Files
Termix/src/locales/pl.json
2025-12-31 02:13:51 -06:00

2400 lines
132 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"credentials": {
"credentialsViewer": "Przeglądarka poświadczeń",
"manageYourSSHCredentials": "Zarządzaj bezpiecznie swoimi danymi uwierzytelniającymi SSH",
"addCredential": "Dodaj poświadczenia",
"createCredential": "Utwórz poświadczenia",
"editCredential": "Edytuj poświadczenia",
"viewCredential": "Wyświetl poświadczenia",
"duplicateCredential": "Duplikat poświadczenia",
"deleteCredential": "Usuń poświadczenia",
"updateCredential": "Aktualizacja poświadczeń",
"credentialName": "Nazwa poświadczenia",
"credentialDescription": "Opis",
"username": "Nazwa użytkownika",
"searchCredentials": "Wyszukaj dane uwierzytelniające...",
"selectFolder": "Wybierz folder",
"selectAuthType": "Wybierz typ autoryzacji",
"allFolders": "Wszystkie foldery",
"allAuthTypes": "Wszystkie typy autoryzacji",
"uncategorized": "Bez kategorii",
"totalCredentials": "Całkowity",
"keyBased": "Oparte na kluczach",
"passwordBased": "Oparte na haśle",
"folders": "Lornetka składana",
"noCredentialsMatchFilters": "Brak danych uwierzytelniających pasujących do Twoich filtrów",
"noCredentialsYet": "Nie utworzono jeszcze żadnych danych uwierzytelniających",
"createFirstCredential": "Utwórz swoje pierwsze poświadczenie",
"failedToFetchCredentials": "Nie udało się pobrać danych uwierzytelniających",
"credentialDeletedSuccessfully": "Poświadczenie zostało pomyślnie usunięte",
"failedToDeleteCredential": "Nie udało się usunąć poświadczeń",
"confirmDeleteCredential": "Czy na pewno chcesz usunąć poświadczenie \"{{name}}\"?",
"credentialCreatedSuccessfully": "Poświadczenie zostało pomyślnie utworzone",
"credentialUpdatedSuccessfully": "Poświadczenie zaktualizowano pomyślnie",
"failedToSaveCredential": "Nie udało się zapisać danych uwierzytelniających",
"failedToFetchCredentialDetails": "Nie udało się pobrać szczegółów poświadczeń",
"failedToFetchHostsUsing": "Nie udało się pobrać hostów przy użyciu tych danych uwierzytelniających",
"loadingCredentials": "Ładowanie danych uwierzytelniających...",
"retry": "Spróbować ponownie",
"noCredentials": "Brak danych uwierzytelniających",
"noCredentialsMessage": "Nie dodałeś jeszcze żadnych danych logowania. Kliknij „Dodaj dane logowania”, aby rozpocząć.",
"sshCredentials": "Dane uwierzytelniające SSH",
"credentialsCount": "{{count}} poświadczeń",
"refresh": "Odświeżać",
"passwordRequired": "Wymagane jest hasło",
"sshKeyRequired": "Wymagany jest klucz SSH",
"credentialAddedSuccessfully": "Poświadczenie „{{name}}” dodano pomyślnie",
"general": "Ogólny",
"description": "Opis",
"folder": "Falcówka",
"tags": "Tagi",
"addTagsSpaceToAdd": "Dodaj tagi (naciśnij spację, aby dodać)",
"password": "Hasło",
"key": "Klawisz",
"sshPrivateKey": "Klucz prywatny SSH",
"upload": "Wgrywać",
"updateKey": "Aktualizuj klucz",
"keyPassword": "Hasło klucza",
"keyType": "Typ klucza",
"keyTypeRSA": "RSA",
"keyTypeECDSA": "ECDSA",
"keyTypeEd25519": "Ed25519",
"basicInfo": "Informacje podstawowe",
"authentication": "Uwierzytelnianie",
"organization": "Organizacja",
"basicInformation": "Informacje podstawowe",
"basicInformationDescription": "Wprowadź podstawowe informacje dotyczące tego poświadczenia",
"authenticationMethod": "Metoda uwierzytelniania",
"authenticationMethodDescription": "Wybierz sposób uwierzytelniania za pomocą serwerów SSH",
"organizationDescription": "Zorganizuj swoje dane uwierzytelniające za pomocą folderów i tagów",
"enterCredentialName": "Wprowadź nazwę poświadczenia",
"enterCredentialDescription": "Wprowadź opis (opcjonalnie)",
"enterUsername": "Wprowadź nazwę użytkownika",
"nameIsRequired": "Nazwa poświadczenia jest wymagana",
"usernameIsRequired": "Nazwa użytkownika jest wymagana",
"authenticationType": "Typ uwierzytelniania",
"passwordAuthDescription": "Użyj uwierzytelniania hasłem",
"sshKeyAuthDescription": "Użyj uwierzytelniania kluczem SSH",
"passwordIsRequired": "Wymagane jest hasło",
"sshKeyIsRequired": "Wymagany jest klucz SSH",
"sshKeyType": "Typ klucza SSH",
"privateKey": "Klucz prywatny",
"enterPassword": "Wprowadź hasło",
"enterPrivateKey": "Wprowadź klucz prywatny",
"keyPassphrase": "Hasło kluczowe",
"enterKeyPassphrase": "Wprowadź hasło kluczowe (opcjonalnie)",
"keyPassphraseOptional": "Opcjonalnie: pozostaw puste, jeśli klucz nie zawiera hasła",
"leaveEmptyToKeepCurrent": "Pozostaw puste, aby zachować obecną wartość",
"uploadKeyFile": "Prześlij plik klucza",
"generateKeyPairButton": "Wygeneruj parę kluczy",
"generateKeyPair": "Wygeneruj parę kluczy",
"generateKeyPairDescription": "Wygeneruj nową parę kluczy SSH. Jeśli chcesz zabezpieczyć klucz hasłem, wpisz je najpierw w polu „Hasło klucza” poniżej.",
"deploySSHKey": "Wdróż klucz SSH",
"deploySSHKeyDescription": "Wdróż klucz publiczny na serwerze docelowym",
"sourceCredential": "Źródło danych uwierzytelniających",
"targetHost": "Host docelowy",
"deploymentProcess": "Proces wdrażania",
"deploymentProcessDescription": "Spowoduje to bezpieczne dodanie klucza publicznego do pliku ~/.ssh/authorized_keys hosta docelowego bez nadpisywania istniejących kluczy. Operacja jest odwracalna.",
"chooseHostToDeploy": "Wybierz hosta, do którego chcesz wdrożyć...",
"deploying": "Wdrażanie...",
"name": "Nazwa",
"noHostsAvailable": "Brak dostępnych gospodarzy",
"noHostsMatchSearch": "Brak gospodarzy odpowiadających Twojemu wyszukiwaniu",
"sshKeyGenerationNotImplemented": "Funkcja generowania kluczy SSH już wkrótce",
"connectionTestingNotImplemented": "Funkcja testowania połączenia będzie wkrótce dostępna",
"testConnection": "Połączenie testowe",
"selectOrCreateFolder": "Wybierz lub utwórz folder",
"noFolder": "Brak folderu",
"orCreateNewFolder": "Lub utwórz nowy folder",
"addTag": "Dodaj tag",
"saving": "Oszczędność...",
"credentialId": "Identyfikator poświadczenia",
"overview": "Przegląd",
"security": "Bezpieczeństwo",
"usage": "Stosowanie",
"securityDetails": "Szczegóły bezpieczeństwa",
"securityDetailsDescription": "Wyświetl zaszyfrowane informacje o poświadczeniach",
"credentialSecured": "Poświadczenie zabezpieczone",
"credentialSecuredDescription": "Wszystkie poufne dane są szyfrowane algorytmem AES-256",
"passwordAuthentication": "Uwierzytelnianie hasłem",
"keyAuthentication": "Uwierzytelnianie kluczem",
"securityReminder": "Przypomnienie o bezpieczeństwie",
"securityReminderText": "Nigdy nie udostępniaj swoich danych logowania. Wszystkie dane są szyfrowane w stanie spoczynku.",
"hostsUsingCredential": "Gospodarze korzystający z tych danych uwierzytelniających",
"noHostsUsingCredential": "Żaden gospodarz nie używa obecnie tego poświadczenia",
"timesUsed": "Czasy użycia",
"lastUsed": "Ostatnio używany",
"connectedHosts": "Połączeni gospodarze",
"created": "Stworzony",
"lastModified": "Ostatnia modyfikacja",
"usageStatistics": "Statystyki użytkowania",
"copiedToClipboard": "{{field}} skopiowano do schowka",
"failedToCopy": "Nie udało się skopiować do schowka",
"sshKey": "Klucz SSH",
"createCredentialDescription": "Utwórz nowe dane uwierzytelniające SSH w celu zapewnienia bezpiecznego dostępu",
"editCredentialDescription": "Zaktualizuj informacje o poświadczeniach",
"listView": "Lista",
"folderView": "Lornetka składana",
"unknownCredential": "Nieznany",
"confirmRemoveFromFolder": "Czy na pewno chcesz usunąć „{{name}}” z folderu „{{folder}}”? Dane uwierzytelniające zostaną przeniesione do folderu „Bez kategorii”.",
"removedFromFolder": "Poświadczenie „{{name}}” zostało pomyślnie usunięte z folderu",
"failedToRemoveFromFolder": "Nie udało się usunąć poświadczeń z folderu",
"folderRenamed": "Folder „{{oldName}}” został pomyślnie przemianowany na „{{newName}}”",
"failedToRenameFolder": "Nie udało się zmienić nazwy folderu",
"movedToFolder": "Poświadczenie „{{name}}” zostało pomyślnie przeniesione do „{{folder}}”",
"failedToMoveToFolder": "Nie udało się przenieść poświadczeń do folderu",
"sshPublicKey": "Klucz publiczny SSH",
"publicKeyNote": "Klucz publiczny jest opcjonalny, ale zalecany do walidacji klucza",
"publicKeyUploaded": "Klucz publiczny przesłany",
"uploadPublicKey": "Prześlij klucz publiczny",
"uploadPrivateKeyFile": "Prześlij plik klucza prywatnego",
"uploadPublicKeyFile": "Prześlij plik klucza publicznego",
"privateKeyRequiredForGeneration": "Do wygenerowania klucza publicznego wymagany jest klucz prywatny",
"failedToGeneratePublicKey": "Nie udało się wygenerować klucza publicznego",
"generatePublicKey": "Wygeneruj z klucza prywatnego",
"publicKeyGeneratedSuccessfully": "Klucz publiczny wygenerowany pomyślnie",
"detectedKeyType": "Wykryto typ klucza",
"detectingKeyType": "wykrywanie...",
"optional": "Fakultatywny",
"generateKeyPairNew": "Wygeneruj nową parę kluczy",
"generateEd25519": "Wygeneruj Ed25519",
"generateECDSA": "Wygeneruj ECDSA",
"generateRSA": "Wygeneruj RSA",
"keyTypeEcdsaP256": "ECDSA P-256 (SSH)",
"keyTypeEcdsaP384": "ECDSA P-384 (SSH)",
"keyTypeEcdsaP521": "ECDSA P-521 (SSH)",
"keyTypeDsa": "DSA (SSH)",
"keyTypeRsaSha256": "RSA-SHA2-256",
"keyTypeRsaSha512": "RSA-SHA2-512",
"keyPairGeneratedSuccessfully": "{{keyType}} Para kluczy została pomyślnie wygenerowana",
"failedToGenerateKeyPair": "Nie udało się wygenerować pary kluczy",
"generateKeyPairNote": "Wygeneruj bezpośrednio nową parę kluczy SSH. Spowoduje to zastąpienie wszystkich istniejących kluczy w formularzu.",
"invalidKey": "Nieprawidłowy klucz",
"detectionError": "Błąd wykrycia",
"removing": "Usuwanie:",
"clickToEditCredential": "Kliknij, aby edytować dane uwierzytelniające",
"dragToMoveBetweenFolders": "Przeciągnij, aby przemieszczać się między folderami",
"keyBasedOnlyForDeployment": "Można wdrażać wyłącznie poświadczenia oparte na kluczach SSH",
"publicKeyRequiredForDeployment": "Do wdrożenia wymagany jest klucz publiczny",
"selectTargetHost": "Proszę wybrać hosta docelowego",
"keyDeployedSuccessfully": "Klucz SSH został pomyślnie wdrożony",
"deploymentFailed": "Wdrożenie nie powiodło się",
"failedToDeployKey": "Nie udało się wdrożyć klucza SSH",
"clickToRenameFolder": "Kliknij, aby zmienić nazwę folderu",
"renameFolder": "Zmień nazwę folderu",
"idLabel": "ID:"
},
"dragIndicator": {
"error": "Błąd: {{error}}",
"dragging": "Przeciąganie {{fileName}}",
"preparing": "Przygotowywanie {{fileName}}",
"readySingle": "Gotowy do pobrania {{fileName}}",
"readyMultiple": "Gotowy do pobrania {{count}} plików",
"batchDrag": "Przeciągnij {{count}} plików na pulpit",
"dragToDesktop": "Przeciągnij na pulpit",
"canDragAnywhere": "Możesz przeciągać pliki w dowolne miejsce na pulpicie"
},
"sshTools": {
"title": "Narzędzia SSH",
"closeTools": "Zamknij narzędzia SSH",
"keyRecording": "Nagrywanie kluczy",
"startKeyRecording": "Rozpocznij nagrywanie klawiszy",
"stopKeyRecording": "Zatrzymaj nagrywanie klawiszy",
"selectTerminals": "Wybierz terminale:",
"typeCommands": "Wpisz polecenia (obsługiwane są wszystkie klawisze):",
"commandsWillBeSent": "Polecenia zostaną wysłane do {{count}} wybranych terminali.",
"settings": "Ustawienia",
"enableRightClickCopyPaste": "Włącz kopiowanie/wklejanie prawym przyciskiem myszy",
"shareIdeas": "Masz pomysły na to, co powinno się wydarzyć w przyszłości w kontekście narzędzi SSH? Podziel się nimi na",
"scripts": {
"inputPlaceholder": "np. polecenia systemowe, skrypty Dockera"
}
},
"snippets": {
"title": "Fragmenty",
"new": "Nowy fragment kodu",
"create": "Utwórz fragment kodu",
"edit": "Edytuj fragment kodu",
"run": "Uruchomić",
"empty": "Brak fragmentów",
"emptyHint": "Utwórz fragment kodu, aby zapisać często używane polecenia",
"searchSnippets": "Wyszukaj fragmenty...",
"name": "Nazwa",
"description": "Opis",
"content": "Rozkaz",
"namePlaceholder": "np. Uruchom ponownie Nginx",
"descriptionPlaceholder": "Opis opcjonalny",
"contentPlaceholder": "np. sudo systemctl restart nginx",
"nameRequired": "Imię jest wymagane",
"contentRequired": "Polecenie jest wymagane",
"createDescription": "Utwórz nowy fragment kodu polecenia w celu szybkiego wykonania",
"editDescription": "Edytuj ten fragment polecenia",
"deleteConfirmTitle": "Usuń fragment kodu",
"deleteConfirmDescription": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{name}}\"?",
"createSuccess": "Fragment kodu został pomyślnie utworzony",
"updateSuccess": "Fragment kodu został pomyślnie zaktualizowany",
"deleteSuccess": "Fragment kodu został pomyślnie usunięty",
"createFailed": "Nie udało się utworzyć fragmentu kodu",
"updateFailed": "Nie udało się zaktualizować fragmentu kodu",
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć fragmentu kodu",
"failedToFetch": "Nie udało się pobrać fragmentów kodu",
"executeSuccess": "Wykonywanie: {{name}}",
"copySuccess": "Skopiowano „{{name}}” do schowka",
"runTooltip": "Wykonaj ten fragment kodu w terminalu",
"copyTooltip": "Skopiuj fragment do schowka",
"editTooltip": "Edytuj ten fragment",
"deleteTooltip": "Usuń ten fragment",
"newFolder": "Nowy folder",
"reorderSameFolder": "Można zmienić kolejność fragmentów kodu tylko w obrębie tego samego folderu",
"reorderSuccess": "Fragmenty kodu zostały pomyślnie uporządkowane",
"reorderFailed": "Nie udało się zmienić kolejności fragmentów kodu",
"deleteFolderConfirm": "Usunąć folder „{{name}}”? Wszystkie fragmenty zostaną przeniesione do kategorii Bez kategorii.",
"deleteFolderSuccess": "Folder został pomyślnie usunięty",
"deleteFolderFailed": "Nie udało się usunąć folderu",
"updateFolderSuccess": "Folder został pomyślnie zaktualizowany",
"createFolderSuccess": "Folder został pomyślnie utworzony",
"updateFolderFailed": "Nie udało się zaktualizować folderu",
"createFolderFailed": "Nie udało się utworzyć folderu",
"selectTerminals": "Wybierz terminale (opcjonalnie)",
"executeOnSelected": "Wykonaj na {{count}} wybranych terminalach",
"executeOnCurrent": "Wykonaj na bieżącym terminalu (kliknij, aby wybrać wiele)",
"folder": "Falcówka",
"selectFolder": "Wybierz folder lub pozostaw pusty",
"noFolder": "Brak folderu (bez kategorii)",
"folderName": "Nazwa folderu",
"folderNameRequired": "Nazwa folderu jest wymagana",
"folderColor": "Kolor folderu",
"folderIcon": "Ikona folderu",
"preview": "Zapowiedź",
"updateFolder": "Aktualizuj folder",
"createFolder": "Utwórz folder",
"editFolder": "Edytuj folder",
"editFolderDescription": "Dostosuj swój folder fragmentów kodu",
"createFolderDescription": "Zorganizuj swoje fragmenty kodu w folderach"
},
"commandHistory": {
"title": "Historia",
"searchPlaceholder": "Wyszukaj polecenia...",
"noTerminal": "Brak aktywnego terminala",
"noTerminalHint": "Otwórz terminal, aby zobaczyć historię poleceń.",
"empty": "Brak historii poleceń",
"emptyHint": "Wykonaj polecenia w aktywnym terminalu, aby zbudować jego historię.",
"noResults": "Nie znaleziono poleceń",
"noResultsHint": "Brak poleceń pasujących do \"{{query}}\"",
"deleteSuccess": "Polecenie usunięte z historii",
"deleteFailed": "Nie udało się usunąć polecenia.",
"deleteTooltip": "Usuń polecenie",
"tabHint": "Użyj klawisza Tab w terminalu, aby automatycznie uzupełniać historię poleceń, jeśli jest to włączone w profilu użytkownika",
"authRequiredRefresh": "Wymagane uwierzytelnienie. Odśwież stronę.",
"dataAccessLockedReauth": "Dostęp do danych zablokowany. Proszę ponownie się uwierzytelnić.",
"loading": "Ładowanie historii poleceń...",
"error": "Błąd ładowania historii"
},
"splitScreen": {
"title": "Podzielony ekran",
"none": "Nic",
"twoSplit": "2-drożny",
"threeSplit": "3-drożny",
"fourSplit": "4-drożny",
"availableTabs": "Dostępne zakładki",
"dragTabsHint": "Przeciągnij zakładki do komórek układu poniżej, aby je przypisać",
"layout": "Układ podzielonego ekranu",
"dropHere": "Upuść zakładkę tutaj",
"apply": "Zastosuj podział",
"clear": "Wyczyść podział",
"selectMode": "Wybierz tryb podzielonego ekranu",
"helpText": "Wybierz, ile kart chcesz wyświetlić jednocześnie",
"success": "Podzielony ekran został pomyślnie zastosowany",
"cleared": "Podzielony ekran został wyczyszczony",
"error": {
"noAssignments": "Proszę przypisać układowi co najmniej jedną zakładkę",
"fillAllSlots": "Przed złożeniem aplikacji prosimy o wypełnienie wszystkich {{count}} wolnych miejsc"
}
},
"homepage": {
"loggedInTitle": "Zalogowano!",
"loggedInMessage": "Jesteś zalogowany! Użyj paska bocznego, aby uzyskać dostęp do wszystkich dostępnych narzędzi. Aby rozpocząć, utwórz hosta SSH w karcie Menedżera SSH. Po utworzeniu możesz połączyć się z tym hostem za pomocą innych aplikacji na pasku bocznym.",
"failedToLoadAlerts": "Nie udało się załadować alertów",
"failedToDismissAlert": "Nie udało się odrzucić alertu"
},
"serverConfig": {
"title": "Konfiguracja serwera",
"description": "Skonfiguruj adres URL serwera Termix, aby połączyć się z usługami zaplecza",
"serverUrl": "Adres URL serwera",
"enterServerUrl": "Proszę podać adres URL serwera",
"testConnectionFirst": "Proszę najpierw przetestować połączenie",
"connectionSuccess": "Połączenie nawiązane pomyślnie!",
"connectionFailed": "Połączenie nieudane",
"connectionError": "Wystąpił błąd połączenia",
"connected": "Połączony",
"disconnected": "Bezładny",
"configSaved": "Konfiguracja została pomyślnie zapisana",
"saveFailed": "Nie udało się zapisać konfiguracji",
"saveError": "Błąd podczas zapisywania konfiguracji",
"saving": "Oszczędność...",
"saveConfig": "Zapisz konfigurację",
"helpText": "Wprowadź adres URL, pod którym działa Twój serwer Termix (np. http://localhost:30001 lub https://your-server.com)",
"warning": "Ostrzeżenie",
"notValidatedWarning": "Adres URL nie został zweryfikowany — sprawdź, czy jest poprawny",
"changeServer": "Zmień serwer",
"mustIncludeProtocol": "Adres URL serwera musi zaczynać się od http:// lub https://"
},
"versionCheck": {
"error": "Błąd sprawdzania wersji",
"checkFailed": "Nie udało się sprawdzić dostępności aktualizacji",
"upToDate": "Aplikacja jest aktualna",
"currentVersion": "Używasz wersji {{version}}",
"updateAvailable": "Aktualizacja dostępna",
"newVersionAvailable": "Dostępna jest nowa wersja! Używasz {{current}}, ale {{latest}} jest dostępny.",
"releasedOn": "Wydano {{date}}",
"downloadUpdate": "Pobierz aktualizację",
"dismiss": "Odrzucać",
"checking": "Sprawdzanie aktualizacji...",
"checkUpdates": "Sprawdź aktualizacje",
"checkingUpdates": "Sprawdzanie aktualizacji...",
"refresh": "Odświeżać",
"updateRequired": "Wymagana aktualizacja",
"updateDismissed": "Powiadomienie o aktualizacji zostało odrzucone",
"noUpdatesFound": "Nie znaleziono aktualizacji"
},
"common": {
"close": "Zamknąć",
"minimize": "Zminimalizować",
"online": "W sieci",
"offline": "Niedostępny",
"continue": "Kontynuować",
"maintenance": "Konserwacja",
"degraded": "Zdegradowany",
"discord": "Niezgoda",
"error": "Błąd",
"warning": "Ostrzeżenie",
"info": "Informacje",
"success": "Sukces",
"loading": "Załadunek...",
"required": "Wymagany",
"optional": "Fakultatywny",
"connect": "Łączyć",
"connecting": "Złączony...",
"creating": "Tworzenie...",
"clear": "Jasne",
"toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny",
"sidebar": "Pasek boczny",
"home": "Dom",
"expired": "Wygasły",
"expiresToday": "Wygasa dzisiaj",
"expiresTomorrow": "Wygasa za {{days}} dni",
"updateAvailable": "Aktualizacja dostępna",
"sshPath": "Ścieżka SSH",
"localPath": "Ścieżka lokalna",
"appName": "Termix",
"resetSidebarWidth": "Zresetuj szerokość paska bocznego",
"dragToResizeSidebar": "Przeciągnij, aby zmienić rozmiar paska bocznego",
"noAuthCredentials": "Brak dostępnych danych uwierzytelniających dla tego hosta SSH",
"noReleases": "Brak wydań",
"updatesAndReleases": "Aktualizacje i wydania",
"newVersionAvailable": "Dostępna jest nowa wersja ({{version}}).",
"failedToFetchUpdateInfo": "Nie udało się pobrać informacji o aktualizacji",
"preRelease": "Przedpremiera",
"loginFailed": "Logowanie nieudane",
"noReleasesFound": "Nie znaleziono żadnych wydań.",
"yourBackupCodes": "Twoje kody zapasowe",
"sendResetCode": "Wyślij kod resetowania",
"verifyCode": "Kod weryfikacyjny",
"resetPassword": "Zresetuj hasło",
"resetCode": "Resetuj kod",
"newPassword": "Nowe hasło",
"folder": "Falcówka",
"file": "Plik",
"renamedSuccessfully": "pomyślnie zmieniono nazwę",
"deletedSuccessfully": "pomyślnie usunięto",
"noTunnelConnections": "Brak skonfigurowanych połączeń tunelowych",
"sshTools": "Narzędzia SSH",
"english": "angielski",
"chinese": "chiński",
"german": "niemiecki",
"cancel": "Anulować",
"username": "Nazwa użytkownika",
"name": "Nazwa",
"login": "Login",
"logout": "Wyloguj",
"register": "Rejestr",
"password": "Hasło",
"version": "Wersja",
"confirmPassword": "Potwierdź hasło",
"back": "Z powrotem",
"email": "E-mail",
"submit": "Składać",
"change": "Zmiana",
"save": "Ratować",
"saving": "Oszczędność...",
"delete": "Usuwać",
"edit": "Redagować",
"add": "Dodać",
"search": "Szukaj",
"confirm": "Potwierdzać",
"yes": "Tak",
"no": "NIE",
"ok": "OK",
"enabled": "Włączony",
"disabled": "Wyłączony",
"important": "Ważny",
"notEnabled": "Nie włączono",
"settingUp": "Konfigurowanie...",
"next": "Następny",
"previous": "Poprzedni",
"refresh": "Odświeżać",
"settings": "Ustawienia",
"profile": "Profil",
"help": "Pomoc",
"about": "O",
"language": "Język",
"autoDetect": "Automatyczne wykrywanie",
"changeAccountPassword": "Zmień hasło do swojego konta",
"passwordResetTitle": "Resetowanie hasła",
"passwordResetDescription": "Zamierzasz zresetować hasło. Spowoduje to wylogowanie ze wszystkich aktywnych sesji.",
"enterSixDigitCode": "Wprowadź 6-cyfrowy kod z dzienników kontenera Docker dla użytkownika:",
"enterNewPassword": "Wprowadź nowe hasło dla użytkownika:",
"passwordsDoNotMatch": "Hasła nie pasują",
"passwordMinLength": "Hasło musi mieć co najmniej 6 znaków",
"passwordResetSuccess": "Hasło zostało zresetowane pomyślnie! Możesz teraz zalogować się przy użyciu nowego hasła.",
"failedToInitiatePasswordReset": "Nie udało się zainicjować resetowania hasła",
"failedToVerifyResetCode": "Nie udało się zweryfikować kodu resetowania",
"failedToCompletePasswordReset": "Nie udało się ukończyć resetowania hasła",
"documentation": "Dokumentacja",
"retry": "Spróbować ponownie",
"checking": "Kontrola...",
"checkingDatabase": "Sprawdzanie połączenia z bazą danych...",
"actions": "Akcje",
"remove": "Usunąć",
"revoke": "Unieważnić",
"create": "Tworzyć"
},
"nav": {
"home": "Dom",
"hosts": "Zastępy niebieskie",
"credentials": "Referencje",
"terminal": "Terminal",
"docker": "Doker",
"tunnels": "Tunele",
"fileManager": "Menedżer plików",
"serverStats": "Statystyki serwera",
"admin": "Administrator",
"userProfile": "Profil użytkownika",
"tools": "Narzędzia",
"snippets": "Fragmenty",
"newTab": "Nowa karta",
"splitScreen": "Podzielony ekran",
"closeTab": "Zamknij kartę",
"sshManager": "Menedżer SSH",
"hostManager": "Menedżer hosta",
"cannotSplitTab": "Nie można podzielić tej karty",
"tabNavigation": "Nawigacja po kartach",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}"
},
"admin": {
"title": "Ustawienia administratora",
"oidc": "OIDC",
"users": "Użytkownicy",
"userManagement": "Zarządzanie użytkownikami",
"makeAdmin": "Utwórz administratora",
"removeAdmin": "Usuń administratora",
"deleteUser": "Usunąć użytkownika {{username}}? Tego nie można cofnąć.",
"allowRegistration": "Zezwól na rejestrację",
"oidcSettings": "Ustawienia OIDC",
"clientId": "Identyfikator klienta",
"clientSecret": "Tajemnica klienta",
"issuerUrl": "Adres URL wystawcy",
"authorizationUrl": "Adres URL autoryzacji",
"tokenUrl": "Adres URL tokena",
"updateSettings": "Aktualizuj ustawienia",
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?",
"confirmMakeAdmin": "Czy na pewno chcesz mianować użytkownika {{username}} administratorem?",
"confirmRemoveAdmin": "Czy na pewno chcesz odebrać użytkownikowi {{username}} status administratora?",
"externalAuthentication": "Uwierzytelnianie zewnętrzne (OIDC)",
"configureExternalProvider": "Skonfiguruj zewnętrznego dostawcę tożsamości dla uwierzytelniania OIDC/OAuth2.",
"userIdentifierPath": "Ścieżka identyfikatora użytkownika",
"displayNamePath": "Ścieżka nazwy wyświetlanej",
"scopes": "Zakresy",
"saving": "Oszczędność...",
"saveConfiguration": "Zapisz konfigurację",
"reset": "Nastawić",
"success": "Sukces",
"loading": "Załadunek...",
"refresh": "Odświeżać",
"loadingUsers": "Ładowanie użytkowników...",
"username": "Nazwa użytkownika",
"type": "Typ",
"actions": "Akcje",
"external": "Zewnętrzny",
"local": "Lokalny",
"adminManagement": "Zarządzanie administracyjne",
"makeUserAdmin": "Uczyń użytkownika administratorem",
"adding": "Dodawanie...",
"currentAdmins": "Aktualni administratorzy",
"adminBadge": "Administrator",
"removeAdminButton": "Usuń administratora",
"general": "Ogólny",
"userRegistration": "Rejestracja użytkownika",
"allowNewAccountRegistration": "Zezwól na rejestrację nowego konta",
"allowPasswordLogin": "Zezwalaj na logowanie za pomocą nazwy użytkownika i hasła",
"missingRequiredFields": "Brak wymaganych pól: {{fields}}",
"oidcConfigurationUpdated": "Konfiguracja OIDC została pomyślnie zaktualizowana!",
"failedToFetchOidcConfig": "Nie udało się pobrać konfiguracji OIDC",
"failedToFetchRegistrationStatus": "Nie udało się pobrać statusu rejestracji",
"failedToFetchPasswordLoginStatus": "Nie udało się pobrać statusu logowania hasła",
"failedToFetchUsers": "Nie udało się pobrać użytkowników",
"oidcConfigurationDisabled": "Konfiguracja OIDC została pomyślnie wyłączona!",
"failedToUpdateOidcConfig": "Nie udało się zaktualizować konfiguracji OIDC",
"failedToDisableOidcConfig": "Nie udało się wyłączyć konfiguracji OIDC",
"enterUsernameToMakeAdmin": "Wprowadź nazwę użytkownika, aby zostać administratorem",
"userIsNowAdmin": "Użytkownik {{username}} jest teraz administratorem",
"failedToMakeUserAdmin": "Nie udało się nadać użytkownikowi uprawnień administratora",
"removeAdminStatus": "Usunąć status administratora z {{username}}?",
"adminStatusRemoved": "Status administratora usunięty z {{username}}",
"failedToRemoveAdminStatus": "Nie udało się usunąć statusu administratora",
"userDeletedSuccessfully": "Użytkownik {{username}} został pomyślnie usunięty",
"failedToDeleteUser": "Nie udało się usunąć użytkownika",
"overrideUserInfoUrl": "Zastąp adres URL informacji o użytkowniku (nie jest wymagany)",
"failedToFetchSessions": "Nie udało się pobrać sesji",
"sessionRevokedSuccessfully": "Sesja została pomyślnie odwołana",
"failedToRevokeSession": "Nie udało się odwołać sesji",
"confirmRevokeSession": "Czy na pewno chcesz odwołać tę sesję?",
"confirmRevokeAllSessions": "Czy na pewno chcesz cofnąć wszystkie sesje tego użytkownika?",
"failedToRevokeSessions": "Nie udało się odwołać sesji",
"sessionsRevokedSuccessfully": "Sesje zostały pomyślnie odwołane",
"linkToPasswordAccount": "Link do konta z hasłem",
"linkOIDCDialogTitle": "Połącz konto OIDC z kontem hasłem",
"linkOIDCDialogDescription": "Połącz {{username}} (użytkownika OIDC) z istniejącym kontem hasłowym. Spowoduje to włączenie podwójnego uwierzytelniania dla konta hasłowego.",
"createUser": "Utwórz użytkownika",
"createUserDescription": "Utwórz nowego użytkownika lokalnego, podając nazwę użytkownika i hasło",
"enterUsername": "Wprowadź nazwę użytkownika",
"enterPassword": "Wprowadź hasło",
"userCreatedSuccessfully": "Użytkownik {{username}} został pomyślnie utworzony",
"failedToCreateUser": "Nie udało się utworzyć użytkownika",
"manageUser": "Zarządzaj użytkownikiem",
"manageUserDescription": "Zarządzaj ustawieniami użytkowników, rolami i uprawnieniami",
"authType": "Typ uwierzytelniania",
"adminStatus": "Status administratora",
"userId": "Identyfikator użytkownika",
"regularUser": "Zwykły użytkownik",
"adminPrivileges": "Uprawnienia administratora",
"administratorRole": "Rola administratora",
"administratorRoleDescription": "Udziel pełnego dostępu do systemu i uprawnień zarządzania",
"passwordManagement": "Zarządzanie hasłami",
"passwordResetWarning": "Zresetowanie hasła użytkownika spowoduje usunięcie wszystkich jego danych (hostów SSH, danych logowania, ustawień). Tej czynności nie można cofnąć.",
"resetUserPassword": "Zresetuj hasło użytkownika",
"resettingPassword": "Resetowanie...",
"passwordResetInitiated": "Rozpoczęto resetowanie hasła dla {{username}}. Kod resetowania został wysłany.",
"failedToResetPassword": "Nie udało się zainicjować resetowania hasła",
"sessionManagement": "Zarządzanie sesjami",
"revokeAllSessions": "Odwołaj wszystkie sesje",
"revokeAllSessionsDescription": "Wymuś wylogowanie ze wszystkich urządzeń i sesji",
"revoking": "Odwoływanie...",
"revoke": "Odwołaj wszystko",
"dangerZone": "Strefa zagrożenia",
"deleteUserTitle": "Usuń konto użytkownika",
"deleteUserWarning": "Trwale usuń to konto użytkownika i wszystkie powiązane z nim dane. Tej czynności nie można cofnąć.",
"deleting": "Usuwanie...",
"cannotDeleteSelf": "Nie możesz usunąć własnego konta",
"cannotRemoveLastAdmin": "Nie można usunąć ostatniego administratora",
"cannotRemoveOwnAdmin": "Nie możesz usunąć własnych uprawnień administratora",
"cannotModifyOwnAdminStatus": "Nie możesz modyfikować swojego statusu administratora",
"dualAuth": "Podwójna autoryzacja",
"externalOIDC": "Zewnętrzny (OIDC)",
"localPassword": "Hasło lokalne",
"confirmRevokeOwnSessions": "Czy na pewno chcesz cofnąć wszystkie swoje sesje? Zostaniesz wylogowany.",
"linkOIDCWarningTitle": "Ostrzeżenie: dane użytkownika OIDC zostaną usunięte",
"linkOIDCActionDeleteUser": "Usuń konto użytkownika OIDC i wszystkie jego dane",
"linkOIDCActionAddCapability": "Dodaj możliwość logowania OIDC do docelowego konta z hasłem",
"linkOIDCActionDualAuth": "Zezwól na logowanie się do konta z hasłem zarówno przy użyciu hasła, jak i OIDC",
"linkTargetUsernameLabel": "Konto docelowe Hasło Nazwa użytkownika",
"linkTargetUsernamePlaceholder": "Wprowadź nazwę użytkownika i hasło konta",
"linkAccountsButton": "Połącz konta",
"linkingAccounts": "Łączenie...",
"accountsLinkedSuccessfully": "Użytkownik OIDC {{oidcUsername}} został połączony z {{targetUsername}}",
"failedToLinkAccounts": "Nie udało się połączyć kont",
"linkTargetUsernameRequired": "Wymagana jest nazwa użytkownika docelowego",
"unlinkOIDCTitle": "Odłącz uwierzytelnianie OIDC",
"unlinkOIDCDescription": "Usunąć uwierzytelnianie OIDC z {{username}}? Po wykonaniu tej czynności użytkownik będzie mógł się zalogować tylko przy użyciu nazwy użytkownika i hasła.",
"unlinkOIDCSuccess": "OIDC odłączono od {{username}}",
"failedToUnlinkOIDC": "Nie udało się odłączyć OIDC",
"databaseSecurity": "Bezpieczeństwo bazy danych",
"encryptionStatus": "Status szyfrowania",
"encryptionEnabled": "Szyfrowanie włączone",
"enabled": "Włączony",
"disabled": "Wyłączony",
"keyId": "Identyfikator klucza",
"created": "Stworzony",
"migrationStatus": "Status migracji",
"migrationCompleted": "Migracja zakończona",
"migrationRequired": "Wymagana migracja",
"deviceProtectedMasterKey": "Klucz główny chroniony przed środowiskiem",
"legacyKeyStorage": "Przechowywanie kluczy legacy",
"masterKeyEncryptedWithDeviceFingerprint": "Klucz główny zaszyfrowany odciskiem palca środowiska (aktywna ochrona KEK)",
"keyNotProtectedByDeviceBinding": "Klucz nie jest chroniony przez powiązanie ze środowiskiem (zalecana aktualizacja)",
"valid": "Ważny",
"initializeDatabaseEncryption": "Zainicjuj szyfrowanie bazy danych",
"enableAes256EncryptionWithDeviceBinding": "Włącz szyfrowanie AES-256 z ochroną klucza głównego w środowisku. Zapewnia to bezpieczeństwo klasy korporacyjnej dla kluczy SSH, haseł i tokenów uwierzytelniających.",
"featuresEnabled": "Włączone funkcje:",
"aes256GcmAuthenticatedEncryption": "Szyfrowanie uwierzytelnione AES-256-GCM",
"deviceFingerprintMasterKeyProtection": "Ochrona klucza głównego odcisku palca środowiska (KEK)",
"pbkdf2KeyDerivation": "Wyprowadzenie klucza PBKDF2 z 100 tys. iteracji",
"automaticKeyManagement": "Automatyczne zarządzanie kluczami i ich rotacja",
"initializing": "Inicjalizacja...",
"initializeEnterpriseEncryption": "Zainicjuj szyfrowanie przedsiębiorstwa",
"migrateExistingData": "Migracja istniejących danych",
"encryptExistingUnprotectedData": "Zaszyfruj istniejące, niezabezpieczone dane w swojej bazie danych. Ten proces jest bezpieczny i tworzy automatyczne kopie zapasowe.",
"testMigrationDryRun": "Sprawdź zgodność szyfrowania",
"migrating": "Migracja...",
"migrateData": "Migracja danych",
"securityInformation": "Informacje o bezpieczeństwie",
"sshPrivateKeysEncryptedWithAes256": "Klucze prywatne i hasła SSH są szyfrowane algorytmem AES-256-GCM",
"userAuthTokensProtected": "Tokeny uwierzytelniania użytkownika i sekrety 2FA są chronione",
"masterKeysProtectedByDeviceFingerprint": "Klucze główne szyfrowania są chronione odciskiem palca urządzenia (KEK)",
"keysBoundToServerInstance": "Klucze są powiązane z bieżącym środowiskiem serwera (można je migrować za pomocą zmiennych środowiskowych)",
"pbkdf2HkdfKeyDerivation": "Wyprowadzenie klucza PBKDF2 + HKDF z 100 tys. iteracji",
"backwardCompatibleMigration": "Wszystkie dane pozostają kompatybilne wstecz podczas migracji",
"enterpriseGradeSecurityActive": "Aktywne zabezpieczenia klasy korporacyjnej",
"masterKeysProtectedByDeviceBinding": "Twoje główne klucze szyfrujące są chronione przez odcisk palca środowiska. Wykorzystuje on nazwę hosta serwera, ścieżki i inne informacje o środowisku do generowania kluczy zabezpieczających. Aby migrować serwery, ustaw zmienną środowiskową DB_ENCRYPTION_KEY na nowym serwerze.",
"important": "Ważny",
"keepEncryptionKeysSecure": "Zadbaj o bezpieczeństwo danych: regularnie twórz kopie zapasowe plików bazy danych i konfiguracji serwera. Aby przeprowadzić migrację na nowy serwer, ustaw zmienną środowiskową DB_ENCRYPTION_KEY w nowym środowisku lub zachowaj tę samą nazwę hosta i strukturę katalogów.",
"loadingEncryptionStatus": "Ładowanie statusu szyfrowania...",
"testMigrationDescription": "Sprawdź, czy istniejące dane można bezpiecznie przenieść do formatu szyfrowanego bez konieczności faktycznej modyfikacji danych",
"serverMigrationGuide": "Przewodnik po migracji serwera",
"migrationInstructions": "Aby przenieść zaszyfrowane dane na nowy serwer: 1) Utwórz kopię zapasową plików bazy danych, 2) Ustaw zmienną środowiskową DB_ENCRYPTION_KEY=\"your-key\" na nowym serwerze, 3) Przywróć pliki bazy danych",
"environmentProtection": "Ochrona środowiska",
"environmentProtectionDesc": "Chroni klucze szyfrujące na podstawie informacji o środowisku serwera (nazwa hosta, ścieżki itp.), które można migrować za pomocą zmiennych środowiskowych",
"verificationCompleted": "Zakończono weryfikację zgodności nie zmieniono żadnych danych",
"verificationInProgress": "Weryfikacja zakończona",
"dataMigrationCompleted": "Migracja danych zakończona sukcesem!",
"verificationFailed": "Weryfikacja zgodności nie powiodła się",
"migrationFailed": "Migracja nie powiodła się",
"runningVerification": "Uruchamianie weryfikacji zgodności...",
"startingMigration": "Rozpoczęcie migracji...",
"hardwareFingerprintSecurity": "Sprzętowe zabezpieczenia odcisków palców",
"hardwareBoundEncryption": "Aktywne szyfrowanie sprzętowe",
"masterKeysNowProtectedByHardwareFingerprint": "Klucze główne są teraz chronione prawdziwym sprzętowym odciskiem palca, a nie zmiennymi środowiskowymi",
"cpuSerialNumberDetection": "Wykrywanie numeru seryjnego procesora",
"motherboardUuidIdentification": "Identyfikator UUID płyty głównej",
"diskSerialNumberVerification": "Weryfikacja numeru seryjnego dysku",
"biosSerialNumberCheck": "Sprawdzenie numeru seryjnego BIOS-u",
"stableMacAddressFiltering": "Stabilne filtrowanie adresów MAC",
"databaseFileEncryption": "Szyfrowanie plików bazy danych",
"dualLayerProtection": "Aktywna ochrona dwuwarstwowa",
"bothFieldAndFileEncryptionActive": "W celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa aktywne jest teraz szyfrowanie na poziomie pól i plików",
"fieldLevelAes256Encryption": "Szyfrowanie danych wrażliwych metodą AES-256 na poziomie pola",
"fileLevelDatabaseEncryption": "Szyfrowanie bazy danych na poziomie plików z powiązaniem sprzętowym",
"hardwareBoundFileKeys": "Klucze szyfrowania plików powiązane ze sprzętem",
"automaticEncryptedBackups": "Automatyczne tworzenie zaszyfrowanej kopii zapasowej",
"createEncryptedBackup": "Utwórz zaszyfrowaną kopię zapasową",
"creatingBackup": "Tworzenie kopii zapasowej...",
"backupCreated": "Utworzono kopię zapasową",
"encryptedBackupCreatedSuccessfully": "Zaszyfrowana kopia zapasowa została pomyślnie utworzona",
"backupCreationFailed": "Nie udało się utworzyć kopii zapasowej",
"databaseMigration": "Migracja bazy danych",
"exportForMigration": "Eksport w celu migracji",
"exportDatabaseForHardwareMigration": "Eksport bazy danych jako pliku SQLite z odszyfrowanymi danymi w celu migracji na nowy sprzęt",
"exportDatabase": "Eksportuj bazę danych SQLite",
"exporting": "Eksportowanie...",
"exportCreated": "Utworzono eksport SQLite",
"exportContainsDecryptedData": "Eksport SQLite zawiera odszyfrowane dane — zachowaj bezpieczeństwo!",
"databaseExportedSuccessfully": "Baza danych SQLite została pomyślnie wyeksportowana",
"databaseExportFailed": "Nie udało się wyeksportować bazy danych SQLite",
"importFromMigration": "Import z migracji",
"importDatabaseFromAnotherSystem": "Importuj bazę danych SQLite z innego systemu lub sprzętu",
"importDatabase": "Importuj bazę danych SQLite",
"importing": "Importowanie...",
"selectedFile": "Wybrany plik SQLite",
"importWillReplaceExistingData": "Import danych SQLite zastąpi istniejące dane — zaleca się wykonanie kopii zapasowej!",
"pleaseSelectImportFile": "Proszę wybrać plik importu SQLite",
"databaseImportedSuccessfully": "Baza danych SQLite została pomyślnie zaimportowana",
"databaseImportFailed": "Nieudany import bazy danych SQLite",
"manageEncryptionAndBackups": "Zarządzaj kluczami szyfrującymi, bezpieczeństwem bazy danych i operacjami tworzenia kopii zapasowych",
"activeSecurityFeatures": "Aktualnie aktywne środki bezpieczeństwa i ochrony",
"deviceBindingTechnology": "Zaawansowana technologia ochrony klucza oparta na sprzęcie",
"backupAndRecovery": "Bezpieczne opcje tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania bazy danych",
"crossSystemDataTransfer": "Eksportuj i importuj bazy danych w różnych systemach",
"noMigrationNeeded": "Migracja nie jest konieczna",
"encryptionKey": "Klucz szyfrujący",
"keyProtection": "Ochrona klucza",
"active": "Aktywny",
"legacy": "Dziedzictwo",
"dataStatus": "Status danych",
"encrypted": "Zaszyfrowane",
"needsMigration": "Potrzeby migracji",
"ready": "Gotowy",
"initializeEncryption": "Zainicjuj szyfrowanie",
"initialize": "Zainicjuj",
"test": "Test",
"migrate": "Migrować",
"backup": "Kopia zapasowa",
"createBackup": "Utwórz kopię zapasową",
"exportImport": "Eksport/Import",
"export": "Eksport",
"import": "Import",
"passwordRequired": "Wymagane hasło",
"confirmExport": "Potwierdź eksport",
"exportDescription": "Eksportuj hosty SSH i dane uwierzytelniające jako plik SQLite",
"importDescription": "Importuj plik SQLite ze scalaniem przyrostowym (pomija duplikaty)",
"criticalWarning": "Ostrzeżenie krytyczne",
"cannotDisablePasswordLoginWithoutOIDC": "Nie można wyłączyć logowania hasłem bez skonfigurowanego OIDC! Przed wyłączeniem logowania hasłem należy skonfigurować uwierzytelnianie OIDC, w przeciwnym razie utracisz dostęp do Termix.",
"confirmDisablePasswordLogin": "Czy na pewno chcesz wyłączyć logowanie hasłem? Upewnij się, że OIDC jest poprawnie skonfigurowane i działa, zanim przejdziesz dalej. W przeciwnym razie utracisz dostęp do swojej instancji Termix.",
"passwordLoginDisabled": "Logowanie hasłem zostało pomyślnie wyłączone",
"passwordLoginAndRegistrationDisabled": "Logowanie hasłem i rejestracja nowego konta zostały pomyślnie wyłączone",
"requiresPasswordLogin": "Wymaga włączonego logowania hasłem",
"passwordLoginDisabledWarning": "Logowanie hasłem jest wyłączone. Upewnij się, że OIDC jest poprawnie skonfigurowane, w przeciwnym razie nie będziesz mógł zalogować się do Termix.",
"oidcRequiredWarning": "WAŻNE: Logowanie hasłem jest wyłączone. Jeśli zresetujesz lub błędnie skonfigurujesz OIDC, utracisz dostęp do Termix i Twoja instancja zostanie zablokowana. Kontynuuj tylko wtedy, gdy masz absolutną pewność.",
"confirmDisableOIDCWarning": "OSTRZEŻENIE: Zamierzasz wyłączyć OIDC, gdy logowanie hasłem jest również wyłączone. Spowoduje to zablokowanie instancji Termix i utratę dostępu. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
"failedToUpdatePasswordLoginStatus": "Nie udało się zaktualizować statusu logowania hasła",
"loadingSessions": "Ładowanie sesji...",
"noActiveSessions": "Nie znaleziono aktywnych sesji.",
"device": "Urządzenie",
"user": "Użytkownik",
"lastActive": "Ostatnio aktywny",
"expires": "Wygasa",
"revoked": "Odwołany",
"revokeAllUserSessionsTitle": "Odwołaj wszystkie sesje dla tego użytkownika",
"revokeAll": "Odwołaj wszystko",
"linkOidcToPasswordAccount": "Połącz konto OIDC z kontem hasłem",
"linkOidcToPasswordAccountDescription": "Połącz {{username}} (użytkownika OIDC) z istniejącym kontem hasłowym. Spowoduje to włączenie podwójnego uwierzytelniania dla konta hasłowego.",
"linkOidcWarningTitle": "Ostrzeżenie: dane użytkownika OIDC zostaną usunięte",
"linkOidcWarningDescription": "Ta akcja spowoduje:",
"linkOidcActionDeleteUser": "Usuń konto użytkownika OIDC i wszystkie jego dane",
"linkOidcActionAddCapability": "Dodaj możliwość logowania OIDC do docelowego konta z hasłem",
"linkOidcActionDualAuth": "Zezwól na logowanie się do konta z hasłem zarówno przy użyciu hasła, jak i OIDC",
"passwordMinLength": "Hasło musi mieć co najmniej 6 znaków",
"currentRoles": "Aktualne role",
"noRolesAssigned": "Brak przypisanych ról",
"assignNewRole": "Przypisz nową rolę"
},
"hosts": {
"title": "Menedżer hosta",
"sshHosts": "Hosty SSH",
"noHosts": "Brak hostów SSH",
"noHostsMessage": "Nie dodałeś jeszcze żadnych hostów SSH. Kliknij „Dodaj hosta”, aby rozpocząć.",
"loadingHosts": "Ładowanie hostów...",
"failedToLoadHosts": "Nie udało się załadować hostów",
"retry": "Spróbować ponownie",
"refresh": "Odświeżać",
"optional": "Fakultatywny",
"hostsCount": "{{count}} gospodarzy",
"importJson": "Importuj JSON",
"importing": "Importowanie...",
"importJsonTitle": "Importuj hosty SSH z JSON",
"importJsonDesc": "Prześlij plik JSON, aby zbiorczo zaimportować wiele hostów SSH (maks. 100).",
"downloadSample": "Pobierz próbkę",
"formatGuide": "Przewodnik po formatach",
"exportCredentialWarning": "Ostrzeżenie: Host „{{name}}” używa uwierzytelniania za pomocą danych uwierzytelniających. Wyeksportowany plik nie będzie zawierał danych uwierzytelniających i będzie wymagał ręcznej rekonfiguracji po imporcie. Czy chcesz kontynuować?",
"exportSensitiveDataWarning": "Ostrzeżenie: Host „{{name}}” zawiera poufne dane uwierzytelniające (hasło/klucz SSH). Wyeksportowany plik będzie zawierał te dane w postaci zwykłego tekstu. Zachowaj plik w bezpiecznym miejscu i usuń go po użyciu. Czy chcesz kontynuować?",
"uncategorized": "Bez kategorii",
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{name}}\"?",
"failedToDeleteHost": "Nie udało się usunąć hosta",
"failedToExportHost": "Nie udało się wyeksportować hosta. Upewnij się, że jesteś zalogowany i masz dostęp do danych hosta.",
"jsonMustContainHosts": "JSON musi zawierać tablicę „hosts” lub być tablicą hostów",
"noHostsInJson": "Nie znaleziono hostów w pliku JSON",
"maxHostsAllowed": "Maksymalnie 100 hostów dozwolonych na import",
"importCompleted": "Import zakończony: {{success}} pomyślny, {{failed}} nieudany",
"importFailed": "Import nie powiódł się",
"importError": "Błąd importu",
"failedToImportJson": "Nie udało się zaimportować pliku JSON",
"connectionDetails": "Szczegóły połączenia",
"organization": "Organizacja",
"ipAddress": "Adres IP",
"port": "Port",
"name": "Nazwa",
"username": "Nazwa użytkownika",
"folder": "Falcówka",
"tags": "Tagi",
"pin": "Szpilka",
"notes": "Notatki",
"expirationDate": "Data ważności",
"passwordRequired": "Hasło jest wymagane podczas korzystania z uwierzytelniania hasłem",
"sshKeyRequired": "W przypadku korzystania z uwierzytelniania kluczem wymagany jest prywatny klucz SSH",
"keyTypeRequired": "Typ klucza jest wymagany podczas korzystania z uwierzytelniania kluczem",
"mustSelectValidSshConfig": "Należy wybrać prawidłową konfigurację SSH z listy",
"addHost": "Dodaj hosta",
"editHost": "Edytuj hosta",
"cloneHost": "Klon hosta",
"updateHost": "Aktualizacja hosta",
"hostUpdatedSuccessfully": "Host „{{name}}” został pomyślnie zaktualizowany!",
"hostAddedSuccessfully": "Host „{{name}}” został pomyślnie dodany!",
"hostDeletedSuccessfully": "Host „{{name}}” został pomyślnie usunięty!",
"failedToSaveHost": "Nie udało się zapisać hosta. Spróbuj ponownie.",
"enableTerminal": "Włącz terminal",
"enableTerminalDesc": "Włączanie/wyłączanie widoczności hosta w karcie Terminal",
"enableTunnel": "Włącz tunel",
"enableTunnelDesc": "Włączanie/wyłączanie widoczności hosta na karcie Tunel",
"enableFileManager": "Włącz Menedżera plików",
"enableFileManagerDesc": "Włączanie/wyłączanie widoczności hosta na karcie Menedżera plików",
"enableDockerDesc": "Włączanie/wyłączanie widoczności hosta na karcie Docker",
"enableDocker": "Włącz Docker",
"defaultPath": "Domyślna ścieżka",
"defaultPathDesc": "Domyślny katalog podczas otwierania menedżera plików dla tego hosta",
"tunnelConnections": "Połączenia tunelowe",
"connection": "Połączenie",
"remove": "Usunąć",
"sourcePort": "Port źródłowy",
"sourcePortDesc": "(Źródło odnosi się do szczegółów bieżącego połączenia w zakładce Ogólne)",
"endpointPort": "Port końcowy",
"endpointSshConfig": "Konfiguracja punktu końcowego SSH",
"tunnelForwardDescription": "Ten tunel będzie przekierowywał ruch z portu {{sourcePort}} na komputerze źródłowym (szczegóły bieżącego połączenia w zakładce Ogólne) do portu {{endpointPort}} na komputerze końcowym.",
"maxRetries": "Maksymalna liczba ponownych prób",
"maxRetriesDescription": "Maksymalna liczba ponownych prób połączenia tunelowego.",
"retryInterval": "Interwał ponawiania próby (sekundy)",
"retryIntervalDescription": "Czas oczekiwania pomiędzy kolejnymi próbami.",
"autoStartContainer": "Automatyczne uruchamianie przy uruchamianiu kontenera",
"autoStartDesc": "Automatycznie uruchom ten tunel po wystrzeleniu kontenera",
"addConnection": "Dodaj połączenie tunelowe",
"sshpassRequired": "Sshpass wymagany do uwierzytelnienia hasłem",
"sshpassRequiredDesc": "Aby uwierzytelniać za pomocą hasła w tunelach, w systemie musi być zainstalowany protokół sshpass.",
"otherInstallMethods": "Inne metody instalacji:",
"debianUbuntuEquivalent": "(Debian/Ubuntu) lub odpowiednik dla Twojego systemu operacyjnego.",
"or": "Lub",
"centosRhelFedora": "CentOS/RHEL/Fedora",
"macos": "macOS",
"windows": "Okna",
"sshServerConfigRequired": "Wymagana konfiguracja serwera SSH",
"sshServerConfigDesc": "W przypadku połączeń tunelowych serwer SSH musi być skonfigurowany tak, aby umożliwiał przekierowywanie portów:",
"gatewayPortsYes": "powiązać zdalne porty ze wszystkimi interfejsami",
"allowTcpForwardingYes": "aby włączyć przekierowywanie portów",
"permitRootLoginYes": "jeśli używasz użytkownika root do tunelowania",
"editSshConfig": "Edytuj /etc/ssh/sshd_config i uruchom ponownie SSH: sudo systemctl restart sshd",
"upload": "Wgrywać",
"authentication": "Uwierzytelnianie",
"password": "Hasło",
"key": "Klawisz",
"credential": "Mandat",
"none": "Nic",
"selectCredential": "Wybierz poświadczenie",
"selectCredentialPlaceholder": "Wybierz poświadczenie...",
"credentialRequired": "W przypadku korzystania z uwierzytelniania za pomocą poświadczeń wymagane jest podanie danych uwierzytelniających",
"credentialDescription": "Wybranie poświadczenia spowoduje nadpisanie bieżącej nazwy użytkownika i użycie szczegółów uwierzytelniania poświadczenia.",
"cannotChangeAuthAsSharedUser": "Nie można zmienić uwierzytelniania jako użytkownik współdzielony",
"sshPrivateKey": "Klucz prywatny SSH",
"keyPassword": "Hasło klucza",
"keyType": "Typ klucza",
"autoDetect": "Automatyczne wykrywanie",
"rsa": "RSA",
"ed25519": "ED25519",
"ecdsaNistP256": "ECDSA NIST P-256",
"ecdsaNistP384": "ECDSA NIST P-384",
"ecdsaNistP521": "ECDSA NIST P-521",
"dsa": "DSA",
"rsaSha2256": "RSA SHA2-256",
"rsaSha2512": "RSA SHA2-512",
"uploadFile": "Prześlij plik",
"pasteKey": "Wklej klucz",
"updateKey": "Aktualizuj klucz",
"existingKey": "Istniejący klucz (kliknij, aby zmienić)",
"existingCredential": "Istniejące dane uwierzytelniające (kliknij, aby zmienić)",
"addTagsSpaceToAdd": "dodaj tagi (spacja na dodanie)",
"terminalBadge": "Terminal",
"tunnelBadge": "Tunel",
"fileManagerBadge": "Menedżer plików",
"general": "Ogólny",
"terminal": "Terminal",
"tunnel": "Tunel",
"fileManager": "Menedżer plików",
"serverStats": "Statystyki serwera",
"hostViewer": "Host Viewer",
"enableServerStats": "Włącz statystyki serwera",
"enableServerStatsDesc": "Włącz/wyłącz zbieranie statystyk serwera dla tego hosta",
"displayItems": "Wyświetl elementy",
"displayItemsDesc": "Wybierz, które metryki mają być wyświetlane na stronie statystyk serwera",
"enableCpu": "Wykorzystanie procesora",
"enableMemory": "Wykorzystanie pamięci",
"enableDisk": "Wykorzystanie dysku",
"enableNetwork": "Statystyki sieciowe (wkrótce)",
"enableProcesses": "Liczba procesów (wkrótce)",
"enableUptime": "Czas pracy (wkrótce)",
"enableHostname": "Nazwa hosta (wkrótce)",
"enableOs": "System operacyjny (wkrótce)",
"customCommands": "Polecenia niestandardowe (wkrótce)",
"customCommandsDesc": "Zdefiniuj niestandardowe polecenia wyłączania i ponownego uruchamiania dla tego serwera",
"shutdownCommand": "Polecenie wyłączenia",
"rebootCommand": "Polecenie ponownego uruchomienia",
"confirmRemoveFromFolder": "Czy na pewno chcesz usunąć „{{name}}” z folderu „{{folder}}”? Host zostanie przeniesiony do folderu „Brak folderu”.",
"removedFromFolder": "Pomyślnie usunięto hosta „{{name}}” z folderu",
"failedToRemoveFromFolder": "Nie udało się usunąć hosta z folderu",
"folderRenamed": "Folder „{{oldName}}” został pomyślnie przemianowany na „{{newName}}”",
"failedToRenameFolder": "Nie udało się zmienić nazwy folderu",
"editFolderAppearance": "Edytuj wygląd folderu",
"editFolderAppearanceDesc": "Dostosuj kolor i ikonę folderu",
"folderColor": "Kolor folderu",
"folderIcon": "Ikona folderu",
"preview": "Zapowiedź",
"folderAppearanceUpdated": "Wygląd folderu został pomyślnie zaktualizowany",
"failedToUpdateFolderAppearance": "Nie udało się zaktualizować wyglądu folderu",
"deleteAllHostsInFolder": "Usuń wszystkie hosty w folderze",
"confirmDeleteAllHostsInFolder": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie {{count}} hosty w folderze „{{folder}}”? Tej czynności nie można cofnąć.",
"allHostsInFolderDeleted": "Pomyślnie usunięto {{count}} hostów z folderu „{{folder}}”",
"failedToDeleteHostsInFolder": "Nie udało się usunąć hostów w folderze",
"movedToFolder": "Host „{{name}}” został pomyślnie przeniesiony do „{{folder}}”",
"failedToMoveToFolder": "Nie udało się przenieść hosta do folderu",
"clickToRenameFolder": "Kliknij, aby zmienić nazwę folderu",
"renameFolder": "Zmień nazwę folderu",
"removeFromFolder": "Usuń z folderu „{{folder}}”",
"editHostTooltip": "Edytuj hosta",
"deleteHostTooltip": "Usuń hosta",
"exportHostTooltip": "Eksport hosta",
"cloneHostTooltip": "Klon hosta",
"clickToEditHost": "Kliknij, aby edytować hosta",
"dragToMoveBetweenFolders": "Przeciągnij, aby przemieszczać się między folderami",
"exportedHostConfig": "Wyeksportowano konfigurację hosta dla {{name}}",
"openTerminal": "Otwórz terminal",
"openFileManager": "Otwórz Menedżera Plików",
"openTunnels": "Otwarte tunele",
"openServerDetails": "Otwórz szczegóły serwera",
"statistics": "Statystyka",
"enabledWidgets": "Włączone widżety",
"openServerStats": "Otwórz statystyki serwera",
"enabledWidgetsDesc": "Wybierz, które widżety statystyk mają być wyświetlane dla tego hosta",
"monitoringConfiguration": "Konfiguracja monitorowania",
"monitoringConfigurationDesc": "Skonfiguruj częstotliwość sprawdzania statystyk i statusu serwera",
"statusCheckEnabled": "Włącz monitorowanie stanu",
"statusCheckEnabledDesc": "Sprawdź, czy serwer jest online czy offline",
"statusCheckInterval": "Interwał sprawdzania statusu",
"statusCheckIntervalDesc": "Jak często sprawdzać, czy host jest online (5 sek. - 1 godz.)",
"metricsEnabled": "Włącz monitorowanie metryk",
"metricsEnabledDesc": "Zbieraj statystyki procesora, pamięci RAM, dysku i innych danych systemowych",
"metricsInterval": "Interwał zbierania metryk",
"metricsIntervalDesc": "Jak często zbierać statystyki serwera (5 sek. - 1 godz.)",
"intervalSeconds": "towary drugiej jakości",
"intervalMinutes": "protokół",
"intervalValidation": "Odstępy między monitorowaniem muszą wynosić od 5 sekund do 1 godziny (3600 sekund)",
"monitoringDisabled": "Monitorowanie serwera jest wyłączone dla tego hosta",
"enableMonitoring": "Włącz monitorowanie w Menedżerze hosta → karta Statystyki",
"monitoringDisabledBadge": "Monitorowanie wyłączone",
"statusMonitoring": "Status",
"metricsMonitoring": "Metryka",
"terminalCustomization": "Dostosowywanie terminala",
"appearance": "Wygląd",
"behavior": "Zachowanie",
"advanced": "Zaawansowany",
"themePreview": "Podgląd motywu",
"theme": "Temat",
"selectTheme": "Wybierz motyw",
"chooseColorTheme": "Wybierz motyw kolorystyczny terminala",
"fontFamily": "Rodzina czcionek",
"selectFont": "Wybierz czcionkę",
"selectFontDesc": "Wybierz czcionkę, której chcesz używać w terminalu",
"fontSize": "Rozmiar czcionki",
"fontSizeValue": "Rozmiar czcionki: {{value}}px",
"adjustFontSize": "Dostosuj rozmiar czcionki terminala",
"letterSpacing": "Odstępy między literami",
"letterSpacingValue": "Odstępy między literami: {{value}}px",
"adjustLetterSpacing": "Dostosuj odstępy między znakami",
"lineHeight": "Wysokość linii",
"lineHeightValue": "Wysokość wiersza: {{value}}",
"adjustLineHeight": "Dostosuj odstępy między wierszami",
"cursorStyle": "Styl kursora",
"selectCursorStyle": "Wybierz styl kursora",
"cursorStyleBlock": "Blok",
"cursorStyleUnderline": "Podkreślać",
"cursorStyleBar": "Bar",
"chooseCursorAppearance": "Wybierz wygląd kursora",
"cursorBlink": "Miganie kursora",
"enableCursorBlink": "Włącz animację migania kursora",
"scrollbackBuffer": "Bufor przewijania",
"scrollbackBufferValue": "Bufor przewijania: {{value}} wierszy",
"scrollbackBufferDesc": "Liczba wierszy do zachowania w historii przewijania",
"bellStyle": "Styl dzwonka",
"selectBellStyle": "Wybierz styl dzwonka",
"bellStyleNone": "Nic",
"bellStyleSound": "Dźwięk",
"bellStyleVisual": "Wizualny",
"bellStyleBoth": "Obydwa",
"bellStyleDesc": "Jak obsługiwać dzwonek terminala (znak BEL, \\x07). Programy uruchamiają go podczas wykonywania zadań, napotykania błędów lub w przypadku powiadomień. Opcja „Dźwięk” odtwarza sygnał dźwiękowy, opcja „Wizualny” krótko miga na ekranie, opcja „Oba” powoduje oba sygnały, a opcja „Brak” wyłącza dzwonek.",
"rightClickSelectsWord": "Kliknięcie prawym przyciskiem myszy zaznacza słowo",
"rightClickSelectsWordDesc": "Kliknięcie prawym przyciskiem myszy zaznacza słowo pod kursorem",
"fastScrollModifier": "Modyfikator szybkiego przewijania",
"selectModifier": "Wybierz modyfikator",
"modifierAlt": "Alt",
"modifierCtrl": "klawisz kontrolny",
"modifierShift": "Zmiana",
"fastScrollModifierDesc": "Klawisz modyfikujący do szybkiego przewijania",
"fastScrollSensitivity": "Szybka czułość przewijania",
"fastScrollSensitivityValue": "Czułość szybkiego przewijania: {{value}}",
"fastScrollSensitivityDesc": "Mnożnik prędkości przewijania po przytrzymaniu modyfikatora",
"minimumContrastRatio": "Minimalny współczynnik kontrastu",
"minimumContrastRatioValue": "Minimalny współczynnik kontrastu: {{value}}",
"minimumContrastRatioDesc": "Automatycznie dostosuj kolory, aby zapewnić lepszą czytelność",
"sshAgentForwarding": "Przekierowywanie agenta SSH",
"sshAgentForwardingDesc": "Przekaż agenta uwierzytelniania SSH do zdalnego hosta",
"backspaceMode": "Tryb Backspace",
"selectBackspaceMode": "Wybierz tryb Backspace",
"backspaceModeNormal": "Normalny (DEL)",
"backspaceModeControlH": "Control-H (^H)",
"backspaceModeDesc": "Zachowanie klawisza Backspace w celu zapewnienia zgodności",
"startupSnippet": "Fragment kodu startowego",
"selectSnippet": "Wybierz fragment",
"searchSnippets": "Wyszukaj fragmenty...",
"snippetNone": "Nic",
"noneAuthTitle": "Uwierzytelnianie za pomocą klawiatury",
"noneAuthDescription": "Ta metoda uwierzytelniania wykorzystuje uwierzytelnianie interaktywne za pomocą klawiatury podczas łączenia się z serwerem SSH.",
"noneAuthDetails": "Uwierzytelnianie interaktywne za pomocą klawiatury pozwala serwerowi na żądanie podania danych uwierzytelniających podczas połączenia. Jest to przydatne w przypadku serwerów wymagających uwierzytelniania wieloskładnikowego lub gdy nie chcesz zapisywać danych uwierzytelniających lokalnie.",
"forceKeyboardInteractive": "Wymuś klawiaturę interaktywną",
"forceKeyboardInteractiveDesc": "Wymusza użycie uwierzytelniania interaktywnego za pomocą klawiatury. Jest to czasami wymagane w przypadku serwerów korzystających z uwierzytelniania dwuskładnikowego (TOTP/2FA).",
"overrideCredentialUsername": "Zastąp nazwę użytkownika poświadczeń",
"overrideCredentialUsernameDesc": "Użyj innej nazwy użytkownika niż ta zapisana w danych uwierzytelniających. Dzięki temu będziesz mógł używać tych samych danych uwierzytelniających z różnymi nazwami użytkownika.",
"jumpHosts": "Jump Hosts",
"jumpHostsDescription": "Hosty przeskokowe (znane również jako hosty bastionowe) umożliwiają połączenie z serwerem docelowym za pośrednictwem jednego lub kilku serwerów pośredniczących. Jest to przydatne w przypadku dostępu do serwerów za zaporami sieciowymi lub w sieciach prywatnych.",
"jumpHostChain": "Łańcuch hosta skoku",
"addJumpHost": "Dodaj hosta skoku",
"selectServer": "Wybierz serwer",
"searchServers": "Serwery wyszukiwania...",
"noServerFound": "Nie znaleziono serwera",
"jumpHostsOrder": "Połączenia będą nawiązywane w kolejności: Serwer skoku 1 → Serwer skoku 2 → ... → Serwer docelowy",
"socks5Proxy": "Serwer proxy SOCKS5",
"socks5Description": "Skonfiguruj serwer proxy SOCKS5 dla połączenia SSH. Cały ruch będzie kierowany przez określony serwer proxy.",
"enableSocks5": "Włącz serwer proxy SOCKS5",
"enableSocks5Description": "Użyj serwera proxy SOCKS5 dla tego połączenia SSH",
"socks5Host": "Host proxy",
"socks5Port": "Port proxy",
"socks5Username": "Nazwa użytkownika proxy",
"socks5Password": "Hasło proxy",
"socks5UsernameOptional": "Opcjonalnie: pozostaw puste, jeśli serwer proxy nie wymaga uwierzytelniania",
"socks5PasswordOptional": "Opcjonalnie: pozostaw puste, jeśli serwer proxy nie wymaga uwierzytelniania",
"socks5ProxyChain": "Łańcuch proxy",
"socks5ProxyChainDescription": "Skonfiguruj łańcuch serwerów proxy SOCKS. Każdy serwer proxy w łańcuchu będzie łączył się przez poprzedni.",
"socks5ProxyMode": "Tryb proxy",
"socks5UseSingleProxy": "Użyj pojedynczego serwera proxy",
"socks5UseProxyChain": "Użyj łańcucha proxy",
"socks5UsePreset": "Użyj zapisanego ustawienia wstępnego",
"socks5SelectPreset": "Wybierz ustawienie wstępne",
"socks5ManagePresets": "Zarządzaj ustawieniami wstępnymi",
"socks5ProxyNode": "Serwer proxy {{number}}",
"socks5AddProxy": "Dodaj serwer proxy do łańcucha",
"socks5RemoveProxy": "Usuń serwer proxy",
"socks5ProxyType": "Typ serwera proxy",
"socks5SaveAsPreset": "Zapisz jako ustawienie wstępne",
"socks5SavePresetTitle": "Zapisz łańcuch proxy jako ustawienie wstępne",
"socks5SavePresetDescription": "Zapisz bieżącą konfigurację łańcucha proxy jako ustawienie wstępne wielokrotnego użytku",
"socks5PresetName": "Nazwa ustawienia wstępnego",
"socks5PresetDescription": "Opis (opcjonalnie)",
"socks5PresetCreated": "Utworzono wstępne ustawienie łańcucha proxy",
"socks5PresetUpdated": "Zaktualizowano wstępne ustawienia łańcucha proxy",
"socks5PresetDeleted": "Usunięto wstępne ustawienie łańcucha proxy",
"socks5PresetSaved": "Ustawienie wstępne „{{name}}” zostało pomyślnie zapisane",
"socks5PresetSaveError": "Nie udało się zapisać ustawienia wstępnego",
"socks5PresetNameRequired": "Wymagana jest nazwa ustawienia wstępnego",
"socks5EmptyChainError": "Nie można zapisać pustego łańcucha proxy",
"socks5ProxyChainEmpty": "Dodaj co najmniej jeden serwer proxy do łańcucha",
"socks5HostDescription": "Nazwa hosta lub adres IP serwera proxy SOCKS",
"socks5PortDescription": "Numer portu serwera proxy SOCKS (domyślnie: 1080)",
"addProxyNode": "Dodaj węzeł proxy",
"noProxyNodes": "Brak skonfigurowanych węzłów proxy. Kliknij „Dodaj węzeł proxy”, aby go dodać.",
"proxyNode": "Węzeł proxy",
"proxyType": "Typ serwera proxy",
"quickActions": "Szybkie akcje",
"quickActionsDescription": "Szybkie akcje umożliwiają tworzenie niestandardowych przycisków, które uruchamiają fragmenty kodu SSH na tym serwerze. Przyciski te będą widoczne u góry strony Statystyki serwera, umożliwiając szybki dostęp.",
"quickActionsList": "Lista szybkich działań",
"addQuickAction": "Dodaj szybką akcję",
"quickActionName": "Nazwa akcji",
"noSnippetFound": "Nie znaleziono fragmentu",
"quickActionsOrder": "Przyciski szybkich akcji będą wyświetlane w kolejności podanej powyżej na stronie statystyk serwera",
"advancedAuthSettings": "Zaawansowane ustawienia uwierzytelniania",
"sudoPasswordAutoFill": "Automatyczne uzupełnianie hasła Sudo",
"sudoPasswordAutoFillDesc": "Automatycznie zaproponuj podanie hasła SSH, gdy sudo poprosi o podanie hasła",
"sudoPassword": "Hasło Sudo",
"sudoPasswordDesc": "Opcjonalne hasło dla poleceń sudo (przydatne w przypadku uwierzytelniania kluczem)",
"socks4": "SKARPETKI4",
"socks5": "SKARPETKI 5",
"executeSnippetOnConnect": "Wykonaj fragment kodu po nawiązaniu połączenia z terminalem",
"autoMosh": "Auto-MOSH",
"autoMoshDesc": "Automatyczne uruchamianie polecenia MOSH przy połączeniu",
"moshCommand": "Dowództwo MOSH",
"moshCommandDesc": "Polecenie MOSH do wykonania",
"environmentVariables": "Zmienne środowiskowe",
"environmentVariablesDesc": "Ustaw niestandardowe zmienne środowiskowe dla sesji terminala",
"variableName": "Nazwa zmiennej",
"variableValue": "Wartość",
"addVariable": "Dodaj zmienną",
"docker": "Doker",
"openDocker": "Otwórz Dockera",
"notEnabled": "Docker nie jest włączony dla tego hosta. Włącz go w Ustawieniach hosta, aby korzystać z funkcji Dockera.",
"validating": "Sprawdzanie poprawności Dockera...",
"error": "Błąd",
"errorCode": "Kod błędu: {{code}}",
"version": "Docker w wersji 84",
"current": "Aktualny",
"used_limit": "Użyty / Limit",
"percentage": "Procent",
"input": "Wejście",
"output": "Wyjście",
"read": "Czytać",
"write": "Pisać",
"pids": "PID-y",
"id": "ID",
"state": "Państwo",
"console": "Konsola",
"containerMustBeRunning": "Aby połączyć się z konsolą, kontener musi być uruchomiony",
"authenticationRequired": "Wymagane uwierzytelnienie",
"connectedTo": "Połączono z {{version}}",
"disconnected": "Bezładny",
"consoleError": "Błąd konsoli",
"errorMessage": "Błąd: {{containerName}}",
"failedToConnect": "Nie udało się połączyć z konsolą",
"disconnectedFromContainer": "Odłączono od konsoli kontenera.",
"containerNotRunning": "Kontener nie działa",
"startContainerToAccess": "Uruchom kontener, aby uzyskać dostęp do konsoli",
"selectShell": "Wybierz powłokę",
"bash": "Grzmotnąć",
"sh": "Cii",
"ash": "Popiół",
"connecting": "Złączony...",
"connect": "Łączyć",
"disconnect": "Odłączyć",
"notConnected": "Nie połączony",
"clickToConnect": "Kliknij Połącz, aby uruchomić interaktywną powłokę",
"connectingTo": "Łączenie z {{message}}...",
"containerMustBeRunningToViewStats": "Aby wyświetlić statystyki, kontener musi być uruchomiony",
"failedToFetchStats": "Nie udało się pobrać statystyk",
"noContainersFound": "Nie znaleziono kontenerów",
"noContainersFoundHint": "Zacznij od utworzenia kontenerów na swoim serwerze",
"searchPlaceholder": "Szukaj według nazwy, obrazu lub ID...",
"filterByStatusPlaceholder": "Filtruj według statusu",
"allContainersCount": "Wszystko ({{containerName}})",
"statusCount": "{{count}} ({{status}})",
"noContainersMatchFilters": "Brak kontenerów pasujących do Twoich filtrów",
"noContainersMatchFiltersHint": "Spróbuj dostosować wyszukiwanie lub filtr",
"containerStarted": "Kontener {{count}} został uruchomiony",
"failedToStartContainer": "Nie udało się uruchomić kontenera: {{name}}",
"containerStopped": "Kontener {{error}} zatrzymany",
"failedToStopContainer": "Nie udało się zatrzymać kontenera: {{name}}",
"containerRestarted": "Kontener {{error}} został ponownie uruchomiony",
"failedToRestartContainer": "Nie udało się ponownie uruchomić kontenera: {{name}}",
"containerUnpaused": "Kontener {{error}} wznowiony",
"containerPaused": "Kontener {{name}} wstrzymany",
"failedToTogglePauseContainer": "Nie udało się {{name}} kontenera: {{action}}",
"containerRemoved": "Kontener {{error}} został usunięty",
"failedToRemoveContainer": "Nie udało się usunąć kontenera: {{name}}",
"image": "Obraz:",
"idLabel": "ID:",
"ports": "Porty:",
"noPorts": "Nic",
"created": "Stworzony:",
"start": "Start",
"stop": "Zatrzymywać się",
"unpause": "Wznów",
"pause": "Pauza",
"restart": "Uruchom ponownie",
"removeContainer": "Usuń pojemnik",
"confirmRemoveContainer": "Czy na pewno chcesz usunąć kontener \"{{error}}\"?",
"runningContainerWarning": "Ostrzeżenie: Ten kontener jest obecnie uruchomiony i zostanie usunięty na siłę.",
"removing": "Usuwanie:",
"containerNotFound": "Nie znaleziono kontenera",
"backToList": "Powrót do listy",
"logs": "Dzienniki",
"stats": "Statystyki",
"consoleTab": "Konsola",
"failedToFetchLogs": "Nie udało się pobrać dzienników: {{name}}",
"failedToDownloadLogs": "Nie udało się pobrać dzienników: {{error}}",
"linesToShow": "Linie do pokazania",
"last50Lines": "Ostatnie 50 wierszy",
"last100Lines": "Ostatnie 100 wierszy",
"last500Lines": "Ostatnie 500 wierszy",
"last1000Lines": "Ostatnie 1000 wierszy",
"allLogs": "Wszystkie dzienniki",
"showTimestamps": "Pokaż znaczniki czasu",
"autoRefresh": "Automatyczne odświeżanie",
"filterLogsPlaceholder": "Filtruj dzienniki...",
"noLogsAvailable": "Brak dostępnych dzienników"
},
"terminal": {
"title": "Terminal",
"connect": "Połącz z hostem",
"disconnect": "Odłączyć",
"clear": "Jasne",
"copy": "Kopia",
"paste": "Pasta",
"find": "Znajdować",
"fullscreen": "Pełny ekran",
"splitHorizontal": "Podziel poziomo",
"splitVertical": "Podział pionowy",
"closePanel": "Zamknij panel",
"reconnect": "Na nowo połączyć",
"sessionEnded": "Sesja zakończona",
"connectionLost": "Utracono połączenie",
"error": "BŁĄD: {{error}}",
"disconnected": "Bezładny",
"connectionClosed": "Połączenie zamknięte",
"connectionError": "Błąd połączenia: {{message}}",
"connected": "Połączony",
"sshConnected": "Nawiązano połączenie SSH",
"authError": "Uwierzytelnianie nie powiodło się: {{message}}",
"unknownError": "Wystąpił nieznany błąd",
"messageParseError": "Nie udało się przeanalizować komunikatu serwera",
"websocketError": "Błąd połączenia WebSocket",
"connecting": "Złączony...",
"reconnecting": "Ponowne łączenie... ({{message}}/{{attempt}})",
"reconnected": "Połączono ponownie pomyślnie",
"maxReconnectAttemptsReached": "Osiągnięto maksymalną liczbę prób ponownego połączenia",
"connectionTimeout": "Przekroczono limit czasu połączenia",
"terminalTitle": "Terminal - {{max}}",
"terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{host}}",
"runTitle": "Uruchamianie {{path}} - {{command}}",
"totpRequired": "Wymagane uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"totpCodeLabel": "Kod weryfikacyjny",
"totpPlaceholder": "000000",
"totpVerify": "Zweryfikować",
"sudoPasswordPopupTitle": "Wprowadzić hasło?",
"sudoPasswordPopupHint": "Naciśnij Enter, aby wstawić, Esc, aby zamknąć",
"sudoPasswordPopupConfirm": "Wstawić",
"sudoPasswordPopupDismiss": "Odrzucać"
},
"fileManager": {
"title": "Menedżer plików",
"file": "Plik",
"folder": "Falcówka",
"connectToSsh": "Połącz się z SSH, aby korzystać z operacji na plikach",
"uploadFile": "Prześlij plik",
"downloadFile": "Pobierać",
"extractArchive": "Wyodrębnij archiwum",
"extractingArchive": "Wyodrębnianie {{host}}...",
"archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} wyodrębniono pomyślnie",
"extractFailed": "Wyodrębnienie nie powiodło się",
"compressFile": "Kompresja pliku",
"compressFiles": "Kompresuj pliki",
"compressFilesDesc": "Skompresuj {{name}} elementów do archiwum",
"archiveName": "Nazwa archiwum",
"enterArchiveName": "Wprowadź nazwę archiwum...",
"compressionFormat": "Format kompresji",
"selectedFiles": "Wybrane pliki",
"andMoreFiles": "i {{count}} więcej...",
"compress": "Kompres",
"compressingFiles": "Kompresja {{count}} elementów do {{count}}...",
"filesCompressedSuccessfully": "{{name}} utworzono pomyślnie",
"compressFailed": "Kompresja nie powiodła się",
"edit": "Redagować",
"preview": "Zapowiedź",
"previous": "Poprzedni",
"next": "Następny",
"pageXOfY": "Strona {{name}} z {{current}}",
"zoomOut": "Oddal",
"zoomIn": "Powiększ",
"newFile": "Nowy plik",
"newFolder": "Nowy folder",
"rename": "Przemianować",
"renameItem": "Zmień nazwę elementu",
"deleteItem": "Usuń element",
"currentPath": "Aktualna ścieżka",
"uploadFileTitle": "Prześlij plik",
"maxFileSize": "Maks.: 1 GB (JSON) / 5 GB (binarny) — obsługiwane są duże pliki",
"removeFile": "Usuń plik",
"clickToSelectFile": "Kliknij, aby wybrać plik",
"chooseFile": "Wybierz plik",
"uploading": "Przesyłanie...",
"downloading": "Ściąganie...",
"uploadingFile": "Przesyłanie {{total}}...",
"uploadingLargeFile": "Przesyłanie dużego pliku {{name}} ({{name}})...",
"downloadingFile": "Pobieranie {{size}}...",
"creatingFile": "Tworzenie {{name}}...",
"creatingFolder": "Tworzenie {{name}}...",
"deletingItem": "Usuwanie {{name}} {{type}}...",
"renamingItem": "Zmiana nazwy {{name}} {{type}} na {{oldName}}...",
"createNewFile": "Utwórz nowy plik",
"fileName": "Nazwa pliku",
"creating": "Tworzenie...",
"createFile": "Utwórz plik",
"createNewFolder": "Utwórz nowy folder",
"folderName": "Nazwa folderu",
"createFolder": "Utwórz folder",
"warningCannotUndo": "Ostrzeżenie: tej czynności nie można cofnąć",
"itemPath": "Ścieżka przedmiotu",
"thisIsDirectory": "To jest katalog (będzie usuwany rekurencyjnie)",
"deleting": "Usuwanie...",
"currentPathLabel": "Aktualna ścieżka",
"newName": "Nowa nazwa",
"thisIsDirectoryRename": "To jest katalog",
"renaming": "Zmiana nazwy...",
"fileUploadedSuccessfully": "Plik „{{newName}}” został pomyślnie przesłany",
"failedToUploadFile": "Nie udało się przesłać pliku",
"fileDownloadedSuccessfully": "Plik „{{name}}” został pomyślnie pobrany",
"failedToDownloadFile": "Nie udało się pobrać pliku",
"noFileContent": "Nie otrzymano zawartości pliku",
"filePath": "Ścieżka pliku",
"fileCreatedSuccessfully": "Plik „{{name}}” został pomyślnie utworzony",
"failedToCreateFile": "Nie udało się utworzyć pliku",
"folderCreatedSuccessfully": "Folder „{{name}}” został pomyślnie utworzony",
"failedToCreateFolder": "Nie udało się utworzyć folderu",
"failedToCreateItem": "Nie udało się utworzyć elementu",
"operationFailed": "Operacja {{name}} nie powiodła się dla {{operation}}: {{name}}",
"failedToResolveSymlink": "Nie udało się rozwiązać dowiązania symbolicznego",
"itemDeletedSuccessfully": "{{error}} usunięto pomyślnie",
"itemsDeletedSuccessfully": "{{type}} elementów pomyślnie usunięto",
"failedToDeleteItems": "Nie udało się usunąć elementów",
"dragFilesToUpload": "Upuść pliki tutaj, aby je przesłać",
"emptyFolder": "Ten folder jest pusty",
"itemCount": "{{count}} pozycji",
"selectedCount": "{{count}} wybrano",
"searchFiles": "Wyszukaj pliki...",
"upload": "Wgrywać",
"selectHostToStart": "Wybierz hosta, aby rozpocząć zarządzanie plikami",
"failedToConnect": "Nie udało się połączyć z SSH",
"failedToLoadDirectory": "Nie udało się załadować katalogu",
"noSSHConnection": "Brak dostępnego połączenia SSH",
"enterFolderName": "Wprowadź nazwę folderu:",
"enterFileName": "Wprowadź nazwę pliku:",
"copy": "Kopia",
"cut": "Cięcie",
"paste": "Pasta",
"copyPath": "Kopiuj ścieżkę",
"copyPaths": "Kopiuj ścieżki",
"delete": "Usuwać",
"properties": "Właściwości",
"refresh": "Odświeżać",
"downloadFiles": "Pobierz {{count}} plików do przeglądarki",
"copyFiles": "Skopiuj {{count}} elementów",
"cutFiles": "Wytnij {{count}} elementów",
"deleteFiles": "Usuń {{count}} elementów",
"filesCopiedToClipboard": "{{count}} elementów skopiowano do schowka",
"filesCutToClipboard": "{{count}} elementów wycięto do schowka",
"pathCopiedToClipboard": "Ścieżka skopiowana do schowka",
"pathsCopiedToClipboard": "{{count}} ścieżek skopiowano do schowka",
"failedToCopyPath": "Nie udało się skopiować ścieżki do schowka",
"movedItems": "Przeniesiono {{count}} elementów",
"failedToDeleteItem": "Nie udało się usunąć elementu",
"itemRenamedSuccessfully": "{{count}} pomyślnie zmieniono nazwę",
"failedToRenameItem": "Nie udało się zmienić nazwy elementu",
"download": "Pobierać",
"permissions": "Uprawnienia",
"size": "Rozmiar",
"modified": "Zmodyfikowany",
"path": "Ścieżka",
"confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć {{type}}?",
"uploadSuccess": "Plik został pomyślnie przesłany",
"uploadFailed": "Nie udało się przesłać pliku",
"downloadSuccess": "Plik pobrany pomyślnie",
"downloadFailed": "Pobieranie pliku nie powiodło się",
"permissionDenied": "Odmowa pozwolenia",
"checkDockerLogs": "Sprawdź dzienniki Dockera, aby uzyskać szczegółowe informacje o błędach",
"internalServerError": "Wystąpił wewnętrzny błąd serwera",
"serverError": "Błąd serwera",
"error": "Błąd",
"requestFailed": "Żądanie nie powiodło się z kodem statusu",
"unknownFileError": "nieznany",
"cannotReadFile": "Nie można odczytać pliku",
"noSshSessionId": "Brak dostępnego identyfikatora sesji SSH",
"noFilePath": "Brak dostępnej ścieżki pliku",
"noCurrentHost": "Brak aktualnie dostępnego hosta",
"fileSavedSuccessfully": "Plik zapisany pomyślnie",
"saveTimeout": "Przekroczono limit czasu operacji zapisu. Plik mógł zostać pomyślnie zapisany, ale operacja trwała zbyt długo. Sprawdź logi Dockera, aby to potwierdzić.",
"failedToSaveFile": "Nie udało się zapisać pliku",
"deletedSuccessfully": "pomyślnie usunięto",
"connectToServer": "Połącz się z serwerem",
"selectServerToEdit": "Aby rozpocząć edycję plików, wybierz serwer z paska bocznego",
"fileOperations": "Operacje na plikach",
"confirmDeleteMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć {{name}}?",
"confirmDeleteSingleItem": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć „{{name}}”?",
"confirmDeleteMultipleItems": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć {{name}} elementów?",
"confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć {{count}} elementów? Dotyczy to również folderów i ich zawartości.",
"confirmDeleteFolder": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć folder „{{count}}” i całą jego zawartość?",
"deleteDirectoryWarning": "Spowoduje to usunięcie folderu i całej jego zawartości.",
"actionCannotBeUndone": "Tej czynności nie można cofnąć.",
"permanentDeleteWarning": "Tej czynności nie można cofnąć. Elementy zostaną trwale usunięte z serwera.",
"recent": "Ostatni",
"pinned": "Przypięte",
"folderShortcuts": "Skróty folderów",
"noRecentFiles": "Brak ostatnich plików.",
"noPinnedFiles": "Brak przypiętych plików.",
"enterFolderPath": "Wprowadź ścieżkę do folderu",
"noShortcuts": "Żadnych skrótów.",
"searchFilesAndFolders": "Przeszukaj pliki i foldery...",
"noFilesOrFoldersFound": "Nie znaleziono plików ani folderów.",
"failedToConnectSSH": "Nie udało się połączyć z SSH",
"failedToReconnectSSH": "Nie udało się ponownie połączyć z sesją SSH",
"failedToListFiles": "Nie udało się wyświetlić listy plików",
"fetchHomeDataTimeout": "Przekroczono limit czasu pobierania danych domowych",
"sshStatusCheckTimeout": "Przekroczono limit czasu sprawdzania statusu SSH",
"sshReconnectionTimeout": "Przekroczono limit czasu ponownego połączenia SSH",
"saveOperationTimeout": "Przekroczono limit czasu operacji zapisu",
"cannotSaveFile": "Nie można zapisać pliku",
"dragSystemFilesToUpload": "Przeciągnij pliki systemowe tutaj, aby je przesłać",
"dragFilesToWindowToDownload": "Przeciągnij pliki poza okno, aby je pobrać",
"openTerminalHere": "Otwórz terminal tutaj",
"run": "Uruchomić",
"saveToSystem": "Zapisz jako...",
"selectLocationToSave": "Wybierz lokalizację do zapisania",
"openTerminalInFolder": "Otwórz terminal w tym folderze",
"openTerminalInFileLocation": "Otwórz terminal w lokalizacji pliku",
"terminalWithPath": "Terminal - {{name}}:{{host}}",
"runningFile": "Bieganie - {{path}}",
"onlyRunExecutableFiles": "Można uruchamiać tylko pliki wykonywalne",
"noHostSelected": "Nie wybrano hosta",
"starred": "Oznaczone gwiazdką",
"shortcuts": "Skróty",
"directories": "Katalogi",
"removedFromRecentFiles": "Usunięto „{{file}}” z ostatnich plików",
"removeFailed": "Usuń nieudane",
"unpinnedSuccessfully": "Odpięto pomyślnie „{{name}}”",
"unpinFailed": "Odpięcie nie powiodło się",
"removedShortcut": "Usunięto skrót „{{name}}”",
"removeShortcutFailed": "Nie udało się usunąć skrótu",
"clearedAllRecentFiles": "Wyczyszczono wszystkie ostatnie pliki",
"clearFailed": "Wyczyść nieudane",
"removeFromRecentFiles": "Usuń z ostatnich plików",
"clearAllRecentFiles": "Wyczyść wszystkie ostatnie pliki",
"unpinFile": "Odepnij plik",
"removeShortcut": "Usuń skrót",
"saveFilesToSystem": "Zapisz {{name}} plików jako...",
"pinFile": "Przypnij plik",
"addToShortcuts": "Dodaj do skrótów",
"downloadToDefaultLocation": "Pobierz do domyślnej lokalizacji",
"pasteFailed": "Wklejenie nie powiodło się",
"noUndoableActions": "Brak cofnięcia działań",
"undoCopySuccess": "Cofnięta operacja kopiowania: usunięto {{count}} skopiowanych plików",
"undoCopyFailedDelete": "Nie udało się cofnąć: Nie udało się usunąć żadnych skopiowanych plików",
"undoCopyFailedNoInfo": "Nie udało się cofnąć: Nie można znaleźć informacji o skopiowanym pliku",
"undoMoveSuccess": "Cofnięta operacja przenoszenia: przeniesiono {{count}} plików z powrotem do oryginalnej lokalizacji",
"undoMoveFailedMove": "Nie udało się cofnąć: Nie można przenieść żadnych plików z powrotem",
"undoMoveFailedNoInfo": "Nie udało się cofnąć: Nie można znaleźć informacji o przeniesionym pliku",
"undoDeleteNotSupported": "Operacji usunięcia nie można cofnąć: pliki zostały trwale usunięte z serwera",
"undoTypeNotSupported": "Nieobsługiwany typ operacji cofania",
"undoOperationFailed": "Operacja cofania nie powiodła się",
"unknownError": "Nieznany błąd",
"enterPath": "Wprowadź ścieżkę...",
"editPath": "Edytuj ścieżkę",
"confirm": "Potwierdzać",
"cancel": "Anulować",
"find": "Znajdować...",
"replaceWith": "Zastąp...",
"replace": "Zastępować",
"replaceAll": "Zamień wszystko",
"downloadInstead": "Pobierz zamiast",
"keyboardShortcuts": "Skróty klawiaturowe",
"searchAndReplace": "Wyszukaj i zamień",
"editing": "Redagowanie",
"navigation": "Nawigacja",
"code": "Kod",
"search": "Szukaj",
"findNext": "Znajdź następny",
"findPrevious": "Znajdź poprzednie",
"save": "Ratować",
"selectAll": "Zaznacz wszystko",
"undo": "Anulować",
"redo": "Przerobić",
"goToLine": "Przejdź do linii",
"moveLineUp": "Przesuń linię w górę",
"moveLineDown": "Przesuń linię w dół",
"toggleComment": "Przełącz komentarz",
"indent": "Wciąć",
"outdent": "Wcięcie",
"autoComplete": "Automatyczne uzupełnianie",
"imageLoadError": "Nie udało się załadować obrazu",
"rotate": "Obracać",
"originalSize": "Oryginalny rozmiar",
"startTyping": "Zacznij pisać...",
"unknownSize": "Nieznany rozmiar",
"fileIsEmpty": "Plik jest pusty",
"largeFileWarning": "Ostrzeżenie o dużym pliku",
"largeFileWarningDesc": "Rozmiar tego pliku wynosi {{count}}, co może powodować problemy z wydajnością podczas otwierania go w formacie tekstowym.",
"fileNotFoundAndRemoved": "Plik „{{size}}” nie został znaleziony i został usunięty z ostatnich/przypiętych plików",
"failedToLoadFile": "Nie udało się załadować pliku: {{name}}",
"serverErrorOccurred": "Wystąpił błąd serwera. Spróbuj ponownie później.",
"autoSaveFailed": "Automatyczne zapisywanie nie powiodło się",
"fileAutoSaved": "Plik zapisany automatycznie",
"moveFileFailed": "Nie udało się przenieść {{error}}",
"moveOperationFailed": "Operacja przenoszenia nie powiodła się",
"canOnlyCompareFiles": "Można porównać tylko dwa pliki",
"comparingFiles": "Porównywanie plików: {{name}} i {{file1}}",
"dragFailed": "Operacja przeciągania nie powiodła się",
"filePinnedSuccessfully": "Plik „{{file2}}” został pomyślnie przypięty",
"pinFileFailed": "Nie udało się przypiąć pliku",
"fileUnpinnedSuccessfully": "Plik „{{name}}” został pomyślnie odpięty",
"unpinFileFailed": "Nie udało się odpiąć pliku",
"shortcutAddedSuccessfully": "Skrót do folderu „{{name}}” został pomyślnie dodany",
"addShortcutFailed": "Nie udało się dodać skrótu",
"operationCompletedSuccessfully": "{{name}} {{operation}} elementów pomyślnie",
"operationCompleted": "{{count}} {{operation}} elementów",
"downloadFileSuccess": "Plik {{count}} został pomyślnie pobrany",
"downloadFileFailed": "Pobieranie nie powiodło się",
"moveTo": "Przenieś do {{name}}",
"diffCompareWith": "Porównaj z {{name}}",
"dragOutsideToDownload": "Przeciągnij poza okno, aby pobrać ({{name}} plików)",
"newFolderDefault": "Nowy folder",
"newFileDefault": "NowyPlik.txt",
"successfullyMovedItems": "Pomyślnie przeniesiono {{count}} elementów do {{count}}",
"move": "Przenosić",
"searchInFile": "Wyszukaj w pliku (Ctrl+F)",
"showKeyboardShortcuts": "Pokaż skróty klawiaturowe",
"startWritingMarkdown": "Zacznij pisać swoją treść w formacie Markdown...",
"loadingFileComparison": "Ładowanie porównania plików...",
"reload": "Przeładować",
"compare": "Porównywać",
"sideBySide": "Obok siebie",
"inline": "W linii",
"fileComparison": "Porównanie plików: {{target}} vs {{file1}}",
"fileTooLarge": "Plik jest za duży: {{file2}}",
"sshConnectionFailed": "Połączenie SSH nie powiodło się. Sprawdź połączenie z {{error}} ({{name}}:{{ip}})",
"loadFileFailed": "Nie udało się załadować pliku: {{port}}",
"connectedSuccessfully": "Połączono pomyślnie",
"totpVerificationFailed": "Weryfikacja TOTP nie powiodła się",
"verificationCodePrompt": "Kod weryfikacyjny:",
"changePermissions": "Zmień uprawnienia",
"changePermissionsDesc": "Modyfikuj uprawnienia do pliku dla",
"currentPermissions": "Aktualne uprawnienia",
"newPermissions": "Nowe uprawnienia",
"owner": "Właściciel",
"group": "Grupa",
"others": "Inni",
"read": "Czytać",
"write": "Pisać",
"execute": "Wykonać",
"permissionsChangedSuccessfully": "Uprawnienia zostały pomyślnie zmienione",
"failedToChangePermissions": "Nie udało się zmienić uprawnień"
},
"tunnel": {
"noTunnelsConfigured": "Brak skonfigurowanych tuneli",
"configureTunnelsInHostSettings": "Aby rozpocząć, skonfiguruj połączenia tunelowe w Menedżerze hosta"
},
"tunnels": {
"title": "Tunele SSH",
"noSshTunnels": "Brak tuneli SSH",
"createFirstTunnelMessage": "Nie utworzyłeś jeszcze żadnych tuneli SSH. Skonfiguruj połączenia tunelowe w Menedżerze hosta, aby rozpocząć.",
"connected": "Połączony",
"disconnected": "Bezładny",
"connecting": "Złączony...",
"disconnecting": "Rozłączanie...",
"unknownTunnelStatus": "Nieznany",
"statusUnknown": "Nieznany",
"unknown": "Nieznany",
"error": "Błąd",
"failed": "Przegrany",
"retrying": "Ponawianie próby",
"waiting": "Czekanie",
"waitingForRetry": "Oczekiwanie na ponowną próbę",
"retryingConnection": "Ponawianie połączenia",
"canceling": "Anulowanie...",
"connect": "Łączyć",
"disconnect": "Odłączyć",
"cancel": "Anulować",
"port": "Port",
"attempt": "Próba {{error}} z {{current}}",
"nextRetryIn": "Następna próba za {{max}} sekund",
"checkDockerLogs": "Sprawdź logi Dockera, aby znaleźć przyczynę błędu, dołącz do",
"orCreate": "lub utwórz",
"noTunnelConnections": "Brak skonfigurowanych połączeń tunelowych",
"tunnelConnections": "Połączenia tunelowe",
"addTunnel": "Dodaj tunel",
"editTunnel": "Edytuj tunel",
"deleteTunnel": "Usuń tunel",
"tunnelName": "Nazwa tunelu",
"localPort": "Port lokalny",
"remoteHost": "Zdalny host",
"remotePort": "Zdalny port",
"autoStart": "Autostart",
"status": "Status",
"active": "Aktywny",
"inactive": "Nieaktywny",
"start": "Start",
"stop": "Zatrzymywać się",
"restart": "Uruchom ponownie",
"connectionType": "Typ połączenia",
"local": "Lokalny",
"remote": "Zdalny",
"dynamic": "Dynamiczny",
"unknownConnectionStatus": "Nieznany",
"portMapping": "Port {{seconds}} → {{sourcePort}}:{{endpointHost}}",
"endpointHostNotFound": "Nie znaleziono hosta punktu końcowego",
"discord": "Niezgoda",
"githubIssue": "Problem GitHub",
"forHelp": "po pomoc"
},
"serverStats": {
"title": "Statystyki serwera",
"cpu": "Procesor",
"memory": "Pamięć",
"disk": "Dysk",
"network": "Sieć",
"uptime": "Czas sprawności",
"loadAverage": "Średnia: {{endpointPort}}, {{avg1}}, {{avg5}}",
"processes": "Procesy",
"connections": "Znajomości",
"usage": "Stosowanie",
"available": "Dostępny",
"total": "Całkowity",
"free": "Bezpłatny",
"used": "Używany",
"percentage": "Procent",
"refreshStatusAndMetrics": "Odśwież status i metryki",
"refreshStatus": "Odśwież status",
"fileManagerAlreadyOpen": "Menedżer plików jest już otwarty dla tego hosta",
"openFileManager": "Otwórz Menedżera Plików",
"cpuCores_one": "{{avg15}} Procesor",
"cpuCores_other": "{{count}} procesorów",
"naCpus": "N/A CPU(y)",
"loadAverageNA": "Średnia: N/D",
"cpuUsage": "Wykorzystanie procesora",
"memoryUsage": "Wykorzystanie pamięci",
"diskUsage": "Wykorzystanie dysku",
"rootStorageSpace": "Miejsce do przechowywania danych głównych",
"of": "z",
"feedbackMessage": "Masz pomysły na to, co powinno się wydarzyć w przyszłości w zakresie zarządzania serwerami? Podziel się nimi na",
"failedToFetchHostConfig": "Nie udało się pobrać konfiguracji hosta",
"failedToFetchStatus": "Nie udało się pobrać statusu serwera",
"failedToFetchMetrics": "Nie udało się pobrać metryk serwera",
"failedToFetchHomeData": "Nie udało się pobrać danych domowych",
"loadingMetrics": "Ładowanie metryk...",
"connecting": "Złączony...",
"refreshing": "Orzeźwiający...",
"serverOffline": "Serwer offline",
"cannotFetchMetrics": "Nie można pobrać metryk z serwera offline",
"totpRequired": "Wymagane uwierzytelnienie TOTP",
"totpUnavailable": "Statystyki serwera niedostępne dla serwerów obsługujących TOTP",
"totpVerified": "TOTP zweryfikowany, rozpoczęto zbieranie danych",
"totpFailed": "Weryfikacja TOTP nie powiodła się",
"totpInvalidCode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny",
"totpCancelled": "Anulowano zbieranie danych",
"authenticationFailed": "Uwierzytelnianie nie powiodło się",
"noneAuthNotSupported": "Statystyki serwera nie obsługują typu uwierzytelniania „brak”.",
"load": "Obciążenie",
"editLayout": "Edytuj układ",
"cancelEdit": "Anulować",
"addWidget": "Dodaj widget",
"saveLayout": "Zapisz układ",
"unsavedChanges": "Niezapisane zmiany",
"layoutSaved": "Układ zapisany pomyślnie",
"failedToSaveLayout": "Nie udało się zapisać układu",
"systemInfo": "Informacje o systemie",
"hostname": "Nazwa hosta",
"operatingSystem": "System operacyjny",
"kernel": "Jądro",
"totalUptime": "Całkowity czas sprawności",
"seconds": "towary drugiej jakości",
"networkInterfaces": "Interfejsy sieciowe",
"noInterfacesFound": "Nie znaleziono interfejsów sieciowych",
"totalProcesses": "Całkowite procesy",
"running": "Działanie",
"noProcessesFound": "Nie znaleziono procesów",
"loginStats": "Statystyki logowania SSH",
"totalLogins": "Łączna liczba logowań",
"uniqueIPs": "Unikalne adresy IP",
"recentSuccessfulLogins": "Ostatnie udane logowania",
"recentFailedAttempts": "Ostatnie nieudane próby",
"noRecentLoginData": "Brak ostatnich danych logowania",
"from": "z",
"quickActions": "Szybkie akcje",
"executeQuickAction": "Wykonaj {{count}}",
"executingQuickAction": "Wykonywanie {{name}}...",
"quickActionSuccess": "{{name}} ukończono pomyślnie",
"quickActionFailed": "{{name}} nie powiodło się",
"quickActionError": "Nie udało się wykonać {{name}}"
},
"auth": {
"tagline": "MENEDŻER SERWERA SSH",
"description": "Bezpieczne, wydajne i intuicyjne zarządzanie połączeniem SSH",
"welcomeBack": "Witamy ponownie w TERMIX",
"createAccount": "Utwórz swoje konto TERMIX",
"continueExternal": "Kontynuuj z zewnętrznym dostawcą",
"loginTitle": "Zaloguj się do Termix",
"registerTitle": "Utwórz konto",
"loginButton": "Login",
"registerButton": "Rejestr",
"forgotPassword": "Zapomniałeś hasła?",
"rememberMe": "Pamiętaj mnie",
"noAccount": "Nie masz konta?",
"hasAccount": "Masz już konto?",
"loginSuccess": "Logowanie pomyślne",
"loginFailed": "Logowanie nieudane",
"registerSuccess": "Rejestracja pomyślna",
"registerFailed": "Rejestracja nie powiodła się",
"logoutSuccess": "Wylogowano pomyślnie",
"invalidCredentials": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło",
"accountCreated": "Konto zostało pomyślnie utworzone",
"passwordReset": "Wysłano link do resetowania hasła",
"twoFactorAuth": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"enterCode": "Wprowadź kod weryfikacyjny",
"backupCode": "Lub użyj kodu zapasowego",
"verifyCode": "Kod weryfikacyjny",
"redirectingToApp": "Przekierowywanie do aplikacji...",
"enableTwoFactor": "Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"disableTwoFactor": "Wyłącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"scanQRCode": "Zeskanuj ten kod QR za pomocą aplikacji uwierzytelniającej",
"backupCodes": "Kody zapasowe",
"saveBackupCodes": "Zapisz te kody zapasowe w bezpiecznym miejscu",
"twoFactorEnabledSuccess": "Dwuskładnikowe uwierzytelnianie zostało pomyślnie włączone!",
"twoFactorDisabled": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe wyłączone",
"newBackupCodesGenerated": "Wygenerowano nowe kody zapasowe",
"backupCodesDownloaded": "Pobrano kody zapasowe",
"pleaseEnterSixDigitCode": "Proszę wpisać 6-cyfrowy kod",
"invalidVerificationCode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny",
"failedToDisableTotp": "Nie udało się wyłączyć TOTP",
"failedToGenerateBackupCodes": "Nie udało się wygenerować kodów zapasowych",
"enterPassword": "Wprowadź swoje hasło",
"lockedOidcAuth": "Zablokowany (autoryzacja OIDC)",
"twoFactorTitle": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"twoFactorProtected": "Twoje konto jest chronione za pomocą uwierzytelniania dwuskładnikowego",
"twoFactorActive": "Dwuskładnikowe uwierzytelnianie jest obecnie aktywne na Twoim koncie",
"disable2FA": "Wyłącz 2FA",
"disableTwoFactorWarning": "Wyłączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego sprawi, że Twoje konto będzie mniej bezpieczne",
"passwordOrTotpCode": "Hasło lub kod TOTP",
"or": "Lub",
"generateNewBackupCodesText": "Wygeneruj nowe kody zapasowe, jeśli utraciłeś istniejące",
"generateNewBackupCodes": "Wygeneruj nowe kody zapasowe",
"yourBackupCodes": "Twoje kody zapasowe",
"download": "Pobierać",
"setupTwoFactorTitle": "Skonfiguruj uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"sshAuthenticationRequired": "Wymagane uwierzytelnienie SSH",
"sshNoKeyboardInteractive": "Uwierzytelnianie za pomocą klawiatury jest niedostępne",
"sshAuthenticationFailed": "Uwierzytelnianie nie powiodło się",
"sshAuthenticationTimeout": "Przekroczono limit czasu uwierzytelniania",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Serwer nie obsługuje uwierzytelniania interaktywnego za pomocą klawiatury. Podaj hasło lub klucz SSH.",
"sshAuthFailedDescription": "Podane dane logowania są nieprawidłowe. Spróbuj ponownie, używając prawidłowych danych logowania.",
"sshTimeoutDescription": "Próba uwierzytelnienia przekroczyła limit czasu. Spróbuj ponownie.",
"sshProvideCredentialsDescription": "Podaj dane uwierzytelniające SSH, aby połączyć się z tym serwerem.",
"sshPasswordDescription": "Wprowadź hasło dla tego połączenia SSH.",
"sshKeyPasswordDescription": "Jeśli Twój klucz SSH jest zaszyfrowany, wpisz tutaj hasło.",
"step1ScanQR": "Krok 1: Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji uwierzytelniającej",
"manualEntryCode": "Kod wprowadzania ręcznego",
"cannotScanQRText": "Jeśli nie możesz zeskanować kodu QR, wprowadź go ręcznie w aplikacji uwierzytelniającej",
"nextVerifyCode": "Dalej: Kod weryfikacyjny",
"verifyAuthenticator": "Zweryfikuj swój token uwierzytelniający",
"step2EnterCode": "Krok 2: Wprowadź 6-cyfrowy kod z aplikacji uwierzytelniającej",
"verificationCode": "Kod weryfikacyjny",
"back": "Z powrotem",
"verifyAndEnable": "Zweryfikuj i włącz",
"saveBackupCodesTitle": "Zapisz swoje kody zapasowe",
"step3StoreCodesSecurely": "Krok 3: Przechowuj te kody w bezpiecznym miejscu",
"importantBackupCodesText": "Zapisz te kody zapasowe w bezpiecznym miejscu. Będziesz mógł ich użyć do uzyskania dostępu do swojego konta, jeśli zgubisz urządzenie uwierzytelniające.",
"completeSetup": "Pełna konfiguracja",
"notEnabledText": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe dodaje dodatkową warstwę bezpieczeństwa, wymagając podania kodu z aplikacji uwierzytelniającej podczas logowania.",
"enableTwoFactorButton": "Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"addExtraSecurityLayer": "Dodaj dodatkową warstwę zabezpieczeń do swojego konta",
"firstUser": "Pierwszy użytkownik",
"firstUserMessage": "Jesteś pierwszym użytkownikiem i zostaniesz administratorem. Ustawienia administratora możesz wyświetlić w rozwijanym menu użytkownika na pasku bocznym. Jeśli uważasz, że to błąd, sprawdź logi Dockera lub zgłoś problem w GitHubie.",
"external": "Zewnętrzny",
"loginWithExternal": "Zaloguj się za pomocą zewnętrznego dostawcy",
"loginWithExternalDesc": "Zaloguj się, korzystając ze skonfigurowanego zewnętrznego dostawcy tożsamości",
"externalNotSupportedInElectron": "Uwierzytelnianie zewnętrzne nie jest jeszcze obsługiwane w aplikacji Electron. Do logowania do OIDC należy używać wersji internetowej.",
"resetPasswordButton": "Zresetuj hasło",
"sendResetCode": "Wyślij kod resetowania",
"resetCodeDesc": "Wprowadź swoją nazwę użytkownika, aby otrzymać kod resetowania hasła. Kod zostanie zapisany w logach kontenera Docker.",
"resetCode": "Resetuj kod",
"verifyCodeButton": "Kod weryfikacyjny",
"enterResetCode": "Wprowadź 6-cyfrowy kod z dzienników kontenera Docker dla użytkownika:",
"goToLogin": "Przejdź do logowania",
"newPassword": "Nowe hasło",
"confirmNewPassword": "Potwierdź hasło",
"enterNewPassword": "Wprowadź nowe hasło dla użytkownika:",
"signUp": "Zapisać się",
"mobileApp": "Aplikacja mobilna",
"loggingInToMobileApp": "Logowanie do aplikacji mobilnej",
"desktopApp": "Aplikacja na komputer",
"loggingInToDesktopApp": "Logowanie do aplikacji komputerowej",
"loggingInToDesktopAppViaWeb": "Logowanie do aplikacji komputerowej za pomocą interfejsu internetowego",
"loadingServer": "Ładowanie serwera...",
"authenticating": "Uwierzytelnianie...",
"dataLossWarning": "Zresetowanie hasła w ten sposób spowoduje usunięcie wszystkich zapisanych hostów SSH, danych logowania i innych zaszyfrowanych danych. Tej czynności nie można cofnąć. Użyj tej opcji tylko wtedy, gdy zapomniałeś hasła i nie jesteś zalogowany.",
"authenticationDisabled": "Uwierzytelnianie wyłączone",
"authenticationDisabledDesc": "Wszystkie metody uwierzytelniania są obecnie wyłączone. Skontaktuj się z administratorem.",
"passwordResetSuccess": "Pomyślne zresetowanie hasła",
"passwordResetSuccessDesc": "Twoje hasło zostało pomyślnie zresetowane. Możesz teraz zalogować się przy użyciu nowego hasła."
},
"errors": {
"notFound": "Strona nie znaleziona",
"unauthorized": "Nieautoryzowany dostęp",
"forbidden": "Wstęp wzbroniony",
"serverError": "Błąd serwera",
"networkError": "Błąd sieciowy",
"databaseConnection": "Nie można połączyć się z bazą danych",
"unknownError": "Nieznany błąd",
"loginFailed": "Logowanie nieudane",
"failedPasswordReset": "Nie udało się zainicjować resetowania hasła",
"failedVerifyCode": "Nie udało się zweryfikować kodu resetowania",
"failedCompleteReset": "Nie udało się ukończyć resetowania hasła",
"invalidTotpCode": "Nieprawidłowy kod TOTP",
"failedOidcLogin": "Nie udało się rozpocząć logowania OIDC",
"failedUserInfo": "Nie udało się pobrać informacji o użytkowniku po zalogowaniu do OIDC",
"oidcAuthFailed": "Uwierzytelnianie OIDC nie powiodło się",
"noTokenReceived": "Nie otrzymano tokena z logowania",
"invalidAuthUrl": "Otrzymano nieprawidłowy adres URL autoryzacji z zaplecza",
"invalidInput": "Nieprawidłowe dane wejściowe",
"requiredField": "To pole jest wymagane",
"minLength": "Minimalna długość to {{name}}",
"maxLength": "Maksymalna długość to {{min}}",
"invalidEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail",
"passwordMismatch": "Hasła nie pasują",
"passwordLoginDisabled": "Logowanie za pomocą nazwy użytkownika i hasła jest obecnie wyłączone",
"weakPassword": "Hasło jest za słabe",
"usernameExists": "Nazwa użytkownika już istnieje",
"emailExists": "Adres e-mail już istnieje",
"loadFailed": "Nie udało się załadować danych",
"saveError": "Nie udało się zapisać",
"sessionExpired": "Sesja wygasła zaloguj się ponownie"
},
"messages": {
"saveSuccess": "Zapisano pomyślnie",
"saveError": "Nie udało się zapisać",
"deleteSuccess": "Pomyślnie usunięto",
"deleteError": "Nie udało się usunąć",
"updateSuccess": "Zaktualizowano pomyślnie",
"updateError": "Nie udało się zaktualizować",
"copySuccess": "Skopiowano do schowka",
"copyError": "Nie udało się skopiować",
"copiedToClipboard": "{{max}} skopiowano do schowka",
"connectionEstablished": "Nawiązano połączenie",
"connectionClosed": "Połączenie zamknięte",
"reconnecting": "Ponowne łączenie...",
"processing": "Przetwarzanie...",
"pleaseWait": "Proszę czekać...",
"registrationDisabled": "Rejestracja nowych kont jest obecnie wyłączona przez administratora. Zaloguj się lub skontaktuj się z administratorem.",
"databaseConnected": "Baza danych została pomyślnie połączona",
"databaseConnectionFailed": "Nie udało się połączyć z serwerem bazy danych",
"checkServerConnection": "Sprawdź połączenie z serwerem i spróbuj ponownie",
"resetCodeSent": "Kod resetowania wysłany do logów Dockera",
"codeVerified": "Kod zweryfikowany pomyślnie",
"passwordResetSuccess": "Pomyślnie zresetowano hasło",
"loginSuccess": "Logowanie pomyślne",
"registrationSuccess": "Rejestracja pomyślna"
},
"profile": {
"title": "Profil użytkownika",
"description": "Zarządzaj ustawieniami i bezpieczeństwem swojego konta",
"security": "Bezpieczeństwo",
"changePassword": "Zmień hasło",
"twoFactorAuth": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"accountInfo": "Informacje o koncie",
"role": "Rola",
"admin": "Administrator",
"user": "Użytkownik",
"authMethod": "Metoda uwierzytelniania",
"local": "Lokalny",
"external": "Zewnętrzny (OIDC)",
"externalAndLocal": "Podwójna autoryzacja",
"selectPreferredLanguage": "Wybierz preferowany język interfejsu",
"fileColorCoding": "Kodowanie kolorów plików",
"fileColorCodingDesc": "Kodowanie plików według typu: foldery (czerwony), pliki (niebieski), dowiązania symboliczne (zielony)",
"commandAutocomplete": "Automatyczne uzupełnianie poleceń",
"commandAutocompleteDesc": "Włącz automatyczne uzupełnianie sugestii klawisza Tab dla poleceń terminala na podstawie historii poleceń",
"defaultSnippetFoldersCollapsed": "Domyślnie zwiń foldery fragmentów kodu",
"defaultSnippetFoldersCollapsedDesc": "Po włączeniu wszystkie foldery fragmentów kodu zostaną zwinięte po otwarciu karty fragmentów kodu",
"terminalSyntaxHighlighting": "Podświetlanie składni terminala",
"showHostTags": "Pokaż tagi hosta",
"showHostTagsDesc": "Wyświetlaj tagi pod każdym hostem na pasku bocznym. Wyłącz, aby ukryć wszystkie tagi.",
"account": "Konto",
"appearance": "Wygląd",
"languageLocalization": "Język i lokalizacja",
"fileManagerSettings": "Menedżer plików",
"terminalSettings": "Terminal",
"hostSidebarSettings": "Host i pasek boczny",
"snippetsSettings": "Fragmenty",
"currentPassword": "Aktualne hasło",
"passwordChangedSuccess": "Hasło zostało zmienione pomyślnie! Zaloguj się ponownie.",
"failedToChangePassword": "Nie udało się zmienić hasła. Sprawdź swoje obecne hasło i spróbuj ponownie.",
"theme": "Temat",
"themeLight": "Światło",
"themeDark": "Ciemny",
"themeSystem": "System",
"appearanceDesc": "Wybierz motyw kolorystyczny dla aplikacji",
"terminalSyntaxHighlightingDesc": "Automatyczne podświetlanie poleceń, ścieżek, adresów IP i poziomów rejestrowania w wynikach terminala"
},
"user": {
"failedToLoadVersionInfo": "Nie udało się załadować informacji o wersji"
},
"placeholders": {
"enterCode": "000000",
"ipAddress": "127.0.0.1",
"port": "22",
"maxRetries": "3",
"retryInterval": "10",
"language": "Język",
"username": "nazwa użytkownika",
"hostname": "nazwa hosta",
"folder": "falcówka",
"password": "hasło",
"keyPassword": "hasło kluczowe",
"sudoPassword": "hasło sudo (opcjonalnie)",
"notes": "dodaj notatki o tym hoście...",
"expirationDate": "Wybierz datę ważności",
"pastePrivateKey": "Wklej tutaj swój klucz prywatny...",
"pastePublicKey": "Wklej tutaj swój klucz publiczny...",
"credentialName": "Mój serwer SSH",
"description": "Opis poświadczeń SSH",
"searchCredentials": "Wyszukaj dane uwierzytelniające według nazwy, nazwy użytkownika lub tagów...",
"sshConfig": "konfiguracja punktu końcowego ssh",
"homePath": "/dom",
"clientId": "Twój identyfikator klienta",
"clientSecret": "Twój sekret klienta",
"authUrl": "https://your-provider.com/application/o/authorize/",
"redirectUrl": "https://your-provider.com/application/o/termix/",
"tokenUrl": "https://your-provider.com/application/o/token/",
"userIdField": "zastąpić",
"usernameField": "nazwa",
"scopes": "profil e-mail OpenID",
"userinfoUrl": "https://your-provider.com/application/o/userinfo/",
"enterUsername": "Wprowadź nazwę użytkownika, aby zostać administratorem",
"searchHosts": "Wyszukaj hosty według nazwy, nazwy użytkownika, adresu IP, folderu, tagów...",
"enterPassword": "Wprowadź swoje hasło",
"totpCode": "6-cyfrowy kod TOTP",
"searchHostsAny": "Przeszukaj hosty (wypróbuj: tag:prod, użytkownik:root, ip:192.168)...",
"confirmPassword": "Wprowadź hasło, aby potwierdzić",
"typeHere": "Wpisz tutaj",
"fileName": "Wprowadź nazwę pliku (np. example.txt)",
"folderName": "Wprowadź nazwę folderu",
"fullPath": "Wprowadź pełną ścieżkę do elementu",
"currentPath": "Wprowadź aktualną ścieżkę do elementu",
"newName": "Wprowadź nową nazwę",
"socks5Host": "127.0.0.1",
"socks5Username": "nazwa użytkownika proxy",
"socks5Password": "hasło proxy",
"socks5PresetName": "np. Work VPN Chain",
"socks5PresetDescription": "np. łańcuch proxy umożliwiający dostęp do serwerów roboczych",
"moshCommand": "użytkownik mosh@serwer",
"defaultPort": "22",
"defaultEndpointPort": "224",
"defaultMaxRetries": "3",
"defaultRetryInterval": "10"
},
"leftSidebar": {
"failedToLoadHosts": "Nie udało się załadować hostów",
"noFolder": "Brak folderu",
"passwordRequired": "Wymagane jest hasło",
"failedToDeleteAccount": "Nie udało się usunąć konta",
"failedToMakeUserAdmin": "Nie udało się nadać użytkownikowi uprawnień administratora",
"userIsNowAdmin": "Użytkownik {{item}} jest teraz administratorem",
"removeAdminConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć status administratora z {{username}}?",
"deleteUserConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika {{username}}? Tej czynności nie można cofnąć.",
"deleteAccount": "Usuń konto",
"closeDeleteAccount": "Zamknij Usuń konto",
"deleteAccountWarning": "Tej czynności nie można cofnąć. Spowoduje to trwałe usunięcie Twojego konta i wszystkich powiązanych z nim danych.",
"deleteAccountWarningDetails": "Usunięcie konta spowoduje usunięcie wszystkich danych, w tym hostów SSH, konfiguracji i ustawień. Ta czynność jest nieodwracalna.",
"deleteAccountWarningShort": "Ta czynność jest nieodwracalna i spowoduje trwałe usunięcie Twojego konta.",
"cannotDeleteAccount": "Nie można usunąć konta",
"lastAdminWarning": "Jesteś ostatnim użytkownikiem z uprawnieniami administratora. Nie możesz usunąć swojego konta, ponieważ system zostałby pozbawiony administratorów. Najpierw nadaj innemu użytkownikowi uprawnienia administratora lub skontaktuj się z pomocą techniczną.",
"confirmPassword": "Potwierdź hasło",
"deleting": "Usuwanie...",
"cancel": "Anulować"
},
"interface": {
"sidebar": "Pasek boczny",
"toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny",
"close": "Zamknąć",
"online": "W sieci",
"offline": "Niedostępny",
"maintenance": "Konserwacja",
"degraded": "Zdegradowany",
"noTunnelConnections": "Brak skonfigurowanych połączeń tunelowych",
"discord": "Niezgoda",
"connectToSshForOperations": "Połącz się z SSH, aby korzystać z operacji na plikach",
"uploadFile": "Prześlij plik",
"newFile": "Nowy plik",
"newFolder": "Nowy folder",
"rename": "Przemianować",
"deleteItem": "Usuń element",
"createNewFile": "Utwórz nowy plik",
"createNewFolder": "Utwórz nowy folder",
"renameItem": "Zmień nazwę elementu",
"clickToSelectFile": "Kliknij, aby wybrać plik",
"noSshHosts": "Brak hostów SSH",
"sshHosts": "Hosty SSH",
"importSshHosts": "Importuj hosty SSH z JSON",
"clientId": "Identyfikator klienta",
"clientSecret": "Tajemnica klienta",
"error": "Błąd",
"warning": "Ostrzeżenie",
"deleteAccount": "Usuń konto",
"closeDeleteAccount": "Zamknij Usuń konto",
"cannotDeleteAccount": "Nie można usunąć konta",
"confirmPassword": "Potwierdź hasło",
"deleting": "Usuwanie...",
"externalAuth": "Uwierzytelnianie zewnętrzne (OIDC)",
"configureExternalProvider": "Skonfiguruj zewnętrznego dostawcę tożsamości dla",
"waitingForRetry": "Oczekiwanie na ponowną próbę",
"retryingConnection": "Ponawianie połączenia",
"resetSplitSizes": "Zresetuj rozmiary podziału",
"sshManagerAlreadyOpen": "Menedżer SSH już otwarty",
"disabledDuringSplitScreen": "Wyłączone podczas podzielonego ekranu",
"unknown": "Nieznany",
"connected": "Połączony",
"disconnected": "Bezładny",
"maxRetriesExhausted": "Maksymalna liczba ponownych prób wyczerpana",
"endpointHostNotFound": "Nie znaleziono hosta punktu końcowego",
"administrator": "Administrator",
"user": "Użytkownik",
"external": "Zewnętrzny",
"local": "Lokalny",
"saving": "Oszczędność...",
"saveConfiguration": "Zapisz konfigurację",
"loading": "Załadunek...",
"refresh": "Odświeżać",
"adding": "Dodawanie...",
"makeAdmin": "Utwórz administratora",
"verifying": "Weryfikowanie...",
"verifyAndEnable": "Zweryfikuj i włącz",
"secretKey": "Klucz tajny",
"totpQrCode": "Kod QR TOTP",
"passwordRequired": "Hasło jest wymagane podczas korzystania z uwierzytelniania hasłem",
"sshKeyRequired": "W przypadku korzystania z uwierzytelniania kluczem wymagany jest prywatny klucz SSH",
"keyTypeRequired": "Typ klucza jest wymagany podczas korzystania z uwierzytelniania kluczem",
"validSshConfigRequired": "Należy wybrać prawidłową konfigurację SSH z listy",
"updateHost": "Aktualizacja hosta",
"addHost": "Dodaj hosta",
"editHost": "Edytuj hosta",
"pinConnection": "Połączenie pinowe",
"authentication": "Uwierzytelnianie",
"password": "Hasło",
"key": "Klawisz",
"sshPrivateKey": "Klucz prywatny SSH",
"keyPassword": "Hasło klucza",
"keyType": "Typ klucza",
"enableTerminal": "Włącz terminal",
"enableTunnel": "Włącz tunel",
"enableFileManager": "Włącz Menedżera plików",
"defaultPath": "Domyślna ścieżka",
"tunnelConnections": "Połączenia tunelowe",
"maxRetries": "Maksymalna liczba ponownych prób",
"upload": "Wgrywać",
"updateKey": "Aktualizuj klucz",
"productionFolder": "Produkcja",
"databaseServer": "Serwer bazy danych",
"developmentServer": "Serwer programistyczny",
"developmentFolder": "Rozwój",
"webServerProduction": "Serwer WWW Produkcja",
"unknownError": "Nieznany błąd",
"failedToInitiatePasswordReset": "Nie udało się zainicjować resetowania hasła",
"failedToVerifyResetCode": "Nie udało się zweryfikować kodu resetowania",
"failedToCompletePasswordReset": "Nie udało się ukończyć resetowania hasła",
"invalidTotpCode": "Nieprawidłowy kod TOTP",
"failedToStartOidcLogin": "Nie udało się rozpocząć logowania OIDC",
"failedToGetUserInfoAfterOidc": "Nie udało się pobrać informacji o użytkowniku po zalogowaniu do OIDC",
"loginWithExternalProvider": "Zaloguj się za pomocą zewnętrznego dostawcy",
"loginWithExternal": "Zaloguj się za pomocą zewnętrznego dostawcy",
"sendResetCode": "Wyślij kod resetowania",
"verifyCode": "Kod weryfikacyjny",
"resetPassword": "Zresetuj hasło",
"login": "Login",
"signUp": "Zapisać się",
"failedToUpdateOidcConfig": "Nie udało się zaktualizować konfiguracji OIDC",
"failedToMakeUserAdmin": "Nie udało się nadać użytkownikowi uprawnień administratora",
"failedToStartTotpSetup": "Nie udało się uruchomić konfiguracji TOTP",
"invalidVerificationCode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny",
"failedToDisableTotp": "Nie udało się wyłączyć TOTP",
"failedToGenerateBackupCodes": "Nie udało się wygenerować kodów zapasowych"
},
"mobile": {
"selectHostToStart": "Wybierz hosta, aby rozpocząć sesję terminalową",
"limitedSupportMessage": "Wsparcie dla wersji mobilnej strony internetowej jest nadal w toku. Skorzystaj z aplikacji mobilnej, aby uzyskać lepsze wrażenia.",
"mobileAppInProgress": "Aplikacja mobilna jest w trakcie realizacji",
"mobileAppInProgressDesc": "Pracujemy nad specjalną aplikacją mobilną, która zapewni lepsze korzystanie z urządzeń mobilnych.",
"viewMobileAppDocs": "Zainstaluj aplikację mobilną",
"mobileAppDocumentation": "Dokumentacja aplikacji mobilnej"
},
"dashboard": {
"title": "Panel",
"github": "GitHub",
"support": "Wsparcie",
"discord": "Niezgoda",
"donate": "Podarować",
"serverOverview": "Przegląd serwera",
"version": "Wersja",
"upToDate": "Aktualny",
"updateAvailable": "Aktualizacja dostępna",
"uptime": "Czas sprawności",
"database": "Baza danych",
"healthy": "Zdrowy",
"error": "Błąd",
"totalServers": "Łączna liczba serwerów",
"totalTunnels": "Całkowite tunele",
"totalCredentials": "Łączne uprawnienia",
"recentActivity": "Ostatnia aktywność",
"reset": "Nastawić",
"loadingRecentActivity": "Ładowanie ostatniej aktywności...",
"noRecentActivity": "Brak ostatniej aktywności",
"quickActions": "Szybkie akcje",
"addHost": "Dodaj hosta",
"addCredential": "Dodaj poświadczenia",
"adminSettings": "Ustawienia administratora",
"userProfile": "Profil użytkownika",
"serverStats": "Statystyki serwera",
"loadingServerStats": "Ładowanie statystyk serwera...",
"noServerData": "Brak dostępnych danych serwera",
"cpu": "Procesor",
"ram": "BARAN",
"notAvailable": "Nie dotyczy"
},
"rbac": {
"shareHost": "Udostępnij hosta",
"shareHostTitle": "Udostępnij dostęp do hosta",
"shareHostDescription": "Udziel tymczasowego lub stałego dostępu do tego hosta",
"targetUser": "Użytkownik docelowy",
"selectUser": "Wybierz użytkownika, z którym chcesz się podzielić",
"duration": "Czas trwania",
"durationHours": "Czas trwania (godziny)",
"neverExpires": "Nigdy nie wygasa",
"permissionLevel": "Poziom uprawnień",
"permissionLevels": {
"readonly": "Tylko do odczytu",
"readonlyDesc": "Można tylko przeglądać, bez wprowadzania poleceń",
"restricted": "Ograniczony",
"restrictedDesc": "Blokuje niebezpieczne polecenia (passwd, rm -rf itp.)",
"monitored": "Monitorowany",
"monitoredDesc": "Rejestruje wszystkie polecenia, ale nie blokuje (zalecane)",
"full": "Pełny dostęp",
"fullDesc": "Brak ograniczeń (niezalecane)"
},
"blockedCommands": "Zablokowane polecenia",
"blockedCommandsPlaceholder": "Wprowadź polecenia blokowania, np. passwd, rm, dd",
"maxSessionDuration": "Maksymalny czas trwania sesji (minuty)",
"createTempUser": "Utwórz tymczasowego użytkownika",
"createTempUserDesc": "Tworzy na serwerze użytkownika z ograniczonym dostępem zamiast udostępniać swoje dane uwierzytelniające. Wymaga dostępu sudo. Najbezpieczniejsza opcja.",
"expiresAt": "Wygasa o",
"expiresIn": "Wygasa za {{username}} godzin",
"expired": "Wygasły",
"grantedBy": "Przyznane przez",
"accessLevel": "Poziom dostępu",
"lastAccessed": "Ostatni dostęp",
"accessCount": "Liczba dostępów",
"revokeAccess": "Odwołaj dostęp",
"confirmRevokeAccess": "Czy na pewno chcesz cofnąć dostęp dla {{hours}}?",
"hostSharedSuccessfully": "Udostępnienie hosta powiodło się {{username}}",
"hostAccessUpdated": "Zaktualizowano dostęp hosta",
"failedToShareHost": "Nie udało się udostępnić hosta",
"accessRevokedSuccessfully": "Dostęp został pomyślnie cofnięty",
"failedToRevokeAccess": "Nie udało się cofnąć dostępu",
"shared": "Wspólny",
"sharedHosts": "Współdzielone hosty",
"sharedWithMe": "Udostępnione mi",
"noSharedHosts": "Nie udostępniono Ci żadnych gospodarzy",
"owner": "Właściciel",
"viewAccessList": "Wyświetl listę dostępu",
"accessList": "Lista dostępu",
"noAccessGranted": "Nie udzielono dostępu temu hostowi",
"noAccessGrantedMessage": "Żadnemu użytkownikowi nie przyznano jeszcze dostępu do tego hosta",
"manageAccessFor": "Zarządzaj dostępem dla",
"totalAccessRecords": "{{username}} rekord(ów) dostępu",
"neverAccessed": "Nigdy",
"timesAccessed": "{{count}} raz(y)",
"daysRemaining": "{{count}} dzień(dni)",
"hoursRemaining": "{{days}} godzin(y)",
"failedToFetchAccessList": "Nie udało się pobrać listy dostępu",
"currentAccess": "Aktualny dostęp",
"securityWarning": "Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa",
"securityWarningMessage": "Udostępnienie danych uwierzytelniających daje użytkownikowi pełny dostęp do wykonywania wszelkich operacji na serwerze, w tym do zmiany haseł i usuwania plików. Udostępniaj dane tylko zaufanym użytkownikom.",
"tempUserRecommended": "Aby zwiększyć bezpieczeństwo, zalecamy włączenie opcji „Utwórz użytkownika tymczasowego”.",
"roleManagement": "Zarządzanie rolami",
"manageRoles": "Zarządzaj rolami",
"manageRolesFor": "Zarządzaj rolami dla {{hours}}",
"assignRole": "Przypisz rolę",
"removeRole": "Usuń rolę",
"userRoles": "Role użytkowników",
"permissions": "Uprawnienia",
"systemRole": "Rola systemu",
"customRole": "Rola niestandardowa",
"roleAssignedSuccessfully": "Rola przypisana użytkownikowi {{username}} została pomyślnie przypisana",
"failedToAssignRole": "Nie udało się przypisać roli",
"roleRemovedSuccessfully": "Rola została pomyślnie usunięta z {{username}}",
"failedToRemoveRole": "Nie udało się usunąć roli",
"cannotRemoveSystemRole": "Nie można usunąć roli systemowej",
"cannotShareWithSelf": "Nie możesz udostępnić hosta sobie",
"noCustomRolesToAssign": "Brak dostępnych ról niestandardowych. Role systemowe są przypisywane automatycznie.",
"credentialSharingWarning": "Uwierzytelnianie za pomocą poświadczeń nie jest obsługiwane w przypadku udostępniania",
"credentialRequired": "Podczas udostępniania hosta wymagane jest podanie danych uwierzytelniających",
"credentialRequiredDescription": "Ten host nie korzysta z uwierzytelniania opartego na poświadczeniach. Aby udostępniać hosty, ze względu na szyfrowanie dla każdego użytkownika, host musi korzystać z uwierzytelniania opartego na poświadczeniach.",
"auditLogs": "Dzienniki audytu",
"viewAuditLogs": "Wyświetl dzienniki audytu",
"action": "Działanie",
"resourceType": "Typ zasobu",
"resourceName": "Nazwa zasobu",
"timestamp": "Znak czasu",
"ipAddress": "Adres IP",
"userAgent": "Agent użytkownika",
"success": "Sukces",
"failed": "Przegrany",
"details": "Bliższe dane",
"noAuditLogs": "Brak dostępnych dzienników audytu",
"sessionRecordings": "Nagrania sesji",
"viewRecording": "Wyświetl nagranie",
"downloadRecording": "Pobierz nagranie",
"dangerousCommand": "Wykryto niebezpieczne polecenie",
"commandBlocked": "Polecenie zablokowane",
"terminateSession": "Zakończ sesję",
"sessionTerminated": "Sesja zakończona przez właściciela hosta",
"sharedAccessExpired": "Twój współdzielony dostęp do tego hosta wygasł",
"sharedAccessExpiresIn": "Współdzielony dostęp wygasa za {{username}} godzin",
"roles": {
"label": "Role",
"admin": "Administrator",
"user": "Użytkownik"
},
"createRole": "Utwórz rolę",
"editRole": "Edytuj rolę",
"roleName": "Nazwa roli",
"displayName": "Nazwa wyświetlana",
"description": "Opis",
"assignRoles": "Przypisz role",
"userRoleAssignment": "Przypisanie roli użytkownika",
"selectUserPlaceholder": "Wybierz użytkownika",
"searchUsers": "Wyszukaj użytkowników...",
"noUserFound": "Nie znaleziono użytkownika",
"currentRoles": "Aktualne role",
"noRolesAssigned": "Brak przypisanych ról",
"assignNewRole": "Przypisz nową rolę",
"selectRolePlaceholder": "Wybierz rolę",
"searchRoles": "Szukaj ról...",
"noRoleFound": "Nie znaleziono roli",
"assign": "Przydzielać",
"roleCreatedSuccessfully": "Rola utworzona pomyślnie",
"roleUpdatedSuccessfully": "Rola została pomyślnie zaktualizowana",
"roleDeletedSuccessfully": "Rola została pomyślnie usunięta",
"failedToLoadRoles": "Nie udało się załadować ról",
"failedToSaveRole": "Nie udało się zapisać roli",
"failedToDeleteRole": "Nie udało się usunąć roli",
"roleDisplayNameRequired": "Nazwa wyświetlana roli jest wymagana",
"roleNameRequired": "Nazwa roli jest wymagana",
"roleNameHint": "Używaj wyłącznie małych liter, cyfr, podkreśleń i łączników",
"displayNamePlaceholder": "Wywoływacz",
"descriptionPlaceholder": "Programiści i inżynierowie oprogramowania",
"confirmDeleteRole": "Usuń rolę",
"confirmDeleteRoleDescription": "Czy na pewno chcesz usunąć rolę „{{hours}}”? Tej czynności nie można cofnąć.",
"confirmRemoveRole": "Usuń rolę",
"confirmRemoveRoleDescription": "Czy na pewno chcesz odebrać użytkownikowi tę rolę?",
"editRoleDescription": "Aktualizuj informacje o roli",
"createRoleDescription": "Utwórz nową niestandardową rolę do grupowania użytkowników",
"assignRolesDescription": "Zarządzaj przypisaniami ról dla użytkowników",
"noRoles": "Nie znaleziono żadnych ról",
"selectRole": "Wybierz rolę",
"type": "Typ",
"user": "Użytkownik",
"role": "Rola",
"saveHostFirst": "Zapisz najpierw hosta",
"saveHostFirstDescription": "Przed skonfigurowaniem ustawień udostępniania zapisz hosta.",
"shareWithUser": "Udostępnij użytkownikowi",
"shareWithRole": "Udostępnij z rolą",
"share": "Udział",
"target": "Cel",
"expires": "Wygasa",
"never": "Nigdy",
"noAccessRecords": "Nie znaleziono żadnych rekordów dostępu",
"sharedSuccessfully": "Udostępniono pomyślnie",
"failedToShare": "Nie udało się udostępnić",
"confirmRevokeAccessDescription": "Czy na pewno chcesz cofnąć ten dostęp?",
"hours": "godziny",
"sharing": "Partycypujący",
"selectUserAndRole": "Proszę wybrać użytkownika i rolę",
"view": "Tylko do przeglądania",
"viewDesc": "Ze względu na system szyfrowania Termix inne poziomy uprawnień zostaną dodane w późniejszym terminie"
},
"commandPalette": {
"searchPlaceholder": "Wyszukaj gospodarzy lub szybkie akcje...",
"recentActivity": "Ostatnia aktywność",
"navigation": "Nawigacja",
"addHost": "Dodaj hosta",
"addCredential": "Dodaj poświadczenia",
"adminSettings": "Ustawienia administratora",
"userProfile": "Profil użytkownika",
"updateLog": "Dziennik aktualizacji",
"hosts": "Zastępy niebieskie",
"openServerDetails": "Otwórz szczegóły serwera",
"openFileManager": "Otwórz Menedżera Plików",
"edit": "Redagować",
"links": "Spinki do mankietów",
"github": "GitHub",
"support": "Wsparcie",
"discord": "Niezgoda",
"donate": "Podarować",
"press": "Naciskać",
"toToggle": "przełączać",
"close": "Zamknąć",
"hostManager": "Menedżer hosta",
"pressToToggle": "Naciśnij lewy klawisz Shift dwa razy, aby otworzyć paletę poleceń"
},
"docker": {
"notEnabled": "Docker nie jest włączony dla tego hosta",
"validating": "Sprawdzanie poprawności Dockera...",
"connectingToHost": "Łączenie z hostem...",
"error": "Błąd",
"errorCode": "Kod błędu: {{name}}",
"version": "Docker {{code}}",
"containerStarted": "Kontener {{version}} został uruchomiony",
"failedToStartContainer": "Nie udało się uruchomić kontenera {{name}}",
"containerStopped": "Kontener {{name}} zatrzymany",
"failedToStopContainer": "Nie udało się zatrzymać kontenera {{name}}",
"containerRestarted": "Kontener {{name}} został ponownie uruchomiony",
"failedToRestartContainer": "Nie udało się ponownie uruchomić kontenera {{name}}",
"containerPaused": "Kontener {{name}} wstrzymany",
"containerUnpaused": "Kontener {{name}} wznowiony",
"failedToTogglePauseContainer": "Nie udało się przełączyć stanu pauzy dla kontenera {{name}}",
"containerRemoved": "Kontener {{name}} został usunięty",
"failedToRemoveContainer": "Nie udało się usunąć kontenera {{name}}",
"image": "Obraz",
"idLabel": "ID",
"ports": "Porty",
"noPorts": "Brak portów",
"created": "Stworzony",
"start": "Start",
"stop": "Zatrzymywać się",
"pause": "Pauza",
"unpause": "Wznów",
"restart": "Uruchom ponownie",
"remove": "Usunąć",
"removeContainer": "Usuń pojemnik",
"confirmRemoveContainer": "Czy na pewno chcesz usunąć kontener „{{name}}”? Tej czynności nie można cofnąć.",
"runningContainerWarning": "Ostrzeżenie: Ten kontener jest obecnie uruchomiony. Jego usunięcie spowoduje najpierw jego zatrzymanie.",
"removing": "Usuwanie...",
"loadingContainers": "Ładowanie kontenerów...",
"noContainersFound": "Nie znaleziono kontenerów",
"noContainersFoundHint": "Na tym hoście nie ma dostępnych kontenerów Docker",
"searchPlaceholder": "Przeszukaj kontenery...",
"filterByStatusPlaceholder": "Filtruj według statusu",
"allContainersCount": "Wszystko ({{name}})",
"statusCount": "{{count}} ({{status}})",
"noContainersMatchFilters": "Brak kontenerów pasujących do Twoich filtrów",
"noContainersMatchFiltersHint": "Spróbuj dostosować kryteria wyszukiwania lub filtrowania",
"containerMustBeRunningToViewStats": "Aby wyświetlić statystyki, kontener musi być uruchomiony",
"failedToFetchStats": "Nie udało się pobrać statystyk kontenera",
"containerNotRunning": "Kontener nie działa",
"startContainerToViewStats": "Uruchom kontener, aby wyświetlić statystyki",
"loadingStats": "Ładowanie statystyk...",
"errorLoadingStats": "Błąd ładowania statystyk",
"noStatsAvailable": "Brak dostępnych statystyk",
"cpuUsage": "Wykorzystanie procesora",
"current": "Aktualny",
"memoryUsage": "Wykorzystanie pamięci",
"usedLimit": "Użyty / Limit",
"percentage": "Procent",
"networkIo": "Wejście/wyjście sieciowe",
"input": "Wejście",
"output": "Wyjście",
"blockIo": "Blok I/O",
"read": "Czytać",
"write": "Pisać",
"pids": "PID-y",
"containerInformation": "Informacje o kontenerze",
"name": "Nazwa",
"id": "ID",
"state": "Państwo",
"disconnectedFromContainer": "Odłączony od kontenera",
"containerMustBeRunning": "Aby uzyskać dostęp do konsoli, kontener musi być uruchomiony",
"authenticationRequired": "Wymagane uwierzytelnienie",
"verificationCodePrompt": "Wprowadź kod weryfikacyjny",
"totpVerificationFailed": "Weryfikacja TOTP nie powiodła się. Spróbuj ponownie.",
"connectedTo": "Połączono z {{count}}",
"disconnected": "Bezładny",
"consoleError": "Błąd konsoli",
"errorMessage": "Błąd: {{containerName}}",
"failedToConnect": "Nie udało się połączyć z kontenerem",
"console": "Konsola",
"selectShell": "Wybierz powłokę",
"bash": "Grzmotnąć",
"sh": "cii",
"ash": "popiół",
"connecting": "Złączony...",
"connect": "Łączyć",
"disconnect": "Odłączyć",
"notConnected": "Nie połączony",
"clickToConnect": "Kliknij „Połącz”, aby rozpocząć sesję powłoki",
"connectingTo": "Łączenie z {{message}}...",
"containerNotFound": "Nie znaleziono kontenera",
"backToList": "Powrót do listy",
"logs": "Dzienniki",
"stats": "Statystyki",
"consoleTab": "Konsola",
"startContainerToAccess": "Uruchom kontener, aby uzyskać dostęp do konsoli"
},
"theme": {
"switchToLight": "Przełącz na światło",
"switchToDark": "Przełącz na ciemność"
}
}