dbgate/translations/es.json

{
  "aboutModal.aboutDbGate": "Acerca de DbGate",
  "aboutModal.buildDate": "Fecha de compilación",
  "aboutModal.dockerContainer": "Contenedor Docker",
  "aboutModal.licenseType": "Tipo de licencia",
  "aboutModal.producedBy": "Producido por",
  "aboutModal.sourceCodes": "Códigos fuente",
  "aboutModal.support": "Soporte",
  "aboutModal.userCount": "Cantidad de usuarios",
  "aboutModal.version": "Versión",
  "aboutModal.web": "Web",
  "addDbKeyModal.addKey": "Agregar clave",
  "addDbKeyModal.key": "Clave",
  "addDbKeyModal.type": "Tipo",
  "app.databaseName": "Nombre de la base de datos",
  "app.loading_plugin": "Cargando plugin {plugin} ...",
  "app.preparingPlugins": "Preparando plugins ...",
  "app.starting": "Iniciando DbGate",
  "appFile.deleteFileConfirm": "¿Realmente eliminar el archivo {fileName}?",
  "appFile.newFileName": "Nuevo nombre de archivo",
  "appFile.renameFile": "Renombrar archivo",
  "appFolder.applicationUsedForDatabase": "La aplicación {application} se usa para la base de datos {database}",
  "appFolder.disableOnCurrentDatabase": "Deshabilitar en base de datos actual",
  "appFolder.enableOnCurrentDatabase": "Habilitar en base de datos actual",
  "appFolder.newApplicationName": "Nuevo nombre de aplicación",
  "appFolder.renameApplication": "Renombrar aplicación",
  "archive.fileName": "Nombre de archivo",
  "archive.folder": "Carpeta",
  "archive.saveToArchive": "Guardar en archivo",
  "archiveFile.deleteFileConfirm": "¿Realmente eliminar el archivo {fileName}?",
  "archiveFile.newFileName": "Nuevo nombre de archivo",
  "archiveFile.renameFile": "Renombrar archivo",
  "archiveFolder.archive": "Archivo",
  "archiveFolder.compareWithCurrentDb": "Comparar con {name}",
  "archiveFolder.createNew": "(Crear nuevo)",
  "archiveFolder.deleteFolderConfirm": "¿Realmente eliminar la carpeta {folderName}?",
  "archiveFolder.deleteLinkConfirm": "¿Realmente eliminar el enlace a la carpeta {folderName}? El contenido de la carpeta permanece intacto.",
  "archiveFolder.downloadZip": "Descargar ZIP",
  "archiveFolder.generateDeployDbSql": "Generar SQL de despliegue de BD",
  "archiveFolder.nameOfNewArchiveFolder": "Nombre de nueva carpeta de archivo",
  "archiveFolder.newFolderName": "Nuevo nombre de carpeta",
  "archiveFolder.packZip": "Empaquetar (crear ZIP)",
  "archiveFolder.renameFolder": "Renombrar carpeta",
  "archiveFolder.shellDeployDb": "Shell: Desplegar BD",
  "archiveFolder.unpackZip": "Desempaquetar ZIP",
  "archiveFolderModal.archiveFolder": "Carpeta de archivo",
  "archiveFolderModal.chooseArchiveFolder": "Elegir carpeta de archivo",
  "cellDataWidget.autodetect": "Detección automática - {autoDetectTitle}",
  "cellDataWidget.formatNotSelected": "Formato no seleccionado",
  "cellDataWidget.mustSelectOneCell": "Debe seleccionarse una celda",
  "cellDataWidget.noDataSelected": "No hay datos seleccionados",
  "cellDataWidget.title": "Vista de datos de celda",
  "changeDownloadUrlModal.header": "Descargar archivo importado desde la web",
  "changeDownloadUrlModal.urlLabel": "URL",
  "chart.detect": "Detectar gráfico",
  "chart.open": "Abrir gráfico",
  "clipboard.SQLInsert": "SQL INSERTs",
  "clipboard.SQLUpdate": "SQL UPDATEs",
  "clipboard.copyCSV": "Copiar como CSV",
  "clipboard.copyJSON": "Copiar como JSON",
  "clipboard.copyJSONLines": "Copiar como líneas JSON/NDJSON",
  "clipboard.copyMongoInsert": "Copiar como Mongo INSERTs",
  "clipboard.copyOnlyHeadres": "Copiar solo encabezados",
  "clipboard.copySQLInsert": "Copiar como SQL INSERTs",
  "clipboard.copySQLUpdate": "Copiar como SQL UPDATEs",
  "clipboard.copyWithHeaders": "Copiar con encabezados",
  "clipboard.copyWithoutHeaders": "Copiar sin encabezados",
  "clipboard.copyYAML": "Copiar como YAML",
  "clipboard.mongoInsert": "Mongo INSERTs",
  "clipboard.onlyHeaders": "Solo encabezados",
  "clipboard.withHeaders": "Con encabezados",
  "clipboard.withoutHeaders": "Sin encabezados",
  "cloud.chooseCloudFolder": "Elegir carpeta en la nube",
  "cloud.localFolder": "Carpeta local (no guardar en la nube)",
  "cloud.saveToTeamFolder": "Guardar en carpeta de equipo",
  "cloudFolderModal.chooseCloudFolder": "Elegir carpeta en la nube",
  "cloudFolderModal.cloudFolder": "Carpeta en la nube",
  "column.addNew": "Agregar nueva columna",
  "column.copyName": "Copiar nombre",
  "column.dropColumn": "Eliminar columna",
  "column.fixed": "Columnas fijas (como SQL)",
  "column.name": "Nombre de columna",
  "column.renameColumn": "Renombrar columna",
  "column.search": "Buscar columnas",
  "column.variable": "Columnas variables (como MongoDB)",
  "columnEditor.addColumn": "Agregar columna {columnNumber}",
  "columnEditor.autoIncrement": "Es autoincremental",
  "columnEditor.columnComment": "Comentario",
  "columnEditor.columnName": "Nombre de columna",
  "columnEditor.computedExpression": "Expresión calculada",
  "columnEditor.defaultValue": "Valor predeterminado. Por favor use una expresión SQL válida, ej. 'Hola Mundo' para valor de cadena, '' para cadena vacía",
  "columnEditor.editColumn": "Editar columna",
  "columnEditor.isPrimaryKey": "Es clave primaria",
  "columnEditor.isSparse": "Dispersa",
  "columnEditor.isUnsigned": "Sin signo",
  "columnEditor.isZerofill": "Relleno con ceros",
  "columnLine.addReference": "Agregar referencia",
  "columnLine.sortAscending": "Ordenar ascendente",
  "columnLine.sortDescending": "Ordenar descendente",
  "columnLine.unsort": "Quitar orden",
  "columnMapModal.addColumn": "Agregar columna",
  "columnMapModal.configureColumns": "Configurar columnas",
  "columnMapModal.noColumnsDefined": "Cuando no se definen columnas en este mapeo, la fila de origen se copia al destino sin ninguna modificación",
  "columnMapModal.noTransformDefined": "No hay transformación definida",
  "columnMapModal.reset": "Restablecer",
  "columnMapModal.sourceAndTargetColumnsMustBeDefined": "Las columnas de origen y destino deben estar definidas",
  "columnMapModal.sourceColumn": "Columna de origen",
  "columnMapModal.targetColumn": "Columna de destino",
  "columnMapModal.targetColumnsMustBeUnique": "Las columnas de destino deben ser únicas, se encontraron duplicados: ",
  "columnMapModal.use": "Usar",
  "columnsConstraintEditor.addNewColumn": "Agregar nueva columna",
  "columnsConstraintEditor.chooseColumn": "Elegir columna",
  "columnsConstraintEditor.selectColumn": "Seleccionar columna",
  "command.about": "Acerca de",
  "command.about.show": "Mostrar",
  "command.about.toolbar": "Acerca de",
  "command.app.checkForUpdates": "Buscar actualizaciones",
  "command.app.disconnect": "Desconectar",
  "command.app.loggedUser": "Usuario conectado",
  "command.app.logout": "Cerrar sesión",
  "command.application": "Aplicación",
  "command.application.becomeSponsor": "Convertirse en patrocinador",
  "command.application.documentation": "Documentación",
  "command.application.managePlugins": "Administrar plugins",
  "command.application.maximize": "Maximizar",
  "command.application.minimize": "Minimizar",
  "command.application.openIssue": "Reportar problema o solicitud de funcionalidad",
  "command.application.reload": "Recargar",
  "command.application.showLogs": "Ver registros de la aplicación",
  "command.application.toggleDevTools": "Alternar herramientas de desarrollo",
  "command.application.toggleFullScreen": "Alternar pantalla completa",
  "command.application.unsetCurrentDatabase": "Quitar base de datos actual",
  "command.application.web": "DbGate web",
  "command.application.zoomIn": "Acercar",
  "command.application.zoomOut": "Alejar",
  "command.application.zoomReset": "Restablecer zoom",
  "command.archiveFile": "Archivo (JSONL)",
  "command.archiveFile.save": "Guardar",
  "command.archiveFile.saveAs": "Guardar como",
  "command.cloud": "Nube",
  "command.cloud.logout": "Cerrar sesión",
  "command.collectionData": "Datos de colección",
  "command.collectionData.collapseAll": "Contraer todo",
  "command.collectionData.expandAll": "Expandir todo",
  "command.collectionData.save": "Guardar",
  "command.commandPalette": "Paleta de comandos",
  "command.commandPalette.show": "Mostrar",
  "command.copy": "Copiar",
  "command.dataForm": "Formulario de datos",
  "command.dataForm.addToFilter": "Agregar al filtro",
  "command.dataForm.copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
  "command.dataForm.filterSelected": "Filtrar este valor",
  "command.dataForm.goToFirst": "Primero",
  "command.dataForm.goToLast": "Último",
  "command.dataForm.goToNext": "Siguiente",
  "command.dataForm.goToPrevious": "Anterior",
  "command.dataForm.redo": "Rehacer",
  "command.dataForm.removeField": "Eliminar campo",
  "command.dataForm.revertRowChanges": "Revertir cambios de fila",
  "command.dataForm.setNull": "Establecer NULL",
  "command.dataForm.undo": "Deshacer",
  "command.dataGrid": "Cuadrícula de datos",
  "command.dataGrid.export": "Exportar",
  "command.dataGrid.openQuery": "Abrir consulta",
  "command.dataGrid.reconnect": "Reconectar",
  "command.database": "Base de datos",
  "command.database.changeRecent": "Cambiar a reciente",
  "command.database.changeStatus": "Cambiar estado",
  "command.database.chat": "Chat de base de datos",
  "command.database.compare": "Comparar bases de datos",
  "command.database.databaseSearch": "Búsqueda en base de datos",
  "command.database.disconnect": "Desconectar",
  "command.database.export": "Exportar base de datos",
  "command.database.refresh": "Refrescar estructura de BD",
  "command.database.refreshFull": "Refrescar estructura de BD (completa)",
  "command.database.refreshIncremental": "Refrescar estructura de BD (incremental)",
  "command.database.reopenConnection": "Reabrir conexión",
  "command.database.search": "Buscar",
  "command.database.switchRecent": "Cambiar base de datos reciente",
  "command.datagrid": "Cuadrícula de datos",
  "command.datagrid.addJsonDocument": "Agregar documento JSON",
  "command.datagrid.addNewColumn": "Agregar nueva columna",
  "command.datagrid.addNewColumn.toolbar": "Nueva columna",
  "command.datagrid.autoRefresh.seconds": "segundos",
  "command.datagrid.clearFilter": "Limpiar filtro",
  "command.datagrid.cloneRows": "Clonar filas",
  "command.datagrid.cloneRows.toolbar": "Clonar fila(s)",
  "command.datagrid.copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
  "command.datagrid.deleteSelectedRows": "Eliminar filas seleccionadas",
  "command.datagrid.deleteSelectedRows.toolbar": "Eliminar fila(s)",
  "command.datagrid.editCell": "Editar valor de celda",
  "command.datagrid.editJsonDocument": "Editar fila como documento JSON",
  "command.datagrid.editSelection": "Editar selección como tabla",
  "command.datagrid.filterSelected": "Filtrar valor seleccionado",
  "command.datagrid.findColumn": "Buscar columna",
  "command.datagrid.generateSql": "Generar SQL",
  "command.datagrid.insertNewRow": "Insertar nueva fila",
  "command.datagrid.insertNewRow.toolbar": "Nueva fila",
  "command.datagrid.loadCellFromFile": "Cargar celda desde archivo",
  "command.datagrid.openJsonArrayInSheet": "Abrir arreglo como tabla",
  "command.datagrid.openSelectionInMap": "Abrir selección en mapa",
  "command.datagrid.reconnect": "Reconectar",
  "command.datagrid.redo": "Rehacer",
  "command.datagrid.removeField": "Eliminar campo",
  "command.datagrid.revertAllChanges": "Revertir todos los cambios",
  "command.datagrid.revertAllChanges.toolbar": "Revertir todo",
  "command.datagrid.revertRowChanges": "Revertir cambios de fila",
  "command.datagrid.saveCellToFile": "Guardar celda en archivo",
  "command.datagrid.sendToDataDeployer": "Enviar al desplegador de datos",
  "command.datagrid.setAutoRefresh.1": "Refrescar cada 1 segundo",
  "command.datagrid.setAutoRefresh.10": "Refrescar cada 10 segundos",
  "command.datagrid.setAutoRefresh.15": "Refrescar cada 15 segundos",
  "command.datagrid.setAutoRefresh.30": "Refrescar cada 30 segundos",
  "command.datagrid.setAutoRefresh.5": "Refrescar cada 5 segundos",
  "command.datagrid.setAutoRefresh.60": "Refrescar cada 60 segundos",
  "command.datagrid.setNull": "Establecer NULL",
  "command.datagrid.startAutoRefresh": "Iniciar recarga automática",
  "command.datagrid.stopAutoRefresh": "Detener recarga automática",
  "command.datagrid.switchToJSON": "Cambiar a JSON",
  "command.datagrid.switchToform": "Cambiar a formulario",
  "command.datagrid.toggleLeftPanel": "Alternar panel izquierdo",
  "command.datagrid.undo": "Deshacer",
  "command.datagrid.viewJsonDocument": "Ver fila como documento JSON",
  "command.datagrid.viewJsonValue": "Ver celda como documento JSON",
  "command.datagrid.witchToTable": "Cambiar a tabla",
  "command.datgrid.hideColumn": "Ocultar columna",
  "command.designer": "Diseñador",
  "command.designer.arrange": "Organizar",
  "command.designer.exportDiagram": "Exportar diagrama",
  "command.designer.remove": "Eliminar",
  "command.designer.removeSelectedTables": "Eliminar tablas seleccionadas",
  "command.diagram": "Diagrama",
  "command.edit": "Editar",
  "command.edit.copy": "Copiar",
  "command.edit.cut": "Cortar",
  "command.edit.paste": "Pegar",
  "command.edit.redo": "Rehacer",
  "command.edit.selectAll": "Seleccionar todo",
  "command.edit.undo": "Deshacer",
  "command.execute": "Ejecutar",
  "command.favoriteJsonEditor": "Editor JSON favorito",
  "command.favoriteJsonEditor.preview": "Vista previa",
  "command.favoriteJsonEditor.save": "Guardar",
  "command.file": "Archivo",
  "command.file.exit": "Salir",
  "command.file.import": "Importar datos",
  "command.file.open": "Abrir",
  "command.file.openArchive": "Abrir modelo/archivo de BD",
  "command.file.quit": "Salir",
  "command.file.resetLayout": "Restablecer diseño y configuración",
  "command.file.resetLayoutConfirm": "¿Realmente restablecer los datos de diseño? Todas las pestañas abiertas, configuración y datos de diseño se perderán. Las conexiones y archivos guardados se conservarán. Después de esto, reinicie DbGate para aplicar los cambios.",
  "command.find": "Buscar",
  "command.folder": "Carpeta",
  "command.folder.openData": "Abrir carpeta de datos",
  "command.folder.openLogs": "Abrir registros",
  "command.internal": "Interno",
  "command.internal.loadCampaigns": "Cargar lista de campañas",
  "command.internal.showCampaigns": "Mostrar campañas",
  "command.jsonl.closePreview": "Cerrar vista previa",
  "command.jsonl.preview": "Vista previa",
  "command.jsonl.previewNewTab": "Vista previa en nueva pestaña",
  "command.jsonl.save": "Guardar",
  "command.kill": "Terminar",
  "command.markdown.preview": "Vista previa",
  "command.new": "Nuevo",
  "command.new.JSShell": "Nuevo shell de JavaScript",
  "command.new.application": "Aplicación",
  "command.new.archiveFolder": "Carpeta de archivo",
  "command.new.collection": "Colección",
  "command.new.collectionToolbar": "Nueva colección/contenedor",
  "command.new.connection": "Agregar conexión",
  "command.new.connectionCloud": "Conexión en la nube",
  "command.new.connectionFolder": "Carpeta de conexión",
  "command.new.connectionFolderToolbar": "Agregar carpeta de conexión",
  "command.new.diagram": "Diagrama ER",
  "command.new.duckdbDatabase": "Nueva base de datos DuckDB",
  "command.new.jsonl": "Líneas JSON",
  "command.new.markdown": "Página Markdown",
  "command.new.modelCompare": "Comparar BD",
  "command.new.modelTransform": "Transformación de modelo",
  "command.new.newApplication": "Nueva aplicación",
  "command.new.newDiagram": "Nuevo diagrama ER",
  "command.new.newJsonl": "Nuevo archivo de líneas JSON",
  "command.new.newModelTransform": "Nueva transformación de modelo",
  "command.new.newPerspective": "Nueva perspectiva",
  "command.new.newQueryDesign": "Nuevo diseño de consulta",
  "command.new.perspective": "Perspectiva",
  "command.new.query": "Consulta",
  "command.new.queryDesign": "Diseño de consulta",
  "command.new.queryToolbar": "Nueva consulta",
  "command.new.shell": "Shell de JavaScript",
  "command.new.sqliteDatabase": "Nueva base de datos SQLite",
  "command.new.table": "Tabla",
  "command.new.tableToolbar": "Nueva tabla",
  "command.openQuery": "Abrir consulta",
  "command.paste": "Pegar",
  "command.query": "Consulta",
  "command.query.AiAssistant": "Asistente de IA",
  "command.query.autocommitOffSwitch": "Autoconfirmación: DESACTIVADA",
  "command.query.autocommitOnSwitch": "Autoconfirmación: ACTIVADA",
  "command.query.beginTransaction": "Iniciar transacción",
  "command.query.commitTransaction": "Confirmar transacción",
  "command.query.commitTransactionToolbar": "Confirmar",
  "command.query.executeCurrent": "Ejecutar actual",
  "command.query.formatCode": "Formatear código",
  "command.query.insertSqlJoin": "Insertar SQL Join",
  "command.query.rollbackTransaction": "Revertir transacción",
  "command.query.rollbackTransactionToolbar": "Revertir",
  "command.query.toggleAutoExecute": "Alternar ejecución automática",
  "command.query.toggleFixedConnection": "Alternar conexión fija",
  "command.query.toggleVisibleResultTabs": "Alternar visibilidad de pestañas de resultados",
  "command.queryData": "Datos de consulta",
  "command.queryData.stopLoading": "Detener carga",
  "command.redo": "Rehacer",
  "command.replace": "Reemplazar",
  "command.save": "Guardar",
  "command.saveAs": "Guardar como",
  "command.saveToDisk": "Guardar en disco",
  "command.serverSummary": "Resumen del servidor",
  "command.settings": "Configuración",
  "command.settings.change": "Cambiar",
  "command.settings.exportConnections": "Exportar conexiones",
  "command.settings.importConnections": "Importar conexiones",
  "command.settings.settingsTab": "Pestaña de configuración",
  "command.settings.shortcuts": "Atajos de teclado",
  "command.shell.copyNodeScript": "Copiar script de nodejs",
  "command.sidebar": "Barra lateral",
  "command.sidebar.show": "Mostrar",
  "command.sidebar.toggleToolbar": "Alternar barra lateral",
  "command.sql": "SQL",
  "command.sql.generator": "Generador SQL",
  "command.sqlObject": "Objeto SQL",
  "command.sqlObject.find": "Buscar",
  "command.tableData": "Datos de tabla",
  "command.tableData.save": "Guardar",
  "command.tableEditor": "Editor de tablas",
  "command.tableEditor.reset": "Restablecer cambios",
  "command.tableEditor.save": "Guardar",
  "command.tabs": "Pestañas",
  "command.tabs.addToFavorites": "Agregar pestaña actual a favoritos",
  "command.tabs.changelog": "Registro de cambios",
  "command.tabs.closeAll": "Cerrar todas las pestañas",
  "command.tabs.closeTab": "Cerrar pestaña",
  "command.tabs.closeTabsButCurrentDb": "Cerrar pestañas excepto BD actual",
  "command.tabs.closeTabsWithCurrentDb": "Cerrar pestañas con BD actual",
  "command.tabs.nextTab": "Siguiente pestaña",
  "command.tabs.previousTab": "Pestaña anterior",
  "command.tabs.reopenClosedTab": "Reabrir pestaña cerrada",
  "command.theme": "Tema",
  "command.theme.change": "Cambiar",
  "command.theme.changeToolbar": "Cambiar tema",
  "command.toggleComment": "Alternar comentario",
  "command.toolbar": "Barra de herramientas",
  "command.toolbar.hide": "Ocultar",
  "command.toolbar.show": "Mostrar",
  "command.undo": "Deshacer",
  "command.view": "Vista",
  "command.view.reset": "Restablecer vista",
  "command.view.restart": "Reiniciar DbGate (o recargar en web) para aplicar cambios",
  "commandModal.category": "Categoría",
  "commandModal.configure": "Configurar comando",
  "commandModal.keyboard": "Teclado",
  "commandModal.keyboardShortcut": "Atajo de teclado",
  "commandModal.name": "Nombre",
  "commandModal.showKeyCombination": "Muestre la combinación de teclas deseada y presione ENTER",
  "commandPalette.commands": "Comandos",
  "commandPalette.searchInCommands": "Buscar en comandos",
  "commandPalette.searchInDatabase": "Buscar en base de datos",
  "common.Remove": "Eliminar",
  "common.addNew": "Agregar nuevo",
  "common.advanced": "Avanzado",
  "common.allFields": "Todos {field}",
  "common.allFiles": "Todos los archivos",
  "common.archive": "Archivo (JSONL)",
  "common.cancel": "Cancelar",
  "common.checkAll": "Seleccionar todo",
  "common.close": "Cerrar",
  "common.column": "Columna ",
  "common.compare": "Comparar bases de datos",
  "common.compareDatabase": "Comparar base de datos",
  "common.confirm": "Confirmar",
  "common.connection": "Conexión",
  "common.connectionOnCloud": "Conexión en la nube",
  "common.connections": "Conexiones",
  "common.copyLink": "Copiar enlace",
  "common.createCopy": "Crear copia",
  "common.createNew": "Crear nuevo",
  "common.data": "Datos",
  "common.dataDeployer": "Desplegador de datos",
  "common.database": "Base de datos",
  "common.databaseChat": "Chat de base de datos",
  "common.datagrid.deepRefresh": "Refrescar con estructura",
  "common.delete": "Eliminar",
  "common.description": "Descripción",
  "common.done": "Hecho",
  "common.dontAskAgain": "No preguntar de nuevo",
  "common.download": "Descargar",
  "common.erDiagram": "Diagrama ER",
  "common.error": "Error",
  "common.execute": "Ejecutar",
  "common.export": "Exportar",
  "common.exportDatabase": "Exportar base de datos",
  "common.featurePremium": "Esta función está disponible solo en DbGate Premium",
  "common.fileType": "Archivos {extension}",
  "common.general": "General",
  "common.import": "Importar",
  "common.kill": "Terminar",
  "common.loadingData": "Cargando datos",
  "common.name": "Nombre",
  "common.newConnection": "Nueva conexión",
  "common.newConnectionCloud": "Nueva conexión en la nube",
  "common.newFileName": "Nuevo nombre de archivo",
  "common.notSelectedOptional": "(no seleccionado - opcional)",
  "common.ok": "OK",
  "common.open": "Abrir",
  "common.openInProfiler": "Abrir en perfilador",
  "common.openInTextEditor": "Abrir en editor de texto",
  "common.openJson": "Abrir JSON",
  "common.openScript": "Abrir script",
  "common.openSql": "Abrir SQL",
  "common.openYaml": "Abrir YAML",
  "common.parameters": "Parámetros",
  "common.passwordEncrypted": "La contraseña está encriptada",
  "common.perspective": "Perspectiva",
  "common.profiler": "Perfilador",
  "common.query": "Consulta",
  "common.queryDesigner": "Diseñador de consultas",
  "common.queryEditor": "Editor de consultas SQL",
  "common.queryNumber": "Consulta #",
  "common.reallyDeleteFile": "¿Realmente eliminar el archivo {file}?",
  "common.refresh": "Refrescar",
  "common.remove": "Eliminar",
  "common.removeAll": "Eliminar todo",
  "common.rename": "Renombrar",
  "common.renameFile": "Renombrar archivo",
  "common.reset": "Restablecer",
  "common.save": "Guardar",
  "common.saveAndNext": "Guardar y siguiente",
  "common.saveChanges": "Guardar cambios",
  "common.saveToArchive": "Guardar en archivo",
  "common.saveToDisk": "Guardar en disco",
  "common.savedToDatabase": "Guardado en base de datos",
  "common.schema": "Esquema",
  "common.search": "Buscar",
  "common.searchBy": "Buscar por:",
  "common.server": "Servidor",
  "common.setNoLimit": "Establecer sin límite",
  "common.showPage": "Mostrar página",
  "common.sqlGenerator": "Generador SQL",
  "common.table": "Tabla",
  "common.testingConnection": "Probando conexión",
  "common.uncheckAll": "Deseleccionar todo",
  "common.zipFiles": "Archivos ZIP",
  "connection.accessKeyId": "ID de clave de acceso",
  "connection.allowedDatabases": "Bases de datos permitidas, una por línea",
  "connection.allowedDatabasesRegex": "Expresión regular de bases de datos permitidas",
  "connection.askPassword": "No guardar, preguntar por contraseña",
  "connection.askUser": "No guardar, preguntar por usuario y contraseña",
  "connection.authToken": "Token de autenticación",
  "connection.authentication": "Autenticación",
  "connection.autoDetectNatMap": "Detectar automáticamente mapa NAT (usar para clúster de Redis en una red Docker)",
  "connection.chooseType": "Elegir tipo",
  "connection.clientLibraryPath": "Ruta de biblioteca de cliente",
  "connection.closeConfirm": "Cerrar la conexión cerrará {count} pestañas abiertas, ¿continuar?",
  "connection.clusterNodes": "Nodos del clúster",
  "connection.color": "Color",
  "connection.connect": "Conectar",
  "connection.connectionDefinition": "Clave JSON de cuenta de servicio",
  "connection.copyToCloudFolder": "Copiar a carpeta en la nube",
  "connection.createDatabase": "Crear base de datos",
  "connection.createNewFolder": "Crear carpeta de conexión",
  "connection.createNewFolderName": "Nombre de nueva carpeta de conexión",
  "connection.database": "Nombre de base de datos",
  "connection.databaseFile": "Archivo de base de datos",
  "connection.databaseFilePath": "Archivo de base de datos (ruta en servidor)",
  "connection.databaseUrl": "URL de base de datos",
  "connection.defaultDatabase": "Base de datos predeterminada",
  "connection.delete": "Eliminar",
  "connection.deleteConfirm": "¿Realmente eliminar la conexión {name}?",
  "connection.deleteFolderConfirm": "¿Realmente eliminar la carpeta {folder}? Las conexiones en la carpeta se moverán a la carpeta raíz.",
  "connection.disconnect": "Desconectar",
  "connection.displayName": "Nombre para mostrar",
  "connection.dockerWarning": "En Docker, localhost y 127.0.0.1 no funcionarán, use dockerhost en su lugar",
  "connection.duplicate": "Duplicar",
  "connection.edit": "Editar",
  "connection.endpointKey": "Clave",
  "connection.engine": "Motor de base de datos",
  "connection.engineDriverNotFound": "Controlador de motor {engine} no encontrado, revise los plugins instalados y cambie el motor en el diálogo de edición de conexión",
  "connection.fillDetails": "Completar detalles de conexión de base de datos",
  "connection.isReadOnly": "Es solo lectura",
  "connection.keySeparator": "Separador de claves",
  "connection.localDataCenter": "Centro de datos local",
  "connection.new.folder.title": "Agregar nueva carpeta de conexión",
  "connection.new.title": "Agregar nueva conexión",
  "connection.newFolderName": "Nuevo nombre de carpeta",
  "connection.newQuery": "Nueva consulta (servidor)",
  "connection.password": "Contraseña",
  "connection.passwordMode": "Modo de contraseña",
  "connection.recentUnsaved": "Recientes y no guardados",
  "connection.refresh": "Refrescar",
  "connection.refresh.title": "Refrescar lista de conexiones",
  "connection.renameFolder": "Renombrar carpeta",
  "connection.saveEncrypted": "Guardar y encriptar",
  "connection.saveRaw": "Guardar sin encriptar (¡¡INSEGURO!!)",
  "connection.search.placeholder": "Buscar conexión o base de datos",
  "connection.secretAccessKey": "Clave de acceso secreta",
  "connection.selectType": "(seleccionar tipo de conexión)",
  "connection.server": "Servidor",
  "connection.serverSummary": "Resumen del servidor",
  "connection.serviceName": "Nombre del servicio",
  "connection.singleDatabase": "Usar solo base de datos {defaultDatabase}",
  "connection.socketPath": "Ruta del socket",
  "connection.sshTunnel.agentFound": "Agente SSH encontrado",
  "connection.sshTunnel.agentNotFound": "Agente SSH no encontrado",
  "connection.sshTunnel.authMethod.userPassword": "Usuario y contraseña",
  "connection.sshTunnel.authentication": "Autenticación SSH",
  "connection.sshTunnel.keyFilePassphrase": "Frase de contraseña del archivo de clave",
  "connection.sshTunnel.privateKeyFile": "Archivo de clave privada",
  "connection.sshTunnel.privateKeyFilePath": "Archivo de clave privada (ruta en servidor)",
  "connection.sshTunnel.use": "Usar túnel SSH",
  "connection.ssl.caCert": "Certificado CA (opcional)",
  "connection.ssl.certificate": "Certificado (opcional)",
  "connection.ssl.certificateKeyFilePassword": "Contraseña del archivo de clave del certificado (opcional)",
  "connection.ssl.keyFile": "Archivo de clave (opcional)",
  "connection.ssl.rejectUnauthorized": "Rechazar conexiones no autorizadas",
  "connection.ssl.use": "Usar SSL",
  "connection.trustServerCertificate": "Confiar en certificado del servidor",
  "connection.type": "Tipo de conexión",
  "connection.useSeparateSchemas": "Usar esquemas por separado (use esto si tiene muchos esquemas grandes)",
  "connection.useUrl": "Usar URL de base de datos",
  "connection.user": "Usuario",
  "connection.viewDetails": "Ver detalles",
  "connection.windowsDomain": "Dominio (especificar para usar autenticación NTLM)",
  "customJoin.addColumn": "Agregar columna",
  "customJoin.baseColumn": "Columna base",
  "customJoin.baseTable": "Tabla base",
  "customJoin.connection": "Conexión",
  "customJoin.database": "Base de datos",
  "customJoin.defineCustomJoin": "Definir join personalizado",
  "customJoin.joinName": "Nombre de join",
  "customJoin.refColumn": "Columna ref",
  "customJoin.referencedTable": "Tabla referenciada",
  "customJoin.tableNotSet": "(tabla no establecida)",
  "customJoin.theSameAsRoot": "La misma que la raíz",
  "dataForm.loadingRowCount": "Cargando recuento de filas...",
  "dataForm.noData": "Sin datos",
  "dataForm.outOfBounds": "Fuera de límites: {current} / {total}",
  "dataForm.rowCount": "Fila: {current} / {total}",
  "dataGrid.chooseValue": "Elegir valor de {field}",
  "dataGrid.codeHighlighting": "Resaltado de código:",
  "dataGrid.codeHighlighting.none": "Ninguno (texto sin formato)",
  "dataGrid.columns": "Columnas",
  "dataGrid.dependentTables": "Tablas dependientes",
  "dataGrid.editCellValue": "Editar valor de celda",
  "dataGrid.filters": "Filtros",
  "dataGrid.formatJson": "Formatear JSON",
  "dataGrid.formatJson.invalid": "JSON no válido",
  "dataGrid.macros": "Macros",
  "dataGrid.multiColumnFilter": "Filtro de múltiples columnas",
  "dataGrid.references": "Referencias",
  "dataGrid.referencesTables": "Tablas de referencias",
  "dataGrid.searchReferences": "Buscar referencias",
  "dataGrid.value": "Valor",
  "database.applicationName": "Nombre de aplicación",
  "database.backup": "Copia de seguridad #",
  "database.chooseArchiveFolderForDataDeployer": "Elegir carpeta de archivo para desplegador de datos",
  "database.closeConfirm": "Cerrar la conexión cerrará {count} pestañas abiertas, ¿continuar?",
  "database.compare": "Comparar",
  "database.compareWithCurrentDb": "Comparar con {name}",
  "database.copyDatabaseName": "Copiar nombre de base de datos",
  "database.createDatabaseBackup": "Crear copia de seguridad de la base de datos",
  "database.createNewApplication": "Crear nueva aplicación",
  "database.dataDeployer": "Desplegador de datos",
  "database.databaseChat": "Chat de base de datos",
  "database.databaseProfiler": "Perfilador de base de datos",
  "database.designPerspectiveQuery": "Diseñar consulta de perspectiva",
  "database.designQuery": "Diseñar consulta",
  "database.diagram": "Diagrama #",
  "database.disconnect": "Desconectar",
  "database.dropAllObjectsConfirm": "Esto generará un script, después de ejecutar este script todos los objetos en {name} serán eliminados. ¿Continuar?",
  "database.dropConfirm": "¿Realmente eliminar la base de datos {name}? Todas las sesiones abiertas con esta base de datos se cerrarán forzosamente.",
  "database.dropDatabase": "Eliminar base de datos",
  "database.editApplications": "Editar aplicaciones",
  "database.export": "Exportar",
  "database.exportDbModel": "Exportar modelo de BD",
  "database.generateScript": "Generar script",
  "database.import": "Importar",
  "database.newApplication": "Nueva aplicación",
  "database.newCollection": "Nueva colección/contenedor",
  "database.newQuery": "Nueva consulta",
  "database.newTable": "Nueva tabla",
  "database.perspective": "Perspectiva #",
  "database.profiler": "Perfilador",
  "database.queryDesigner": "Consulta #",
  "database.refreshSchemas": "Refrescar esquemas",
  "database.restore": "Restaurar #",
  "database.restoreDatabaseBackup": "Restaurar copia de seguridad de la base de datos",
  "database.shellDropAllObjects": "Shell: Eliminar todos los objetos",
  "database.shellRunScript": "Shell: Ejecutar script",
  "database.shellTitle": "Shell #",
  "database.showDiagram": "Mostrar diagrama",
  "database.sqlGenerator": "Generador SQL",
  "databaseLoginModal.connect": "Conectar",
  "databaseLoginModal.connectFailed": "Conexión fallida:",
  "databaseLoginModal.connection": "Conexión",
  "databaseLoginModal.connectionError": "Error de conexión de base de datos",
  "databaseLoginModal.header": "Inicio de sesión en base de datos ({engineTitle})",
  "databaseLoginModal.password": "Contraseña",
  "databaseLoginModal.showDetail": "Mostrar detalle",
  "databaseLoginModal.stopConnecting": "Detener conexión",
  "databaseLoginModal.testingConnection": "Probando conexión",
  "databaseLoginModal.username": "Usuario",
  "datagrid.closeTabs.close": "Cerrar pestañas",
  "datagrid.closeTabs.header": "Confirmar cerrar pestañas",
  "datagrid.closeTabs.modifiedFiles": "Los siguientes archivos están modificados, ¿realmente cerrar pestañas? Después de cerrar, podría reabrirlos en el historial",
  "datagrid.columnNameFilter": "Filtro de nombre de columna",
  "datagrid.copyAdvanced": "Copiar avanzado",
  "datagrid.macros.calculation": "Cálculo",
  "datagrid.macros.calculationDescription": "Expresión personalizada. Use row.column_name para acceder a valores de columna, value para valor original",
  "datagrid.macros.changeTextCase": "Cambiar mayúsculas/minúsculas",
  "datagrid.macros.changeTextCaseDescription": "Mayúsculas, minúsculas y otras funciones de mayúsculas",
  "datagrid.macros.changeTextCaseType": "Tipo",
  "datagrid.macros.currentDate": "Fecha actual",
  "datagrid.macros.currentDateDescription": "Obtiene la fecha actual",
  "datagrid.macros.dayName": "Nombre del día",
  "datagrid.macros.delimiter": "Delimitador",
  "datagrid.macros.detail": "Detalle de macro",
  "datagrid.macros.duplicateColumns": "Duplicar columnas",
  "datagrid.macros.duplicateColumnsDescription": "Duplicar columnas seleccionadas",
  "datagrid.macros.expression": "Expresión",
  "datagrid.macros.extractDateFields": "Extraer campos de fecha",
  "datagrid.macros.extractDateFieldsDescription": "Extraer año, mes, día y otros campos de fecha/hora de la selección y agregarlos como nuevas columnas",
  "datagrid.macros.format": "Formato",
  "datagrid.macros.generateUUID": "Generar UUID",
  "datagrid.macros.generateUUIDDescription": "Generar identificador único",
  "datagrid.macros.hourName": "Nombre de hora",
  "datagrid.macros.minuteName": "Nombre de minuto",
  "datagrid.macros.monthName": "Nombre de mes",
  "datagrid.macros.noParameters": "Esta macro no tiene parámetros",
  "datagrid.macros.padCharacter": "Carácter",
  "datagrid.macros.padLeft": "Rellenar a la izquierda",
  "datagrid.macros.padLeftDescription": "Devuelve una cadena de longitud especificada en la que el inicio de la cadena actual se rellena con espacios u otro carácter",
  "datagrid.macros.padLength": "Longitud",
  "datagrid.macros.padRight": "Rellenar a la derecha",
  "datagrid.macros.padRightDescription": "Devuelve una cadena de longitud especificada en la que el final de la cadena actual se rellena con espacios u otro carácter",
  "datagrid.macros.postfix": "Sufijo",
  "datagrid.macros.prefix": "Prefijo",
  "datagrid.macros.removeDiacritics": "Eliminar diacríticos",
  "datagrid.macros.removeDiacriticsDescription": "Elimina diacríticos de las celdas seleccionadas",
  "datagrid.macros.rowIndex": "Índice de fila",
  "datagrid.macros.rowIndexDescription": "Índice de fila desde 1 (autoincremental)",
  "datagrid.macros.searchReplaceText": "Buscar y reemplazar texto",
  "datagrid.macros.searchReplaceTextCaseSensitive": "Sensible a mayúsculas",
  "datagrid.macros.searchReplaceTextDescription": "Buscar y reemplazar texto o expresión regular",
  "datagrid.macros.searchReplaceTextFind": "Buscar",
  "datagrid.macros.searchReplaceTextIsRegex": "Expresión regular",
  "datagrid.macros.searchReplaceTextReplaceWith": "Reemplazar con",
  "datagrid.macros.secondName": "Nombre del segundo",
  "datagrid.macros.splitColumns": "Dividir columnas",
  "datagrid.macros.splitColumnsDescription": "Dividir columnas seleccionadas",
  "datagrid.macros.textGroup": "Texto",
  "datagrid.macros.toBoolean": "Convertir a booleano",
  "datagrid.macros.toBooleanDescription": "Convierte a booleano",
  "datagrid.macros.toInt": "Convertir a entero",
  "datagrid.macros.toIntDescription": "Convierte a número entero",
  "datagrid.macros.toNumber": "Convertir a número",
  "datagrid.macros.toNumberDescription": "Convierte a número",
  "datagrid.macros.toString": "Convertir a cadena",
  "datagrid.macros.toStringDescription": "Convierte a cadena",
  "datagrid.macros.toolsGroup": "Herramientas",
  "datagrid.macros.trim": "Recortar",
  "datagrid.macros.trimDescription": "Elimina espacios en blanco al inicio y al final",
  "datagrid.macros.version": "Versión",
  "datagrid.macros.yearName": "Nombre de año",
  "datagrid.searchMacros": "Buscar macros",
  "datagrid.setFormat": "Establecer formato: ",
  "datagrid.structure": "Estructura",
  "dbKeyAddItemModal.header": "Agregar elemento",
  "dbKeysTreeNode.deleteBranch": "Eliminar rama",
  "dbKeysTreeNode.deleteBranchConfirm": "¿Realmente eliminar la rama {branch} con todas las claves?",
  "dbKeysTreeNode.deleteKey": "Eliminar clave",
  "dbKeysTreeNode.deleteKeyConfirm": "¿Realmente eliminar la clave {key}?",
  "dbKeysTreeNode.exportTitle": "Exportar #",
  "dbKeysTreeNode.generateScript": "Generar script",
  "dbKeysTreeNode.newName": "Nuevo nombre",
  "dbKeysTreeNode.noName": "(sin nombre)",
  "dbKeysTreeNode.renameKey": "Renombrar clave",
  "dbObject.collections": "Colecciones/Contenedores",
  "dbObject.confirmCloneCollection": "¿Realmente crear copia de colección/contenedor con nombre {name}?",
  "dbObject.confirmDropCollection": "¿Realmente eliminar colección {name}?",
  "dbObject.copyTableName": "Copiar nombre de tabla",
  "dbObject.createCollection": "Crear colección/contenedor",
  "dbObject.createCollectionBackup": "Crear respaldo de colección/contenedor",
  "dbObject.createRestoreScript": "Crear script de restauración",
  "dbObject.createTableBackup": "Crear respaldo de tabla",
  "dbObject.designPerspectiveQuery": "Diseñar consulta de perspectiva",
  "dbObject.designQuery": "Diseñar consulta",
  "dbObject.diagram": "Diagrama #",
  "dbObject.disable": "Deshabilitar",
  "dbObject.dropCollection": "Eliminar colección/contenedor",
  "dbObject.dropEvent": "Eliminar evento",
  "dbObject.dropProcedure": "Eliminar procedimiento",
  "dbObject.dropTable": "Eliminar tabla",
  "dbObject.dropTrigger": "Eliminar disparador",
  "dbObject.dropView": "Eliminar vista",
  "dbObject.enable": "Habilitar",
  "dbObject.functions": "Funciones",
  "dbObject.matviews": "Vistas materializadas",
  "dbObject.newCollectionName": "Nombre de nueva colección/contenedor",
  "dbObject.openData": "Abrir datos",
  "dbObject.openJson": "Abrir JSON",
  "dbObject.openRawData": "Abrir datos sin procesar",
  "dbObject.openStructure": "Abrir estructura",
  "dbObject.procedures": "Procedimientos",
  "dbObject.query": "Consulta #",
  "dbObject.queryDesigner": "Diseñador de consultas",
  "dbObject.renameCollection": "Renombrar colección/contenedor",
  "dbObject.renameProcedure": "Renombrar procedimiento",
  "dbObject.renameTable": "Renombrar tabla",
  "dbObject.renameView": "Renombrar vista",
  "dbObject.restoreScript": "Restaurar {name} #",
  "dbObject.schedulerEvents": "Eventos del planificador",
  "dbObject.showDiagram": "Mostrar diagrama",
  "dbObject.showQuery": "Mostrar consulta",
  "dbObject.showSql": "Mostrar SQL",
  "dbObject.sqlGenerator": "Generador SQL",
  "dbObject.sqlTemplate": "Plantilla SQL",
  "dbObject.tableBackups": "Copias de seguridad de tabla",
  "dbObject.tables": "Tablas",
  "dbObject.triggers": "Disparadores",
  "dbObject.truncateTable": "Truncar tabla",
  "dbObject.views": "Vistas",
  "defineDictionaryDescriptionModal.column": "Columna",
  "defineDictionaryDescriptionModal.dataType": "Tipo de dato",
  "defineDictionaryDescriptionModal.delimiter": "Delimitador",
  "defineDictionaryDescriptionModal.header": "Definir descripción",
  "defineDictionaryDescriptionModal.showColumns": "Mostrar columnas",
  "defineDictionaryDescriptionModal.targetApplication": "Aplicación de destino (obligatoria)",
  "designer.addAllTables": "Agregar todas las tablas",
  "designer.all": "Todo",
  "designer.allKeys": "Todas las claves",
  "designer.columnProperties": "Propiedades de columna",
  "designer.columns": "Columnas - { filterColumns }",
  "designer.dataTypeYesNo": "Tipo de dato: {show}",
  "designer.dragDropTables": "Arrastre y suelte tablas o vistas desde el panel izquierdo aquí",
  "designer.filterColumns": "Filtrar columnas",
  "designer.keysAndNotNull": "Claves y Not Null",
  "designer.notNull": "Not Null",
  "designer.nullabilityYesNo": "Nulabilidad: {show}",
  "designer.primaryKey": "Clave primaria",
  "designer.zoom": "Zoom - {zoom}%",
  "designerTable.addReferences": "Agregar referencias",
  "designerTable.changeColor": "Cambiar color",
  "designerTable.defineVirtualForeignKey": "Definir clave foránea virtual",
  "designerTable.newAlias": "Nuevo alias",
  "designerTable.removeTableAlias": "Eliminar alias de tabla",
  "designerTable.setTableAlias": "Establecer alias de tabla",
  "dictionaryLookupModal.customize": "Personalizar",
  "dictionaryLookupModal.description": "Descripción",
  "dictionaryLookupModal.header": "Búsqueda desde {pureName}",
  "dictionaryLookupModal.loadingData": "Cargando datos",
  "dictionaryLookupModal.value": "Valor",
  "editJsonModal.header": "Editar valor JSON",
  "editJsonModal.pasteInfo": "Edite objeto o arreglo JSON. Puede pegar un arreglo u objeto JSON directamente en la cuadrícula de datos, se agregarán nuevas filas al conjunto de registros.",
  "error.driverNotFound": "Conexión de base de datos inválida, controlador no encontrado",
  "error.executingOperation": "Error al ejecutar la operación",
  "error.selectedCloudConnection": "La conexión seleccionada es de la nube de DbGate",
  "error.selectedNotCloudConnection": "La conexión seleccionada no es de la nube de DbGate",
  "export.currentArchive": "Archivo actual",
  "export.exportAdvanced": "Exportación avanzada...",
  "export.result": "Resultado de exportación",
  "favorite.content": "Contenido",
  "favorite.editFavorite": "Editar favorito",
  "favorite.icon": "Ícono",
  "favorite.linkToFile": "Enlace a archivo",
  "favorite.openOnStartup": "Abrir al iniciar",
  "favorite.shareAddToFavorites": "Compartir / agregar a favoritos",
  "favorite.shareAsLink": "Compartir como enlace",
  "favorite.showInToolbar": "Mostrar en barra de herramientas",
  "favorite.title": "Título",
  "favorite.urlPath": "Ruta URL",
  "favorite.whatToSave": "Qué guardar",
  "file.allSupported": "Todos los archivos soportados",
  "file.diagramFiles": "Archivos de diagrama",
  "file.duckdb": "Base de datos DuckDB",
  "file.jsonFiles": "Archivos JSON",
  "file.perspectiveFiles": "Archivos de perspectiva",
  "file.queryDesignerFiles": "Archivos de diseñador de consultas",
  "file.sqlFiles": "Archivos SQL",
  "file.sqliteDatabase": "Base de datos SQLite",
  "files.allSupportedFiles": "Todos los archivos soportados",
  "files.favorites": "Favoritos",
  "files.openFile": "Abrir archivo",
  "files.refreshFiles": "Refrescar archivos",
  "files.savedFiles": "Archivos guardados",
  "files.searchSavedFiles": "Buscar archivos guardados",
  "files.sqlFiles": "Archivos SQL",
  "files.teamFiles": "Archivos de equipo",
  "files.uploadFile": "Subir archivo",
  "filter.after": "Después de...",
  "filter.and": "Y",
  "filter.arrayIsEmpty": "El arreglo está vacío",
  "filter.arrayIsNotEmpty": "El arreglo no está vacío",
  "filter.before": "Antes de...",
  "filter.beginsWith": "Comienza con...",
  "filter.between": "Entre...",
  "filter.clear": "Limpiar filtro",
  "filter.contains": "Contiene...",
  "filter.doesNotBeginWith": "No comienza con...",
  "filter.doesNotContain": "No contiene...",
  "filter.doesNotEndWith": "No termina con...",
  "filter.doesNotEqual": "No es igual a...",
  "filter.endsWith": "Termina con...",
  "filter.equals": "Es igual a...",
  "filter.fieldDoesNotExist": "El campo no existe",
  "filter.fieldExists": "El campo existe",
  "filter.greaterThan": "Mayor que...",
  "filter.greaterThanOrEqualTo": "Mayor o igual que...",
  "filter.hasNotEmptyValue": "Tiene un valor no vacío",
  "filter.isAfter": "es después",
  "filter.isAfterOrEqual": "es después o igual",
  "filter.isBefore": "es antes",
  "filter.isBeforeOrEqual": "es antes o igual",
  "filter.isEmptyOrNull": "Está vacío o nulo",
  "filter.isFalse": "Es falso",
  "filter.isFalseOrNull": "Es falso o NULL",
  "filter.isGreater": "es mayor",
  "filter.isGreaterOrEqual": "es mayor o igual",
  "filter.isNotNull": "No es nulo",
  "filter.isNull": "Es nulo",
  "filter.isSmaller": "es menor",
  "filter.isSmallerOrEqual": "es menor o igual",
  "filter.isTrue": "Es verdadero",
  "filter.isTrueOrNull": "Es verdadero o NULL",
  "filter.lastMonth": "Último mes",
  "filter.lastWeek": "Última semana",
  "filter.lastYear": "Último año",
  "filter.lessThan": "Menor que...",
  "filter.lessThanOrEqualTo": "Menor o igual que...",
  "filter.modal.beginsWith": "comienza con",
  "filter.modal.contains": "contiene",
  "filter.modal.doesNotBeginWith": "no comienza con",
  "filter.modal.doesNotContain": "no contiene",
  "filter.modal.doesNotEndWith": "no termina con",
  "filter.modal.doesNotEqual": "no es igual",
  "filter.modal.endsWith": "termina con",
  "filter.modal.equals": "es igual",
  "filter.modal.fieldDoesNotExist": "el campo no existe",
  "filter.modal.fieldExists": "el campo existe",
  "filter.modal.isNotNull": "no es NULL",
  "filter.modal.isNull": "es NULL",
  "filter.modal.sqlCondition": "condición SQL",
  "filter.modal.sqlConditionRight": "condición SQL - solo lado derecho",
  "filter.multipleValues": "Filtrar múltiples valores",
  "filter.nextMonth": "Próximo mes",
  "filter.nextWeek": "Próxima semana",
  "filter.nextYear": "Próximo año",
  "filter.or": "O",
  "filter.setFilter": "Establecer filtro",
  "filter.showRowsWhere": "Mostrar filas donde",
  "filter.sqlCondition": "Condición SQL ...",
  "filter.sqlConditionRight": "Condición SQL - lado derecho ...",
  "filter.thisMonth": "Este mes",
  "filter.thisWeek": "Esta semana",
  "filter.thisYear": "Este año",
  "filter.today": "Hoy",
  "filter.tomorrow": "Mañana",
  "filter.yesterday": "Ayer",
  "filterMultipleValues.begins": "Comienza",
  "filterMultipleValues.contains": "Contiene",
  "filterMultipleValues.ends": "Termina",
  "filterMultipleValues.filterMultipleValues": "Filtrar múltiples valores",
  "filterMultipleValues.isNotOneOfLine": "No es uno de la línea",
  "filterMultipleValues.isOneOfLine": "Es uno de la línea",
  "foreignKey.baseColumns": "Columnas base",
  "foreignKey.refColumns": "Columnas referenciadas",
  "foreignKey.refTableName": "Tabla referenciada",
  "foreignKeyEditor.addColumn": "Agregar columna",
  "foreignKeyEditor.addForeignKey": "Agregar clave foránea",
  "foreignKeyEditor.baseColumn": "Columna base - ",
  "foreignKeyEditor.editForeignKey": "Editar clave foránea",
  "foreignKeyEditor.onDeleteAction": "Acción al eliminar",
  "foreignKeyEditor.onUpdateAction": "Acción al actualizar",
  "foreignKeyEditor.refColumn": "Columna ref - ",
  "foreignKeyEditor.referencedTable": "Tabla referenciada",
  "foreignKeyEditor.tableNotSet": "(tabla no establecida)",
  "generateSqlFromData.chooseQueryType": "Elegir tipo de consulta",
  "generateSqlFromData.generateSqlFromData": "Generar SQL desde datos",
  "generateSqlFromData.queryType": "Tipo de consulta",
  "generateSqlFromData.valueColumns": "Columnas de valor",
  "history.queryHistory": "Historial de consultas",
  "history.recentlyClosedTabs": "Pestañas cerradas recientemente",
  "history.searchQueryHistory": "Buscar en historial de consultas",
  "importExport.action": "Acción",
  "importExport.addWebUrl": "Agregar URL web",
  "importExport.advancedConfiguration": "Configuración avanzada",
  "importExport.archive": "Archivo",
  "importExport.archiveFolder": "Carpeta de archivo",
  "importExport.authMethodsNum": "Métodos de autenticación ({checkedAuthMethods}/{authMethods})",
  "importExport.columns": "Columnas",
  "importExport.columnsCount": "({columnCount} columnas)",
  "importExport.configNum": "Configuración ({checkedConfig}/{config})",
  "importExport.connectionsNum": "Conexiones ({checkedConnections}/{connections})",
  "importExport.connectionsSettings": "conexiones y configuración",
  "importExport.copyFromSource": "(copiar desde origen)",
  "importExport.createZipFileInArchive": "Crear archivo ZIP en el archivo",
  "importExport.currentArchive": "Archivo actual",
  "importExport.currentDatabase": "BD actual",
  "importExport.displayName": "Nombre para mostrar",
  "importExport.dragDropImportedFilesHere": "Arrastre y suelte aquí los archivos importados",
  "importExport.email": "E-mail",
  "importExport.engine": "Motor",
  "importExport.exportToZipArchive": "Archivo ZIP de salida",
  "importExport.exportToZipFile": "Exportar a archivo ZIP",
  "importExport.generateScript": "Generar script",
  "importExport.group": "Grupo",
  "importExport.importFromZipArchive": "Archivo ZIP de entrada",
  "importExport.importFromZipFile": "Importar desde archivo ZIP (en carpeta de archivo)",
  "importExport.key": "Clave",
  "importExport.login": "Usuario",
  "importExport.mapSourceTablesFiles": "Mapear tablas/archivos de origen",
  "importExport.messages": "Mensajes",
  "importExport.name": "Nombre",
  "importExport.nameOfNewArchiveFolder": "Nombre de nueva carpeta de archivo",
  "importExport.newArchive": "Nuevo archivo",
  "importExport.outputFiles": "Archivos de salida",
  "importExport.preview": "Vista previa",
  "importExport.processingImportExport": "Procesando importación/exportación ...",
  "importExport.queued": "En cola",
  "importExport.rolesNum": "Roles ({checkedRoles}/{roles})",
  "importExport.rowsRead": "filas leídas",
  "importExport.rowsWritten": "filas escritas",
  "importExport.run": "Ejecutar",
  "importExport.running": "En ejecución",
  "importExport.schedule": "Programar",
  "importExport.server": "Servidor",
  "importExport.source": "Origen",
  "importExport.sourceConfiguration": "Configuración de origen",
  "importExport.sourceFiles": "Archivos de origen",
  "importExport.startVariableIndex": "Índice inicial de variable",
  "importExport.status": "Estado",
  "importExport.stop": "Detener",
  "importExport.storageType": "Tipo de almacenamiento",
  "importExport.tablesViewsCollections": "Tablas / vistas / colecciones",
  "importExport.target": "Destino",
  "importExport.targetConfiguration": "Configuración de destino",
  "importExport.type": "Tipo",
  "importExport.user": "Usuario",
  "importExport.usersNum": "Usuarios ({checkedUsers}/{users})",
  "importExport.value": "Valor",
  "indexEditor.filteredIndexCondition": "Condición de índice filtrado",
  "indexEditor.indexName": "Nombre de índice",
  "indexEditor.isUnique": "Es índice único",
  "insertJoin.alias": "Alias",
  "insertJoin.columnFrom": "Columna desde",
  "insertJoin.columnTo": "Columna hacia",
  "insertJoin.existingTable": "Tabla existente",
  "insertJoin.insertJoin": "Insertar join",
  "insertJoin.join": "Join",
  "insertJoin.joinType": "Tipo de join",
  "insertJoin.name": "Nombre",
  "insertJoin.newTable": "Nueva tabla",
  "insertJoin.tableTo": "Tabla destino",
  "licenseLimit.cloudOperationEndedWithError": "La operación en la nube terminó con error:",
  "licenseLimit.download": "descargar y",
  "licenseLimit.downloadDbGatePremium": "Descargar DbGate Premium",
  "licenseLimit.freeVersionLimit": "Límite de la versión gratuita:",
  "licenseLimit.licenseLimitError": "Error de límite de licencia",
  "licenseLimit.limitationMessage": "Esta es una limitación de la versión gratuita de DbGate. Para seguir usando operaciones en la nube, por favor",
  "licenseLimit.purchase": "compre DbGate Premium.",
  "licenseLimit.purchaseDbGatePremium": "Comprar DbGate Premium",
  "logs.autoScroll": "Desplazamiento automático",
  "logs.caller": "Llamador:",
  "logs.callerTab": "Llamador",
  "logs.chooseDate": "Elegir fecha",
  "logs.codeTab": "Código",
  "logs.connectionId": "ID de conexión:",
  "logs.connectionTab": "Conexión",
  "logs.database": "Base de datos:",
  "logs.databaseTab": "Base de datos",
  "logs.date": "Fecha:",
  "logs.dateTab": "Fecha",
  "logs.details": "Detalles",
  "logs.engine": "Motor:",
  "logs.engineTab": "Motor",
  "logs.loadingNextRows": "Cargando siguientes filas...",
  "logs.message": "Mensaje:",
  "logs.messageCode": "Código de mensaje:",
  "logs.messageTab": "Mensaje",
  "logs.name": "Nombre:",
  "logs.nameTab": "Nombre",
  "logs.noDataForSelectedDate": "No hay datos para la fecha seleccionada",
  "logs.recentLogs": "Registros recientes",
  "logs.refresh": "Refrescar",
  "logs.time": "Hora:",
  "logs.timeTab": "Hora",
  "menu.edit": "Editar",
  "menu.file": "Archivo",
  "menu.help": "Ayuda",
  "menu.tools": "Herramientas",
  "menu.view": "Vista",
  "message.NoMessages": "No hay mensajes",
  "messageView.caller": "Llamador",
  "messageView.clear": "Limpiar",
  "messageView.debug": "Depuración",
  "messageView.delta": "Delta",
  "messageView.duration": "Duración",
  "messageView.error": "Error",
  "messageView.filterLogMessages": "Filtrar mensajes de registro",
  "messageView.info": "Información",
  "messageView.line": "Línea",
  "messageView.message": "Mensaje",
  "messageView.number": "Número",
  "messageView.procedure": "Procedimiento",
  "messageView.time": "Hora",
  "newObject.compareDescription": "Comparar esquemas de base de datos",
  "newObject.compareDisabled": "La comparación de bases de datos no está disponible para la base de datos actual",
  "newObject.connectionLocal": "Conexión de base de datos almacenada localmente",
  "newObject.connectionLocalDisabled": "No tiene permiso para crear nuevas conexiones",
  "newObject.connectionOnCloudDescription": "Conexión de base de datos almacenada en DbGate Cloud",
  "newObject.connectionOnCloudDisabled": "Para crear conexiones en DbGate Cloud, debe iniciar sesión",
  "newObject.databaseChatDescription": "Chatear con su base de datos usando IA",
  "newObject.databaseChatDisabled": "El chat de base de datos no está disponible para la base de datos actual",
  "newObject.erDiagramDescription": "Visualizar estructura de base de datos",
  "newObject.erDiagramDisabled": "El diagrama ER no está disponible para la base de datos actual",
  "newObject.exportDescription": "Exportar a archivo como CSV, JSON, Excel u otra BD",
  "newObject.exportDisabled": "La exportación no está disponible para la base de datos actual",
  "newObject.perspectiveDescription": "Unir datos complejos de múltiples bases de datos",
  "newObject.queryDesignerDescription": "Diseñar consultas SQL visualmente",
  "newObject.queryDesignerDisabled": "El diseñador de consultas no está disponible para la base de datos actual",
  "newObject.sqlGeneratorDescription": "Generar scripts SQL para objetos de base de datos",
  "newObject.sqlGeneratorDisabled": "El generador SQL no está disponible para la base de datos actual",
  "newObject.tableDescription": "Crear tabla en la base de datos actual",
  "newObject.tableDisabled": "La creación de tablas no está disponible para la base de datos actual",
  "plugins.searchExtensionsOnWeb": "Buscar extensiones en la web",
  "privateCloudWidget.addExistingFolder": "Agregar carpeta existente (desde enlace)",
  "privateCloudWidget.addExistingSharedFolder": "Agregar carpeta compartida existente",
  "privateCloudWidget.addNewConnectionOrFile": "Agregar nueva conexión o archivo",
  "privateCloudWidget.addNewFolder": "Agregar nueva carpeta",
  "privateCloudWidget.administrateAccess": "Administrar acceso",
  "privateCloudWidget.createConnection": "Crear conexión en DbGate Cloud",
  "privateCloudWidget.createSharedFolder": "Crear carpeta compartida",
  "privateCloudWidget.deleteFolder": "Eliminar carpeta",
  "privateCloudWidget.deleteFolderConfirm": "¿Realmente eliminar la carpeta {folder}? ¡Todo el contenido de la carpeta será eliminado!",
  "privateCloudWidget.newFolderName": "Nuevo nombre de carpeta",
  "privateCloudWidget.newSharedFolder": "Nueva carpeta compartida",
  "privateCloudWidget.newSqlScript": "Nuevo script SQL",
  "privateCloudWidget.noContent": "No tiene contenido en la nube de DbGate",
  "privateCloudWidget.refreshFiles": "Refrescar archivos",
  "privateCloudWidget.renameFolder": "Renombrar carpeta",
  "privateCloudWidget.searchPlaceholder": "Buscar conexiones y archivos en la nube",
  "privateCloudWidget.yourInviteLink": "Su enlace de invitación (en forma dbgate://folder/xxx)",
  "publicCloudWidget.noFilesFound": "No se encontraron archivos para su configuración",
  "publicCloudWidget.onlyRelevantFilesListed": "Solo se listan archivos relevantes para sus conexiones, plataforma y edición de DbGate. Defina primero las conexiones.",
  "publicCloudWidget.publicKnowledgeBase": "Base de conocimiento pública",
  "publicCloudWidget.refreshFiles": "Refrescar archivos",
  "publicCloudWidget.refreshList": "Refrescar lista",
  "publicCloudWidget.searchPublicFiles": "Buscar archivos públicos",
  "query.Copy": "Copiar",
  "query.Download": "Descargar",
  "query.Messages": "Mensajes",
  "query.Name": "Nombre",
  "query.NoOutputFiles": "Sin archivos de salida",
  "query.OutputFiles": "Archivos de salida",
  "query.Show": "Mostrar",
  "query.Size": "Tamaño",
  "query.download": "descargar",
  "query.limitRows": "Limitar {queryRowsLimit} filas",
  "query.named": ":variable",
  "query.noParameters": "(sin parámetros)",
  "query.noRowsLimit": "(Sin límite de filas)",
  "query.positional": "? (posicional)",
  "query.queryNumber": "Consulta #",
  "query.returnOnlyNRows": "Devolver solo N filas de la consulta",
  "query.rowsLimit": "Límite de filas",
  "query.save": "guardar",
  "query.show": "mostrar",
  "query.unlimitedRows": "Filas ilimitadas",
  "query.variable": "#variable",
  "queryParameters.editQueryParameters": "Editar parámetros de consulta",
  "queryParameters.runQuery": "Ejecutar consulta",
  "queryParameters.stringValuesMustBeQuoted": "Los valores de cadena deben estar 'entre comillas'. Puede usar expresiones SQL válidas.",
  "renameDatabaseObject.header": "Renombrar objeto",
  "renameDatabaseObject.newName": "Nuevo nombre",
  "resultTabs.allResultsInOneTab": "Todos los resultados en una pestaña",
  "resultTabs.chartNumber": "Gráfico {number}",
  "resultTabs.everyResultInSingleTab": "Cada resultado en una pestaña",
  "resultTabs.resultNumber": "Resultado {number}",
  "resultTabs.results": "Resultados",
  "savedFile.copyFile": "Copiar archivo",
  "savedFile.newFileName": "Nuevo nombre de archivo",
  "savedFile.noPermissionReadTeamFile": "No tiene permiso para leer este archivo de equipo",
  "savedFile.noPermissionUseTeamFile": "No tiene permiso para usar este archivo de equipo",
  "schema.add": "Agregar nuevo esquema",
  "schema.allSchemas": "Todos los esquemas ({count})",
  "schema.createSchema": "Crear esquema",
  "schema.delete": "Eliminar esquema",
  "schema.resetToDefault": "Restablecer a predeterminado",
  "schema.schemaName": "Nombre de esquema",
  "script.openResult": "Abrir resultado",
  "script.sqlScript": "Script SQL",
  "script.stop": "Detener",
  "serverSummaryTab.databases": "Bases de datos",
  "serverSummaryTab.errorTitle": "Error al cargar resumen del servidor",
  "serverSummaryTab.loadingMessage": "Cargando detalles del servidor",
  "serverSummaryTab.processes": "Procesos",
  "serverSummaryTab.variables": "Variables",
  "settings.AI": "IA",
  "settings.appearance": "Tema de aplicación",
  "settings.appearance.afterInstalling": "Después de instalar el plugin de tema (intente buscar \"theme\" en las extensiones disponibles) nuevos temas estarán disponibles aquí.",
  "settings.appearance.customSize": "Tamaño personalizado",
  "settings.appearance.editorTheme": "Tema",
  "settings.appearance.editorTheme.default": "(usar tema predeterminado)",
  "settings.appearance.fontFamily": "Familia de fuente del editor",
  "settings.appearance.fontSize": "Tamaño de fuente",
  "settings.appearance.moreThemes": "Más temas están disponibles como",
  "settings.appearance.useSystemTheme": "Usar tema del sistema",
  "settings.application": "Aplicación",
  "settings.applicationTheme": "Tema de aplicación",
  "settings.behaviour": "Comportamiento",
  "settings.behaviour.jsonPreviewWrap": "Ajustar JSON en vista previa",
  "settings.behaviour.openDetailOnArrows": "Abrir detalle en navegación con teclado",
  "settings.behaviour.singleClickPreview": "Cuando hace clic único o selecciona un archivo en la vista \"Tablas, Vistas, Funciones\", se muestra en modo de vista previa y reutiliza una pestaña existente (pestaña de vista previa). Esto es útil si está navegando rápidamente por las tablas y no desea que cada tabla visitada tenga su propia pestaña. Cuando comience a editar la tabla o use doble clic para abrir la tabla desde la vista \"Tablas\", se dedica una nueva pestaña a esa tabla.",
  "settings.behaviour.useTabPreviewMode": "Usar modo de vista previa de pestaña",
  "settings.confirmations": "Confirmaciones",
  "settings.confirmations.skipConfirm.collectionDataSave": "Omitir confirmación al guardar datos de colección (NoSQL)",
  "settings.confirmations.skipConfirm.tableDataSave": "Omitir confirmación al guardar datos de tabla (SQL)",
  "settings.connection": "Conexión",
  "settings.connection.autoRefresh": "Recarga automática del modelo de base de datos en segundo plano",
  "settings.connection.autoRefreshInterval": "Intervalo entre recargas automáticas de estructura de BD en segundos",
  "settings.connection.showOnlyTabsFromSelectedDatabase": "Mostrar solo pestañas de la base de datos seleccionada",
  "settings.connection.sshBindHost": "Dirección de host local para conexiones SSH",
  "settings.dataGrid.alignNumbersRight": "Alinear números a la derecha",
  "settings.dataGrid.collectionPageSize": "Tamaño de página de colección (para vista JSON de MongoDB, debe estar entre 5 y 1000)",
  "settings.dataGrid.coloringMode": "Modo de coloreo de filas",
  "settings.dataGrid.coloringMode.2-primary": "Cada segunda fila, color primario",
  "settings.dataGrid.coloringMode.2-secondary": "Cada segunda fila, color secundario",
  "settings.dataGrid.coloringMode.36": "Cada tercera y sexta fila",
  "settings.dataGrid.coloringMode.none": "Ninguno",
  "settings.dataGrid.defaultAutoRefreshInterval": "Intervalo predeterminado de recarga automática de cuadrícula en segundos",
  "settings.dataGrid.pageSize": "Tamaño de página (número de filas para carga incremental, debe estar entre 5 y 50000)",
  "settings.dataGrid.showAllColumnsWhenSearch": "Mostrar todas las columnas al buscar",
  "settings.dataGrid.showHintColumns": "Mostrar sugerencias de claves foráneas",
  "settings.dataGrid.thousandsSeparator": "Usar separador de miles para números",
  "settings.dataGrid.title": "Cuadrícula de datos",
  "settings.defaultActions": "Acciones predeterminadas",
  "settings.defaultActions.collectionClick": "Clic en colección NoSQL",
  "settings.defaultActions.connectionClick": "Clic en conexión",
  "settings.defaultActions.connectionClick.connect": "Conectar",
  "settings.defaultActions.connectionClick.none": "No hacer nada",
  "settings.defaultActions.connectionClick.openDetails": "Editar / abrir detalles",
  "settings.defaultActions.databaseClick": "Clic en base de datos",
  "settings.defaultActions.databaseClick.none": "No hacer nada",
  "settings.defaultActions.databaseClick.switch": "Cambiar base de datos",
  "settings.defaultActions.functionClick": "Clic en función",
  "settings.defaultActions.materializedViewClick": "Clic en vista materializada",
  "settings.defaultActions.procedureClick": "Clic en procedimiento",
  "settings.defaultActions.tableClick": "Clic en tabla",
  "settings.defaultActions.useLastUsedAction": "Usar última acción utilizada",
  "settings.defaultActions.viewClick": "Clic en vista",
  "settings.editor.keybinds": "Atajos de teclado del editor",
  "settings.editor.wordWrap": "Habilitar ajuste de línea",
  "settings.externalTools": "Herramientas externas",
  "settings.general": "General",
  "settings.license": "Licencia",
  "settings.localization": "Localización",
  "settings.localization.language": "Idioma",
  "settings.localization.reloadWarning": "La aplicación se recargará para aplicar la nueva configuración de idioma",
  "settings.nativeMenuRestartWarning": "La configuración del menú nativo se aplicará después de reiniciar la aplicación",
  "settings.other": "Otros",
  "settings.other.ai.allowSendModels": "Permitir enviar modelos de BD y fragmentos de consulta al servicio de IA",
  "settings.other.autoUpdateApplication": "Actualización automática de aplicación",
  "settings.other.autoUpdateApplication.check": "Buscar nuevas versiones",
  "settings.other.autoUpdateApplication.download": "Buscar y descargar nuevas versiones",
  "settings.other.autoUpdateApplication.skip": "No buscar nuevas versiones",
  "settings.other.externalTools.mysql": "mysql (restaurar base de datos MySQL)",
  "settings.other.externalTools.mysqlPlugins": "Carpeta con plugins de mysql (por ejemplo para autenticación). Establecer solo en caso de problemas",
  "settings.other.externalTools.mysqldump": "mysqldump (respaldar base de datos MySQL)",
  "settings.other.externalTools.pg_dump": "pg_dump (respaldar base de datos PostgreSQL)",
  "settings.other.externalTools.psql": "psql (restaurar base de datos PostgreSQL)",
  "settings.other.gistCreateToken": "Token de API para crear gists de error",
  "settings.other.license": "Licencia",
  "settings.other.licenseKey": "Clave de licencia",
  "settings.other.licenseKey.checkForNew": "Buscar nueva clave de licencia",
  "settings.other.licenseKey.expiration": "Expiración de clave de licencia:",
  "settings.other.licenseKey.invalid": "La clave de licencia no es válida",
  "settings.other.licenseKey.valid": "La clave de licencia es válida",
  "settings.other.licenseKey.validTo": "Licencia válida hasta:",
  "settings.session": "Sesiones de consulta",
  "settings.session.autoClose": "Cerrar automáticamente las sesiones de consulta después de un período sin actividad",
  "settings.session.autoCloseTimeout": "Intervalo después del cual se cierra la sesión de consulta sin actividad (en minutos)",
  "settings.sqlEditor": "Editor SQL",
  "settings.sqlEditor.disableExecuteCurrentLine": "Deshabilitar ejecución de línea actual (Ejecutar actual)",
  "settings.sqlEditor.disableSplitByEmptyLine": "Deshabilitar división por línea vacía",
  "settings.sqlEditor.hideColumnsPanel": "Ocultar panel de Columnas/Filtros por defecto",
  "settings.sqlEditor.limitRows": "Devolver solo N filas de la consulta",
  "settings.sqlEditor.limitRowsPlaceholder": "(Sin límite de filas)",
  "settings.sqlEditor.showTableAliasesInCodeCompletion": "Mostrar alias de tablas en completado de código",
  "settings.sqlEditor.sqlCommandsCase": "Mayúsculas/minúsculas de comandos SQL",
  "settings.sqlEditor.title": "Editor SQL",
  "settings.tabGroup.showServerName": "Mostrar nombre del servidor junto con nombre de base de datos en el título del grupo de pestañas",
  "settings.tabPreviewMode": "Modo de vista previa de pestaña",
  "settings.theme": "Temas",
  "settings.title": "Configuración",
  "settings.useNativeWindowTitle": "Usar título de ventana nativo",
  "settings.useSystemNativeMenu": "Usar menú nativo del sistema",
  "sqlGenerator.checkIfExists": "Comprobar si existe",
  "sqlGenerator.chooseObjects": "Elegir objetos",
  "sqlGenerator.create": "Crear {objtype}s",
  "sqlGenerator.createForeignKeys": "Crear claves foráneas",
  "sqlGenerator.createIndexes": "Crear índices",
  "sqlGenerator.createReferences": "Crear referencias",
  "sqlGenerator.createTables": "Crear tablas",
  "sqlGenerator.disableConstraints": "Deshabilitar restricciones",
  "sqlGenerator.drop": "Eliminar ${objtype}s",
  "sqlGenerator.dropReferences": "Eliminar referencias",
  "sqlGenerator.dropTables": "Eliminar tablas",
  "sqlGenerator.editSql": "Editar SQL",
  "sqlGenerator.generatorSettings": "Configuración del generador",
  "sqlGenerator.insert": "Insertar",
  "sqlGenerator.loadingSqlPreview": "Cargando vista previa de SQL",
  "sqlGenerator.omitNulls": "Omitir valores NULL",
  "sqlGenerator.searchTablesOrObjects": "Buscar tablas u objetos",
  "sqlGenerator.skipAutoincrementColumn": "Omitir columna autoincremental",
  "sqlGenerator.sqlGenerator": "Generador SQL",
  "sqlGenerator.sqlTruncated": "SQL truncado, se excedió el límite de tamaño de archivo",
  "sqlGenerator.tables": "Tablas",
  "sqlGenerator.testIfExists": "Probar si existe",
  "sqlGenerator.truncate": "Truncar tablas (eliminar todas las filas)",
  "sqlModal.allowRecreate": "Permitir recrear (no usar en bases de datos de producción)",
  "sqlModal.deleteReferencesCascade": "Eliminar referencias CASCADE",
  "sqlModal.recreateWarning": "Esta operación no es soportada directamente por el motor SQL. DbGate puede emularla, pero por favor revise el script SQL generado.",
  "sqlObject.collectionName": "Nombre de colección",
  "sqlObject.columnComment": "Comentario de columna",
  "sqlObject.columnDataType": "Tipo de dato de columna",
  "sqlObject.columnName": "Nombre de columna",
  "sqlObject.databaseEmpty": "La base de datos {database} está vacía o la estructura no está cargada, presione el botón Refrescar para recargar la estructura",
  "sqlObject.loadingStructure": "Cargando estructura de base de datos",
  "sqlObject.name": "Nombre",
  "sqlObject.newCollection": "Nueva colección/contenedor",
  "sqlObject.rowCount": "Recuento de filas",
  "sqlObject.schemaName": "Esquema",
  "sqlObject.search.placeholder": "Buscar en tablas, vistas, procedimientos",
  "sqlObject.searchBy": "Buscar por:",
  "sqlObject.sizeBytes": "Tamaño (bytes)",
  "sqlObject.sortBy": "Ordenar por:",
  "sqlObject.tableComment": "Comentario de tabla",
  "sqlObject.tableEngine": "Motor de tabla",
  "sqlObject.tableViewProcedureName": "Nombre de tabla/vista/procedimiento",
  "sqlObject.tablesWithRows": "Solo tablas con filas",
  "sqlObject.viewProcedureTriggerText": "Texto de vista/procedimiento/disparador",
  "sqlObjectList.refreshDatabase": "Refrescar conexión de base de datos y lista de objetos",
  "summaryProcesses.actions": "Acciones",
  "summaryProcesses.client": "Cliente",
  "summaryProcesses.connectionId": "ID de conexión",
  "summaryProcesses.killConfirm": "¿Está seguro de que desea terminar el proceso {processId}?",
  "summaryProcesses.killError": "Error al terminar el proceso {processId}: {errorMessage}",
  "summaryProcesses.killSuccess": "Proceso {processId} terminado exitosamente",
  "summaryProcesses.namespace": "Espacio de nombres",
  "summaryProcesses.operation": "Operación",
  "summaryProcesses.processId": "ID de proceso",
  "summaryProcesses.runningTime": "Tiempo de ejecución",
  "summaryProcesses.state": "Estado",
  "summaryProcesses.waitingFor": "Esperando por",
  "summaryVariables.value": "Valor",
  "summaryVariables.variable": "Variable",
  "switchDatabase.server": "Servidor",
  "switchDatabase.switchDatabase": "Cambiar base de datos",
  "tab.administration": "Administración",
  "tableData.errorWhenSaving": "Error al guardar",
  "tableData.refreshEvery": "Refrescar (cada {autoRefreshInterval}s)",
  "tableData.savedToDatabase": "Guardado en base de datos",
  "tableData.viewColumns": "Ver columnas",
  "tableEdit.addConstraintLabel": "Agregar {constraintLabel}",
  "tableEdit.editConstraintLabel": "Editar {constraintLabel}",
  "tableEdit.unique": "único",
  "tableEditor": "Editor de tablas",
  "tableEditor.addColumn": "Agregar columna",
  "tableEditor.addForeignKey": "Agregar clave foránea",
  "tableEditor.addIndex": "Agregar índice",
  "tableEditor.addPrimaryKey": "Agregar clave primaria",
  "tableEditor.addUnique": "Agregar único",
  "tableEditor.columnComment": "Comentario",
  "tableEditor.columns": "Columnas",
  "tableEditor.columnsCount": "Columnas ({columnCount})",
  "tableEditor.computedExpression": "Expresión calculada",
  "tableEditor.constraintName": "Nombre de restricción",
  "tableEditor.copydefinitions": "Copiar definiciones",
  "tableEditor.copynames": "Copiar nombres",
  "tableEditor.dataType": "Tipo de dato",
  "tableEditor.defaultValue": "Valor predeterminado",
  "tableEditor.dependencies": "Dependencias",
  "tableEditor.foreignKeys": "Claves foráneas ({foreignKeyCount})",
  "tableEditor.indexes": "Índices ({indexCount})",
  "tableEditor.isPersisted": "Es persistente",
  "tableEditor.isSparse": "Es dispersa",
  "tableEditor.isUnsigned": "Sin signo",
  "tableEditor.isZeroFill": "Relleno con ceros",
  "tableEditor.no": "NO",
  "tableEditor.noConstraintDefined": "No hay {constraintLabel} definido",
  "tableEditor.nocolumnsdefined": "No hay columnas definidas",
  "tableEditor.noforeignkeydefined": "No hay clave foránea definida",
  "tableEditor.noindexdefined": "No hay índice definido",
  "tableEditor.notnull": "NOT NULL",
  "tableEditor.nouniquedefined": "No hay único definido",
  "tableEditor.null": "NULL",
  "tableEditor.nullability": "Nulabilidad",
  "tableEditor.primaryKey": "clave primaria",
  "tableEditor.remove": "Eliminar",
  "tableEditor.tablename": "Nombre de tabla",
  "tableEditor.tableproperties": "Propiedades de la tabla",
  "tableEditor.unique": "Único",
  "tableEditor.uniqueConstraints": "Restricciones únicas ({constraintCount})",
  "tableEditor.yes": "SÍ",
  "tableStructure.alter": "Modificar tabla",
  "tableStructure.create": "Crear tabla",
  "tabsPanel.addToFavorites": "Agregar a favoritos",
  "tabsPanel.closeAll": "Cerrar todas las pestañas",
  "tabsPanel.closeOthers": "Cerrar otras pestañas",
  "tabsPanel.closeTabsWithDb": "Cerrar pestañas con BD {database}",
  "tabsPanel.closeTabsWithOtherDb": "Cerrar pestañas con BD diferente a {database}",
  "tabsPanel.closeToTheRight": "Cerrar pestañas a la derecha",
  "tabsPanel.duplicate": "Duplicar",
  "tabsPanel.pinTab": "Anclar pestaña",
  "tabsPanel.switchDatabase": "Cambiar base de datos",
  "virtualForeignKey.addColumn": "Agregar columna",
  "virtualForeignKey.baseColumn": "Columna base",
  "virtualForeignKey.refColumn": "Columna ref",
  "virtualForeignKey.referencedTable": "Tabla referenciada",
  "virtualForeignKey.tableNotSet": "(tabla no establecida)",
  "virtualForeignKey.targetApplication": "Aplicación de destino",
  "virtualForeignKey.virtualForeignKey": "Clave foránea virtual",
  "widget.collectionsContainers": "Colecciones/contenedores",
  "widget.databaseContent": "Contenido de la base de datos",
  "widget.databases": "Bases de datos",
  "widget.keys": "Claves",
  "widget.pinned": "Anclado",
  "widget.tablesViewsFunctions": "Tablas, vistas, funciones",
  "widgets.addNew": "Agregar nuevo",
  "widgets.administration": "Administración",
  "widgets.archive": "Archivo (datos tabulares guardados)",
  "widgets.availableExtensions": "Extensiones disponibles",
  "widgets.databaseConnections": "Conexiones de base de datos",
  "widgets.dbgateCloud": "DbGate Cloud",
  "widgets.favoritesAndSavedFiles": "Favoritos y archivos guardados",
  "widgets.installedExtensions": "Extensiones instaladas",
  "widgets.managePlugins": "Administrar plugins",
  "widgets.premiumPromo": "Promoción Premium",
  "widgets.queryHistoryAndClosedTabs": "Historial de consultas y pestañas cerradas",
  "widgets.selectedCellDataDetailView": "Vista detallada de datos de celda seleccionada",
  "widgets.viewApplicationLogs": "Ver registros de la aplicación"
}