom - {zoom}%",
|
||||
"designerTable.addReferences": "Ajouter des références",
|
||||
"designerTable.changeColor": "Changer la couleur",
|
||||
"designerTable.defineVirtualForeignKey": "Définir une clé étrangère virtuelle",
|
||||
"designerTable.newAlias": "Nouvel alias",
|
||||
"designerTable.removeTableAlias": "Supprimer l'alias de table",
|
||||
"designerTable.setTableAlias": "Définir l'alias de table",
|
||||
"dictionaryLookupModal.customize": "Personnaliser",
|
||||
"dictionaryLookupModal.description": "Description",
|
||||
"dictionaryLookupModal.header": "Recherche depuis {pureName}",
|
||||
"dictionaryLookupModal.loadingData": "Chargement des données",
|
||||
"dictionaryLookupModal.value": "Valeur",
|
||||
"editJsonModal.header": "Modifier la valeur JSON",
|
||||
"editJsonModal.pasteInfo": "Modifier un objet ou un tableau JSON. Vous pouvez coller un tableau ou un objet JSON directement dans la grille de données, de nouvelles lignes seront ajoutées à l'ensemble d'enregistrements.",
|
||||
"error.driverNotFound": "Connexion de base de données non valide, pilote introuvable",
|
||||
"error.executingOperation": "Erreur lors de l'exécution de l'opération",
|
||||
"error.selectedCloudConnection": "La connexion sélectionnée provient du cloud DbGate",
|
||||
"error.selectedNotCloudConnection": "La connexion sélectionnée ne provient pas du cloud DbGate",
|
||||
"export.currentArchive": "Archive actuelle",
|
||||
"export.exportAdvanced": "Exportation avancée...",
|
||||
"export.result": "Résultat de l'exportation",
|
||||
"favorite.content": "Contenu",
|
||||
"favorite.editFavorite": "Modifier le favori",
|
||||
"favorite.icon": "Icône",
|
||||
"favorite.linkToFile": "Lien vers le fichier",
|
||||
"favorite.openOnStartup": "Ouvrir au démarrage",
|
||||
"favorite.shareAddToFavorites": "Partager / ajouter aux favoris",
|
||||
"favorite.shareAsLink": "Partager en tant que lien",
|
||||
"favorite.showInToolbar": "Afficher dans la barre d'outils",
|
||||
"favorite.title": "Titre",
|
||||
"favorite.urlPath": "Chemin d'URL",
|
||||
"favorite.whatToSave": "Que sauvegarder",
|
||||
"file.allSupported": "Tous les fichiers pris en charge",
|
||||
"file.diagramFiles": "Fichiers de diagramme",
|
||||
"file.duckdb": "Base de données DuckDB",
|
||||
@@ -685,6 +865,12 @@
|
||||
"filter.today": "Aujourd'hui",
|
||||
"filter.tomorrow": "Demain",
|
||||
"filter.yesterday": "Hier",
|
||||
"filterMultipleValues.begins": "Commence",
|
||||
"filterMultipleValues.contains": "Contient",
|
||||
"filterMultipleValues.ends": "Se termine",
|
||||
"filterMultipleValues.filterMultipleValues": "Filtrer plusieurs valeurs",
|
||||
"filterMultipleValues.isNotOneOfLine": "N'est pas l'une des lignes",
|
||||
"filterMultipleValues.isOneOfLine": "Est l'une des lignes",
|
||||
"foreignKey.baseColumns": "Colonnes de base",
|
||||
"foreignKey.refColumns": "Colonnes référencées",
|
||||
"foreignKey.refTableName": "Table référencée",
|
||||
@@ -697,31 +883,56 @@
|
||||
"foreignKeyEditor.refColumn": "Colonne réf. - ",
|
||||
"foreignKeyEditor.referencedTable": "Table référencée",
|
||||
"foreignKeyEditor.tableNotSet": "(table non définie)",
|
||||
"generateSqlFromData.chooseQueryType": "Choisir le type de requête",
|
||||
"generateSqlFromData.generateSqlFromData": "Générer du SQL à partir des données",
|
||||
"generateSqlFromData.queryType": "Type de requête",
|
||||
"generateSqlFromData.valueColumns": "Colonnes de valeurs",
|
||||
"history.queryHistory": "Historique des requêtes",
|
||||
"history.recentlyClosedTabs": "Onglets récemment fermés",
|
||||
"history.searchQueryHistory": "Rechercher dans l'historique des requêtes",
|
||||
"importExport.action": "Action",
|
||||
"importExport.addWebUrl": "Ajouter une URL web",
|
||||
"importExport.advancedConfiguration": "Configuration avancée",
|
||||
"importExport.archive": "Archive",
|
||||
"importExport.archiveFolder": "Dossier d'archive",
|
||||
"importExport.authMethodsNum": "Méthodes d'authentification ({checkedAuthMethods}/{authMethods})",
|
||||
"importExport.columns": "Colonnes",
|
||||
"importExport.columnsCount": "({columnCount} colonnes)",
|
||||
"importExport.configNum": "Configuration ({checkedConfig}/{config})",
|
||||
"importExport.connectionsNum": "Connexions ({checkedConnections}/{connections})",
|
||||
"importExport.connectionsSettings": "connexions et paramètres",
|
||||
"importExport.copyFromSource": "(copier depuis la source)",
|
||||
"importExport.createZipFileInArchive": "Créer un fichier ZIP dans l'archive",
|
||||
"importExport.currentArchive": "Archive actuelle",
|
||||
"importExport.currentDatabase": "BD actuelle",
|
||||
"importExport.displayName": "Nom d'affichage",
|
||||
"importExport.dragDropImportedFilesHere": "Glissez-déposez les fichiers importés ici",
|
||||
"importExport.email": "E-mail",
|
||||
"importExport.engine": "Moteur",
|
||||
"importExport.exportToZipArchive": "Archive ZIP de sortie",
|
||||
"importExport.exportToZipFile": "Exporter vers un fichier ZIP",
|
||||
"importExport.generateScript": "Générer un script",
|
||||
"importExport.group": "Groupe",
|
||||
"importExport.importFromZipArchive": "Archive ZIP d'entrée",
|
||||
"importExport.importFromZipFile": "Importer depuis un fichier ZIP (dans le dossier d'archive)",
|
||||
"importExport.key": "Clé",
|
||||
"importExport.login": "Identifiant",
|
||||
"importExport.mapSourceTablesFiles": "Mapper les tables/fichiers source",
|
||||
"importExport.messages": "Messages",
|
||||
"importExport.name": "Nom",
|
||||
"importExport.nameOfNewArchiveFolder": "Nom du nouveau dossier d'archive",
|
||||
"importExport.newArchive": "Nouvelle archive",
|
||||
"importExport.outputFiles": "Fichiers de sortie",
|
||||
"importExport.preview": "Aperçu",
|
||||
"importExport.processingImportExport": "Traitement de l'import/export...",
|
||||
"importExport.queued": "En file d'attente",
|
||||
"importExport.rolesNum": "Rôles ({checkedRoles}/{roles})",
|
||||
"importExport.rowsRead": "lignes lues",
|
||||
"importExport.rowsWritten": "lignes écrites",
|
||||
"importExport.run": "Exécuter",
|
||||
"importExport.running": "En cours d'exécution",
|
||||
"importExport.schedule": "Planifier",
|
||||
"importExport.server": "Serveur",
|
||||
"importExport.source": "Source",
|
||||
"importExport.sourceConfiguration": "Configuration de la source",
|
||||
"importExport.sourceFiles": "Fichiers source",
|
||||
@@ -732,9 +943,31 @@
|
||||
"importExport.tablesViewsCollections": "Tables / vues / collections",
|
||||
"importExport.target": "Cible",
|
||||
"importExport.targetConfiguration": "Configuration de la cible",
|
||||
"importExport.type": "Type",
|
||||
"importExport.user": "Utilisateur",
|
||||
"importExport.usersNum": "Utilisateurs ({checkedUsers}/{users})",
|
||||
"importExport.value": "Valeur",
|
||||
"indexEditor.filteredIndexCondition": "Condition d'index filtré",
|
||||
"indexEditor.indexName": "Nom de l'index",
|
||||
"indexEditor.isUnique": "Est un index unique",
|
||||
"insertJoin.alias": "Alias",
|
||||
"insertJoin.columnFrom": "Colonne de",
|
||||
"insertJoin.columnTo": "Colonne vers",
|
||||
"insertJoin.existingTable": "Table existante",
|
||||
"insertJoin.insertJoin": "Insérer une jointure",
|
||||
"insertJoin.join": "Jointure",
|
||||
"insertJoin.joinType": "Type de jointure",
|
||||
"insertJoin.name": "Nom",
|
||||
"insertJoin.newTable": "Nouvelle table",
|
||||
"insertJoin.tableTo": "Table vers",
|
||||
"licenseLimit.cloudOperationEndedWithError": "L'opération cloud s'est terminée avec une erreur :",
|
||||
"licenseLimit.download": "télécharger et",
|
||||
"licenseLimit.downloadDbGatePremium": "Télécharger DbGate Premium",
|
||||
"licenseLimit.freeVersionLimit": "Limite de la version gratuite :",
|
||||
"licenseLimit.licenseLimitError": "Erreur de limite de licence",
|
||||
"licenseLimit.limitationMessage": "Ceci est une limitation de la version gratuite de DbGate. Pour continuer à utiliser les opérations cloud, veuillez",
|
||||
"licenseLimit.purchase": "acheter DbGate Premium.",
|
||||
"licenseLimit.purchaseDbGatePremium": "Acheter DbGate Premium",
|
||||
"logs.autoScroll": "Défilement automatique",
|
||||
"logs.caller": "Appelant :",
|
||||
"logs.callerTab": "Appelant",
|
||||
@@ -765,6 +998,20 @@
|
||||
"menu.help": "Aide",
|
||||
"menu.tools": "Outils",
|
||||
"menu.view": "Vue",
|
||||
"message.NoMessages": "Aucun message",
|
||||
"messageView.caller": "Appelant",
|
||||
"messageView.clear": "Effacer",
|
||||
"messageView.debug": "Debug",
|
||||
"messageView.delta": "Delta",
|
||||
"messageView.duration": "Durée",
|
||||
"messageView.error": "Erreur",
|
||||
"messageView.filterLogMessages": "Filtrer les messages de journal",
|
||||
"messageView.info": "Info",
|
||||
"messageView.line": "Ligne",
|
||||
"messageView.message": "Message",
|
||||
"messageView.number": "Numéro",
|
||||
"messageView.procedure": "Procédure",
|
||||
"messageView.time": "Heure",
|
||||
"newObject.compareDescription": "Comparer les schémas de base de données",
|
||||
"newObject.compareDisabled": "La comparaison de base de données n'est pas disponible pour la base de données actuelle",
|
||||
"newObject.connectionLocal": "Connexion de base de données stockée localement",
|
||||
@@ -785,27 +1032,79 @@
|
||||
"newObject.tableDescription": "Créer une table dans la base de données actuelle",
|
||||
"newObject.tableDisabled": "La création de table n'est pas disponible pour la base de données actuelle",
|
||||
"plugins.searchExtensionsOnWeb": "Rechercher des extensions sur le web",
|
||||
"privateCloudWidget.addExistingFolder": "Ajouter un dossier existant (depuis un lien)",
|
||||
"privateCloudWidget.addExistingSharedFolder": "Ajouter un dossier partagé existant",
|
||||
"privateCloudWidget.addNewConnectionOrFile": "Ajouter une nouvelle connexion ou un fichier",
|
||||
"privateCloudWidget.addNewFolder": "Ajouter un nouveau dossier",
|
||||
"privateCloudWidget.administrateAccess": "Gérer les accès",
|
||||
"privateCloudWidget.createConnection": "Créer une connexion sur DbGate Cloud",
|
||||
"privateCloudWidget.createSharedFolder": "Créer un dossier partagé",
|
||||
"privateCloudWidget.deleteFolder": "Supprimer le dossier",
|
||||
"privateCloudWidget.deleteFolderConfirm": "Vraiment supprimer le dossier {folder} ? Tout le contenu du dossier sera supprimé !",
|
||||
"privateCloudWidget.newFolderName": "Nouveau nom de dossier",
|
||||
"privateCloudWidget.newSharedFolder": "Nouveau dossier partagé",
|
||||
"privateCloudWidget.newSqlScript": "Nouveau script SQL",
|
||||
"privateCloudWidget.noContent": "Vous n'avez aucun contenu sur le cloud DbGate",
|
||||
"privateCloudWidget.refreshFiles": "Rafraîchir les fichiers",
|
||||
"privateCloudWidget.renameFolder": "Renommer le dossier",
|
||||
"privateCloudWidget.searchPlaceholder": "Rechercher des connexions et fichiers cloud",
|
||||
"privateCloudWidget.yourInviteLink": "Votre lien d'invitation (sous la forme dbgate://folder/xxx)",
|
||||
"publicCloudWidget.noFilesFound": "Aucun fichier trouvé pour votre configuration",
|
||||
"publicCloudWidget.onlyRelevantFilesListed": "Seuls les fichiers pertinents pour vos connexions, votre plateforme et votre édition de DbGate sont listés. Veuillez d'abord définir des connexions.",
|
||||
"publicCloudWidget.publicKnowledgeBase": "Base de connaissances publique",
|
||||
"publicCloudWidget.refreshFiles": "Rafraîchir les fichiers",
|
||||
"publicCloudWidget.refreshList": "Rafraîchir la liste",
|
||||
"publicCloudWidget.searchPublicFiles": "Rechercher des fichiers publics",
|
||||
"query.Copy": "Copier",
|
||||
"query.Download": "Télécharger",
|
||||
"query.Messages": "Messages",
|
||||
"query.Name": "Nom",
|
||||
"query.NoOutputFiles": "Aucun fichier de sortie",
|
||||
"query.OutputFiles": "Fichiers de sortie",
|
||||
"query.Show": "Afficher",
|
||||
"query.Size": "Taille",
|
||||
"query.download": "télécharger",
|
||||
"query.limitRows": "Limiter à {queryRowsLimit} lignes",
|
||||
"query.named": ":variable",
|
||||
"query.noParameters": "(aucun paramètre)",
|
||||
"query.noRowsLimit": "(Aucune limite de lignes)",
|
||||
"query.positional": "? (positionnel)",
|
||||
"query.queryNumber": "Requête #",
|
||||
"query.returnOnlyNRows": "Retourner uniquement N lignes de la requête",
|
||||
"query.rowsLimit": "Limite de lignes",
|
||||
"query.save": "enregistrer",
|
||||
"query.show": "afficher",
|
||||
"query.unlimitedRows": "Lignes illimitées",
|
||||
"query.variable": "#variable",
|
||||
"queryParameters.editQueryParameters": "Modifier les paramètres de requête",
|
||||
"queryParameters.runQuery": "Exécuter la requête",
|
||||
"queryParameters.stringValuesMustBeQuoted": "Les valeurs de type chaîne doivent être 'entre guillemets'. Vous pouvez utiliser des expressions SQL valides.",
|
||||
"renameDatabaseObject.header": "Renommer l'objet",
|
||||
"renameDatabaseObject.newName": "Nouveau nom",
|
||||
"resultTabs.allResultsInOneTab": "Tous les résultats dans un seul onglet",
|
||||
"resultTabs.chartNumber": "Graphique {number}",
|
||||
"resultTabs.everyResultInSingleTab": "Chaque résultat dans un onglet séparé",
|
||||
"resultTabs.resultNumber": "Résultat {number}",
|
||||
"resultTabs.results": "Résultats",
|
||||
"savedFile.copyFile": "Copier le fichier",
|
||||
"savedFile.newFileName": "Nouveau nom de fichier",
|
||||
"savedFile.noPermissionReadTeamFile": "Vous n'avez pas l'autorisation de lire ce fichier d'équipe",
|
||||
"savedFile.noPermissionUseTeamFile": "Vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser ce fichier d'équipe",
|
||||
"schema.add": "Ajouter un nouveau schéma",
|
||||
"schema.allSchemas": "Tous les schémas ({count})",
|
||||
"schema.createSchema": "Créer un schéma",
|
||||
"schema.delete": "Supprimer le schéma",
|
||||
"schema.resetToDefault": "Réinitialiser par défaut",
|
||||
"schema.schemaName": "Nom du schéma",
|
||||
"script.openResult": "Ouvrir le résultat",
|
||||
"script.sqlScript": "Script SQL",
|
||||
"script.stop": "Arrêter",
|
||||
"serverSummaryTab.databases": "Bases de données",
|
||||
"serverSummaryTab.errorTitle": "Erreur lors du chargement du résumé du serveur",
|
||||
"serverSummaryTab.loadingMessage": "Chargement des détails du serveur",
|
||||
"serverSummaryTab.processes": "Processus",
|
||||
"serverSummaryTab.variables": "Variables",
|
||||
"settings.AI": "IA",
|
||||
"settings.appearance": "Thème de l'application",
|
||||
"settings.appearance.afterInstalling": "Après l'installation du plugin de thème (essayez de rechercher \"theme\" dans les extensions disponibles), de nouveaux thèmes seront disponibles ici.",
|
||||
"settings.appearance.customSize": "Taille personnalisée",
|
||||
@@ -815,6 +1114,8 @@
|
||||
"settings.appearance.fontSize": "Taille de police",
|
||||
"settings.appearance.moreThemes": "Plus de thèmes sont disponibles sous forme d'extensions",
|
||||
"settings.appearance.useSystemTheme": "Utiliser le thème du système",
|
||||
"settings.application": "Application",
|
||||
"settings.applicationTheme": "Thème de l'application",
|
||||
"settings.behaviour": "Comportement",
|
||||
"settings.behaviour.jsonPreviewWrap": "Retour à la ligne JSON dans l'aperçu",
|
||||
"settings.behaviour.openDetailOnArrows": "Ouvrir les détails lors de la navigation au clavier",
|
||||
@@ -890,15 +1191,43 @@
|
||||
"settings.sqlEditor": "Éditeur SQL",
|
||||
"settings.sqlEditor.disableExecuteCurrentLine": "Désactiver l'exécution de la ligne actuelle (Exécuter l'actuel)",
|
||||
"settings.sqlEditor.disableSplitByEmptyLine": "Désactiver la division par ligne vide",
|
||||
"settings.sqlEditor.hideColumnsPanel": "Masquer par défaut le panneau Colonnes/Filtres",
|
||||
"settings.sqlEditor.limitRows": "Retourner uniquement N lignes de la requête",
|
||||
"settings.sqlEditor.limitRowsPlaceholder": "(Aucune limite de lignes)",
|
||||
"settings.sqlEditor.showTableAliasesInCodeCompletion": "Afficher les alias de table dans la complétion de code",
|
||||
"settings.sqlEditor.sqlCommandsCase": "Casse des commandes SQL",
|
||||
"settings.sqlEditor.title": "Éditeur SQL",
|
||||
"settings.tabGroup.showServerName": "Afficher le nom du serveur à côté du nom de la base de données dans le titre du groupe d'onglets",
|
||||
"settings.theme": "Thèmes",
|
||||
"settings.title": "Paramètres",
|
||||
"settings.useNativeWindowTitle": "Utiliser le titre de fenêtre natif",
|
||||
"settings.useSystemNativeMenu": "Utiliser le menu natif du système",
|
||||
"sqlGenerator.checkIfExists": "Vérifier si existe",
|
||||
"sqlGenerator.chooseObjects": "Choisir les objets",
|
||||
"sqlGenerator.create": "Créer des {objtype}s",
|
||||
"sqlGenerator.createForeignKeys": "Créer les clés étrangères",
|
||||
"sqlGenerator.createIndexes": "Créer les index",
|
||||
"sqlGenerator.createReferences": "Créer les références",
|
||||
"sqlGenerator.createTables": "Créer les tables",
|
||||
"sqlGenerator.disableConstraints": "Désactiver les contraintes",
|
||||
"sqlGenerator.drop": "Supprimer les ${objtype}s",
|
||||
"sqlGenerator.dropReferences": "Supprimer les références",
|
||||
"sqlGenerator.dropTables": "Supprimer les tables",
|
||||
"sqlGenerator.editSql": "Modifier le SQL",
|
||||
"sqlGenerator.generatorSettings": "Paramètres du générateur",
|
||||
"sqlGenerator.insert": "Insérer",
|
||||
"sqlGenerator.loadingSqlPreview": "Chargement de l'aperçu SQL",
|
||||
"sqlGenerator.omitNulls": "Omettre les valeurs NULL",
|
||||
"sqlGenerator.searchTablesOrObjects": "Rechercher des tables ou des objets",
|
||||
"sqlGenerator.skipAutoincrementColumn": "Ignorer la colonne auto-incrémentée",
|
||||
"sqlGenerator.sqlGenerator": "Générateur SQL",
|
||||
"sqlGenerator.sqlTruncated": "SQL tronqué, taille de fichier dépassée",
|
||||
"sqlGenerator.tables": "Tables",
|
||||
"sqlGenerator.testIfExists": "Tester si existe",
|
||||
"sqlGenerator.truncate": "Tronquer les tables (supprimer toutes les lignes)",
|
||||
"sqlModal.allowRecreate": "Autoriser la recréation (ne pas utiliser sur les bases de données de production)",
|
||||
"sqlModal.deleteReferencesCascade": "Supprimer les références en CASCADE",
|
||||
"sqlModal.recreateWarning": "Cette opération n'est pas directement prise en charge par le moteur SQL. DbGate peut l'émuler, mais veuillez vérifier le script SQL généré.",
|
||||
"sqlObject.collectionName": "Nom de collection",
|
||||
"sqlObject.columnComment": "Commentaire de colonne",
|
||||
"sqlObject.columnDataType": "Type de données de colonne",
|
||||
@@ -933,7 +1262,12 @@
|
||||
"summaryProcesses.waitingFor": "En attente de",
|
||||
"summaryVariables.value": "Valeur",
|
||||
"summaryVariables.variable": "Variable",
|
||||
"switchDatabase.server": "Serveur",
|
||||
"switchDatabase.switchDatabase": "Changer de base de données",
|
||||
"tab.administration": "Administration",
|
||||
"tableData.errorWhenSaving": "Erreur lors de l'enregistrement",
|
||||
"tableData.refreshEvery": "Rafraîchir (toutes les {autoRefreshInterval}s)",
|
||||
"tableData.savedToDatabase": "Enregistré dans la base de données",
|
||||
"tableData.viewColumns": "Afficher les colonnes",
|
||||
"tableEdit.addConstraintLabel": "Ajouter {constraintLabel}",
|
||||
"tableEdit.editConstraintLabel": "Modifier {constraintLabel}",
|
||||
@@ -946,6 +1280,7 @@
|
||||
"tableEditor.addUnique": "Ajouter une contrainte unique",
|
||||
"tableEditor.columnComment": "Commentaire",
|
||||
"tableEditor.columns": "Colonnes",
|
||||
"tableEditor.columnsCount": "Colonnes ({columnCount})",
|
||||
"tableEditor.computedExpression": "Expression calculée",
|
||||
"tableEditor.constraintName": "Nom de contrainte",
|
||||
"tableEditor.copydefinitions": "Copier les définitions",
|
||||
@@ -986,6 +1321,13 @@
|
||||
"tabsPanel.duplicate": "Dupliquer",
|
||||
"tabsPanel.pinTab": "Épingler l'onglet",
|
||||
"tabsPanel.switchDatabase": "Changer de base de données",
|
||||
"virtualForeignKey.addColumn": "Ajouter une colonne",
|
||||
"virtualForeignKey.baseColumn": "Colonne de base",
|
||||
"virtualForeignKey.refColumn": "Colonne réf.",
|
||||
"virtualForeignKey.referencedTable": "Table référencée",
|
||||
"virtualForeignKey.tableNotSet": "(table non définie)",
|
||||
"virtualForeignKey.targetApplication": "Application cible",
|
||||
"virtualForeignKey.virtualForeignKey": "Clé étrangère virtuelle",
|
||||
"widget.collectionsContainers": "Collections/conteneurs",
|
||||
"widget.databaseContent": "Contenu de la base de données",
|
||||
"widget.databases": "Bases de données",
|
||||
@@ -1004,347 +1346,5 @@
|
||||
"widgets.premiumPromo": "Promotion Premium",
|
||||
"widgets.queryHistoryAndClosedTabs": "Historique des requêtes et onglets fermés",
|
||||
"widgets.selectedCellDataDetailView": "Vue détaillée des données de la cellule sélectionnée",
|
||||
"widgets.viewApplicationLogs": "Afficher les journaux de l'application",
|
||||
"aboutModal.aboutDbGate": "À propos de DbGate",
|
||||
"aboutModal.buildDate": "Date de compilation",
|
||||
"aboutModal.dockerContainer": "Conteneur Docker",
|
||||
"aboutModal.licenseType": "Type de licence",
|
||||
"aboutModal.producedBy": "Produit par",
|
||||
"aboutModal.sourceCodes": "Codes sources",
|
||||
"aboutModal.support": "Support",
|
||||
"aboutModal.userCount": "Nombre d'utilisateurs",
|
||||
"aboutModal.version": "Version",
|
||||
"aboutModal.web": "Web",
|
||||
"addDbKeyModal.addKey": "Ajouter une clé",
|
||||
"addDbKeyModal.key": "Clé",
|
||||
"addDbKeyModal.type": "Type",
|
||||
"appFile.deleteFileConfirm": "Vraiment supprimer le fichier {fileName} ?",
|
||||
"appFile.newFileName": "Nouveau nom de fichier",
|
||||
"appFile.renameFile": "Renommer le fichier",
|
||||
"appFolder.applicationUsedForDatabase": "L'application {application} est utilisée pour la base de données {database}",
|
||||
"appFolder.disableOnCurrentDatabase": "Désactiver sur la base de données actuelle",
|
||||
"appFolder.enableOnCurrentDatabase": "Activer sur la base de données actuelle",
|
||||
"appFolder.newApplicationName": "Nouveau nom d'application",
|
||||
"appFolder.renameApplication": "Renommer l'application",
|
||||
"archive.fileName": "Nom de fichier",
|
||||
"archive.folder": "Dossier",
|
||||
"archive.saveToArchive": "Enregistrer dans l'archive",
|
||||
"archiveFile.deleteFileConfirm": "Vraiment supprimer le fichier {fileName} ?",
|
||||
"archiveFile.newFileName": "Nouveau nom de fichier",
|
||||
"archiveFile.renameFile": "Renommer le fichier",
|
||||
"archiveFolder.archive": "Archive",
|
||||
"archiveFolder.compareWithCurrentDb": "Comparer avec {name}",
|
||||
"archiveFolder.createNew": "(Créer une nouvelle)",
|
||||
"archiveFolder.deleteFolderConfirm": "Vraiment supprimer le dossier {folderName} ?",
|
||||
"archiveFolder.deleteLinkConfirm": "Vraiment supprimer le lien vers le dossier {folderName} ? Le contenu du dossier reste inchangé.",
|
||||
"archiveFolder.downloadZip": "Télécharger le ZIP",
|
||||
"archiveFolder.generateDeployDbSql": "Générer le SQL de déploiement de BD",
|
||||
"archiveFolder.nameOfNewArchiveFolder": "Nom du nouveau dossier d'archive",
|
||||
"archiveFolder.newFolderName": "Nouveau nom de dossier",
|
||||
"archiveFolder.packZip": "Compresser (créer un ZIP)",
|
||||
"archiveFolder.renameFolder": "Renommer le dossier",
|
||||
"archiveFolder.shellDeployDb": "Shell : Déployer la BD",
|
||||
"archiveFolder.unpackZip": "Décompresser le ZIP",
|
||||
"archiveFolderModal.archiveFolder": "Dossier d'archive",
|
||||
"archiveFolderModal.chooseArchiveFolder": "Choisir le dossier d'archive",
|
||||
"changeDownloadUrlModal.header": "Télécharger le fichier importé depuis le web",
|
||||
"changeDownloadUrlModal.urlLabel": "URL",
|
||||
"cloud.chooseCloudFolder": "Choisir le dossier cloud",
|
||||
"cloud.localFolder": "Dossier local (ne pas stocker sur le cloud)",
|
||||
"cloud.saveToTeamFolder": "Enregistrer dans le dossier d'équipe",
|
||||
"cloudFolderModal.chooseCloudFolder": "Choisir le dossier cloud",
|
||||
"cloudFolderModal.cloudFolder": "Dossier cloud",
|
||||
"columnMapModal.addColumn": "Ajouter une colonne",
|
||||
"columnMapModal.configureColumns": "Configurer les colonnes",
|
||||
"columnMapModal.noColumnsDefined": "Lorsque aucune colonne n'est définie dans ce mapping, la ligne source est copiée vers la cible sans aucune modification",
|
||||
"columnMapModal.noTransformDefined": "Aucune transformation définie",
|
||||
"columnMapModal.reset": "Réinitialiser",
|
||||
"columnMapModal.sourceAndTargetColumnsMustBeDefined": "Les colonnes source et cible doivent être définies",
|
||||
"columnMapModal.sourceColumn": "Colonne source",
|
||||
"columnMapModal.targetColumn": "Colonne cible",
|
||||
"columnMapModal.targetColumnsMustBeUnique": "Les colonnes cibles doivent être uniques, doublons trouvés : ",
|
||||
"columnMapModal.use": "Utiliser",
|
||||
"command.application.managePlugins": "Gérer les plugins",
|
||||
"command.application.showLogs": "Afficher les journaux de l'application",
|
||||
"command.database.disconnect": "Déconnecter",
|
||||
"command.database.refreshFull": "Rafraîchir la structure de BD (complète)",
|
||||
"command.database.refreshIncremental": "Rafraîchir la structure de BD (incrémentale)",
|
||||
"command.database.reopenConnection": "Rouvrir la connexion",
|
||||
"command.settings.settingsTab": "Onglet Paramètres",
|
||||
"commandPalette.commands": "Commandes",
|
||||
"commandPalette.searchInCommands": "Rechercher dans les commandes",
|
||||
"commandPalette.searchInDatabase": "Rechercher dans la base de données",
|
||||
"common.Remove": "Supprimer",
|
||||
"common.allFiles": "Tous les fichiers",
|
||||
"common.checkAll": "Tout cocher",
|
||||
"common.compareDatabase": "Comparer la base de données",
|
||||
"common.confirm": "Confirmer",
|
||||
"common.copyLink": "Copier le lien",
|
||||
"common.createCopy": "Créer une copie",
|
||||
"common.dataDeployer": "Déployeur de données",
|
||||
"common.done": "Terminé",
|
||||
"common.dontAskAgain": "Ne plus demander",
|
||||
"common.download": "Télécharger",
|
||||
"common.fileType": "Fichiers {extension}",
|
||||
"common.newConnectionCloud": "Nouvelle connexion sur le Cloud",
|
||||
"common.newFileName": "Nouveau nom de fichier",
|
||||
"common.ok": "OK",
|
||||
"common.open": "Ouvrir",
|
||||
"common.openInProfiler": "Ouvrir dans le profileur",
|
||||
"common.openInTextEditor": "Ouvrir dans l'éditeur de texte",
|
||||
"common.openJson": "Ouvrir JSON",
|
||||
"common.openScript": "Ouvrir le script",
|
||||
"common.openSql": "Ouvrir SQL",
|
||||
"common.openYaml": "Ouvrir YAML",
|
||||
"common.profiler": "Profileur",
|
||||
"common.queryNumber": "Requête #",
|
||||
"common.reallyDeleteFile": "Vraiment supprimer le fichier {file} ?",
|
||||
"common.rename": "Renommer",
|
||||
"common.renameFile": "Renommer le fichier",
|
||||
"common.saveChanges": "Enregistrer les modifications",
|
||||
"common.saveToDisk": "Enregistrer sur le disque",
|
||||
"common.savedToDatabase": "Enregistré dans la base de données",
|
||||
"common.setNoLimit": "Supprimer la limite",
|
||||
"common.showPage": "Afficher la page",
|
||||
"common.uncheckAll": "Tout décocher",
|
||||
"common.zipFiles": "Fichiers ZIP",
|
||||
"connection.deleteFolderConfirm": "Vraiment supprimer le dossier {folder} ? Les connexions du dossier seront déplacées dans le dossier racine.",
|
||||
"connection.newFolderName": "Nouveau nom de dossier",
|
||||
"connection.renameFolder": "Renommer le dossier",
|
||||
"customJoin.addColumn": "Ajouter une colonne",
|
||||
"customJoin.baseColumn": "Colonne de base",
|
||||
"customJoin.baseTable": "Table de base",
|
||||
"customJoin.connection": "Connexion",
|
||||
"customJoin.database": "Base de données",
|
||||
"customJoin.defineCustomJoin": "Définir une jointure personnalisée",
|
||||
"customJoin.joinName": "Nom de la jointure",
|
||||
"customJoin.refColumn": "Colonne réf.",
|
||||
"customJoin.referencedTable": "Table référencée",
|
||||
"customJoin.tableNotSet": "(table non définie)",
|
||||
"customJoin.theSameAsRoot": "Identique à la racine",
|
||||
"database.applicationName": "Nom de l'application",
|
||||
"database.newApplication": "Nouvelle application",
|
||||
"databaseLoginModal.connect": "Connecter",
|
||||
"databaseLoginModal.connectFailed": "Échec de la connexion :",
|
||||
"databaseLoginModal.connection": "Connexion",
|
||||
"databaseLoginModal.connectionError": "Erreur de connexion à la base de données",
|
||||
"databaseLoginModal.header": "Connexion à la base de données ({engineTitle})",
|
||||
"databaseLoginModal.password": "Mot de passe",
|
||||
"databaseLoginModal.showDetail": "Afficher le détail",
|
||||
"databaseLoginModal.stopConnecting": "Arrêter la connexion",
|
||||
"databaseLoginModal.testingConnection": "Test de connexion",
|
||||
"databaseLoginModal.username": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"dbKeyAddItemModal.header": "Ajouter un élément",
|
||||
"dbKeysTreeNode.deleteBranch": "Supprimer la branche",
|
||||
"dbKeysTreeNode.deleteBranchConfirm": "Vraiment supprimer la branche {branch} avec toutes les clés ?",
|
||||
"dbKeysTreeNode.deleteKey": "Supprimer la clé",
|
||||
"dbKeysTreeNode.deleteKeyConfirm": "Vraiment supprimer la clé {key} ?",
|
||||
"dbKeysTreeNode.exportTitle": "Exporter #",
|
||||
"dbKeysTreeNode.generateScript": "Générer un script",
|
||||
"dbKeysTreeNode.newName": "Nouveau nom",
|
||||
"dbKeysTreeNode.noName": "(sans nom)",
|
||||
"dbKeysTreeNode.renameKey": "Renommer la clé",
|
||||
"dbObject.createRestoreScript": "Créer un script de restauration",
|
||||
"dbObject.restoreScript": "Restaurer {name} #",
|
||||
"dbObject.tableBackups": "Sauvegardes de table",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.column": "Colonne",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.dataType": "Type de données",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.delimiter": "Délimiteur",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.header": "Définir la description",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.showColumns": "Afficher les colonnes",
|
||||
"defineDictionaryDescriptionModal.targetApplication": "Application cible (obligatoire)",
|
||||
"designer.addAllTables": "Ajouter toutes les tables",
|
||||
"designer.all": "Tout",
|
||||
"designer.allKeys": "Toutes les clés",
|
||||
"designer.columnProperties": "Propriétés de colonne",
|
||||
"designer.columns": "Colonnes - { filterColumns }",
|
||||
"designer.dataTypeYesNo": "Type de données : {show}",
|
||||
"designer.dragDropTables": "Glissez-déposez ici les tables ou vues depuis le panneau de gauche",
|
||||
"designer.filterColumns": "Filtrer les colonnes",
|
||||
"designer.keysAndNotNull": "Clés et NOT NULL",
|
||||
"designer.notNull": "NOT NULL",
|
||||
"designer.nullabilityYesNo": "Nullabilité : {show}",
|
||||
"designer.primaryKey": "Clé primaire",
|
||||
"designer.zoom": "Zoom - {zoom}%",
|
||||
"dictionaryLookupModal.customize": "Personnaliser",
|
||||
"dictionaryLookupModal.description": "Description",
|
||||
"dictionaryLookupModal.header": "Recherche depuis {pureName}",
|
||||
"dictionaryLookupModal.loadingData": "Chargement des données",
|
||||
"dictionaryLookupModal.value": "Valeur",
|
||||
"editJsonModal.header": "Modifier la valeur JSON",
|
||||
"editJsonModal.pasteInfo": "Modifier un objet ou un tableau JSON. Vous pouvez coller un tableau ou un objet JSON directement dans la grille de données, de nouvelles lignes seront ajoutées à l'ensemble d'enregistrements.",
|
||||
"error.executingOperation": "Erreur lors de l'exécution de l'opération",
|
||||
"favorite.content": "Contenu",
|
||||
"favorite.editFavorite": "Modifier le favori",
|
||||
"favorite.icon": "Icône",
|
||||
"favorite.linkToFile": "Lien vers le fichier",
|
||||
"favorite.openOnStartup": "Ouvrir au démarrage",
|
||||
"favorite.shareAddToFavorites": "Partager / ajouter aux favoris",
|
||||
"favorite.shareAsLink": "Partager en tant que lien",
|
||||
"favorite.showInToolbar": "Afficher dans la barre d'outils",
|
||||
"favorite.title": "Titre",
|
||||
"favorite.urlPath": "Chemin d'URL",
|
||||
"favorite.whatToSave": "Que sauvegarder",
|
||||
"filterMultipleValues.begins": "Commence",
|
||||
"filterMultipleValues.contains": "Contient",
|
||||
"filterMultipleValues.ends": "Se termine",
|
||||
"filterMultipleValues.filterMultipleValues": "Filtrer plusieurs valeurs",
|
||||
"filterMultipleValues.isNotOneOfLine": "N'est pas l'une des lignes",
|
||||
"filterMultipleValues.isOneOfLine": "Est l'une des lignes",
|
||||
"generateSqlFromData.chooseQueryType": "Choisir le type de requête",
|
||||
"generateSqlFromData.generateSqlFromData": "Générer du SQL à partir des données",
|
||||
"generateSqlFromData.queryType": "Type de requête",
|
||||
"generateSqlFromData.valueColumns": "Colonnes de valeurs",
|
||||
"importExport.archive": "Archive",
|
||||
"importExport.authMethodsNum": "Méthodes d'authentification ({checkedAuthMethods}/{authMethods})",
|
||||
"importExport.columnsCount": "({columnCount} colonnes)",
|
||||
"importExport.configNum": "Configuration ({checkedConfig}/{config})",
|
||||
"importExport.connectionsNum": "Connexions ({checkedConnections}/{connections})",
|
||||
"importExport.connectionsSettings": "connexions et paramètres",
|
||||
"importExport.copyFromSource": "(copier depuis la source)",
|
||||
"importExport.displayName": "Nom d'affichage",
|
||||
"importExport.email": "E-mail",
|
||||
"importExport.engine": "Moteur",
|
||||
"importExport.group": "Groupe",
|
||||
"importExport.key": "Clé",
|
||||
"importExport.login": "Identifiant",
|
||||
"importExport.name": "Nom",
|
||||
"importExport.nameOfNewArchiveFolder": "Nom du nouveau dossier d'archive",
|
||||
"importExport.queued": "En file d'attente",
|
||||
"importExport.rolesNum": "Rôles ({checkedRoles}/{roles})",
|
||||
"importExport.rowsRead": "lignes lues",
|
||||
"importExport.rowsWritten": "lignes écrites",
|
||||
"importExport.running": "En cours d'exécution",
|
||||
"importExport.server": "Serveur",
|
||||
"importExport.type": "Type",
|
||||
"importExport.user": "Utilisateur",
|
||||
"importExport.usersNum": "Utilisateurs ({checkedUsers}/{users})",
|
||||
"importExport.value": "Valeur",
|
||||
"insertJoin.alias": "Alias",
|
||||
"insertJoin.columnFrom": "Colonne de",
|
||||
"insertJoin.columnTo": "Colonne vers",
|
||||
"insertJoin.existingTable": "Table existante",
|
||||
"insertJoin.insertJoin": "Insérer une jointure",
|
||||
"insertJoin.join": "Jointure",
|
||||
"insertJoin.joinType": "Type de jointure",
|
||||
"insertJoin.name": "Nom",
|
||||
"insertJoin.newTable": "Nouvelle table",
|
||||
"insertJoin.tableTo": "Table vers",
|
||||
"licenseLimit.cloudOperationEndedWithError": "L'opération cloud s'est terminée avec une erreur :",
|
||||
"licenseLimit.download": "télécharger et",
|
||||
"licenseLimit.downloadDbGatePremium": "Télécharger DbGate Premium",
|
||||
"licenseLimit.freeVersionLimit": "Limite de la version gratuite :",
|
||||
"licenseLimit.licenseLimitError": "Erreur de limite de licence",
|
||||
"licenseLimit.limitationMessage": "Ceci est une limitation de la version gratuite de DbGate. Pour continuer à utiliser les opérations cloud, veuillez",
|
||||
"licenseLimit.purchase": "acheter DbGate Premium.",
|
||||
"licenseLimit.purchaseDbGatePremium": "Acheter DbGate Premium",
|
||||
"message.NoMessages": "Aucun message",
|
||||
"messageView.caller": "Appelant",
|
||||
"messageView.clear": "Effacer",
|
||||
"messageView.debug": "Debug",
|
||||
"messageView.delta": "Delta",
|
||||
"messageView.duration": "Durée",
|
||||
"messageView.error": "Erreur",
|
||||
"messageView.filterLogMessages": "Filtrer les messages de journal",
|
||||
"messageView.info": "Info",
|
||||
"messageView.line": "Ligne",
|
||||
"messageView.message": "Message",
|
||||
"messageView.number": "Numéro",
|
||||
"messageView.procedure": "Procédure",
|
||||
"messageView.time": "Heure",
|
||||
"privateCloudWidget.addExistingFolder": "Ajouter un dossier existant (depuis un lien)",
|
||||
"privateCloudWidget.addExistingSharedFolder": "Ajouter un dossier partagé existant",
|
||||
"privateCloudWidget.addNewConnectionOrFile": "Ajouter une nouvelle connexion ou un fichier",
|
||||
"privateCloudWidget.addNewFolder": "Ajouter un nouveau dossier",
|
||||
"privateCloudWidget.administrateAccess": "Gérer les accès",
|
||||
"privateCloudWidget.createConnection": "Créer une connexion sur DbGate Cloud",
|
||||
"privateCloudWidget.createSharedFolder": "Créer un dossier partagé",
|
||||
"privateCloudWidget.deleteFolder": "Supprimer le dossier",
|
||||
"privateCloudWidget.deleteFolderConfirm": "Vraiment supprimer le dossier {folder} ? Tout le contenu du dossier sera supprimé !",
|
||||
"privateCloudWidget.newFolderName": "Nouveau nom de dossier",
|
||||
"privateCloudWidget.newSharedFolder": "Nouveau dossier partagé",
|
||||
"privateCloudWidget.newSqlScript": "Nouveau script SQL",
|
||||
"privateCloudWidget.noContent": "Vous n'avez aucun contenu sur le cloud DbGate",
|
||||
"privateCloudWidget.refreshFiles": "Rafraîchir les fichiers",
|
||||
"privateCloudWidget.renameFolder": "Renommer le dossier",
|
||||
"privateCloudWidget.searchPlaceholder": "Rechercher des connexions et fichiers cloud",
|
||||
"privateCloudWidget.yourInviteLink": "Votre lien d'invitation (sous la forme dbgate://folder/xxx)",
|
||||
"publicCloudWidget.noFilesFound": "Aucun fichier trouvé pour votre configuration",
|
||||
"publicCloudWidget.publicKnowledgeBase": "Base de connaissances publique",
|
||||
"query.Copy": "Copier",
|
||||
"query.Download": "Télécharger",
|
||||
"query.Messages": "Messages",
|
||||
"query.Name": "Nom",
|
||||
"query.NoOutputFiles": "Aucun fichier de sortie",
|
||||
"query.OutputFiles": "Fichiers de sortie",
|
||||
"query.Show": "Afficher",
|
||||
"query.Size": "Taille",
|
||||
"query.download": "télécharger",
|
||||
"query.noRowsLimit": "(Aucune limite de lignes)",
|
||||
"query.queryNumber": "Requête #",
|
||||
"query.returnOnlyNRows": "Retourner uniquement N lignes de la requête",
|
||||
"query.rowsLimit": "Limite de lignes",
|
||||
"query.save": "enregistrer",
|
||||
"query.show": "afficher",
|
||||
"queryParameters.editQueryParameters": "Modifier les paramètres de requête",
|
||||
"queryParameters.runQuery": "Exécuter la requête",
|
||||
"queryParameters.stringValuesMustBeQuoted": "Les valeurs de type chaîne doivent être 'entre guillemets'. Vous pouvez utiliser des expressions SQL valides.",
|
||||
"renameDatabaseObject.header": "Renommer l'objet",
|
||||
"renameDatabaseObject.newName": "Nouveau nom",
|
||||
"resultTabs.allResultsInOneTab": "Tous les résultats dans un seul onglet",
|
||||
"resultTabs.chartNumber": "Graphique {number}",
|
||||
"resultTabs.everyResultInSingleTab": "Chaque résultat dans un onglet séparé",
|
||||
"resultTabs.resultNumber": "Résultat {number}",
|
||||
"resultTabs.results": "Résultats",
|
||||
"savedFile.copyFile": "Copier le fichier",
|
||||
"savedFile.newFileName": "Nouveau nom de fichier",
|
||||
"savedFile.noPermissionReadTeamFile": "Vous n'avez pas l'autorisation de lire ce fichier d'équipe",
|
||||
"savedFile.noPermissionUseTeamFile": "Vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser ce fichier d'équipe",
|
||||
"script.openResult": "Ouvrir le résultat",
|
||||
"script.sqlScript": "Script SQL",
|
||||
"script.stop": "Arrêter",
|
||||
"settings.AI": "IA",
|
||||
"settings.application": "Application",
|
||||
"settings.applicationTheme": "Thème de l'application",
|
||||
"settings.sqlEditor.hideColumnsPanel": "Masquer par défaut le panneau Colonnes/Filtres",
|
||||
"settings.sqlEditor.title": "Éditeur SQL",
|
||||
"sqlGenerator.checkIfExists": "Vérifier si existe",
|
||||
"sqlGenerator.chooseObjects": "Choisir les objets",
|
||||
"sqlGenerator.create": "Créer des {objtype}s",
|
||||
"sqlGenerator.createForeignKeys": "Créer les clés étrangères",
|
||||
"sqlGenerator.createIndexes": "Créer les index",
|
||||
"sqlGenerator.createReferences": "Créer les références",
|
||||
"sqlGenerator.createTables": "Créer les tables",
|
||||
"sqlGenerator.disableConstraints": "Désactiver les contraintes",
|
||||
"sqlGenerator.drop": "Supprimer les ${objtype}s",
|
||||
"sqlGenerator.dropReferences": "Supprimer les références",
|
||||
"sqlGenerator.dropTables": "Supprimer les tables",
|
||||
"sqlGenerator.editSql": "Modifier le SQL",
|
||||
"sqlGenerator.generatorSettings": "Paramètres du générateur",
|
||||
"sqlGenerator.insert": "Insérer",
|
||||
"sqlGenerator.loadingSqlPreview": "Chargement de l'aperçu SQL",
|
||||
"sqlGenerator.omitNulls": "Omettre les valeurs NULL",
|
||||
"sqlGenerator.searchTablesOrObjects": "Rechercher des tables ou des objets",
|
||||
"sqlGenerator.skipAutoincrementColumn": "Ignorer la colonne auto-incrémentée",
|
||||
"sqlGenerator.sqlGenerator": "Générateur SQL",
|
||||
"sqlGenerator.sqlTruncated": "SQL tronqué, taille de fichier dépassée",
|
||||
"sqlGenerator.tables": "Tables",
|
||||
"sqlGenerator.testIfExists": "Tester si existe",
|
||||
"sqlGenerator.truncate": "Tronquer les tables (supprimer toutes les lignes)",
|
||||
"sqlModal.allowRecreate": "Autoriser la recréation (ne pas utiliser sur les bases de données de production)",
|
||||
"sqlModal.deleteReferencesCascade": "Supprimer les références en CASCADE",
|
||||
"sqlModal.recreateWarning": "Cette opération n'est pas directement prise en charge par le moteur SQL. DbGate peut l'émuler, mais veuillez vérifier le script SQL généré.",
|
||||
"switchDatabase.server": "Serveur",
|
||||
"switchDatabase.switchDatabase": "Changer de base de données",
|
||||
"tableData.errorWhenSaving": "Erreur lors de l'enregistrement",
|
||||
"tableData.refreshEvery": "Rafraîchir (toutes les {autoRefreshInterval}s)",
|
||||
"tableData.savedToDatabase": "Enregistré dans la base de données",
|
||||
"tableEditor.columnsCount": "Colonnes ({columnCount})",
|
||||
"virtualForeignKey.addColumn": "Ajouter une colonne",
|
||||
"virtualForeignKey.baseColumn": "Colonne de base",
|
||||
"virtualForeignKey.refColumn": "Colonne réf.",
|
||||
"virtualForeignKey.referencedTable": "Table référencée",
|
||||
"virtualForeignKey.tableNotSet": "(table non définie)",
|
||||
"virtualForeignKey.targetApplication": "Application cible",
|
||||
"virtualForeignKey.virtualForeignKey": "Clé étrangère virtuelle"
|
||||
}
|
||||
"widgets.viewApplicationLogs": "Afficher les journaux de l'application"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user