Files
dbgate/translations/ja.json
SPRINX0\prochazka 67ee130a9e japanese localization
2025-11-24 16:20:59 +01:00

907 lines
54 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"app.databaseName": "データベース名",
"app.loading_plugin": "プラグイン {plugin} を読み込み中...",
"app.preparingPlugins": "プラグインを準備中...",
"app.starting": "DbGateを起動中",
"connection.authToken": "認証トークン",
"chart.detect": "チャートを検出",
"chart.open": "チャートを開く",
"clipboard.SQLInsert": "SQL INSERT文",
"clipboard.SQLUpdate": "SQL UPDATE文",
"clipboard.copyCSV": "CSVとしてコピー",
"clipboard.copyJSON": "JSONとしてコピー",
"clipboard.copyJSONLines": "JSON lines/NDJSONとしてコピー",
"clipboard.copyMongoInsert": "Mongo INSERT文としてコピー",
"clipboard.copyOnlyHeadres": "ヘッダーのみコピー",
"clipboard.copySQLInsert": "SQL INSERT文としてコピー",
"clipboard.copySQLUpdate": "SQL UPDATE文としてコピー",
"clipboard.copyWithHeaders": "ヘッダー付きでコピー",
"clipboard.copyWithoutHeaders": "ヘッダーなしでコピー",
"clipboard.copyYAML": "YAMLとしてコピー",
"clipboard.mongoInsert": "Mongo INSERT文",
"clipboard.onlyHeaders": "ヘッダーのみ",
"clipboard.withHeaders": "ヘッダー付き",
"clipboard.withoutHeaders": "ヘッダーなし",
"column.addNew": "新しいカラムを追加",
"column.copyName": "名前をコピー",
"column.dropColumn": "カラムを削除",
"column.fixed": "固定カラムSQLのような",
"column.name": "カラム名",
"column.renameColumn": "カラム名を変更",
"column.search": "カラムを検索",
"column.variable": "可変カラムMongoDBのような",
"columnEditor.addColumn": "カラム {columnNumber} を追加",
"columnEditor.autoIncrement": "自動増分",
"columnEditor.columnComment": "コメント",
"columnEditor.columnName": "カラム名",
"columnEditor.computedExpression": "計算式",
"columnEditor.defaultValue": "デフォルト値。有効なSQL式を使用してください。例文字列値の場合は 'Hello World'、空文字列の場合は ''",
"columnEditor.editColumn": "カラムを編集",
"columnEditor.isPrimaryKey": "主キー",
"columnEditor.isSparse": "スパース",
"columnEditor.isUnsigned": "符号なし",
"columnEditor.isZerofill": "ゼロ埋め",
"columnsConstraintEditor.addNewColumn": "新しいカラムを追加",
"columnsConstraintEditor.chooseColumn": "カラムを選択",
"columnsConstraintEditor.selectColumn": "カラムを選択",
"command.about": "について",
"command.about.show": "表示",
"command.about.toolbar": "について",
"command.app.checkForUpdates": "更新を確認",
"command.app.disconnect": "切断",
"command.app.loggedUser": "ログインユーザー",
"command.app.logout": "ログアウト",
"command.application": "アプリケーション",
"command.application.becomeSponsor": "スポンサーになる",
"command.application.documentation": "ドキュメント",
"command.application.maximize": "最大化",
"command.application.minimize": "最小化",
"command.application.openIssue": "問題や機能リクエストを報告",
"command.application.reload": "再読み込み",
"command.application.toggleDevTools": "開発者ツールの切り替え",
"command.application.toggleFullScreen": "全画面表示の切り替え",
"command.application.unsetCurrentDatabase": "現在のデータベースを解除",
"command.application.web": "DbGate web",
"command.application.zoomIn": "拡大",
"command.application.zoomOut": "縮小",
"command.application.zoomReset": "ズームをリセット",
"command.archiveFile": "アーカイブファイル",
"command.archiveFile.save": "保存",
"command.archiveFile.saveAs": "名前を付けて保存",
"command.cloud": "クラウド",
"command.cloud.logout": "ログアウト",
"command.collectionData": "コレクションデータ",
"command.collectionData.collapseAll": "すべて折りたたむ",
"command.collectionData.expandAll": "すべて展開",
"command.collectionData.save": "保存",
"command.commandPalette": "コマンドパレット",
"command.commandPalette.show": "表示",
"command.copy": "コピー",
"command.dataForm": "データフォーム",
"command.dataForm.addToFilter": "フィルターに追加",
"command.dataForm.copyToClipboard": "クリップボードにコピー",
"command.dataForm.filterSelected": "この値でフィルター",
"command.dataForm.goToFirst": "最初",
"command.dataForm.goToLast": "最後",
"command.dataForm.goToNext": "次へ",
"command.dataForm.goToPrevious": "前へ",
"command.dataForm.redo": "やり直す",
"command.dataForm.removeField": "フィールドを削除",
"command.dataForm.revertRowChanges": "行の変更を元に戻す",
"command.dataForm.setNull": "NULLに設定",
"command.dataForm.undo": "元に戻す",
"command.dataGrid": "データグリッド",
"command.dataGrid.export": "エクスポート",
"command.dataGrid.openQuery": "クエリを開く",
"command.dataGrid.reconnect": "再接続",
"command.database": "データベース",
"command.database.changeRecent": "最近使用したものに変更",
"command.database.changeStatus": "ステータスを変更",
"command.database.chat": "データベースチャット",
"command.database.compare": "データベースを比較",
"command.database.databaseSearch": "データベース検索",
"command.database.export": "データベースをエクスポート",
"command.database.search": "検索",
"command.database.switchRecent": "最近使用したデータベースに切り替え",
"command.datagrid": "データグリッド",
"command.datagrid.addJsonDocument": "JSONドキュメントを追加",
"command.datagrid.addNewColumn": "新しいカラムを追加",
"command.datagrid.addNewColumn.toolbar": "新しいカラム",
"command.datagrid.autoRefresh.seconds": "秒",
"command.datagrid.clearFilter": "フィルターをクリア",
"command.datagrid.cloneRows": "行を複製",
"command.datagrid.cloneRows.toolbar": "行を複製",
"command.datagrid.copyToClipboard": "クリップボードにコピー",
"command.datagrid.deleteSelectedRows": "選択した行を削除",
"command.datagrid.deleteSelectedRows.toolbar": "行を削除",
"command.datagrid.editCell": "セルの値を編集",
"command.datagrid.editJsonDocument": "行をJSONドキュメントとして編集",
"command.datagrid.editSelection": "選択範囲をテーブルとして編集",
"command.datagrid.filterSelected": "選択した値でフィルター",
"command.datagrid.findColumn": "カラムを検索",
"command.datagrid.generateSql": "SQLを生成",
"command.datagrid.insertNewRow": "新しい行を挿入",
"command.datagrid.insertNewRow.toolbar": "新しい行",
"command.datagrid.loadCellFromFile": "ファイルからセルを読み込み",
"command.datagrid.openJsonArrayInSheet": "配列をテーブルとして開く",
"command.datagrid.openSelectionInMap": "選択範囲をマップで開く",
"command.datagrid.reconnect": "再接続",
"command.datagrid.redo": "やり直す",
"command.datagrid.removeField": "フィールドを削除",
"command.datagrid.revertAllChanges": "すべての変更を元に戻す",
"command.datagrid.revertAllChanges.toolbar": "すべて元に戻す",
"command.datagrid.revertRowChanges": "行の変更を元に戻す",
"command.datagrid.saveCellToFile": "セルをファイルに保存",
"command.datagrid.sendToDataDeployer": "データデプロイヤーに送信",
"command.datagrid.setAutoRefresh.1": "1秒ごとに更新",
"command.datagrid.setAutoRefresh.10": "10秒ごとに更新",
"command.datagrid.setAutoRefresh.15": "15秒ごとに更新",
"command.datagrid.setAutoRefresh.30": "30秒ごとに更新",
"command.datagrid.setAutoRefresh.5": "5秒ごとに更新",
"command.datagrid.setAutoRefresh.60": "60秒ごとに更新",
"command.datagrid.setNull": "NULLに設定",
"command.datagrid.startAutoRefresh": "自動更新を開始",
"command.datagrid.stopAutoRefresh": "自動更新を停止",
"command.datagrid.switchToJSON": "JSONに切り替え",
"command.datagrid.switchToform": "フォームに切り替え",
"command.datagrid.toggleLeftPanel": "左パネルの切り替え",
"command.datagrid.undo": "元に戻す",
"command.datagrid.viewJsonDocument": "行をJSONドキュメントとして表示",
"command.datagrid.viewJsonValue": "セルをJSONドキュメントとして表示",
"command.datagrid.witchToTable": "テーブルに切り替え",
"command.datgrid.hideColumn": "カラムを非表示",
"command.designer": "デザイナー",
"command.designer.arrange": "配置",
"command.designer.exportDiagram": "ダイアグラムをエクスポート",
"command.designer.remove": "削除",
"command.designer.removeSelectedTables": "選択したテーブルを削除",
"command.diagram": "ダイアグラム",
"command.edit": "編集",
"command.edit.copy": "コピー",
"command.edit.cut": "切り取り",
"command.edit.paste": "貼り付け",
"command.edit.redo": "やり直す",
"command.edit.selectAll": "すべて選択",
"command.edit.undo": "元に戻す",
"command.execute": "実行",
"command.favoriteJsonEditor": "お気に入りJSONエディター",
"command.favoriteJsonEditor.preview": "プレビュー",
"command.favoriteJsonEditor.save": "保存",
"command.file": "ファイル",
"command.file.exit": "終了",
"command.file.import": "データをインポート",
"command.file.open": "開く",
"command.file.openArchive": "DBモデル/アーカイブを開く",
"command.file.quit": "終了",
"command.file.resetLayout": "レイアウトデータと設定をリセット",
"command.file.resetLayoutConfirm": "レイアウトデータを本当にリセットしますか開いているすべてのタブ、設定、レイアウトデータが失われます。接続と保存されたファイルは保持されます。その後、変更を適用するためにDbGateを再起動してください。",
"command.find": "検索",
"command.folder": "フォルダー",
"command.folder.openData": "データフォルダーを開く",
"command.folder.openLogs": "ログを開く",
"command.internal": "内部",
"command.internal.loadCampaigns": "キャンペーンリストを読み込み",
"command.internal.showCampaigns": "キャンペーンを表示",
"command.jsonl.closePreview": "プレビューを閉じる",
"command.jsonl.preview": "プレビュー",
"command.jsonl.previewNewTab": "新しいタブでプレビュー",
"command.jsonl.save": "保存",
"command.kill": "強制終了",
"command.markdown.preview": "プレビュー",
"command.new": "新規",
"command.new.JSShell": "新しいJavaScriptシェル",
"command.new.application": "アプリケーション",
"command.new.archiveFolder": "アーカイブフォルダー",
"command.new.collection": "コレクション",
"command.new.collectionToolbar": "新しいコレクション/コンテナー",
"command.new.connection": "接続を追加",
"command.new.connectionCloud": "クラウド上の接続",
"command.new.connectionFolder": "接続フォルダー",
"command.new.connectionFolderToolbar": "接続フォルダーを追加",
"command.new.diagram": "ERダイアグラム",
"command.new.duckdbDatabase": "新しいDuckDBデータベース",
"command.new.jsonl": "JSON Lines",
"command.new.markdown": "Markdownページ",
"command.new.modelCompare": "DBを比較",
"command.new.modelTransform": "モデル変換",
"command.new.newApplication": "新しいアプリケーション",
"command.new.newDiagram": "新しいERダイアグラム",
"command.new.newJsonl": "新しいJSON linesファイル",
"command.new.newModelTransform": "新しいモデル変換",
"command.new.newPerspective": "新しいパースペクティブ",
"command.new.newQueryDesign": "新しいクエリデザイン",
"command.new.perspective": "パースペクティブ",
"command.new.query": "クエリ",
"command.new.queryDesign": "クエリデザイン",
"command.new.queryToolbar": "新しいクエリ",
"command.new.shell": "JavaScriptシェル",
"command.new.sqliteDatabase": "新しいSQLiteデータベース",
"command.new.table": "テーブル",
"command.new.tableToolbar": "新しいテーブル",
"command.openQuery": "クエリを開く",
"command.paste": "貼り付け",
"command.query": "クエリ",
"command.query.AiAssistant": "AIアシスタント",
"command.query.autocommitOffSwitch": "自動コミット: OFF",
"command.query.autocommitOnSwitch": "自動コミット: ON",
"command.query.beginTransaction": "トランザクションを開始",
"command.query.commitTransaction": "トランザクションをコミット",
"command.query.commitTransactionToolbar": "コミット",
"command.query.executeCurrent": "現在のものを実行",
"command.query.formatCode": "コードをフォーマット",
"command.query.insertSqlJoin": "SQL JOINを挿入",
"command.query.rollbackTransaction": "トランザクションをロールバック",
"command.query.rollbackTransactionToolbar": "ロールバック",
"command.query.toggleAutoExecute": "自動実行の切り替え",
"command.query.toggleFixedConnection": "固定接続の切り替え",
"command.query.toggleVisibleResultTabs": "結果タブの表示切り替え",
"command.queryData": "データをクエリ",
"command.queryData.stopLoading": "読み込みを停止",
"command.redo": "やり直す",
"command.replace": "置換",
"command.save": "保存",
"command.saveAs": "名前を付けて保存",
"command.saveToDisk": "ディスクに保存",
"command.serverSummary": "サーバー概要",
"command.settings": "設定",
"command.settings.change": "変更",
"command.settings.exportConnections": "接続をエクスポート",
"command.settings.importConnections": "接続をインポート",
"command.settings.shortcuts": "キーボードショートカット",
"command.shell.copyNodeScript": "nodejsスクリプトをコピー",
"command.sidebar": "サイドバー",
"command.sidebar.show": "表示",
"command.sidebar.toggleToolbar": "サイドバーの切り替え",
"command.sql": "SQL",
"command.sql.generator": "SQLジェネレーター",
"command.sqlObject": "SQLオブジェクト",
"command.sqlObject.find": "検索",
"command.tableData": "テーブルデータ",
"command.tableData.save": "保存",
"command.tableEditor": "テーブルエディター",
"command.tableEditor.reset": "変更をリセット",
"command.tableEditor.save": "保存",
"command.tabs": "タブ",
"command.tabs.addToFavorites": "現在のタブをお気に入りに追加",
"command.tabs.changelog": "変更履歴",
"command.tabs.closeAll": "すべてのタブを閉じる",
"command.tabs.closeTab": "タブを閉じる",
"command.tabs.closeTabsButCurrentDb": "現在のDB以外のタブを閉じる",
"command.tabs.closeTabsWithCurrentDb": "現在のDBのタブを閉じる",
"command.tabs.nextTab": "次のタブ",
"command.tabs.previousTab": "前のタブ",
"command.tabs.reopenClosedTab": "閉じたタブを再度開く",
"command.theme": "テーマ",
"command.theme.change": "変更",
"command.theme.changeToolbar": "テーマを変更",
"command.toggleComment": "コメントの切り替え",
"command.toolbar": "ツールバー",
"command.toolbar.hide": "非表示",
"command.toolbar.show": "表示",
"command.undo": "元に戻す",
"command.view": "表示",
"command.view.reset": "表示をリセット",
"command.view.restart": "変更を適用するためにDbGateを再起動またはWebで再読み込みしてください",
"commandModal.category": "カテゴリー",
"commandModal.configure": "コマンドを設定",
"commandModal.keyboard": "キーボード",
"commandModal.keyboardShortcut": "キーボードショートカット",
"commandModal.name": "名前",
"commandModal.showKeyCombination": "希望するキー組み合わせを表示してENTERを押してください",
"common.addNew": "新規追加",
"common.advanced": "詳細設定",
"common.archive": "アーカイブ (JSONL)",
"common.cancel": "キャンセル",
"common.close": "閉じる",
"common.column": "カラム ",
"common.compare": "データベースを比較",
"common.connection": "接続",
"common.connectionOnCloud": "クラウド上の接続",
"common.connections": "接続",
"common.createNew": "新規作成",
"common.data": "データ",
"common.database": "データベース",
"common.databaseChat": "データベースチャット",
"common.datagrid.deepRefresh": "構造とともに更新",
"common.delete": "削除",
"common.description": "説明",
"common.erDiagram": "ERダイアグラム",
"common.error": "エラー",
"common.execute": "実行",
"common.export": "エクスポート",
"common.exportDatabase": "データベースをエクスポート",
"common.featurePremium": "この機能はDbGate Premiumでのみ利用可能です",
"common.general": "一般",
"common.import": "インポート",
"common.kill": "強制終了",
"common.loadingData": "データを読み込み中",
"common.name": "名前",
"common.notSelectedOptional": "(未選択 - オプション)",
"common.parameters": "パラメーター",
"common.passwordEncrypted": "パスワードは暗号化されています",
"common.perspective": "パースペクティブ",
"common.query": "クエリ",
"common.queryDesigner": "クエリデザイナー",
"common.queryEditor": "SQLクエリエディター",
"common.refresh": "更新",
"common.remove": "削除",
"common.reset": "リセット",
"common.save": "保存",
"common.saveAndNext": "保存して次へ",
"common.saveToArchive": "アーカイブに保存",
"common.schema": "スキーマ",
"common.search": "検索",
"common.searchBy": "検索条件:",
"common.sqlGenerator": "SQLジェネレーター",
"common.table": "テーブル",
"common.testingConnection": "接続テスト中",
"connection.accessKeyId": "アクセスキーID",
"connection.allowedDatabases": "許可されたデータベース、1行に1つ",
"connection.allowedDatabasesRegex": "許可されたデータベースの正規表現",
"connection.askPassword": "保存せず、パスワードを問い合わせる",
"connection.askUser": "保存せず、ログインとパスワードを問い合わせる",
"connection.authentication": "認証",
"connection.autoDetectNatMap": "NATマップを自動検出Dockerネットワーク内のRedisクラスターに使用",
"connection.chooseType": "タイプを選択",
"connection.clientLibraryPath": "クライアントライブラリパス",
"connection.closeConfirm": "接続を閉じると {count} 個の開いているタブが閉じます。続けますか?",
"connection.clusterNodes": "クラスターノード",
"connection.color": "色",
"connection.connect": "接続",
"connection.connectionDefinition": "サービスアカウントキーJSON",
"connection.copyToCloudFolder": "クラウドフォルダーにコピー",
"connection.createDatabase": "データベースを作成",
"connection.createNewFolder": "接続フォルダーを作成",
"connection.createNewFolderName": "新しい接続フォルダー名",
"connection.database": "データベース名",
"connection.databaseFile": "データベースファイル",
"connection.databaseFilePath": "データベースファイル(サーバー上のパス)",
"connection.databaseUrl": "データベースURL",
"connection.defaultDatabase": "デフォルトデータベース",
"connection.delete": "削除",
"connection.deleteConfirm": "本当に接続 {name} を削除しますか?",
"connection.disconnect": "切断",
"connection.displayName": "表示名",
"connection.dockerWarning": "Docker内ではlocalhostと1270.0.1は機能しません。代わりにdockerhostを使用してください",
"connection.duplicate": "複製",
"connection.edit": "編集",
"connection.endpointKey": "キー",
"connection.engine": "データベースエンジン",
"connection.engineDriverNotFound": "エンジンドライバー {engine} が見つかりません。インストールされたプラグインを確認し、接続編集ダイアログでエンジンを変更してください",
"connection.fillDetails": "データベース接続詳細を入力",
"connection.isReadOnly": "読み取り専用",
"connection.keySeparator": "キーセパレーター",
"connection.localDataCenter": "ローカルデータセンター",
"connection.new.folder.title": "新しい接続フォルダーを追加",
"connection.new.title": "新しい接続を追加",
"connection.newQuery": "新しいクエリ(サーバー)",
"connection.password": "パスワード",
"connection.passwordMode": "パスワードモード",
"connection.recentUnsaved": "最近使用したものと未保存",
"connection.refresh": "更新",
"connection.refresh.title": "接続リストを更新",
"connection.saveEncrypted": "保存して暗号化",
"connection.saveRaw": "生のまま保存(危険!!)",
"connection.search.placeholder": "接続またはデータベースを検索",
"connection.secretAccessKey": "シークレットアクセスキー",
"connection.selectType": "(接続タイプを選択)",
"connection.server": "サーバー",
"connection.serverSummary": "サーバー概要",
"connection.serviceName": "サービス名",
"connection.singleDatabase": "データベース {defaultDatabase} のみを使用",
"connection.socketPath": "ソケットパス",
"connection.sshTunnel.agentFound": "SSHエージェントが見つかりました",
"connection.sshTunnel.agentNotFound": "SSHエージェントが見つかりません",
"connection.sshTunnel.authMethod.userPassword": "ユーザー名とパスワード",
"connection.sshTunnel.authentication": "SSH認証",
"connection.sshTunnel.keyFilePassphrase": "キーファイルのパスフレーズ",
"connection.sshTunnel.privateKeyFile": "秘密鍵ファイル",
"connection.sshTunnel.privateKeyFilePath": "秘密鍵ファイル(サーバー上のパス)",
"connection.sshTunnel.use": "SSHトンネルを使用",
"connection.ssl.caCert": "CA証明書オプション",
"connection.ssl.certificate": "証明書(オプション)",
"connection.ssl.certificateKeyFilePassword": "証明書キーファイルのパスワード(オプション)",
"connection.ssl.keyFile": "キーファイル(オプション)",
"connection.ssl.rejectUnauthorized": "未認証を拒否",
"connection.ssl.use": "SSLを使用",
"connection.trustServerCertificate": "サーバー証明書を信頼",
"connection.type": "接続タイプ",
"connection.useSeparateSchemas": "スキーマを個別に使用(多数の大きなスキーマがある場合に使用)",
"connection.useUrl": "データベースURLを使用",
"connection.user": "ユーザー",
"connection.viewDetails": "詳細を表示",
"connection.windowsDomain": "ドメインNTLM認証を使用する場合に指定",
"dataForm.loadingRowCount": "行数を読み込み中...",
"dataForm.noData": "データがありません",
"dataForm.outOfBounds": "範囲外: {current} / {total}",
"dataForm.rowCount": "行: {current} / {total}",
"dataGrid.chooseValue": "{field} から値を選択",
"dataGrid.codeHighlighting": "コードハイライト:",
"dataGrid.codeHighlighting.none": "なし(生テキスト)",
"dataGrid.columns": "カラム",
"dataGrid.dependentTables": "依存テーブル",
"dataGrid.editCellValue": "セルの値を編集",
"dataGrid.filters": "フィルター",
"dataGrid.formatJson": "JSONをフォーマット",
"dataGrid.formatJson.invalid": "有効なJSONではありません",
"dataGrid.macros": "マクロ",
"dataGrid.multiColumnFilter": "複数カラムフィルター",
"dataGrid.references": "参照",
"dataGrid.referencesTables": "参照テーブル",
"dataGrid.searchReferences": "参照を検索",
"dataGrid.value": "値",
"database.backup": "バックアップ #",
"database.chooseArchiveFolderForDataDeployer": "データデプロイヤー用のアーカイブフォルダーを選択",
"database.closeConfirm": "接続を閉じると {count} 個の開いているタブが閉じます。続けますか?",
"database.compare": "比較",
"database.compareWithCurrentDb": "{name} と比較",
"database.copyDatabaseName": "データベース名をコピー",
"database.createDatabaseBackup": "データベースバックアップを作成",
"database.createNewApplication": "新しいアプリケーションを作成",
"database.dataDeployer": "データデプロイヤー",
"database.databaseChat": "データベースチャット",
"database.databaseProfiler": "データベースプロファイラー",
"database.designPerspectiveQuery": "パースペクティブクエリを設計",
"database.designQuery": "クエリを設計",
"database.diagram": "ダイアグラム #",
"database.disconnect": "切断",
"database.dropAllObjectsConfirm": "これによりスクリプトが生成され、実行後に {name} 内のすべてのオブジェクトが削除されます。続けますか?",
"database.dropConfirm": "本当にデータベース {name} を削除しますか?このデータベースで開いているすべてのセッションが強制的に閉じられます。",
"database.dropDatabase": "データベースを削除",
"database.editApplications": "アプリケーションを編集",
"database.export": "エクスポート",
"database.exportDbModel": "DBモデルをエクスポート",
"database.generateScript": "スクリプトを生成",
"database.import": "インポート",
"database.newCollection": "新しいコレクション/コンテナー",
"database.newQuery": "新しいクエリ",
"database.newTable": "新しいテーブル",
"database.perspective": "パースペクティブ #",
"database.profiler": "プロファイラー",
"database.queryDesigner": "クエリ #",
"database.refreshSchemas": "スキーマを更新",
"database.restore": "復元 #",
"database.restoreDatabaseBackup": "データベースバックアップを復元",
"database.shellDropAllObjects": "シェル: すべてのオブジェクトを削除",
"database.shellRunScript": "シェル: スクリプトを実行",
"database.shellTitle": "シェル #",
"database.showDiagram": "ダイアグラムを表示",
"database.sqlGenerator": "SQLジェネレーター",
"datagrid.closeTabs.close": "タブを閉じる",
"datagrid.closeTabs.header": "タブを閉じることを確認",
"datagrid.closeTabs.modifiedFiles": "次のファイルが変更されています。本当にタブを閉じますか?閉じた後、履歴から再度開くことができます",
"datagrid.columnNameFilter": "カラム名フィルター",
"datagrid.copyAdvanced": "高度なコピー",
"datagrid.macros.calculation": "Calculation",
"datagrid.macros.calculationDescription": "Custom expression. Use row.column_name for accessing column values, value for original value",
"datagrid.macros.changeTextCase": "Change text case",
"datagrid.macros.changeTextCaseDescription": "Uppercase, lowercase and other case functions",
"datagrid.macros.changeTextCaseType": "Type",
"datagrid.macros.currentDate": "Current date",
"datagrid.macros.currentDateDescription": "Gets current date",
"datagrid.macros.dayName": "Day name",
"datagrid.macros.delimiter": "Delimiter",
"datagrid.macros.detail": "Macro detail",
"datagrid.macros.duplicateColumns": "Duplicate columns",
"datagrid.macros.duplicateColumnsDescription": "Duplicate selected columns",
"datagrid.macros.expression": "Expression",
"datagrid.macros.extractDateFields": "Extract date fields",
"datagrid.macros.extractDateFieldsDescription": "Extract year, month, day and other date/time fields from selection and adds it as new columns",
"datagrid.macros.format": "Format",
"datagrid.macros.generateUUID": "Generate UUID",
"datagrid.macros.generateUUIDDescription": "Generate unique identifier",
"datagrid.macros.hourName": "Hour name",
"datagrid.macros.minuteName": "Minute name",
"datagrid.macros.monthName": "Month name",
"datagrid.macros.noParameters": "This macro has no parameters",
"datagrid.macros.padCharacter": "Character",
"datagrid.macros.padLeft": "Pad left",
"datagrid.macros.padLeftDescription": "Returns string of a specified length in which the beginning of the current string is padded with spaces or other character",
"datagrid.macros.padLength": "Length",
"datagrid.macros.padRight": "Pad right",
"datagrid.macros.padRightDescription": "Returns string of a specified length in which the end of the current string is padded with spaces or other character",
"datagrid.macros.postfix": "Postfix",
"datagrid.macros.prefix": "Prefix",
"datagrid.macros.removeDiacritics": "Remove diacritics",
"datagrid.macros.removeDiacriticsDescription": "Removes diacritics from selected cells",
"datagrid.macros.rowIndex": "Row index",
"datagrid.macros.rowIndexDescription": "Index of row from 1 (autoincrement)",
"datagrid.macros.searchReplaceText": "Search & replace text",
"datagrid.macros.searchReplaceTextCaseSensitive": "Case sensitive",
"datagrid.macros.searchReplaceTextDescription": "Search & replace text or regular expression",
"datagrid.macros.searchReplaceTextFind": "Find",
"datagrid.macros.searchReplaceTextIsRegex": "Regular expression",
"datagrid.macros.searchReplaceTextReplaceWith": "Replace with",
"datagrid.macros.secondName": "Second name",
"datagrid.macros.splitColumns": "Split columns",
"datagrid.macros.splitColumnsDescription": "Split selected columns",
"datagrid.macros.textGroup": "Text",
"datagrid.macros.toBoolean": "Convert to boolean",
"datagrid.macros.toBooleanDescription": "Converts to boolean",
"datagrid.macros.toInt": "Convert to integer",
"datagrid.macros.toIntDescription": "Converts to integral number",
"datagrid.macros.toNumber": "Convert to number",
"datagrid.macros.toNumberDescription": "Converts to number",
"datagrid.macros.toString": "Convert to string",
"datagrid.macros.toStringDescription": "Converts to string",
"datagrid.macros.toolsGroup": "Tools",
"datagrid.macros.trim": "Trim",
"datagrid.macros.trimDescription": "Removes leading and trailing whitespace",
"datagrid.macros.version": "Version",
"datagrid.macros.yearName": "Year name",
"datagrid.searchMacros": "Search macros",
"datagrid.setFormat": "Set format: ",
"datagrid.structure": "Structure",
"dbObject.collections": "コレクション/コンテナー",
"dbObject.confirmCloneCollection": "本当に {name} という名前のコレクション/コンテナーのコピーを作成しますか?",
"dbObject.confirmDropCollection": "本当にコレクション {name} を削除しますか?",
"dbObject.copyTableName": "テーブル名をコピー",
"dbObject.createCollection": "コレクション/コンテナーを作成",
"dbObject.createCollectionBackup": "コレクション/コンテナーバックアップを作成",
"dbObject.createTableBackup": "テーブルバックアップを作成",
"dbObject.designPerspectiveQuery": "パースペクティブクエリを設計",
"dbObject.designQuery": "クエリを設計",
"dbObject.diagram": "ダイアグラム #",
"dbObject.disable": "無効化",
"dbObject.dropCollection": "コレクション/コンテナーを削除",
"dbObject.dropEvent": "イベントを削除",
"dbObject.dropProcedure": "プロシージャを削除",
"dbObject.dropTable": "テーブルを削除",
"dbObject.dropTrigger": "トリガーを削除",
"dbObject.dropView": "ビューを削除",
"dbObject.enable": "有効化",
"dbObject.functions": "関数",
"dbObject.matviews": "マテリアライズドビュー",
"dbObject.newCollectionName": "新しいコレクション/コンテナー名",
"dbObject.openData": "データを開く",
"dbObject.openJson": "JSONを開く",
"dbObject.openRawData": "生データを開く",
"dbObject.openStructure": "構造を開く",
"dbObject.procedures": "プロシージャ",
"dbObject.query": "クエリ #",
"dbObject.queryDesigner": "クエリデザイナー",
"dbObject.renameCollection": "コレクション/コンテナー名を変更",
"dbObject.renameProcedure": "プロシージャ名を変更",
"dbObject.renameTable": "テーブル名を変更",
"dbObject.renameView": "ビュー名を変更",
"dbObject.schedulerEvents": "スケジューラーイベント",
"dbObject.showDiagram": "ダイアグラムを表示",
"dbObject.showQuery": "クエリを表示",
"dbObject.showSql": "SQLを表示",
"dbObject.sqlGenerator": "SQLジェネレーター",
"dbObject.sqlTemplate": "SQLテンプレート",
"dbObject.tables": "テーブル",
"dbObject.triggers": "トリガー",
"dbObject.truncateTable": "テーブルをトランケート",
"dbObject.views": "ビュー",
"error.driverNotFound": "無効なデータベース接続、ドライバーが見つかりません",
"error.selectedCloudConnection": "選択された接続はDbGateクラウドからのものです",
"error.selectedNotCloudConnection": "選択された接続はDbGateクラウドからのものではありません",
"export.currentArchive": "現在のアーカイブ",
"export.exportAdvanced": "高度なエクスポート...",
"export.result": "エクスポート結果",
"file.allSupported": "サポートされているすべてのファイル",
"file.diagramFiles": "ダイアグラムファイル",
"file.duckdb": "DuckDBデータベース",
"file.jsonFiles": "JSONファイル",
"file.perspectiveFiles": "パースペクティブファイル",
"file.queryDesignerFiles": "クエリデザイナーファイル",
"file.sqlFiles": "SQLファイル",
"file.sqliteDatabase": "SQLiteデータベース",
"filter.after": "以降...",
"filter.and": "かつ",
"filter.arrayIsEmpty": "配列が空",
"filter.arrayIsNotEmpty": "配列が空ではない",
"filter.before": "以前...",
"filter.beginsWith": "で始まる...",
"filter.between": "の間...",
"filter.clear": "フィルターをクリア",
"filter.contains": "を含む...",
"filter.doesNotBeginWith": "で始まらない...",
"filter.doesNotContain": "を含まない...",
"filter.doesNotEndWith": "で終わらない...",
"filter.doesNotEqual": "等しくない...",
"filter.endsWith": "で終わる...",
"filter.equals": "等しい...",
"filter.fieldDoesNotExist": "フィールドが存在しない",
"filter.fieldExists": "フィールドが存在する",
"filter.greaterThan": "より大きい...",
"filter.greaterThanOrEqualTo": "以上...",
"filter.hasNotEmptyValue": "空でない値を持つ",
"filter.isAfter": "以降",
"filter.isAfterOrEqual": "以降または等しい",
"filter.isBefore": "以前",
"filter.isBeforeOrEqual": "以前または等しい",
"filter.isEmptyOrNull": "空またはNULL",
"filter.isFalse": "偽",
"filter.isFalseOrNull": "偽またはNULL",
"filter.isGreater": "より大きい",
"filter.isGreaterOrEqual": "以上",
"filter.isNotNull": "NULLではない",
"filter.isNull": "NULL",
"filter.isSmaller": "より小さい",
"filter.isSmallerOrEqual": "以下",
"filter.isTrue": "真",
"filter.isTrueOrNull": "真またはNULL",
"filter.lastMonth": "先月",
"filter.lastWeek": "先週",
"filter.lastYear": "昨年",
"filter.lessThan": "より小さい...",
"filter.lessThanOrEqualTo": "以下...",
"filter.modal.beginsWith": "で始まる",
"filter.modal.contains": "を含む",
"filter.modal.doesNotBeginWith": "で始まらない",
"filter.modal.doesNotContain": "を含まない",
"filter.modal.doesNotEndWith": "で終わらない",
"filter.modal.doesNotEqual": "等しくない",
"filter.modal.endsWith": "で終わる",
"filter.modal.equals": "等しい",
"filter.modal.fieldDoesNotExist": "フィールドが存在しない",
"filter.modal.fieldExists": "フィールドが存在する",
"filter.modal.isNotNull": "NULLではない",
"filter.modal.isNull": "NULL",
"filter.modal.sqlCondition": "SQL条件",
"filter.modal.sqlConditionRight": "SQL条件 - 右側のみ",
"filter.multipleValues": "複数の値でフィルター",
"filter.nextMonth": "来月",
"filter.nextWeek": "来週",
"filter.nextYear": "来年",
"filter.or": "または",
"filter.setFilter": "フィルターを設定",
"filter.showRowsWhere": "次の条件の行を表示",
"filter.sqlCondition": "SQL条件 ...",
"filter.sqlConditionRight": "SQL条件 - 右側 ...",
"filter.thisMonth": "今月",
"filter.thisWeek": "今週",
"filter.thisYear": "今年",
"filter.today": "今日",
"filter.tomorrow": "明日",
"filter.yesterday": "昨日",
"foreignKey.baseColumns": "基本カラム",
"foreignKey.refColumns": "参照カラム",
"foreignKey.refTableName": "参照テーブル",
"foreignKeyEditor.addColumn": "カラムを追加",
"foreignKeyEditor.addForeignKey": "外部キーを追加",
"foreignKeyEditor.baseColumn": "基本カラム - ",
"foreignKeyEditor.editForeignKey": "外部キーを編集",
"foreignKeyEditor.onDeleteAction": "削除時の動作",
"foreignKeyEditor.onUpdateAction": "更新時の動作",
"foreignKeyEditor.refColumn": "参照カラム - ",
"foreignKeyEditor.referencedTable": "参照テーブル",
"foreignKeyEditor.tableNotSet": "(テーブルが未設定)",
"importExport.createZipFileInArchive": "アーカイブ内にZIPファイルを作成",
"importExport.exportToZipArchive": "ZIPアーカイブを出力",
"importExport.exportToZipFile": "ZIPファイルにエクスポート",
"importExport.importFromZipArchive": "ZIPアーカイブを入力",
"importExport.importFromZipFile": "ZIPファイルからインポートアーカイブフォルダー内",
"importExport.sourceFiles": "ソースファイル",
"importExport.tablesViewsCollections": "テーブル / ビュー / コレクション",
"indexEditor.filteredIndexCondition": "フィルター済みインデックス条件",
"indexEditor.indexName": "インデックス名",
"indexEditor.isUnique": "一意インデックス",
"menu.edit": "編集",
"menu.file": "ファイル",
"menu.help": "ヘルプ",
"menu.tools": "ツール",
"menu.view": "表示",
"newObject.compareDescription": "データベーススキーマを比較",
"newObject.compareDisabled": "現在のデータベースでは比較機能が利用できません",
"newObject.connectionLocal": "ローカルに保存されたデータベース接続",
"newObject.connectionLocalDisabled": "新しい接続を作成する権限がありません",
"newObject.connectionOnCloudDescription": "DbGateクラウドに保存されたデータベース接続",
"newObject.connectionOnCloudDisabled": "DbGateクラウドに接続を作成するにはログインが必要です",
"newObject.databaseChatDescription": "AIを使用してデータベースとチャット",
"newObject.databaseChatDisabled": "現在のデータベースではデータベースチャットが利用できません",
"newObject.erDiagramDescription": "データベース構造を可視化",
"newObject.erDiagramDisabled": "現在のデータベースではER図が利用できません",
"newObject.exportDescription": "CSV、JSON、Excel、または他のDBにエクスポート",
"newObject.exportDisabled": "現在のデータベースではエクスポートが利用できません",
"newObject.perspectiveDescription": "複数のデータベースから複雑なデータを結合",
"newObject.queryDesignerDescription": "SQLクエリをビジュアルに設計",
"newObject.queryDesignerDisabled": "現在のデータベースではクエリデザイナーが利用できません",
"newObject.sqlGeneratorDescription": "データベースオブジェクトのSQLスクリプトを生成",
"newObject.sqlGeneratorDisabled": "現在のデータベースではSQLジェネレーターが利用できません",
"newObject.tableDescription": "現在のデータベースにテーブルを作成",
"newObject.tableDisabled": "現在のデータベースではテーブル作成が利用できません",
"query.limitRows": "{queryRowsLimit}行に制限",
"query.named": ":variable",
"query.noParameters": "(パラメーターなし)",
"query.positional": "? (位置指定)",
"query.unlimitedRows": "無制限",
"query.variable": "#variable",
"schema.add": "新しいスキーマを追加",
"schema.allSchemas": "すべてのスキーマ ({count})",
"schema.createSchema": "スキーマを作成",
"schema.delete": "スキーマを削除",
"schema.resetToDefault": "デフォルトにリセット",
"schema.schemaName": "スキーマ名",
"serverSummaryTab.databases": "データベース",
"serverSummaryTab.errorTitle": "サーバー概要の読み込みエラー",
"serverSummaryTab.loadingMessage": "サーバー詳細を読み込み中",
"serverSummaryTab.processes": "プロセス",
"serverSummaryTab.variables": "変数",
"settings.appearance": "アプリケーションテーマ",
"settings.appearance.afterInstalling": "テーマプラグインをインストールすると(利用可能な拡張機能で\"theme\"を検索)、新しいテーマがここに表示されます。",
"settings.appearance.customSize": "カスタムサイズ",
"settings.appearance.editorTheme": "テーマ",
"settings.appearance.editorTheme.default": "(テーマのデフォルトを使用)",
"settings.appearance.fontFamily": "エディターのフォントファミリー",
"settings.appearance.fontSize": "フォントサイズ",
"settings.appearance.moreThemes": "さらに多くのテーマが次の形式で利用可能",
"settings.appearance.useSystemTheme": "システムテーマを使用",
"settings.behaviour": "動作",
"settings.behaviour.jsonPreviewWrap": "プレビューでJSONを折り返す",
"settings.behaviour.openDetailOnArrows": "キーボードナビゲーションで詳細を開く",
"settings.behaviour.singleClickPreview": "\"テーブル、ビュー、関数\"ビューでファイルをシングルクリックまたは選択すると、プレビューモードで表示され、既存のタブ(プレビュータブ)が再利用されます。これは、テーブルを素早く閲覧している際に、訪れたすべてのテーブルに独自のタブを持たせたくない場合に便利です。テーブルの編集を開始するか、\"テーブル\"ビューからダブルクリックでテーブルを開くと、そのテーブル専用の新しいタブが作成されます。",
"settings.behaviour.useTabPreviewMode": "タブプレビューモードを使用",
"settings.confirmations": "確認",
"settings.confirmations.skipConfirm.collectionDataSave": "コレクションデータ保存時の確認をスキップ (NoSQL)",
"settings.confirmations.skipConfirm.tableDataSave": "テーブルデータ保存時の確認をスキップ (SQL)",
"settings.connection": "接続",
"settings.connection.autoRefresh": "バックグラウンドでデータベースモデルを自動更新",
"settings.connection.autoRefreshInterval": "DB構造の自動再読み込み間隔",
"settings.connection.showOnlyTabsFromSelectedDatabase": "選択されたデータベースのタブのみ表示",
"settings.connection.sshBindHost": "SSH接続用のローカルホストアドレス",
"settings.dataGrid.alignNumbersRight": "数値を右揃え",
"settings.dataGrid.collectionPageSize": "コレクションページサイズMongoDB JSONビュー用、5から1000の間",
"settings.dataGrid.coloringMode": "行の色分けモード",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-primary": "2行ごと、プライマリカラー",
"settings.dataGrid.coloringMode.2-secondary": "2行ごと、セカンダリカラー",
"settings.dataGrid.coloringMode.36": "3行目と6行目ごと",
"settings.dataGrid.coloringMode.none": "なし",
"settings.dataGrid.defaultAutoRefreshInterval": "デフォルトグリッド自動更新間隔(秒)",
"settings.dataGrid.pageSize": "ページサイズ漸進的読み込みの行数5から50000の間",
"settings.dataGrid.showAllColumnsWhenSearch": "検索時にすべてのカラムを表示",
"settings.dataGrid.showHintColumns": "外部キーヒントを表示",
"settings.dataGrid.thousandsSeparator": "数値に桁区切りを使用",
"settings.dataGrid.title": "データグリッド",
"settings.defaultActions": "デフォルト動作",
"settings.defaultActions.collectionClick": "NoSQLコレクションクリック",
"settings.defaultActions.connectionClick": "接続クリック",
"settings.defaultActions.connectionClick.connect": "接続",
"settings.defaultActions.connectionClick.none": "何もしない",
"settings.defaultActions.connectionClick.openDetails": "編集 / 詳細を開く",
"settings.defaultActions.databaseClick": "データベースクリック",
"settings.defaultActions.databaseClick.none": "何もしない",
"settings.defaultActions.databaseClick.switch": "データベースを切り替え",
"settings.defaultActions.functionClick": "関数クリック",
"settings.defaultActions.materializedViewClick": "マテリアライズドビュークリック",
"settings.defaultActions.procedureClick": "プロシージャクリック",
"settings.defaultActions.tableClick": "テーブルクリック",
"settings.defaultActions.useLastUsedAction": "前回使用した動作を使用",
"settings.defaultActions.viewClick": "ビュークリック",
"settings.editor.keybinds": "エディターキーバインド",
"settings.editor.wordWrap": "ワードラップを有効化",
"settings.externalTools": "外部ツール",
"settings.general": "一般",
"settings.license": "ライセンス",
"settings.localization": "ローカライゼーション",
"settings.localization.language": "言語",
"settings.localization.reloadWarning": "新しい言語設定を適用するためにアプリケーションが再読み込みされます",
"settings.nativeMenuRestartWarning": "ネイティブメニュー設定はアプリ再起動後に適用されます",
"settings.other": "その他",
"settings.other.ai.allowSendModels": "DBモデルとクエリスニペットをAIサービスに送信することを許可",
"settings.other.autoUpdateApplication": "アプリケーションの自動更新",
"settings.other.autoUpdateApplication.check": "新しいバージョンを確認",
"settings.other.autoUpdateApplication.download": "新しいバージョンを確認してダウンロード",
"settings.other.autoUpdateApplication.skip": "新しいバージョンを確認しない",
"settings.other.externalTools.mysql": "mysqlMySQLデータベースの復元",
"settings.other.externalTools.mysqlPlugins": "mysqlプラグインのフォルダー認証用。問題がある場合のみ設定",
"settings.other.externalTools.mysqldump": "mysqldumpMySQLデータベースのバックアップ",
"settings.other.externalTools.pg_dump": "pg_dumpPostgreSQLデータベースのバックアップ",
"settings.other.externalTools.psql": "psqlPostgreSQLデータベースの復元",
"settings.other.gistCreateToken": "エラーgist作成用のAPIトークン",
"settings.other.license": "ライセンス",
"settings.other.licenseKey": "ライセンスキー",
"settings.other.licenseKey.checkForNew": "新しいライセンスキーを確認",
"settings.other.licenseKey.expiration": "ライセンスキーの有効期限:",
"settings.other.licenseKey.invalid": "ライセンスキーが無効です",
"settings.other.licenseKey.valid": "ライセンスキーは有効です",
"settings.other.licenseKey.validTo": "ライセンス有効期限:",
"settings.session": "クエリセッション",
"settings.session.autoClose": "活動がない期間後にクエリセッションを自動的に閉じる",
"settings.session.autoCloseTimeout": "活動がないクエリセッションを閉じるまでの間隔(分)",
"settings.sqlEditor": "SQLエディター",
"settings.sqlEditor.disableExecuteCurrentLine": "現在の行の実行を無効化(現在を実行)",
"settings.sqlEditor.disableSplitByEmptyLine": "空行での分割を無効化",
"settings.sqlEditor.limitRows": "クエリからN行のみ返す",
"settings.sqlEditor.limitRowsPlaceholder": "(行数制限なし)",
"settings.sqlEditor.showTableAliasesInCodeCompletion": "コード補完にテーブルエイリアスを表示",
"settings.sqlEditor.sqlCommandsCase": "SQLコマンドの大文字小文字",
"settings.tabGroup.showServerName": "タブグループのタイトルにデータベース名と並んでサーバー名を表示",
"settings.theme": "テーマ",
"settings.title": "設定",
"settings.useNativeWindowTitle": "ネイティブウィンドウタイトルを使用",
"settings.useSystemNativeMenu": "システムネイティブメニューを使用",
"sqlObject.collectionName": "コレクション名",
"sqlObject.columnComment": "カラムコメント",
"sqlObject.columnDataType": "カラムデータ型",
"sqlObject.columnName": "カラム名",
"sqlObject.databaseEmpty": "データベース {database} が空か、構造が読み込まれていません。更新ボタンを押して構造を再読み込みしてください",
"sqlObject.loadingStructure": "データベース構造を読み込み中",
"sqlObject.newCollection": "新しいコレクション/コンテナー",
"sqlObject.schemaName": "スキーマ",
"sqlObject.search.placeholder": "テーブル、ビュー、プロシージャを検索",
"sqlObject.searchBy": "検索条件:",
"sqlObject.tableComment": "テーブルコメント",
"sqlObject.tableEngine": "テーブルエンジン",
"sqlObject.tableViewProcedureName": "テーブル/ビュー/プロシージャ名",
"sqlObject.tablesWithRows": "行があるテーブルのみ",
"sqlObject.viewProcedureTriggerText": "ビュー/プロシージャ/トリガーテキスト",
"sqlObjectList.refreshDatabase": "データベース接続とオブジェクトリストを更新",
"summaryProcesses.actions": "アクション",
"summaryProcesses.client": "クライアント",
"summaryProcesses.connectionId": "接続ID",
"summaryProcesses.killConfirm": "本当にプロセス {processId} を中止しますか?",
"summaryProcesses.killError": "プロセス {processId} の中止中にエラー:{errorMessage}",
"summaryProcesses.killSuccess": "プロセス {processId} を正常に中止しました",
"summaryProcesses.namespace": "名前空間",
"summaryProcesses.operation": "操作",
"summaryProcesses.processId": "プロセスID",
"summaryProcesses.runningTime": "実行時間",
"summaryProcesses.state": "状態",
"summaryProcesses.waitingFor": "待機中",
"summaryVariables.value": "値",
"summaryVariables.variable": "変数",
"tab.administration": "管理",
"tableData.viewColumns": "カラムを表示",
"tableEdit.addConstraintLabel": "{constraintLabel}を追加",
"tableEdit.editConstraintLabel": "{constraintLabel}を編集",
"tableEdit.unique": "一意",
"tableEditor": "テーブルエディター",
"tableEditor.addColumn": "カラムを追加",
"tableEditor.addForeignKey": "外部キーを追加",
"tableEditor.addIndex": "インデックスを追加",
"tableEditor.addPrimaryKey": "主キーを追加",
"tableEditor.addUnique": "一意制約を追加",
"tableEditor.columnComment": "コメント",
"tableEditor.columns": "カラム",
"tableEditor.computedExpression": "計算式",
"tableEditor.constraintName": "制約名",
"tableEditor.copydefinitions": "定義をコピー",
"tableEditor.copynames": "名前をコピー",
"tableEditor.dataType": "データ型",
"tableEditor.defaultValue": "デフォルト値",
"tableEditor.dependencies": "依存関係",
"tableEditor.foreignKeys": "外部キー ({foreignKeyCount})",
"tableEditor.indexes": "インデックス ({indexCount})",
"tableEditor.isPersisted": "永続化",
"tableEditor.isSparse": "疎",
"tableEditor.isUnsigned": "符号なし",
"tableEditor.isZeroFill": "ゼロ埋め",
"tableEditor.no": "NO",
"tableEditor.noConstraintDefined": "{constraintLabel}が定義されていません",
"tableEditor.nocolumnsdefined": "カラムが定義されていません",
"tableEditor.noforeignkeydefined": "外部キーが定義されていません",
"tableEditor.noindexdefined": "インデックスが定義されていません",
"tableEditor.notnull": "NOT NULL",
"tableEditor.nouniquedefined": "一意制約が定義されていません",
"tableEditor.null": "NULL",
"tableEditor.nullability": "NULL許可",
"tableEditor.primaryKey": "主キー",
"tableEditor.remove": "削除",
"tableEditor.tablename": "テーブル名",
"tableEditor.tableproperties": "テーブルプロパティ",
"tableEditor.unique": "一意",
"tableEditor.uniqueConstraints": "一意制約 ({constraintCount})",
"tableEditor.yes": "YES",
"tableStructure.alter": "テーブルを変更",
"tableStructure.create": "テーブルを作成",
"tabsPanel.addToFavorites": "お気に入りに追加",
"tabsPanel.closeAll": "すべて閉じる",
"tabsPanel.closeOthers": "他を閉じる",
"tabsPanel.closeTabsWithDb": "DB {database} のタブを閉じる",
"tabsPanel.closeTabsWithOtherDb": "{database} 以外のDBのタブを閉じる",
"tabsPanel.closeToTheRight": "右側を閉じる",
"tabsPanel.duplicate": "複製",
"tabsPanel.pinTab": "タブを固定",
"tabsPanel.switchDatabase": "データベースを切り替え",
"widget.collectionsContainers": "コレクション/コンテナー",
"widget.databaseContent": "データベースの内容",
"widget.databases": "データベース",
"widget.keys": "キー",
"widget.pinned": "固定済み",
"widget.tablesViewsFunctions": "テーブル、ビュー、関数",
"widgets.managePlugins": "プラグインを管理",
"widgets.viewApplicationLogs": "アプリケーションログを表示"
}