SYNC: translated files

This commit is contained in:
SPRINX0\prochazka
2025-12-02 14:41:28 +01:00
committed by Diflow
parent 4ac3891e07
commit f8e9f07a00
11 changed files with 3435 additions and 25 deletions

View File

@@ -1004,5 +1004,347 @@
"widgets.premiumPromo": "Promo Premium",
"widgets.queryHistoryAndClosedTabs": "Cronologia query e schede chiuse",
"widgets.selectedCellDataDetailView": "Vista dettagliata dati cella selezionata",
"widgets.viewApplicationLogs": "Visualizza log applicazione"
"widgets.viewApplicationLogs": "Visualizza log applicazione",
"aboutModal.aboutDbGate": "Informazioni su DbGate",
"aboutModal.buildDate": "Data build",
"aboutModal.dockerContainer": "Container Docker",
"aboutModal.licenseType": "Tipo licenza",
"aboutModal.producedBy": "Prodotto da",
"aboutModal.sourceCodes": "Codice sorgente",
"aboutModal.support": "Supporto",
"aboutModal.userCount": "Numero utenti",
"aboutModal.version": "Versione",
"aboutModal.web": "Web",
"addDbKeyModal.addKey": "Aggiungi chiave",
"addDbKeyModal.key": "Chiave",
"addDbKeyModal.type": "Tipo",
"appFile.deleteFileConfirm": "Eliminare davvero il file {fileName}?",
"appFile.newFileName": "Nuovo nome file",
"appFile.renameFile": "Rinomina file",
"appFolder.applicationUsedForDatabase": "L'applicazione {application} è usata per il database {database}",
"appFolder.disableOnCurrentDatabase": "Disabilita su database corrente",
"appFolder.enableOnCurrentDatabase": "Abilita su database corrente",
"appFolder.newApplicationName": "Nuovo nome applicazione",
"appFolder.renameApplication": "Rinomina applicazione",
"archive.fileName": "Nome file",
"archive.folder": "Cartella",
"archive.saveToArchive": "Salva in archivio",
"archiveFile.deleteFileConfirm": "Eliminare davvero il file {fileName}?",
"archiveFile.newFileName": "Nuovo nome file",
"archiveFile.renameFile": "Rinomina file",
"archiveFolder.archive": "Archivio",
"archiveFolder.compareWithCurrentDb": "Confronta con {name}",
"archiveFolder.createNew": "(Crea nuovo)",
"archiveFolder.deleteFolderConfirm": "Eliminare davvero la cartella {folderName}?",
"archiveFolder.deleteLinkConfirm": "Eliminare davvero il collegamento alla cartella {folderName}? Il contenuto della cartella rimane invariato.",
"archiveFolder.downloadZip": "Scarica ZIP",
"archiveFolder.generateDeployDbSql": "Genera deploy DB SQL",
"archiveFolder.nameOfNewArchiveFolder": "Nome nuova cartella archivio",
"archiveFolder.newFolderName": "Nuovo nome cartella",
"archiveFolder.packZip": "Comprimi (crea ZIP)",
"archiveFolder.renameFolder": "Rinomina cartella",
"archiveFolder.shellDeployDb": "Shell: Deploy DB",
"archiveFolder.unpackZip": "Estrai ZIP",
"archiveFolderModal.archiveFolder": "Cartella archivio",
"archiveFolderModal.chooseArchiveFolder": "Scegli cartella archivio",
"changeDownloadUrlModal.header": "Scarica file importato dal web",
"changeDownloadUrlModal.urlLabel": "URL",
"cloud.chooseCloudFolder": "Scegli cartella cloud",
"cloud.localFolder": "Cartella locale (non salvare sul cloud)",
"cloud.saveToTeamFolder": "Salva in cartella team",
"cloudFolderModal.chooseCloudFolder": "Scegli cartella cloud",
"cloudFolderModal.cloudFolder": "Cartella cloud",
"columnMapModal.addColumn": "Aggiungi colonna",
"columnMapModal.configureColumns": "Configura colonne",
"columnMapModal.noColumnsDefined": "Quando non sono definite colonne in questo mapping, la riga sorgente è copiata nella destinazione senza modifiche",
"columnMapModal.noTransformDefined": "Nessuna trasformazione definita",
"columnMapModal.reset": "Ripristina",
"columnMapModal.sourceAndTargetColumnsMustBeDefined": "Le colonne sorgente e destinazione devono essere definite",
"columnMapModal.sourceColumn": "Colonna sorgente",
"columnMapModal.targetColumn": "Colonna destinazione",
"columnMapModal.targetColumnsMustBeUnique": "Le colonne destinazione devono essere univoche, trovati duplicati: ",
"columnMapModal.use": "Usa",
"command.application.managePlugins": "Gestisci plugin",
"command.application.showLogs": "Visualizza log applicazione",
"command.database.disconnect": "Disconnetti",
"command.database.refreshFull": "Aggiorna struttura DB (completo)",
"command.database.refreshIncremental": "Aggiorna struttura DB (incrementale)",
"command.database.reopenConnection": "Riapri connessione",
"command.settings.settingsTab": "Scheda impostazioni",
"commandPalette.commands": "Comandi",
"commandPalette.searchInCommands": "Cerca nei comandi",
"commandPalette.searchInDatabase": "Cerca nel database",
"common.Remove": "Rimuovi",
"common.allFiles": "Tutti i file",
"common.checkAll": "Seleziona tutto",
"common.compareDatabase": "Confronta database",
"common.confirm": "Conferma",
"common.copyLink": "Copia link",
"common.createCopy": "Crea copia",
"common.dataDeployer": "Data deployer",
"common.done": "Fatto",
"common.dontAskAgain": "Non chiedere di nuovo",
"common.download": "Scarica",
"common.fileType": "File {extension}",
"common.newConnectionCloud": "Nuova connessione su Cloud",
"common.newFileName": "Nuovo nome file",
"common.ok": "OK",
"common.open": "Apri",
"common.openInProfiler": "Apri in profiler",
"common.openInTextEditor": "Apri in editor di testo",
"common.openJson": "Apri JSON",
"common.openScript": "Apri script",
"common.openSql": "Apri SQL",
"common.openYaml": "Apri YAML",
"common.profiler": "Profiler",
"common.queryNumber": "Query #",
"common.reallyDeleteFile": "Eliminare davvero il file {file}?",
"common.rename": "Rinomina",
"common.renameFile": "Rinomina file",
"common.saveChanges": "Salva modifiche",
"common.saveToDisk": "Salva su disco",
"common.savedToDatabase": "Salvato nel database",
"common.setNoLimit": "Imposta nessun limite",
"common.showPage": "Mostra pagina",
"common.uncheckAll": "Deseleziona tutto",
"common.zipFiles": "File ZIP",
"connection.deleteFolderConfirm": "Eliminare davvero la cartella {folder}? Le connessioni nella cartella saranno spostate nella cartella radice.",
"connection.newFolderName": "Nuovo nome cartella",
"connection.renameFolder": "Rinomina cartella",
"customJoin.addColumn": "Aggiungi colonna",
"customJoin.baseColumn": "Colonna base",
"customJoin.baseTable": "Tabella base",
"customJoin.connection": "Connessione",
"customJoin.database": "Database",
"customJoin.defineCustomJoin": "Definisci join personalizzata",
"customJoin.joinName": "Nome join",
"customJoin.refColumn": "Colonna rif",
"customJoin.referencedTable": "Tabella referenziata",
"customJoin.tableNotSet": "(tabella non impostata)",
"customJoin.theSameAsRoot": "Uguale alla radice",
"database.applicationName": "Nome applicazione",
"database.newApplication": "Nuova applicazione",
"databaseLoginModal.connect": "Connetti",
"databaseLoginModal.connectFailed": "Connessione fallita:",
"databaseLoginModal.connection": "Connessione",
"databaseLoginModal.connectionError": "Errore connessione database",
"databaseLoginModal.header": "Accesso database ({engineTitle})",
"databaseLoginModal.password": "Password",
"databaseLoginModal.showDetail": "Mostra dettaglio",
"databaseLoginModal.stopConnecting": "Ferma connessione",
"databaseLoginModal.testingConnection": "Test connessione",
"databaseLoginModal.username": "Nome utente",
"dbKeyAddItemModal.header": "Aggiungi elemento",
"dbKeysTreeNode.deleteBranch": "Elimina ramo",
"dbKeysTreeNode.deleteBranchConfirm": "Eliminare davvero il ramo {branch} con tutte le chiavi?",
"dbKeysTreeNode.deleteKey": "Elimina chiave",
"dbKeysTreeNode.deleteKeyConfirm": "Eliminare davvero la chiave {key}?",
"dbKeysTreeNode.exportTitle": "Export #",
"dbKeysTreeNode.generateScript": "Genera script",
"dbKeysTreeNode.newName": "Nuovo nome",
"dbKeysTreeNode.noName": "(nessun nome)",
"dbKeysTreeNode.renameKey": "Rinomina chiave",
"dbObject.createRestoreScript": "Crea script di ripristino",
"dbObject.restoreScript": "Ripristina {name} #",
"dbObject.tableBackups": "Backup tabella",
"defineDictionaryDescriptionModal.column": "Colonna",
"defineDictionaryDescriptionModal.dataType": "Tipo dato",
"defineDictionaryDescriptionModal.delimiter": "Delimitatore",
"defineDictionaryDescriptionModal.header": "Definisci descrizione",
"defineDictionaryDescriptionModal.showColumns": "Mostra colonne",
"defineDictionaryDescriptionModal.targetApplication": "Applicazione di destinazione (obbligatoria)",
"designer.addAllTables": "Aggiungi tutte le tabelle",
"designer.all": "Tutto",
"designer.allKeys": "Tutte le chiavi",
"designer.columnProperties": "Proprietà colonna",
"designer.columns": "Colonne - { filterColumns }",
"designer.dataTypeYesNo": "Tipo dato: {show}",
"designer.dragDropTables": "Trascina e rilascia qui tabelle o viste dal pannello sinistro",
"designer.filterColumns": "Filtra colonne",
"designer.keysAndNotNull": "Chiavi e Not Null",
"designer.notNull": "Not Null",
"designer.nullabilityYesNo": "Nullabilità: {show}",
"designer.primaryKey": "Chiave primaria",
"designer.zoom": "Zoom - {zoom}%",
"dictionaryLookupModal.customize": "Personalizza",
"dictionaryLookupModal.description": "Descrizione",
"dictionaryLookupModal.header": "Lookup da {pureName}",
"dictionaryLookupModal.loadingData": "Caricamento dati",
"dictionaryLookupModal.value": "Valore",
"editJsonModal.header": "Modifica valore JSON",
"editJsonModal.pasteInfo": "Modifica oggetto o array JSON. Puoi incollare un array o oggetto JSON direttamente nella griglia dati, nuove righe saranno aggiunte al recordset.",
"error.executingOperation": "Errore durante l'esecuzione dell'operazione",
"favorite.content": "Contenuto",
"favorite.editFavorite": "Modifica preferito",
"favorite.icon": "Icona",
"favorite.linkToFile": "Collegamento a file",
"favorite.openOnStartup": "Apri all'avvio",
"favorite.shareAddToFavorites": "Condividi / aggiungi ai preferiti",
"favorite.shareAsLink": "Condividi come link",
"favorite.showInToolbar": "Mostra nella barra strumenti",
"favorite.title": "Titolo",
"favorite.urlPath": "Percorso URL",
"favorite.whatToSave": "Cosa salvare",
"filterMultipleValues.begins": "Inizia",
"filterMultipleValues.contains": "Contiene",
"filterMultipleValues.ends": "Termina",
"filterMultipleValues.filterMultipleValues": "Filtra valori multipli",
"filterMultipleValues.isNotOneOfLine": "Non è uno della riga",
"filterMultipleValues.isOneOfLine": "È uno della riga",
"generateSqlFromData.chooseQueryType": "Scegli tipo query",
"generateSqlFromData.generateSqlFromData": "Genera SQL dai dati",
"generateSqlFromData.queryType": "Tipo query",
"generateSqlFromData.valueColumns": "Colonne valori",
"importExport.archive": "Archivio",
"importExport.authMethodsNum": "Metodi auth ({checkedAuthMethods}/{authMethods})",
"importExport.columnsCount": "({columnCount} colonne)",
"importExport.configNum": "Config ({checkedConfig}/{config})",
"importExport.connectionsNum": "Connessioni ({checkedConnections}/{connections})",
"importExport.connectionsSettings": "connessioni e impostazioni",
"importExport.copyFromSource": "(copia da sorgente)",
"importExport.displayName": "Nome visualizzato",
"importExport.email": "E-mail",
"importExport.engine": "Motore",
"importExport.group": "Gruppo",
"importExport.key": "Chiave",
"importExport.login": "Login",
"importExport.name": "Nome",
"importExport.nameOfNewArchiveFolder": "Nome nuova cartella archivio",
"importExport.queued": "In coda",
"importExport.rolesNum": "Ruoli ({checkedRoles}/{roles})",
"importExport.rowsRead": "righe lette",
"importExport.rowsWritten": "righe scritte",
"importExport.running": "In esecuzione",
"importExport.server": "Server",
"importExport.type": "Tipo",
"importExport.user": "Utente",
"importExport.usersNum": "Utenti ({checkedUsers}/{users})",
"importExport.value": "Valore",
"insertJoin.alias": "Alias",
"insertJoin.columnFrom": "Colonna da",
"insertJoin.columnTo": "Colonna a",
"insertJoin.existingTable": "Tabella esistente",
"insertJoin.insertJoin": "Inserisci join",
"insertJoin.join": "Join",
"insertJoin.joinType": "Tipo join",
"insertJoin.name": "Nome",
"insertJoin.newTable": "Nuova tabella",
"insertJoin.tableTo": "Tabella a",
"licenseLimit.cloudOperationEndedWithError": "Operazione cloud terminata con errore:",
"licenseLimit.download": "scarica e",
"licenseLimit.downloadDbGatePremium": "Scarica DbGate Premium",
"licenseLimit.freeVersionLimit": "Limite versione gratuita:",
"licenseLimit.licenseLimitError": "Errore limite licenza",
"licenseLimit.limitationMessage": "Questa è una limitazione della versione gratuita di DbGate. Per continuare a usare le operazioni cloud, per favore",
"licenseLimit.purchase": "acquista DbGate Premium.",
"licenseLimit.purchaseDbGatePremium": "Acquista DbGate Premium",
"message.NoMessages": "Nessun messaggio",
"messageView.caller": "Chiamante",
"messageView.clear": "Cancella",
"messageView.debug": "Debug",
"messageView.delta": "Delta",
"messageView.duration": "Durata",
"messageView.error": "Errore",
"messageView.filterLogMessages": "Filtra messaggi log",
"messageView.info": "Info",
"messageView.line": "Linea",
"messageView.message": "Messaggio",
"messageView.number": "Numero",
"messageView.procedure": "Procedura",
"messageView.time": "Ora",
"privateCloudWidget.addExistingFolder": "Aggiungi cartella esistente (da link)",
"privateCloudWidget.addExistingSharedFolder": "Aggiungi cartella condivisa esistente",
"privateCloudWidget.addNewConnectionOrFile": "Aggiungi nuova connessione o file",
"privateCloudWidget.addNewFolder": "Aggiungi nuova cartella",
"privateCloudWidget.administrateAccess": "Amministra accesso",
"privateCloudWidget.createConnection": "Crea connessione su DbGate Cloud",
"privateCloudWidget.createSharedFolder": "Crea cartella condivisa",
"privateCloudWidget.deleteFolder": "Elimina cartella",
"privateCloudWidget.deleteFolderConfirm": "Eliminare davvero la cartella {folder}? Tutto il contenuto della cartella sarà eliminato!",
"privateCloudWidget.newFolderName": "Nuovo nome cartella",
"privateCloudWidget.newSharedFolder": "Nuova cartella condivisa",
"privateCloudWidget.newSqlScript": "Nuovo script SQL",
"privateCloudWidget.noContent": "Non hai contenuti su DbGate cloud",
"privateCloudWidget.refreshFiles": "Aggiorna file",
"privateCloudWidget.renameFolder": "Rinomina cartella",
"privateCloudWidget.searchPlaceholder": "Cerca connessioni e file cloud",
"privateCloudWidget.yourInviteLink": "Il tuo link di invito (nel formato dbgate://folder/xxx)",
"publicCloudWidget.noFilesFound": "Nessun file trovato per la tua configurazione",
"publicCloudWidget.publicKnowledgeBase": "Knowledge Base pubblica",
"query.Copy": "Copia",
"query.Download": "Scarica",
"query.Messages": "Messaggi",
"query.Name": "Nome",
"query.NoOutputFiles": "Nessun file di output",
"query.OutputFiles": "File di output",
"query.Show": "Mostra",
"query.Size": "Dimensione",
"query.download": "scarica",
"query.noRowsLimit": "(Nessun limite righe)",
"query.queryNumber": "Query #",
"query.returnOnlyNRows": "Restituisci solo N righe dalla query",
"query.rowsLimit": "Limite righe",
"query.save": "salva",
"query.show": "mostra",
"queryParameters.editQueryParameters": "Modifica parametri query",
"queryParameters.runQuery": "Esegui query",
"queryParameters.stringValuesMustBeQuoted": "I valori stringa devono essere 'quoted'. Puoi usare espressioni SQL valide.",
"renameDatabaseObject.header": "Rinomina oggetto",
"renameDatabaseObject.newName": "Nuovo nome",
"resultTabs.allResultsInOneTab": "Tutti i risultati in un'unica scheda",
"resultTabs.chartNumber": "Grafico {number}",
"resultTabs.everyResultInSingleTab": "Ogni risultato in una singola scheda",
"resultTabs.resultNumber": "Risultato {number}",
"resultTabs.results": "Risultati",
"savedFile.copyFile": "Copia file",
"savedFile.newFileName": "Nuovo nome file",
"savedFile.noPermissionReadTeamFile": "Non hai il permesso di leggere questo file team",
"savedFile.noPermissionUseTeamFile": "Non hai il permesso di usare questo file team",
"script.openResult": "Apri risultato",
"script.sqlScript": "Script SQL",
"script.stop": "Ferma",
"settings.AI": "AI",
"settings.application": "Applicazione",
"settings.applicationTheme": "Tema applicazione",
"settings.sqlEditor.hideColumnsPanel": "Nascondi pannello Colonne/Filtri per impostazione predefinita",
"settings.sqlEditor.title": "Editor SQL",
"sqlGenerator.checkIfExists": "Verifica se esiste",
"sqlGenerator.chooseObjects": "Scegli oggetti",
"sqlGenerator.create": "Crea {objtype}s",
"sqlGenerator.createForeignKeys": "Crea chiavi esterne",
"sqlGenerator.createIndexes": "Crea indici",
"sqlGenerator.createReferences": "Crea riferimenti",
"sqlGenerator.createTables": "Crea tabelle",
"sqlGenerator.disableConstraints": "Disabilita vincoli",
"sqlGenerator.drop": "Drop ${objtype}s",
"sqlGenerator.dropReferences": "Drop riferimenti",
"sqlGenerator.dropTables": "Drop tabelle",
"sqlGenerator.editSql": "Modifica SQL",
"sqlGenerator.generatorSettings": "Impostazioni generatore",
"sqlGenerator.insert": "Insert",
"sqlGenerator.loadingSqlPreview": "Caricamento anteprima SQL",
"sqlGenerator.omitNulls": "Ometti valori NULL",
"sqlGenerator.searchTablesOrObjects": "Cerca tabelle o oggetti",
"sqlGenerator.skipAutoincrementColumn": "Salta colonna autoincrement",
"sqlGenerator.sqlGenerator": "Generatore SQL",
"sqlGenerator.sqlTruncated": "SQL troncato, superato limite dimensione file",
"sqlGenerator.tables": "Tabelle",
"sqlGenerator.testIfExists": "Test se esiste",
"sqlGenerator.truncate": "Truncate tabelle (elimina tutte le righe)",
"sqlModal.allowRecreate": "Consenti ricreazione (non usare su database di produzione)",
"sqlModal.deleteReferencesCascade": "Elimina riferimenti CASCADE",
"sqlModal.recreateWarning": "Questa operazione non è supportata direttamente dal motore SQL. DbGate può emularla, ma controlla lo script SQL generato.",
"switchDatabase.server": "Server",
"switchDatabase.switchDatabase": "Cambia database",
"tableData.errorWhenSaving": "Errore durante il salvataggio",
"tableData.refreshEvery": "Aggiorna (ogni {autoRefreshInterval}s)",
"tableData.savedToDatabase": "Salvato nel database",
"tableEditor.columnsCount": "Colonne ({columnCount})",
"virtualForeignKey.addColumn": "Aggiungi colonna",
"virtualForeignKey.baseColumn": "Colonna base",
"virtualForeignKey.refColumn": "Colonna rif",
"virtualForeignKey.referencedTable": "Tabella referenziata",
"virtualForeignKey.tableNotSet": "(tabella non impostata)",
"virtualForeignKey.targetApplication": "Applicazione di destinazione",
"virtualForeignKey.virtualForeignKey": "Chiave esterna virtuale"
}