translation-datagrid,filter,macros,newObject

translations/cs.json

@@ -46,19 +46,36 @@
   "command.tabs.previousTab": "Předchozí karta",
   "command.tabs.reopenClosedTab": "Znovu otevřít zavřenou kartu",
   "common.archive": "Archivovat (JSONL)",
-  "common.cancel": "Zrušiť",
+  "common.cancel": "Zrušit",
   "common.close": "Zavřít",
+  "common.compare": "Porovnat databáze",
+  "common.connection": "Připojení",
+  "common.connectionOnCloud": "Připojení na cloudu",
   "common.connections": "Připojení",
+  "common.createNew": "Vytvořit",
   "common.database": "Databáze",
+  "common.databaseChat": "Databázový chat",
+  "common.description": "Popis",
+  "common.erDiagram": "ER Diagram",
+  "common.execute": "Spustit",
   "common.export": "Export",
+  "common.exportDatabase": "Exportovat databázi",
+  "common.featurePremium": "Tato funkce je k dispozici pouze v DbGate Premium",
   "common.import": "Import",
   "common.kill": "Ukončit",
+  "common.notSelectedOptional": "(nezvoleno - volitelné)",
+  "common.parameters": "Parametry",
+  "common.perspective": "Perspektiva",
   "common.query": "Dotaz",
+  "common.queryDesigner": "Návrhář dotazů",
+  "common.queryEditor": "Editor SQL dotazů",
   "common.refresh": "Obnovit",
   "common.save": "Uložit",
   "common.saveToArchive": "Uložit do archívu",
   "common.schema": "Schéma",
   "common.searchBy": "Hledat podle:",
+  "common.sqlGenerator": "SQL Generátor",
+  "common.table": "Tabulka",
   "connection.accessKeyId": "ID přístupového klíče",
   "connection.allowedDatabases": "Povolené databáze, jedna na řádek",
   "connection.allowedDatabasesRegex": "Regulární výraz pro povolené databáze",
@@ -124,10 +141,18 @@
   "connection.ssl.use": "Použít SSL",
   "connection.trustServerCertificate": "Důvěřovat certifikátu serveru",
   "connection.type": "Typ připojení",
+  "connection.useSeparateSchemas": "Používat schémata samostatně (použijte, pokud máte mnoho velkých schémat).",
   "connection.useUrl": "Použít URL databáze",
   "connection.user": "Uživatel",
   "connection.viewDetails": "Zobrazit detaily",
   "connection.windowsDomain": "Doména (zadejte pro použití NTLM autentizace)",
+  "dataGrid.columns": "Sloupce",
+  "dataGrid.filters": "Filtry",
+  "dataGrid.macros": "Makra",
+  "dataGrid.multiColumnFilter": "Filtr více sloupců",
+  "dataGrid.references": "Reference",
+  "dataGrid.referencesTables": "Reference na tabulky",
+  "dataGrid.searchReferences": "Hledat reference",
   "database.backup": "Záloha #",
   "database.compare": "Porovnat",
   "database.copyDatabaseName": "Kopírovat název databáze",
@@ -159,6 +184,64 @@
   "database.shellTitle": "Shell #",
   "database.showDiagram": "Zobrazit diagram",
   "database.sqlGenerator": "SQL generátor",
+  "datagrid.macros.calculation": "Výpočet",
+  "datagrid.macros.calculationDescription": "Vlastní výraz. Použijte row.nazev_sloupce pro přístup k hodnotám sloupců, value pro původní hodnotu",
+  "datagrid.macros.changeTextCase": "Změnit velikost písmen",
+  "datagrid.macros.changeTextCaseDescription": "Funkce pro velká písmena, malá písmena a další úpravy",
+  "datagrid.macros.changeTextCaseType": "Typ",
+  "datagrid.macros.currentDate": "Aktuální datum",
+  "datagrid.macros.currentDateDescription": "Získá aktuální datum",
+  "datagrid.macros.dayName": "Název dne",
+  "datagrid.macros.delimiter": "Oddělovač",
+  "datagrid.macros.detail": "Detail makra",
+  "datagrid.macros.duplicateColumns": "Duplikovat sloupce",
+  "datagrid.macros.duplicateColumnsDescription": "Duplikovat vybrané sloupce",
+  "datagrid.macros.expression": "Výraz",
+  "datagrid.macros.extractDateFields": "Extrahovat datumová pole",
+  "datagrid.macros.extractDateFieldsDescription": "Extrahuje rok, měsíc, den a další časové údaje z výběru a přidá je jako nové sloupce",
+  "datagrid.macros.format": "Formát",
+  "datagrid.macros.generateUUID": "Generovat UUID",
+  "datagrid.macros.generateUUIDDescription": "Generuje unikátní identifikátor",
+  "datagrid.macros.hourName": "Název hodiny",
+  "datagrid.macros.minuteName": "Název minuty",
+  "datagrid.macros.monthName": "Název měsíce",
+  "datagrid.macros.noParameters": "Nemá žádné parametry",
+  "datagrid.macros.padCharacter": "Znak",
+  "datagrid.macros.padLeft": "Doplnit zleva",
+  "datagrid.macros.padLeftDescription": "Vrátí řetězec zadané délky, ve kterém je začátek aktuálního řetězce doplněn mezerami nebo jiným znakem",
+  "datagrid.macros.padLength": "Délka",
+  "datagrid.macros.padRight": "Doplnit zprava",
+  "datagrid.macros.padRightDescription": "Vrátí řetězec zadané délky, ve kterém je konec aktuálního řetězce doplněn mezerami nebo jiným znakem",
+  "datagrid.macros.postfix": "Přípona",
+  "datagrid.macros.prefix": "Předpona",
+  "datagrid.macros.removeDiacritics": "Odstranit diakritiku",
+  "datagrid.macros.removeDiacriticsDescription": "Odstraní diakritiku z vybraných buněk",
+  "datagrid.macros.rowIndex": "Index řádku",
+  "datagrid.macros.rowIndexDescription": "Index řádku od 1 (automatické číslování)",
+  "datagrid.macros.searchReplaceText": "Najít a nahradit text",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextCaseSensitive": "Rozlišovat velikost písmen",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextDescription": "Najít a nahradit text nebo regulární výraz",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextFind": "Najít",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextIsRegex": "Regulární výraz",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextReplaceWith": "Nahradit čím",
+  "datagrid.macros.secondName": "Název sekundy",
+  "datagrid.macros.splitColumns": "Rozdělit sloupce",
+  "datagrid.macros.splitColumnsDescription": "Rozdělit vybrané sloupce",
+  "datagrid.macros.toBoolean": "Převést na boolean",
+  "datagrid.macros.toBooleanDescription": "Převede na boolean",
+  "datagrid.macros.toInt": "Převést na celé číslo",
+  "datagrid.macros.toIntDescription": "Převede na celé číslo",
+  "datagrid.macros.toNumber": "Převést na číslo",
+  "datagrid.macros.toNumberDescription": "Převede na číslo",
+  "datagrid.macros.toString": "Převést na text",
+  "datagrid.macros.toStringDescription": "Převede na text",
+  "datagrid.macros.trim": "Oříznout",
+  "datagrid.macros.trimDescription": "Odstraní mezery na začátku a konci",
+  "datagrid.macros.uuidv1": "V1 - z časového razítka",
+  "datagrid.macros.uuidv4": "V4 - náhodně generované",
+  "datagrid.macros.version": "Verze",
+  "datagrid.macros.yearName": "Název roku",
+  "datagrid.searchMacros": "Hledat makra",
   "error.driverNotFound": "Neplatné připojení k databázi, ovladač nebyl nalezen",
   "error.selectedCloudConnection": "Vybrané připojení je z DbGate cloudu",
   "error.selectedNotCloudConnection": "Vybrané připojení není z DbGate cloudu",
@@ -246,6 +329,25 @@
   "importExport.importFromZipFile": "Importovat z ZIP souboru (v archivní složce)",
   "importExport.sourceFiles": "Zdrojové soubory",
   "importExport.tablesViewsCollections": "Tabulky / pohledy / kolekce",
+  "newObject.compareDescription": "Porovnat schémata databází",
+  "newObject.compareDisabled": "Porovnání databází není pro aktuální databázi k dispozici.",
+  "newObject.connectionLocal": "Připojení k databázi je uloženo lokálně",
+  "newObject.connectionLocalDisabled": "Nemáte oprávnění vytvářet npvá připojení",
+  "newObject.connectionOnCloudDescription": "Připojení k databázi je uloženo na DbGate Cloud",
+  "newObject.connectionOnCloudDisabled": "Pro vytváření připojení v DbGate cloudu nemáte oprávnění",
+  "newObject.databaseChatDescription": "Chatovat s databází pomocí AI",
+  "newObject.databaseChatDisabled": "Databázový chat není pro aktuální databázi k dispozici",
+  "newObject.erDiagramDescription": "Vizualizovat strukturu databáze",
+  "newObject.erDiagramDisabled": "ER Diagram není pro aktuální databázi k dispozici",
+  "newObject.exportDescription": "Exportovat do souboru jako CSV, JSON, Excel nebo jiné databáze",
+  "newObject.exportDisabled": "Export není pro aktuální databázi k dispozici",
+  "newObject.perspectiveDescription": "Propojte data z více databází",
+  "newObject.queryDesignerDescription": "Vizuálně navrhnout SQL dotazy",
+  "newObject.queryDesignerDisabled": "Návrhář dotazů není pro aktuální databázi k dispozici",
+  "newObject.sqlGeneratorDescription": "Vygenerovat SQL skripty pro databázové objekty",
+  "newObject.sqlGeneratorDisabled": "SQL generátor není pro aktuální databázi k dispozici",
+  "newObject.tableDescription": "Vytvořit tabulku v aktuální databázi",
+  "newObject.tableDisabled": "Vytvoření tabulky není pro aktuální databázi k dispozici",
   "schema.add": "Přidat nové schéma",
   "schema.createSchema": "Vytvořit schéma",
   "schema.delete": "Odstranit schéma",