translation-datagrid,filter,macros,newObject

translations/sk.json

@@ -48,17 +48,34 @@
   "common.archive": "Archivovať (JSONL)",
   "common.cancel": "Zrušiť",
   "common.close": "Zavrieť",
+  "common.compare": "Porovnať databázy",
+  "common.connection": "Pripojenie",
+  "common.connectionOnCloud": "Pripojenie na cloude",
   "common.connections": "Pripojenia",
+  "common.createNew": "Vytvoriť",
   "common.database": "Databáza",
+  "common.databaseChat": "Chat s databázou",
+  "common.description": "Popis",
+  "common.erDiagram": "ER Diagram",
+  "common.execute": "Spustiť",
   "common.export": "Exportovať",
+  "common.exportDatabase": "Exportovať databázu",
+  "common.featurePremium": "Táto funkcia je k dispozícii iba v DbGate Premium",
   "common.import": "Importovať",
   "common.kill": "Ukončiť",
+  "common.notSelectedOptional": "(nezvolené - voliteľné)",
+  "common.parameters": "Parametre",
+  "common.perspective": "Perspektíva",
   "common.query": "Dotaz",
+  "common.queryDesigner": "Návrhár dotazov",
+  "common.queryEditor": "Editor SQL dotazov",
   "common.refresh": "Obnoviť",
   "common.save": "Uložiť",
   "common.saveToArchive": "Uložiť do archívu",
   "common.schema": "Schéma",
   "common.searchBy": "Hľadať podľa:",
+  "common.sqlGenerator": "SQL Generátor",
+  "common.table": "Tabuľka",
   "connection.accessKeyId": "ID prístupového kľúča",
   "connection.allowedDatabases": "Povolené databázy, jedna na riadok",
   "connection.allowedDatabasesRegex": "Regulárny výraz pre povolené databázy",
@@ -124,10 +141,18 @@
   "connection.ssl.use": "Použiť SSL",
   "connection.trustServerCertificate": "Dôverovať certifikátu servera",
   "connection.type": "Typ pripojenia",
+  "connection.useSeparateSchemas": "Používať schémy samostatne (použite, ak máte veľa veľkých schém)",
   "connection.useUrl": "Použiť URL databázy",
   "connection.user": "Používateľ",
   "connection.viewDetails": "Zobraziť detaily",
   "connection.windowsDomain": "Doména (zadajte pre použitie NTLM autentizácie)",
+  "dataGrid.columns": "Stĺpce",
+  "dataGrid.filters": "Filtre",
+  "dataGrid.macros": "Makrá",
+  "dataGrid.multiColumnFilter": "Filter viacerých stĺpcov",
+  "dataGrid.references": "Referencie",
+  "dataGrid.referencesTables": "Referencie na tabuľky",
+  "dataGrid.searchReferences": "Vyhľadať referencie",
   "database.backup": "Záloha #",
   "database.compare": "Porovnať",
   "database.copyDatabaseName": "Kopírovať názov databázy",
@@ -159,6 +184,64 @@
   "database.shellTitle": "Shell #",
   "database.showDiagram": "Zobraziť",
   "database.sqlGenerator": "SQL generátor",
+  "datagrid.macros.calculation": "Výpočet",
+  "datagrid.macros.calculationDescription": "Vlastný výraz. Použite row.column_name pre prístup k hodnotám stĺpcov, value pre pôvodnú hodnotu",
+  "datagrid.macros.changeTextCase": "Zmeniť veľkosť písmen",
+  "datagrid.macros.changeTextCaseDescription": "Funkcie pre veľké, malé a iné formáty písmen",
+  "datagrid.macros.changeTextCaseType": "Typ",
+  "datagrid.macros.currentDate": "Aktuálny dátum",
+  "datagrid.macros.currentDateDescription": "Získa aktuálny dátum",
+  "datagrid.macros.dayName": "Názov dňa",
+  "datagrid.macros.delimiter": "Oddeľovač",
+  "datagrid.macros.detail": "Detail makra",
+  "datagrid.macros.duplicateColumns": "Duplikovať stĺpce",
+  "datagrid.macros.duplicateColumnsDescription": "Duplikovať vybrané stĺpce",
+  "datagrid.macros.expression": "Výraz",
+  "datagrid.macros.extractDateFields": "Extrahovať polia dátumu",
+  "datagrid.macros.extractDateFieldsDescription": "Extrahuje rok, mesiac, deň a ďalšie dátumové/časové polia z výberu a pridá ich ako nové stĺpce",
+  "datagrid.macros.format": "Formát",
+  "datagrid.macros.generateUUID": "Generovať UUID",
+  "datagrid.macros.generateUUIDDescription": "Generovať unikátny identifikátor",
+  "datagrid.macros.hourName": "Názov hodiny",
+  "datagrid.macros.minuteName": "Názov minúty",
+  "datagrid.macros.monthName": "Názov mesiaca",
+  "datagrid.macros.noParameters": "Nemá žiadne parametre",
+  "datagrid.macros.padCharacter": "Znak",
+  "datagrid.macros.padLeft": "Doplniť zľava",
+  "datagrid.macros.padLeftDescription": "Vráti reťazec zadanej dĺžky, v ktorom je začiatok aktuálneho reťazca doplnený medzerami alebo iným znakom",
+  "datagrid.macros.padLength": "Dĺžka",
+  "datagrid.macros.padRight": "Doplniť sprava",
+  "datagrid.macros.padRightDescription": "Vráti reťazec zadanej dĺžky, v ktorom je koniec aktuálneho reťazca doplnený medzerami alebo iným znakom",
+  "datagrid.macros.postfix": "Prípona",
+  "datagrid.macros.prefix": "Predpona",
+  "datagrid.macros.removeDiacritics": "Odstrániť diakritiku",
+  "datagrid.macros.removeDiacriticsDescription": "Odstráni diakritiku z vybraných buniek",
+  "datagrid.macros.rowIndex": "Index riadku",
+  "datagrid.macros.rowIndexDescription": "Index riadku od 1 (automatické číslovanie)",
+  "datagrid.macros.searchReplaceText": "Nájsť a nahradiť text",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextCaseSensitive": "Rozlišovať veľkosť písmen",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextDescription": "Nájsť a nahradiť text alebo regulárny výraz",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextFind": "Nájsť",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextIsRegex": "Regulárny výraz",
+  "datagrid.macros.searchReplaceTextReplaceWith": "Nahradiť s",
+  "datagrid.macros.secondName": "Názov sekundy",
+  "datagrid.macros.splitColumns": "Rozdeliť stĺpce",
+  "datagrid.macros.splitColumnsDescription": "Rozdeliť vybrané stĺpce",
+  "datagrid.macros.toBoolean": "Previesť na boolean",
+  "datagrid.macros.toBooleanDescription": "Prevedie na boolean",
+  "datagrid.macros.toInt": "Previesť na celé číslo",
+  "datagrid.macros.toIntDescription": "Prevedie na celé číslo",
+  "datagrid.macros.toNumber": "Previesť na číslo",
+  "datagrid.macros.toNumberDescription": "Prevedie na číslo",
+  "datagrid.macros.toString": "Previesť na reťazec",
+  "datagrid.macros.toStringDescription": "Prevedie na reťazec",
+  "datagrid.macros.trim": "Orezať",
+  "datagrid.macros.trimDescription": "Odstráni medzery na začiatku a konci",
+  "datagrid.macros.uuidv1": "V1 - z časovej značky",
+  "datagrid.macros.uuidv4": "V4 - náhodne vygenerované",
+  "datagrid.macros.version": "Verzia",
+  "datagrid.macros.yearName": "Názov roka",
+  "datagrid.searchMacros": "Vyhľadať makrá",
   "error.driverNotFound": "Neplatné pripojenie k databáze, ovládač nenájdený",
   "error.selectedCloudConnection": "Vybrané pripojenie je z DbGate cloudu",
   "error.selectedNotCloudConnection": "Vybrané pripojenie nie je z DbGate cloudu",
@@ -246,6 +329,25 @@
   "importExport.importFromZipFile": "Importovať zo ZIP súboru (v archívnej zložke)",
   "importExport.sourceFiles": "Zdrojové súbory",
   "importExport.tablesViewsCollections": "Tabuľky / pohľady / kolekcie",
+  "newObject.compareDescription": "Porovnať schémy databáz",
+  "newObject.compareDisabled": "Porovnávanie databáz nie je k dispozícii pre aktuálnu databázu",
+  "newObject.connectionLocal": "Pripojenie databázy uložené lokálne",
+  "newObject.connectionLocalDisabled": "Nie ste oprávnení vytvárať nové pripojenia",
+  "newObject.connectionOnCloudDescription": "Pripojenie databázy uložené na DbGate Cloud",
+  "newObject.connectionOnCloudDisabled": "Na vytvorenie pripojení na DbGate Cloud sa musíte prihlásiť",
+  "newObject.databaseChatDescription": "Chat s vašou databázou pomocou AI",
+  "newObject.databaseChatDisabled": "Chat s databázou nie je k dispozícii pre aktuálnu databázu",
+  "newObject.erDiagramDescription": "Vizualizovať štruktúru databázy",
+  "newObject.erDiagramDisabled": "ER Diagram nie je k dispozícii pre aktuálnu databázu",
+  "newObject.exportDescription": "Exportovať do súboru ako CSV, JSON, Excel alebo inej DB",
+  "newObject.exportDisabled": "Export nie je k dispozícii pre aktuálnu databázu",
+  "newObject.perspectiveDescription": "Spojiť údaje z viacerých databáz",
+  "newObject.queryDesignerDescription": "Navrhnúť SQL dotazy vizuálne",
+  "newObject.queryDesignerDisabled": "Návrhár dotazov nie je k dispozícii pre aktuálnu databázu",
+  "newObject.sqlGeneratorDescription": "Generovať SQL skripty pre objekty databázy",
+  "newObject.sqlGeneratorDisabled": "SQL Generátor nie je k dispozícii pre aktuálnu databázu",
+  "newObject.tableDescription": "Vytvoriť tabuľku v aktuálnej databáze",
+  "newObject.tableDisabled": "Vytvorenie tabuľky nie je k dispozícii pre aktuálnu databázu",
   "schema.add": "Pridať novú schému",
   "schema.createSchema": "Vytvoriť schému",
   "schema.delete": "Odstrániť schému",